One Piece (anime)

Bài này viết về loạt phim anime. Đối với loạt phim người đóng, xem One Piece (phim truyền hình 2023).

One Piece
Thể loại	Phiêu lưu[1] Kỳ ảo[1]
Anime truyền hình
Đạo diễn	Kōnosuke Uda (#1–130; 196–263) Junji Shimizu (#131–195) Munehisa Sakai (#264–381) Hiroaki Miyamoto (#382–628) Toshinori Fukazawa (#629–891) Tatsuya Nagamine (#892–) Kōhei Kureta (#892–1030) Aya Komaki (#892–961) Satoshi Itō (#962–) Yasunori Koyama (#1031–)
Kịch bản	Junki Takegami (#1–195) Hirohiko Kamisaka (#196–782) Shōji Yonemura (#783–)
Âm nhạc	Kohei Tanaka Shirō Hamaguchi
Hãng phim	Toei Animation
Cấp phép	Crunchyroll, LLC[a]
Kênh gốc	FNS (Fuji TV)
Kênh tiếng Việt	HTV3 (2015–2017) POPS Worldwide (2017–nay)
Kênh khác ^AU Network Ten^[cần dẫn nguồn], Cartoon Network (Toonami) ^CA YTV ^IN Cartoon Network[2] ^NA TV Japan (via subtitled SAP) ^NZ Cartoon Network, TV2 ^SEA Animax Asia ^UK Toonami, CN Too ^US Fox (4Kids TV), Cartoon Network/Adult Swim (Toonami) ^ZA SABC 2
Phát sóng	20 tháng 10, 1999 – đang lên lịch
Số tập	1,122 (danh sách tập)
Cổng thông tin Anime và manga

One Piece (cách điệu bằng cách viết hoa tất cả các chữ cái) là một bộ phim truyền hình anime của Nhật Bản do Toei Animation sản xuất và được công chiếu trên Fuji Television vào tháng 10 năm 1999. Bộ phim dựa trên bộ manga cùng tên của Eiichiro Oda. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Monkey D. Luffy, một cậu bé có cơ thể trở nên giống cao su sau khi vô tình ăn phải một Trái ác quỷ. Cùng với thủy thủ đoàn của mình, được gọi là Băng hải tặc Mũ Rơm, Luffy khám phá Đại Hải Trình để tìm kiếm kho báu tối thượng của thế giới được gọi là "One Piece" để trở thành Vua hải tặc tiếp theo.

Kể từ khi ra mắt tại Nhật Bản, hơn 1.100 tập đã được phát sóng và sau đó được xuất khẩu sang nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới.^[3]

Tổng quan loạt phim

Xem thêm thông tin: Danh sách tập phim One Piece

Xem thêm thông tin: Danh sách nhân vật trong One Piece

Xem thêm: Danh sách tập phim One Piece (mùa 1–8), Danh sách tập phim One Piece (mùa 9–14), và Danh sách tập phim One Piece (mùa 15–hiện tại)

