Phúc Kiến (tỉnh của Trung Hoa Dân Quốc)

Phúc Kiến 福建省
—  Tỉnh  —
Huy hiệu tỉnh Phúc Kiến
Bản đồ thể hiện các khu vực thuộc quản lý của tỉnh vào năm 2019
Phúc Kiến
Quốc gia	Trung Hoa Dân Quốc (Vùng Đài Loan)
Phân cấp Giang Nam Đông	626
Phân cấp Phúc Kiến	985
Phân vùng của Đài Loan	1887
Chính phủ Nhân dân Phúc Kiến	20/11/1933 đến 13/01/1934
Giải thể	31/12/2018
Đặt tên theo	福 Fú: Phúc Châu 建 Jiàn: Kiến Châu
Tỉnh lỵ	Không có[a]
Chính quyền
• Thành phần	Không[b]
Diện tích
• Tổng cộng	180,4560 km^2 (696,740 mi^2)
Dân số (2014)
• Tổng cộng	133.456
• Mật độ	0,074/km^2 (0,19/mi^2)
Tên cư dân	Phúc Kiến, Kim Môn, Mã Tổ
Múi giờ	Giờ Đài Loan
Mã bưu chính	209–212, 890–896
Mã ISO 3166	TW
Huyện	2
Website	www.fkpg.gov.tw

Phúc Kiến
"Fujian" in Chinese characters
Tiếng Trung	福建
Latinh hóa	Fukien
Nghĩa đen	"Phúc (Châu) và Kiến (Châu)"
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Fújiàn^ⓘ Chú âm phù hiệu ㄈㄨˊ   ㄐㄧㄢˋ Quốc ngữ La Mã tự Fwujiann Wade–Giles Fu²-chien⁴ Bính âm Thông dụng Fújiàn Latinh hóa Yale Fújyàn MPS2 Fújiàn IPA [fǔ.tɕjɛ̂n] Tiếng Ngô Latinh hóa Foh-ji Tiếng Khách Gia Pha̍k-fa-sṳ Fuk-kien hoặc Fuk-kian Tiếng Quảng Châu Latinh hóa Yale Fūkgin IPA [fók̚.kīːn] Việt bính Fuk1gin3 Tiếng Mân Nam POJ tiếng Mân Tuyền Chương Hok-kiàn Tâi-lô Hok-kiàn Tiếng Mân Đông Phiên âm Bình thoại tiếng Phúc Châu Hók-gióng Tiếng Phủ Tiên BUC tiếng Phủ Tiên Ho̤h-ge̤̍ng Tiếng Mân Bắc Latinh hóa tiếng Mân Bắc Hŭ-gṳ̿in.g
Abbreviation
Phồn thể	閩
Giản thể	闽
Nghĩa đen	Sông Mân
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Mǐn Chú âm phù hiệu ㄇㄧㄣˇ Quốc ngữ La Mã tự Miin Wade–Giles Min³ Bính âm Thông dụng Mǐn Latinh hóa Yale Mǐn MPS2 Mǐn IPA [mìn] Tiếng Khách Gia Pha̍k-fa-sṳ Mén Tiếng Quảng Châu Latinh hóa Yale Máhn IPA [mɐ̬n] Việt bính Man5 Tiếng Mân Nam POJ tiếng Mân Tuyền Chương Bân Tâi-lô Bân Tiếng Mân Đông Phiên âm Bình thoại tiếng Phúc Châu Mìng Tiếng Phủ Tiên BUC tiếng Phủ Tiên Máng Tiếng Mân Bắc Latinh hóa tiếng Mân Bắc Mâing
Tỉnh Phúc Kiến
Tiếng Trung	福建省
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Fújiàn Shěng Chú âm phù hiệu ㄈㄨˊ   ㄐㄧㄢˋ   ㄕㄥˇ Quốc ngữ La Mã tự Fwujiann Sheeng Wade–Giles Fu²-chien⁴ Shêng³ Bính âm Thông dụng Fújiàn Shěng Latinh hóa Yale Fújyàn Shěng MPS2 Fújiàn Shěng IPA [fǔ.tɕjɛ̂n ʂə̀ŋ] Tiếng Khách Gia Pha̍k-fa-sṳ Fuk-kien-sén hoặc Fuk-kian-sén Tiếng Quảng Châu Latinh hóa Yale Fūkgin Sáang IPA [fók̚.kīːn sǎːŋ] Việt bính Fuk1gin3 Saang2 Tiếng Mân Nam POJ tiếng Mân Tuyền Chương Hok-kiàn-séng Tâi-lô Hok-kiàn-síng Tiếng Mân Đông Phiên âm Bình thoại tiếng Phúc Châu Hók-gióng sēng

