Tân truyền thuyết Hầu Vương

Tân truyền thuyết Hầu Vương
Thể loại	Hành động Hài hước Kỳ ảo Phiêu lưu
Dựa trên	Tây du ký của Ngô Thừa Ân
Kịch bản	Jacquelin Perske Craig Irvin Samantha Strauss
Đạo diễn	Gerard Johnstone
Diễn viên	Chai Hansen Luciane Buchanan Josh Thomson Emilie Cocquerel
Soạn nhạc	Peter van der Fluit
Quốc gia	Úc  New Zealand
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Số mùa	2
Số tập	20
Sản xuất
Nhà sản xuất	Rachael Gardner Robin Scholes
Biên tập	Mat Evans Dany Cooper Nicole La Macchia
Kỹ thuật quay phim	D.J. Stipsen Dave Garbett
Thời lượng	24 phút / tập
Đơn vị sản xuất	See-Saw Films Jump Film and TV
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	ABC Me (Úc) TVNZ 2 (New Zealand) Netflix (Các nước khác)
Phát sóng	28 tháng 1, 2018

Tân truyền thuyết Hầu Vương (tên tiếng Anh: The New Legends of Monkey) là loạt phim truyền hình Úc-New Zealand dựa trên bộ phim Saiyūki (tên tiếng Anh: Monkey) của Nhật Bản sản xuất năm 1978 và nhận được nhiều sự hưởng ứng từ các nước New Zealand, Úc, Anh và Nam Phi. Và bộ phim Nhật Bản này được dựa trên cuốn tiểu thuyết thế kỷ 16 Trung Quốc - Tây du ký của Ngô Thừa Ân.^[1] Phim là sự hợp tác sản xuất giữa hãng Australian Broadcasting Corporation, TVNZ của New Zealand và Netflix.

Mùa đầu tiên của phim có 10 tập, được công chiếu lần đầu trên kênh truyền hình ABC Me của hãng Australian Broadcasting Corporation vào ngày 28 tháng 1, 2018, và sau đó được phát sóng trên Netflix vào ngày 28 tháng 4 cùng năm. Mùa thứ hai của phim cũng bao gồm 10 tập và được chiếu trên nền tảng trực tuyến Netflix vào ngày 7 tháng 8, 2020.^[2]

Nội dung

Phần 1

Câu chuyện bắt đầu khi các vị thần biến mất và trần gian bị cai trị bởi lũ quỷ tàn độc. Một vị Học giả đã đứng lên tạo nên một kế hoạch để giải cứu nhân loại. Ông triệu tập Tripitaka và giao nhiệm vụ cho Tripitaka lên đường giải thoát Monkey đang bị giam cầm trong một ngọn núi, đồng thời tập hợp hai vị thần Pigsy và Sandy lại để cùng nhau đi tìm bảy cuốn Chân kinh đang bị lưu lạc khắp nơi. Kế hoạch chưa kịp bắt đầu thì Học giả và cả Tripitaka đều bị sát hại bởi lũ quỷ. Trước tình cảnh đó, con gái nuôi của Học giả bất đắc dĩ phải mang danh Tripitaka để tiếp tục công cuộc giải cứu thế giới.^[3] Phần 1 là hành trình của bộ tứ ngăn chặn âm mưu của tên ác quỷ Daveri cùng với đồng bọn của hắn để giành lấy cuốn Chân kinh Bất tử.

Phần 2

Sau các sự kiện của phần 1, Tripitaka cùng Monkey, Pigsy và Sandy tiếp tục hành trình để đi tìm kiếm sáu quyển Chân kinh còn lại. Lúc bấy giờ, một đội quân quỷ bao gồm các tướng lĩnh quỷ độc ác với kẻ đứng đầu là Gorm – một tên quỷ có siêu sức mạnh cũng đã được tập hợp tại Ngôi đền Đổ vỡ. Phần 2 kết thúc khi Tripitaka cùng những người bạn đã thành công lấy được hai quyển Chân kinh Tri thức và Chân kinh Sáng tạo cũng khi tiêu diệt được đoàn quân quỷ. Đồng thời, Nữ quỷ vương Hakuru cũng đã được hồi sinh một lần nữa.

Diễn viên

Nhân vật chính

• Chai Hansen vai Hầu vương Monkey (Tôn Ngộ Không / Sūn Wùkōng / 孫悟空)
• Luciane Buchanan vai Tripitaka (Đường Tam Tạng / Táng Sānzàng / 唐三藏)
• Josh Thomson vai Pigsy (Trư Bát Giới / Zhū Bàjiè / 猪八戒)
• Emilie Cocquerel vai Sandy (Sa Tăng / Shā Wùjìng / 沙悟浄)

Nhân vật phụ

• Jarred Blakiston vai Quỷ Font (mùa 1)
• Josh McKenzie vai Davari (mùa 1)
• Jordan Mooney vai Raxion (mùa 1)
• Daniel Watterson vai Shaman (mùa 1)
• Bryony Skillington vai Công chúa Locke (mùa 1)
• Chelsie Preston Crayford vai Gwen (mùa 1)
• Rachel House vai Monica / Nữ quỷ vương Haruku (mùa 1-2)
• Jayden Daniels vai Gaxin (mùa 1-2)
• Atticus Iti vai Kaedo Zef (mùa 2)
• Michelle Ang vai Tướng Khan (mùa 2)
• Fasitua Amosa vai Dreglon (mùa 2)
• Simon Prast vai Hagfish (mùa 2)
• Tawanda Manyimo vai Gorm (mùa 2)
• Natasha Daniel vai Mothrax (mùa 2)
• Katherine Kennard vai Mycelia (mùa 2)