Mùa		Tiêu đề mùa	Số tập		Phát sóng gốc
					Phát sóng lần đầu	Phát sóng lần cuối
	1	Biển Đông	61		20 tháng 10 năm 1999 (1999-10-20)	14 tháng 3 năm 2001 (2001-03-14)
	2	Tiến vào Đại Hải Trình	16		21 tháng 3 năm 2001 (2001-03-21)	19 tháng 8 năm 2001 (2001-08-19)
	3	Giới thiệu Chopper ở Đảo Mùa Đông	15		26 tháng 8 năm 2001 (2001-08-26)	9 tháng 12 năm 2001 (2001-12-09)
	4	Cập bến và cuộc chiến khốc liệt ở Alabasta	38		16 tháng 12 năm 2001 (2001-12-16)	27 tháng 10 năm 2002 (2002-10-27)
	5	Những giấc mơ!, Cuộc hành trình của băng hải tặc Zenny!, Bên kia cầu vồng	13		3 tháng 11 năm 2002 (2002-11-03)	2 tháng 2 năm 2003 (2003-02-02)
	6	Đảo Trời ~ Skypiea và Chiếc Chuông Vàng	52		9 tháng 2 năm 2003 (2003-02-09)	13 tháng 6 năm 2004 (2004-06-13)
	7	Trốn thoát! Pháo đài Hải Quân và Băng Hải Tặc Foxy	33		20 tháng 6 năm 2004 (2004-06-20)	27 tháng 3 năm 2005 (2005-03-27)
	8	Water Seven	35		17 tháng 4 năm 2005 (2005-04-17)	30 tháng 4 năm 2006 (2006-04-30)
	9	Enies Lobby	73		21 tháng 5 năm 2006 (2006-05-21)	23 tháng 12 năm 2007 (2007-12-23)
	10	Thriller Bark	45		6 tháng 1 năm 2008 (2008-01-06)	14 tháng 12 năm 2008 (2008-12-14)
	11	Quần đảo Sabaody	26		21 tháng 12 năm 2008 (2008-12-21)	28 tháng 6 năm 2009 (2009-06-28)
	12	Đảo Nữ Nhi	14		5 tháng 7 năm 2009 (2009-07-05)	11 tháng 10 năm 2009 (2009-10-11)
	13	Impel Down	35		18 tháng 10 năm 2009 (2009-10-18)	20 tháng 6 năm 2010 (2010-06-20)
	14	Marineford	60		27 tháng 6 năm 2010 (2010-06-27)	25 tháng 9 năm 2011 (2011-09-25)
	15	Đảo Người Cá	62		2 tháng 10 năm 2011 (2011-10-02)	23 tháng 12 năm 2012 (2012-12-23)
	16	Punk Hazard	50		6 tháng 1 năm 2013 (2013-01-06)	12 tháng 1 năm 2014 (2014-01-12)
	17	Dressrosa	118		19 tháng 1 năm 2014 (2014-01-19)	19 tháng 6 năm 2016 (2016-06-19)
	18	Zou	36		26 tháng 6 năm 2016 (2016-06-26)	2 tháng 4 năm 2017 (2017-04-02)
	19	Đảo Bánh Ngọt	109		9 tháng 4 năm 2017 (2017-04-09)	30 tháng 6 năm 2019 (2019-06-30)
	20	Wano Quốc	197		7 tháng 7 năm 2019 (2019-07-07)	17 tháng 12 năm 2023 (2023-12-17)
	21	Egghead	34		7 tháng 1 năm 2024 (2024-01-07)	TBA

Bản mẫu:Danh sách arc trong One Piece

Diễn viên lồng tiếng và nhân vật

Xem thêm thông tin: Danh sách nhân vật trong One Piece

Nhân vật	Tiếng Nhật	Tiếng Việt (POPS Worldwide)
Monkey D. Luffy	Mayumi Tanaka	Kim Anh (tập 1-516) Huyền Chi (tập 517-nay)
Roronoa Zoro	Kazuya Nakai	Tuấn Anh
Nami	Akemi Okamura	Kim Ngọc
Usopp	Kappei Yamaguchi	Thiện Trung
Sanji	Hiroaki Hirata	Hoàng Khuyết
Tony Tony Chopper	Ikue Otani	Ái Phương
Nico Robin	Yuriko Yamaguchi	Linh Phương
Franky	Kazuki Yao (đến 2024)[4] Subaru Kimura (từ 2025)[5]	Chánh Tín (đến tập 644) Hoàng Trí (tập 645-nay)
Brook	Chō	Quang Tuyên
Jimbei	Katsuhisa Hoki	Hoàng Trí
Người dẫn chuyện	Mahito Ohba	Trần Vũ (tập 1-312) Quang Tuyên (tập 313-nay)