Phúc Kiến (tiếng Trung: 福建; bính âm Hán ngữ: Fújiàn; bính âm thông dụng: Fújiàn; Wade–Giles: Fu-chien; Bạch thoại tự: Hok-kiàn; là một tỉnh ven biển đông nam Trung Quốc. Sau năm 1949, Phúc Kiến bị phân chia giữa hai chính quyền riêng biệt: phần lớn tỉnh Phúc Kiến được quản lý bởi Trung Quốc đại lục, trong khi một vài hòn đảo được quản lý bởi Vùng Đài Loan. Tuy nhiên cả hai bên đều coi mình là đại diện hợp pháp. Bài này nói về tỉnh Phúc Kiến, được quản lý bởi Đài Loan. Xem Phúc Kiến để biết về toàn bộ tỉnh, đặc biệt là phần đang quản lý bởi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Tỉnh lỵ của tỉnh Phúc Kiến do Đài Loan kiểm soát là thành phố cấp huyện Kim Thành của Kim Môn. Năm 1956, Trung Hoa Dân Quốc di chuyển chính quyền tỉnh đến Tân Điếm, huyện Đài Bắc (nay là thành phố Tân Bắc), tỉnh Đài Loan, cho đến năm 1996.^[1]

Lịch sử

Trong Nội chiến Trung Quốc, Trung Hoa Dân Quốc mất quyền kiểm soát Trung Quốc đại lục, bao gồm hầu hết tỉnh Phúc Kiến, và phải di chuyển tới Đài Loan, còn lực lượng cộng sản chiến thắng đã thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949. Trong trận Cổ Ninh Đầu, quân đội Trung Hoa Dân Quốc đã bảo vệ đảo Kim Môn khỏi cuộc tấn công từ đại lục. Với việc này, Trung Hoa Dân Quốc vẫn giữ được một số hòn đảo ngoài khơi Phúc Kiến, và tiếp tục duy trì một chính quyền tỉnh Phúc Kiến để quản lý các hòn đảo này, song song với tỉnh Phúc Kiến của Trung Quốc đại lục.

Năm 1956, chính phủ Trung Hoa Dân Quốc di chuyển chính quyền tỉnh về Tân Điếm, Đài Loan, và các hòn đảo được đặt dưới một chính quyền quân sự chặt chẽ vì có khoảng cách rất gần với Trung Quốc đại lục. Những năm 1990, với việc giảm nhiệt căng thẳng hai bờ eo biển và sự dân chủ hoá của Trung Hoa Dân Quốc, các hòn đảo này được tổ chức lại chính quyền dân sự năm 1992. Chính quyền tỉnh đã chuyển về Kim Môn, trên đất Phúc Kiến vào ngày 15/1/1996.

Gần đây, chính quyền Trung Hoa Dân Quốc đã giảm bớt quyền lực của chính quyền cấp tỉnh, cụ thể là tỉnh Đài Loan và tỉnh Phúc Kiến. Hầu hết quyền hạn của tỉnh đã được giao cho chính quyền hai huyện Kim Môn và Liên Giang

Hành chính

Khu vực Phúc Kiến do Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát chia thành 2 huyện: Kim Môn và Liên Giang.

Tình hình của huyện Liên Giang tương tự như­ Phúc Kiến thu nhỏ: như­ Phúc Kiến, nó được phân chia giữa chính quyền Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, kiểm soát phần lớn Liên Giang, còn chính quyền Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát một số hải đảo của huyện, cụ thể là Quần đảo Mã Tổ và một số nhóm đảo xung quanh. Còn huyện Kim Môn thì hoàn toàn thuộc quyền quản lý của Trung Hoa Dân Quốc.

Sau đây là các hòn đảo của Phúc Kiến thuộc sự quản lý của Trung Hoa Dân Quốc được liệt kê theo huyện:

Huyện	Kim Môn	Liên Giang (Mã Tổ)
Bản đồ
Hương Trấn	Kim Hồ, Kim Ninh, Kim Sa, Kim Thành, Liệt Tự, Ô Khâu	Bắc Can, Cử Quang, Đông Dẫn, Nam Can
Đảo	Kim Môn (金門島) Tiểu Kim Môn (Liệt Tự) (小金門島, 烈嶼) Đông Đĩnh(東碇島) Đại Đĩnh (大碇島), và Nhị Đảm (二擔島) Ô Khâu (烏坵嶼) Đại Khâu (大坵島) Tiểu Khâu (小坵島)	Quần đảo Mã Tổ (馬祖列島) Nam Can (南竿島) Bắc Can (北竿島) Đông Dẫn (東引島) Lượng (亮島), Cao Đăng (高登島) Dãy đảo Cử Quang (莒光列島), Dãy đảo Bạch Khuyển (白犬列島)

Các đảo có tổng diện tích 182.66 km² và dân số là 71,000 (2001).

Tham khảo

1. “Website Chính quyền tỉnh”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2011.

1. • Minhou (1912–1938)
   • Yong'an (1938–1945)
   • Fuzhou (Minhou) (1945–1949)
   • Jincheng, Kinmen (1949–1956)
   • Hsintien, Taipei (1956–1996)
   • Jincheng, Kinmen (1996–2018)
2. Fujian Provincial Government

Xem thêm

• Cổng thông tin Đài Loan

• Tỉnh Đài Loan (Trung Hoa Dân Quốc)
• Lịch sử Trung Hoa Dân Quốc
• Vị thế chính trị của Đài Loan
• Đài Loan độc lập
• Trung Hoa Đài Bắc
• Tỉnh Đài Loan (Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa)
• Quốc Dân Đảng Trung Quốc
• ROC Fujian Provincial Government Lưu trữ 2006-06-14 tại Wayback Machine (tiếng Trung)