Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch

Tên đầy đủ
	tiếng Tây Ban Nha: Sofía Margarita Victoria Federica; tiếng Hy Lạp: Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη; (Sophia Margarita Victoria Frederika)

Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch
Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch
	Sophia của Hy Lạp năm 2009
Vương hậu nước Tây Ban Nha
Tại vị	22 tháng 11 năm 1975 – 19 tháng 6 năm 2014; 38 năm, 209 ngày
Lễ đăng quang	27 tháng 11 năm 1975
Tiền nhiệm	Victoria Eugenie của Battenberg
Kế nhiệm	Letizia Ortiz Rocasolano
Thái Thượng Vương hậu nước Tây Ban Nha
Tại vị	19 tháng 6 năm 2014 - nay; 10 năm, 182 ngày
Thông tin chung
Sinh	2 tháng 11, 1938 (86 tuổi); Psychiko, Athena, Hy Lạp
Phối ngẫu	Juan Carlos I của Tây Ban Nha
Hậu duệ	Elena, Nữ Công tước xứ Lugo; Infanta Cristina; Felipe VI, Quốc vương nước Tây Ban Nha
Tên đầy đủ
Tên đầy đủ
	tiếng Tây Ban Nha: Sofía Margarita Victoria Federica; tiếng Hy Lạp: Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη; (Sophia Margarita Victoria Frederika)
Vương tộc	Nhà Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (khi sinh); Nhà Borbón (kết hôn)
Thân phụ	Pávlos của Hy Lạp
Thân mẫu	Friederike Luise của Hannover
Tôn giáo	Công giáo La Mã; trước Giáo hội Chính thống giáo Hy Lạp
Chữ ký

Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [soˈfi.a]; tiếng Hy Lạp: Σοφία; sinh ngày 2 tháng 11 năm 1938) là Vương hậu của Tây Ban Nha với tư cách là vợ của Juan Carlos I của Tây Ban Nha. Như mọi "hoàng gia" của Châu Âu được dịch thuật trên báo đài và văn bản ở Việt Nam, Vương hậu Sofia hay được biết đến là Hoàng hậu Sofia, tức tước vị của bà trở thành Hoàng hậu (Empress consort) thay vì chính xác là Vương hậu (Queen consort).

Sinh ra là một vương nữ của Hy Lạp và Đan Mạch, bà đã trở thành Vương hậu của Tây Ban Nha sau khi chồng bà lên ngôi vua của Tây Ban Nha năm 1975^[1]^[2]. Ngày 19 tháng 6 năm 2014, Vua Juan Carlos I thoái vị, con trai của hai người là Felipe VI của Tây Ban Nha kế vị, Sofia trở thành [Queen Sofía], tức "Vương hậu Sofía" mà không phải là Thái hậu vì chồng bà vẫn chưa qua đời^[3]^[4].

Tước hiệu

2 tháng 11 năm 1938 - 14 tháng 5 năm 1962: Vương nữ Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch Điện hạ
14 tháng 5 năm 1962 - 21 tháng 7 năm 1969: Vương phi xứ Asturias Điện hạ
21 tháng 7 năm 1969 - 22 tháng 11 năm 1975: Vương phi của Tây Ban Nha Điện hạ
22 tháng 11 năm 1975 - 19 tháng 6 năm 2014: Vương hậu của Tây Ban Nha Bệ hạ
19 tháng 6 năm 2014 - nay: Vương hậu Sofía của Tây Ban Nha Bệ hạ (chồng bà thoái vị)

Gia phả

Gia phả của Sophia của Hy Lạp

16. Christian IX của Đan Mạch

8. Georgios I của Hy Lạp

17. Luise của Hessen-Kassel

4. Konstantinos I của Hy Lạp

18. Konstantin Nikolayevich của Nga

9. Olga Konstantinova của Nga

19. Alexandra xứ Sachsen-Altenburg

2. Pavlos I của Hy Lạp

20. Wilhelm I của Đức

10. Friedrich III của Đức

21. Augusta của Sachsen-Weimar-Eisenach

5. Sophie của Phổ

22. Victoria I của Liên hiệp Anh

11. Victoria Adelaide của Lien hiệp Anh

23. Albrecht xứ Sachsen-Coburg và Gotha

1. Sophia của Hy Lạp

24. Georg V của Hannover

12. Ernst August của Hannover

25. Marie xứ Sachsen-Altenburg

6. Ernst August xứ Braunschweig

26. Christian IX của Đan Mạch (= 16)

13. Thyra của Đan Mạch

27. Luise của Hessen-Kassel (= 17)

3. Friederike Luise của Hannover

28. Friedrich III của Đức (= 10)

14. Wilhelm II của Đức

29. Victoria Adelaide của Lien hiệp Anh (= 11)

7. Viktoria Luise của Phổ

30. Friedrich VIII xứ Schleswig-Holstein

15. Auguste Victoria xứ Schleswig-Holstein

31. Adelheid xứ Hohenlohe-Langenburg

Tham khảo

^ Royal house of Bourbon, Unknown publisher, unknown date (Retrieved ngày 19 tháng 1 năm 2007)
^ Her majesty the Queen www.sispain.org unknown date (Retrieved ngày 19 tháng 1 năm 2007)
^ “Spain will have two kings and two queens”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2014.
^ Ở ngôn ngữ Tây phương, tương đương Thái hậu là ["Dowager Queen"], mà "Dowager" chỉ dùng cho người vợ có chồng đã mất. Bên cạnh đó, danh xưng ["Queen Mother"] cuối cùng cũng không được dùng.