Sản xuất

Phát hành

Vào ngày 13 tháng 10 năm 2024, có thông báo rằng cốt truyện Egghead của loạt phim sẽ tạm dừng trong sáu tháng và dự kiến ​​sẽ tiếp tục vào tháng 4 năm 2025, có khung giờ mới trên Fuji TV. Chương trình đặc biệt One Piece Fan Letter đã chiếm khung giờ vào ngày 20 tháng 10, sau đó sẽ là phiên bản chỉnh sửa đặc biệt dài 21 tập của cốt truyện Đảo Người Cá, có tựa đề One Piece Log: Fish-Man Island Saga. Phiên bản này sẽ có các cảnh quay lại, nghệ thuật được chỉnh sửa, chi tiết, đổ bóng màu, ánh sáng và hiệu ứng đặc biệt cho các cảnh đã hoạt hình trước đó và nhạc nền Dolby Atmos.^[6] Ban đầu dự kiến ​​ra mắt vào ngày 27 tháng 10 năm 2024, ngày ra mắt đã được chuyển sang ngày 3 tháng 11 do Fuji TV đưa tin về World Series 2024.^[7] Vào ngày 22 tháng 12 năm 2024, có thông báo rằng bộ phim sẽ trở lại với các tập mới vào ngày 6 tháng 4 năm 2025, phát sóng vào Chủ Nhật lúc 11:15 tối trên Fuji TV và các kênh liên kết.^[8]

Phim

Bài chi tiết: Danh sách phim điện ảnh One Piece

Tổng cộng có 15 bộ phim hoạt hình chiếu rạp dựa trên loạt phim One Piece đã được phát hành tại Nhật Bản. Các bộ phim thường được phát hành vào tháng 3 theo kỳ nghỉ xuân của các trường học Nhật Bản.^[9] Các bộ phim có cốt truyện hoàn toàn độc lập, nguyên bản hoặc kể lại các arc truyện với hoạt hình có chất lượng cao hơn so với những gì anime hàng tuần cho phép. Ba bộ phim đầu tiên thường là phim đôi được ghép nối với các phim anime khác và do đó thường có độ dài một giờ hoặc ít hơn. Funimation đã cấp phép cho các bộ phim thứ tám, thứ mười, thứ mười hai, thứ mười ba và thứ mười bốn để phát hành tại Bắc Mỹ và những bộ phim này đã được công ty lồng tiếng nội bộ.^[10]

#	Tựa đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát hành	Thời lượng
1	One Piece: The Movie	Junji Shimizu	Michiru Shimada	4 tháng 3, 2000	51 phút
2	Clockwork Island Adventure			3 tháng 3, 2001	55 phút
3	Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals			2 tháng 3, 2002	56 phút
4	Dead End Adventure	Konosuke Uda	Yoshiyuki Suga	1 tháng 3, 2003	95 phút
5	The Cursed Holy Sword	Kazuhisa Takenouchi		6 tháng 3, 2004	95 phút
6	Baron Omatsuri and the Secret Island	Mamoru Hosoda	Masahiro Itō	5 tháng 3, 2005	92 phút
7	Giant Mecha Soldier of Karakuri Castle	Kōnosuke Uda		4 tháng 3, 2006	95 phút
8	The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta	Takahiro Imamura	Hirohiko Kamisaka	3 tháng 3, 2007	90 phút
9	Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom	Junji Shimizu		1 tháng 3, 2008	113 phút
10	One Piece Film: Strong World	Munehisa Sakai		12 tháng 12, 2009	113 phút
11	Straw Hat Chase	Hiroyuki Satō	Yasuyuki Tsutsumi	19 tháng 3, 2011	30 phút
12	One Piece Film: Z	Tatsuya Nagamine	Osamu Suzuki	15 tháng 12, 2012	107 phút
13	One Piece Film: Gold	Hiroaki Miyamoto	Tsutomu Kuroiwa	23 tháng 7, 2016	120 phút
14	One Piece: Stampede	Takashi Otsuka	Atsuhiro Tomioka, Takashi Otsuka	9 tháng 8, 2019	101 phút
15	One Piece Film: Red	Gorō Taniguchi	Tsutomu Kuroiwa	6 tháng 8, 2022	115 phút

Phim truyền hình đặc biệt

Franchise One Piece đã tạo ra 13 chương trình truyền hình đặc biệt được phát sóng trên Fuji TV. Trong số những chương trình đặc biệt này, bốn chương đầu tiên, cũng như chương thứ sáu, thứ tám, thứ chín và thứ mười một là những câu chuyện gốc do đội ngũ làm phim hoạt hình sáng tạo, ngoại trừ chương trình đặc biệt thứ năm, thứ bảy, thứ mười, thứ mười hai và thứ mười ba, là những câu chuyện kể lại xen kẽ của một số vòng cung câu chuyện nhất định.