Tập phim

Mùa		Số tập		Phát hành gốc
				Phát hành lần đầu	Phát hành lần cuối
	1	10		28 tháng 1 năm 2018 (2018-01-28)	4 tháng 2 năm 2018 (2018-02-04)
	2	10		7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)

Mùa 1 (2018)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát hành gốc
1	1	"Không nguôi hy vọng"	Gerard Johnstone	Jacquelin Perske	28 tháng 1 năm 2018 (2018-01-28)
2	2	"Bên bờ hư không"	Gerard Johnstone	Jacquelin Perske	28 tháng 1 năm 2018 (2018-01-28)
3	3	"Hành trình bắt đầu"	Gerard Johnstone	Jacquelin Perske	28 tháng 1 năm 2018 (2018-01-28)
4	4	"Tôn Ngộ Không tái xuất"	Gerard Johnstone	Craig Irvin & Jacquelin Perske	29 tháng 1 năm 2018 (2018-01-29)
5	5	"Vùng đất ảo giác"	Craig Irvin	Craig Irvin	30 tháng 1 năm 2018 (2018-01-30)
6	6	"Đội kim cô khó thành đế vương"	Craig Irvin	Jacquelin Perske	31 tháng 1 năm 2018 (2018-01-31)
7	7	"Cho đến khi chúng ta gặp nhau"	Gerard Johnstone	Craig Irvin	1 tháng 2 năm 2018 (2018-02-01)
8	8	"Phần hồn còn thiếu"	Gerard Johnstone	Samantha Strauss	2 tháng 2 năm 2018 (2018-02-02)
9	9	"Tìm kiếm Đường Tam Tạng"	Craig Irvin	Craig Irvin	3 tháng 2 năm 2018 (2018-02-03)
10	10	"Anh hùng cứu thế"	Craig Irvin	Jacquelin Perske	4 tháng 2 năm 2018 (2018-02-04)

Mùa 2 (2020)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc
11	1	"Nghĩa địa của các tiên"	Peter Andrikidis	Christiaan Van Vuuren	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
12	2	"Hành trình đi tìm Tri thức"	Peter Andrikidis	Connor Van Vuuren	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
13	3	"Ngôi làng của những đứa trẻ mất tích"	Peter Andrikidis	Jane Allen	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
14	4	"Bậc thầy múa rối"	Peter Andrikidis	Craig Irvin	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
15	5	"Đi tìm thiên đường"	Thomas Robins	Greg Waters	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
16	6	"Đấu sĩ"	Thomas Robins	Jane Allen	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07).
17	7	"Vua đầu bếp"	Thomas Robins	Craig Irvin	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
18	8	"Đường Tam Tạng đích thực"	Thomas Robins	Greg Waters	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
19	9	"Lưới nhện"	Thomas Robins	Connor Van Vuuren	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)
20	10	"Đối đầu với Ngộ Không Bóng tối"	Peter Andrikidis	Christiaan Van Vuuren	7 tháng 8 năm 2020 (2020-08-07)

Truyền thông

Giải thưởng và đề cử

Lễ trao giải	Hạng mục	Người được đề cử	Kết quả	Ghi chú
Giải New Zealand Television 2018	Chương trình dành cho thiếu nhi xuất sắc nhất	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
	Quay phim xuất sắc nhất	DJ Stipsen	Đề cử
	Nhạc phim xuất sắc nhất	Peter van der Fluit	Đề cử
	Thiết kế trang phục xuất sắc nhất	Liz McGregor	Đề cử
	Trang điểm xuất sắc nhất	Susie Glass, Jacqueline Leung, Joe Whelan	Chiến thắng
Giải AACTA lần thứ 8	Chương trình dành cho thiếu nhi xuất sắc nhất	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
	Thiết kế trang phục phim truyền hình xuất sắc nhất	Liz McGregor	Đề cử
Giải Annual Screen Producers Australia (SPA) lần thứ 18	Sản xuất chương trình dành cho thiếu nhi của năm	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
Giải Daytime Creative Arts Emmy lần thứ 46	Quay phim xuất sắc nhất	DJ Stipsen	Đề cử
	Hòa âm xuất sắc nhất	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
	Biên tập âm xuất sắc nhất cho phim người đóng	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
	Thiết kế trang phục/phong cách xuất sắc nhất	Liz McGregor	Chiến thắng
Giải Daytime Emmy lần thứ 48	Đạo diễn nghệ thuật/Thiết kế bối cảnh/Thiết kế cảnh vật xuất sắc nhất	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Đề cử
	Hòa âm và biên tập âm xuất sắc nhất	Tân truyền thuyết Hầu Vương	Chiến thắng
	Màn trình diễn chính trong chương trình dành cho trẻ em xuất sắc nhất	Emilie Cocquerel	Đề cử

Chú thích

1. Lodderhouse, Diana (ngày 20 tháng 4 năm 2017). “See-Saw & Jump Team On 'Legend Of The Monkey' For ABC Australia, Netflix”. Deadline.com. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017.
2. “Archived copy”. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2020.
3. “The New Legends of Monkey (2017) - The Screen Guide - Screen Australia”. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.

Liên kết ngoài

• Tân truyền thuyết Hầu Vương trên Internet Movie Database