Liên kết

[1] Royal house of Bourbon, Unknown publisher, unknown date (Retrieved ngày 19 tháng 1 năm 2007)

[2] Her majesty the Queen www.sispain.org unknown date (Retrieved ngày 19 tháng 1 năm 2007)

[3] “Spain will have two kings and two queens”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2014.

[4] Ở ngôn ngữ Tây phương, tương đương Thái hậu là ["Dowager Queen"], mà "Dowager" chỉ dùng cho người vợ có chồng đã mất. Bên cạnh đó, danh xưng ["Queen Mother"] cuối cùng cũng không được dùng.

[1]

[2]

[3]

[4]

x t s Vương nữ Hy Lạp
Thế hệ 1	Đại vương công phu nhân Aleksandra Georgievna của Nga Đại vương công phu nhân Maria Georgievna của Nga
Thế hệ 2	Eleni, Vương mẫu Romania Eirini, Vương hậu Croatia và Công tước phu nhân xứ Aosta Aikaterini, Phu nhân Katherine Brandram Evgenia, Công tước phu nhân xứ Castel Duino Olga của Nam Tư Elisavet, Bá tước phu nhân xứ Toerring-Jettenbach Marina, Công tước phu nhân xứ Kent Margarita, Công tước phu nhân xứ Hohenlohe-Langenburg Theodora, Phiên hầu tước phu nhân xứ Baden Kaikilia, Đại Công thế tử phi xứ Hessen và Rhein Sofia của Hannover
Thế hệ 3	Alexandra, Vương hậu Yugoslavia Sophia, Vương hậu nước Tây Ban Nha Eirini, Vương nữ Hy Lạp Alexandra, Bà Mirzayantz Olga, Công tước phu nhân xứ Apulia
Thế hệ 4	Alexia, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch Theodora, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch
Thế hệ 5	Maria-Olympia, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch
Xem thêm Vương tộc Glücksburg

x t s Vương nữ Đan Mạch
Thế hệ được tính từ hậu duệ của Frederik III của Đan Mạch.
Thế hệ thứ 1	Anna Sophie, Tuyển hầu phu nhân xứ Sachsen¹ Frederikke Amalie, Công tước phu nhân xứ Slesvig-Holsten-Gottorp¹ Vilhelmine Ernestine, Tuyển hầu phu nhân xứ Pfalz¹ Ulrikke Eleonore, Vương hậu Thụy Điển¹
Thế hệ thứ 2	Sophie Hedevig, Vương nữ Đan Mạch và Na Uy¹
Thế hệ thứ 3	Charlotte Amalie, Vương nữ Đan Mạch và Na Uy¹
Thế hệ thứ 4	Louise, Công tước phu nhân xứ Sachsen-Hildburghausen¹
Thế hệ thứ 5	Sophie Magdalene, Vương hậu nước Thụy Điển¹ Vilhelmine Caroline, Tuyển hầu phu nhân xứ Hessen¹ Louise, Công tử phi xứ Hessen-Kassel¹
Thế hệ thứ 6	Louise Augusta, Công tước phu nhân xứ Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg¹ Juliane, Công tử phi xứ Hessen-Philippsthal-Barchfeld¹ Charlotte, Công tôn phi xứ Hessen-Kassel¹
Thế hệ thứ 7	Caroline, Trữ phi Đan Mạch¹ Vilhelmine, Công tước phu nhân xứ Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg¹
Thế hệ thứ 8	Alexandra, Vương hậu Vương quốc Liên hiệp Anh và Hoàng hậu Ấn Độ⁴ Dagmar, Hoàng hậu nước Nga⁴ Thyra, Thái tử phi của Hannover và Công tước phu nhân xứ Cumberland
Thế hệ thứ 9	Louise, Công tước phu nhân xứ Schaumburg-Lippe Ingeborg, Công tước phu nhân xứ Västergötland Thyra Dagmar Aleksandra Georgievna của Nga² Maria Georgievna của Nga² Margrethe, Công tước phu nhân xứ Borbone-Parma
Thế hệ thứ 10	Feodora, Công tước phu nhân xứ Schaumburg-Lippe Caroline-Mathilde của Đan Mạch Alexandrine, Công tước phu nhân xứ Castell-Castell Helena, Vương mẫu Romania² Irene, Vương hậu Croatia và Công tước phu nhân xứ Aosta² Katharina, Phu nhân Katherine Brandram² Eugénie, Công tước phu nhân xứ Castel Duino² Olga của Nam Tư² Elisabeth, Bá tước phu nhân xứ Toerring-Jettenbach² Marina, Công tước phu nhân xứ Kent² Margarita, Công tước phu nhân của Hohenlohe-Langenburg² Theodora, Phiên Hầu tước phu nhân xứ Baden² Cecilie, Đại vương công thế tử phi xứ Hessen và Rhein² Sophie của Hannover²
Thế hệ thứ 11	Nữ vương Margrethe II³ Benedikte, Thân vương phi xứ Sayn-Wittgenstein-Berleburg³ Anne-Marie, Vương hậu nước Hy Lạp Elisabeth, Vương tôn nữ Đan Mạch³ Alexandra, Vương hậu Nam Tư² Sophia, Vương hậu Tây Ban Nha² Irene, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch²
Thế hệ thứ 12	Alexia, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch² Theodora, Vương nữ Hy Lạp và Đan Mạch²
Thế hệ thứ 13	Isabella, Vương nữ Đan Mạch Josephine, Vương nữ Đan Mạch Athena, Nữ bá tước của Monpezat ⁵ Maria-Olympia của Hy Lạp và Đan Mạch²
¹ Cũng là Vương nữ Na Uy ² Cũng là Vương nữ Hy Lạp ³ Cũng là Vương nữ Iceland ⁴ Không phải Vương nữ Đan Mạch khi sinh ra, nhưng trở thành Vương nữ Đan Mạch ⁵ Mang tước vị Vương nữ Đan Mạch khi sinh ra, nhưng bị mất tước vị