#	Tựa đề	Đạo diễn	Ngày phát sóng	Thời lượng	Nguồn
1	One Piece TV Special: Adventure in the Ocean's Navel	Yukio Kaizawa	20 tháng 12, 2000	50 phút	[11]
2	One Piece: Open Upon the Great Sea! A Father's Huge, HUGE Dream	Munehisa Sakai	6 tháng 4, 2003	46 phút
3	"One Piece: Protect! The Last Great Stage"	Junji Shimizu	14 tháng 12, 2003	46 phút
4	"One Piece: End-of-Year Special Plan! Chief Straw Hat Luffy's Detective Story"	TBA	18 tháng 12, 2005	42 phút
5	"Episode of Nami: Tears of a Navigator and the Bonds of Friends"	Katsumi Tokoro	25 tháng 8, 2012	106 phút	[11]
6	"Episode of Luffy: Adventure on Hand Island"	Hiroyuki Morita, Mitsuru Hongo	15 tháng 12, 2012	102 phút
7	"Episode of Merry: The Tale of One More Friend"	Katsumi Tokoro	24 tháng 8, 2013	106 phút
8	"3D2Y"	Naoyuki Itou	30 tháng 8, 2014	107 phút
9	"Episode of Sabo: The Three Brothers' Bond – The Miraculous Reunion and the Inherited Will"	Gou Koga	22 tháng 8, 2015	106 phút
10	"One Piece: Adventure of Nebulandia"	Kōnosuke Uda	19 tháng 12, 2015	106 phút
11	"One Piece: Heart of Gold"	Tatsuya Nagamine	23 tháng 7, 2016	104 phút
12	"One Piece: Episode of East Blue: Luffy and His 4 Friends Great Adventure"	Takashi Otsuka	26 tháng 8, 2017	106 phút
13	"One Piece: Episode of Skypiea"	Tetsuya Endo	25 tháng 8, 2018	130 phút

OVA

#	Tựa đề	Thời lượng	Ngày phát sóng	Ghi chú	Nguồn
1	"Defeat Him! The Pirate Ganzack"	29 phút	26 tháng 7, 1998	Được sản xuất và hoạt hình bởi Production I.G Phim lễ hội được trình chiếu trên Jump Super Anime Tour năm 1998 và phát hành trên VHS Tài liệu anime One Piece duy nhất không được thực hiện bởi Toei
2	"Romance Dawn Story"	33 phút	21 tháng 9, 2008	Tập bổ sung
3	"Strong World: Episode 0"	18 phút	12 tháng 12, 2009	Phiên bản hoạt hình của Chương 0 và phần tiền truyện của One Piece Film: Strong World
4	"Glorious Island" Part 1	5 phút	23 tháng 12, 2012	Phần tiền truyện của One Piece Film: Z
5	"Glorious Island" Part 2	5 phút	30 tháng 12, 2012
6	"One Piece Film: Gold Episode 0"	10 phút	2 tháng 7, 2016	Phần tiền truyện của One Piece Film: Gold
7	"ROMANCE DAWN"		20 tháng 10, 2019	Tập 907 của loạt phim, được tạo ra để kỷ niệm 20 năm ra mắt của loạt phim	[12][13]

Phim ngắn

#	Tựa đề	Ngày phát hành	Thời lượng
1	Jango's Dance Carnival	3 tháng 3, 2001	5 phút 30 giây
2	Dream Soccer King	2 tháng 3, 2002	5 phút 30 giây
3	Take Aim! The Pirate Baseball King	6 tháng 3, 2004	5 phút 30 giây
4	ONE PIECE 3D! Trap Coaster	1 tháng 12, 2011	12 phút

Âm nhạc

Nhạc phim đã được phát hành dựa trên những bài hát đã ra mắt trong loạt phim. Kohei Tanaka và Shiro Hamaguchi đã sáng tác bản nhạc cho One Piece.^[14] Nhiều bài hát chủ đề và ca khúc nhân vật đã được phát hành.

Bộ phim truyền hình anime bao gồm 43 bản nhạc chủ đề: 24 bài hát mở đầu và 19 bài hát kết thúc. Tính đến tập 279, các bài hát kết thúc đã bị bỏ qua và bắt đầu từ tập 326 trở đi, các bài hát mở đầu đã được kéo dài từ 110 giây lên 150 giây. Trong các tập 1–206 của bản phát hành tiếng Anh của Crunchyroll, các bài hát mở đầu và kết thúc đã được lồng tiếng Anh bởi nhiều diễn viên lồng tiếng khác nhau, trước khi trở lại phiên bản tiếng Nhật từ tập 207 trở đi và một số bài hát mở đầu không được cấp phép bởi bản phát hành của Funimation tại thời điểm đó, điều này cũng bị ảnh hưởng bởi tất cả các vùng lãnh thổ. Bắt đầu từ tập 1071, bài hát kết thúc đã được khôi phục sau 17 năm.

Vào ngày 11 tháng 8 năm 2019, có thông báo rằng Sakuramen, một nhóm nhạc sẽ hợp tác với Kohei Tanaka để sáng tác nhạc cho mùa thứ 20 của bộ anime.^[15]

Nhạc mở đầu

#	Tiêu đề	Nghệ sỹ gốc	Nghệ sỹ tiếng Anh	Tập		Tổng
				Gốc	Phát hành quốc tế
1	"We Are!"	Hiroshi Kitadani	Russell Velazquez (4Kids; không được sử dụng) Vic Mignogna, Jerry Jewell[b] (Crunchyroll)[c]	1–47, 1000		48
2	"Believe"	Folder 5	Meredith McCoy	48–115		68
3	"Hikari e"	The Babystars	Vic Mignogna	116–168		53
4	"Bon Voyage!"	Bon-Bon Blanco	Brina Palencia	169–206		38
5	"Kokoro no Chizu"	Boystyle	N/A (không lồng tiếng)	207–263		57
6	"Brand New World"	D-51		264–278		15
7	"We Are! (7 Straw Hat Pirates Ver.)"	7 Straw Hat Pirates		279–283	279–325	5	47
8	"Crazy Rainbow"	Tackey & Tsubasa		284–325	Không cấp phép	42	—
9	"Jungle P"	5050		326–372	326–458	47	133
10	"We Are! (One Piece Animation 10th Anniversary Ver.)"	TVXQ		373–394	Không cấp phép	22	—
11	"Share the World!"	TVXQ		395–425		31
12	"Kaze o Sagashite"	Mari Yaguchi with the Straw Hats		426–458		33
13	"One Day"	The Rootless		459–492		34
14	"Fight Together"	Namie Amuro		493–516		24
15	"We Go!"	Hiroshi Kitadani		517–590	517–628	72	111
16	"Hands Up!"	Kota Shinzato		591–628	Không cấp phép	38	—
17	"Wake Up!"	AAA		629–686		58
18	"Hard Knock Days"	Generations from Exile Tribe		687–746		60
19	"We Can!"	Kishidan and Hiroshi Kitadani		747–806[d]		60
20	"Hope"[e]	Namie Amuro		807–855		49
21	"Super Powers"	V6		856–891		36
22	"Over the Top"	Hiroshi Kitadani		892–934		43
23	"Dreamin' On"	Da-ice		935–999, 1001–1004		69
24	"Paint"	I Don't Like Mondays.		1005–1027, 1031–1073	1005–1073	66	69
SP	"New Genesis (Uta từ One Piece Film: Red)"[f]	Ado		1028–1030[g]	Không cấp phép	3
25	"The Peak"	Sekai no Owari		1074–1088		15
26	"UUUUUS!"	Hiroshi Kitadani		1089–nay		TBD