x t s Phối ngẫu Tây Ban Nha
Vương tộc Habsburgo	Isabel của Bồ Đào Nha (1526–1539) Mary I của Anh (1556–1558) Élisabeth của Pháp (1559–1568) Anna của Áo (1570–1580) Margarete của Áo (1598–1611) Élisabeth của Pháp (1621–1644) Maria Anna của Áo (1649–1665) Marie Louise của Orléans (1679–1689) Maria Anna xứ Neuburg (1690–1700)
Vương tộc Borbón	Maria Luisa Gabriella của Savoia (1701–1714) Elisabetta Farnese (1714–1724, 1724–1746) Louise Élisabeth xứ Orléans (1724) Maria Bárbara của Bồ Đào Nha (1746–1758) Maria Amalia của Ba Lan (1759–1760) María Luisa của Parma (1788–1808)
Vương tộc Bonaparte	Julie Clary (1808–1813)
Vương tộc Borbón (Phục tịch lần thứ 1)	Maria Isabel của Bồ Đào Nha (1816–1818) Maria Josepha Amalia của Sachsen (1819–1829) Maria Cristina của Hai Sicilie (1829–1833) Francisco de Asís của Tây Ban Nha (1846–1868)
Vương tộc Saboya	Maria Vittoria dal Pozzo (1870–1873)
Vương tộc Borbón (Phục tịch lần thứ 2)	María de las Mercedes của Orléans (1878) Maria Christina Henriette của Áo (1879–1885) Victoria Eugenie của Battenberg (1906–1931)
Vương tộc Borbón (Phục tịch lần thứ 3)	Sophia của Hy Lạp và Đan Mạch (1975–2014) Letizia Ortiz Rocasolano (2014–hiện tại)

x t s Infanta của Tây Ban Nha thông qua hôn nhân
Thế hệ tính từ con dâu của Carlos I của Tây Ban Nha
Thế hệ thứ 1	Maria Manuela của Bồ Đào Nha Mary I của Anh
Thế hệ thứ 2	Không có
Thế hệ thứ 3	Élisabeth của Pháp
Thế hệ thứ 4	Không có
Thế hệ thứ 5	Không có
Thế hệ thứ 6	Không có
Thế hệ thứ 7	Louise Élisabeth xứ Orléans Maria Bárbara của Bồ Đào Nha Maria Amalia của Ba Lan Louise Élisabeth của Pháp
Thế hệ thứ 8	María Luisa của Parma Maria Karolina của Áo Mariana Vitória của Bồ Đào Nha María Amalia của Tây Ban Nha* Maria Amalia của Áo
Thế hệ thứ 9	Maria Antonia của Napoli và Sicilia Maria Francisca của Bồ Đào Nha Maria Teresa của Bồ Đào Nha, Thân vương phi xứ Beira Luisa Carlotta của Hai Sicilie
Thế hệ thứ 10	Maria Carolina của Hai Sicilie Isabel II của Tây Ban Nha* María Cristina Isabel của Tây Ban Nha* Maria Amalia của Hai Sicilie Maria Teresa Ferdinanda của Sardegna
Thế hệ thứ 11	María Eulalia của Tây Ban Nha* Margherita của Borbone-Parma Louise Marie Thérèse xứ Artois Berthe de Rohan Maria das Neves của Bồ Đào Nha
Thế hệ thứ 12	Louise của Orléans Maria Luisa de Silva y Fernández de Henestrosa Beatrice của Sachsen-Coburg và Gotha Maria Pia của Hai Sicilie Maria Antónia của Bồ Đào Nha
Thế hệ thứ 13	Mercedes của Hai Sicilie Alicia của Borbone-Parma
Thế hệ thứ 14	Sophia của Hy Lạp
Từ năm 1987, phối ngẫu của Infante không còn là Infanta. *cũng là Vương nữ Tây Ban Nha