Thay thế

1. "One Piece Rap" (4Kids)
   • Phiên bản 1: (Tập 1–29)
   • Phiên bản 2: (Tập 30–59) (bao gồm Sanji và Usopp trong lời bài hát)
   • Phiên bản 3: (Tập 60–104) (bao gồm Chopper trong lời bài hát)

Nhạc kết thúc

#	Tiêu đề	Nghệ sỹ gốc	Nghệ sỹ tiếng Anh	Tập	Tổng
1	"Memories"	Maki Otsuki	Brina Palencia	1–30	30
2	"Run! Run! Run!"		Caitlin Glass	31–63	33
3	"Watashi ga Iru Yo"	Tomato Cube	Leah Clark	64–73	10
4	"Shōchi no Suke"	Suitei Shojo	Stephanie Young	74–81	8
5	"Before Dawn"	Ai-Sachi	Kristine Sa	82–94	13
6	"Fish"	The Kaleidoscope	Leah Clark	95-106	12
7	"Glory -Kimi ga Iru Kara-"	Takako Uehara	Caitlin Glass	107–118	12
8	"Shining Ray"	Janne da Arc	Justin Houston	119–132	13
9	"Free Will"	Ruppina	Allan Jensen	133–155	24
10	"Faith"		Caitlin Glass	156–168	12
11	"A to Z (One Piece Edition)"	ZZ	Vic Mignogna	169–181	13
12	"Tsuki to Taiyō"	Shela	Stephanie Young	182–195	14
13	"Dreamship"	Aiko Ikuta	Jessi James	196–206	11
14	"Mirai Kōkai"	Tackey & Tsubasa	N/A (hoán đổi với kết thúc 15)	207–230	24
15	"Eternal Pose"	Asia Engineer	N/A (không lồng tiếng)	231–245	15
16	"Dear Friends"	Triplane		246–255	10
17	"Asu wa Kuru Kara"	TVXQ		256–263	8
18	"Adventure World"	Delicatessen		264–278	15
19	"Raise"	Chilli Beans.		1071–1088	18
20	"Dear Sunrise"	Maki Otsuki		1089–	TBD

Nhạc khác

Vào ngày 23 tháng 12 năm 2019, một video giới thiệu đã được tải lên kênh YouTube của Arashi, hợp tác với anime. Video dài 39 giây cho bài hát A-ra-shi: Reborn, có 5 thành viên hoạt hình của ban nhạc hòa mình vào đoàn làm phim từ anime, cho đến khoảnh khắc Arashi chuẩn bị tổ chức buổi hòa nhạc. Video phiên bản đầy đủ được phát hành vào ngày 4 tháng 1 năm 2020.^[16] Với One Piece Log: Fishman Island Saga, bài hát mở đầu cho chín tập đầu tiên cũng như bài hát kết thúc cho tập đặc biệt One Piece Fan Letter là phiên bản mới của bài hát mở đầu "We Go!", do băng hải tặc Mũ Rơm trình bày, trong khi một phiên bản khác của bài hát do Hikakin & Seikin trình bày với Mayumi Tanaka (ghi là Monkey D. Luffy) được sử dụng từ tập thứ mười trở đi, và bài hát kết thúc là "Sailing", do Be First trình bày.^[17][6]

Đón nhận

Ratings

Sự tiếp nhận quan trọng

Giải thưởng và danh hiệu

Xem thêm

• Danh sách truyền thông One Piece

Ghi chú

1. Ở Bắc Mỹ thông qua Crunchyroll (trước kia với tên gọi Funimation), ở Vương quốc Anh là Crunchyroll UK and Ireland (trước kia với tên gọi Manga Entertainment) và ở Úc thông qua Crunchyroll Store Australia (trước kia với tên gọi Madman Anime).
2. Phiên bản tiếng Anh thay thế của bài hát chỉ được sử dụng trong chương trình phát sóng trên TV của tập 152.
3. Không sử dụng ở tập 1000
4. Từ các tập 753–756, bộ phim mở đầu đặc biệt, có các cảnh từ "One Piece Film: Gold", không được cấp phép.
5. Bài hát này nằm trong album hay nhất của Namie Amuro, "Finally", được ghi nhận trong các tập 809–855.
6. Bài hát này được ghi nhận là bài hát chủ đề của "One Piece Film: Red".
7. Chỉ phát sóng ở Nhật Bản

Tham khảo

1. ^ “The Official Website for One Piece”. Viz Media. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng hai năm 2021.
2. “Cartoon Network gears up for 2005 with new acquisitions”. Indian Television. 12 tháng 4 năm 2005. Lưu trữ bản gốc 24 Tháng Một năm 2021. Truy cập 12 Tháng sáu năm 2023.
3. “One Piece”. mediaarts-db.jp (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ 3 Tháng tư năm 2017. Truy cập 20 Tháng Ba năm 2017. ^{[cần kiểm chứng]}
4. 「ONE PIECE」矢尾一樹がフランキー役を卒業 後任は「ジャンプフェスタ」で発表に. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 8 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng mười hai năm 2024. Truy cập 8 Tháng mười hai năm 2024.
5. Hodgkins, Crystalyn (22 tháng 12 năm 2024). “Subaru Kimura to Take Over as Franky in One Piece”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng mười hai năm 2024. Truy cập 22 Tháng mười hai năm 2024.
6. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 tháng 10 năm 2024). “One Piece Anime's Egghead Arc Resumes Next April”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng Một năm 2025. Truy cập 13 tháng Mười năm 2024.
7. Mateo, Alex (21 tháng 10 năm 2024). “One Piece Log: Fish-Man Island Saga Anime Postponed to November 3 Due to World Series”. Anime News Network. Truy cập 22 tháng Mười năm 2024.
8. Hodgkins, Crystalyn (22 tháng 12 năm 2024). “One Piece Anime Returns on April 6, Airs in Evening Timeslot”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng mười hai năm 2024. Truy cập 22 Tháng mười hai năm 2024.
9. “One Piece Movie 10 tentative information”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc 23 tháng Bảy năm 2017. Truy cập 7 Tháng Một năm 2009.
10. “Funimation to Release One Piece Film: Z on Home Video”. Anime News Network. 7 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng tám năm 2017. Truy cập 4 tháng Năm năm 2015.
11. ^ “「ONE PIECE ワンピース」DVD公式サイト”. Log Collection (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc 28 Tháng Ba năm 2019. Truy cập 4 Tháng hai năm 2019.
12. Komatsu, Mikikazu. “One Piece's Prototype Manga ROMANCE DAWN Gets Anime Adaptation on October 20”. Crunchyroll. Lưu trữ bản gốc 7 Tháng tư năm 2019. Truy cập 7 Tháng tư năm 2019.
13. 尾田栄一郎 (30 tháng 3 năm 2019). “アニメ20周年を記念して『ONE PIECE』の原点を初アニメ化！10月20日(日)に『ROMANCE DAWN』の放送決定!!! | ニュース”. ONE PIECE.com（ワンピース ドットコム） (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2019. Truy cập 7 Tháng tư năm 2019.
14. “One Piece”. mediaarts-db.jp (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ 3 Tháng tư năm 2017. Truy cập 20 Tháng Ba năm 2017.
15. 「ONE PIECE」ワノ国編のBGM演奏は和楽器演奏集団・桜menが担当（コメントあり）. Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2019. Truy cập 12 Tháng tám năm 2019.
16. “One Piece: Arashi realiza colaboración con personajes del anime [VIDEO]”. larepublica.pe (bằng tiếng Tây Ban Nha). 22 tháng 12 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng mười hai năm 2019. Truy cập 22 Tháng mười hai năm 2019.
17. Cayanan, Joanna (1 tháng 1 năm 2025). “One Piece Log: Fish-Man Island Saga Reveals Hikakin & Seikin's New Take on Opening Song”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng Một năm 2025. Truy cập 20 Tháng Một năm 2025.

Liên kết ngoài

• One Piece official website (bằng tiếng Nhật)
• One Piece trên Internet Movie Database
• Official anime website of Crunchyroll, LLC
• One Piece at Adult Swim
• kingofthepirates - official website of 4Kids Entertainment tại Wayback Machine (lưu trữ 2005-10-01)
• One Piece (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network