Tiến lên, các bé cún!

Tiến lên, các bé cún!
Áp phích quảng cáo mùa 2
Thể loại	Hoạt hình trẻ em[1]
Phát triển	Adam Peltzman
Dựa trên	Go, Dog. Go! của P. D. Eastman
Đạo diễn	Andrew Duncan Kiran Shangherra
Lồng tiếng	Michela Luci Callum Shoniker
Nhạc phim	Paul Buckley
Nhạc dạo	"Go, Dog. Go!" của Paul Buckley, Reno Selmser và Zoe D'Andrea
Soạn nhạc	Paul Buckley
Quốc gia	Hoa Kỳ  Canada
Ngôn ngữ	en
Số mùa	4
Số tập	40 (75 phân đoạn)
Sản xuất
Giám chế	Adam Peltzman Lynn Kestin Sessler Chris Angelilli Josh Scherba Stephanie Betts Amir Nasrabadi
Nhà sản xuất	Morgana Duque
Biên tập	Ken Mackenzie Gina Pacheco Ryan Valade
Thời lượng	24 phút (đầy) 12 phút (phân đoạn)
Đơn vị sản xuất	DreamWorks Animation Television WildBrain Studios
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Netflix
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	DreamWorks Channel
Định dạng hình ảnh	HDTV 1080p
Định dạng âm thanh	Âm thanh lập thể
Phát sóng	26 tháng 1 năm 2021 (2021-01-26) – món quà
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Tiến lên, các bé cún!^[2] (tiếng Anh: Go, Dog. Go!) là loạt phim hoạt hình trên truyền hình dành cho lứa tuổi mầm non của Mỹ-Canada được phát triển bởi nhà văn và nhà sản xuất truyền hình người Mỹ Adam Peltzman cho Netflix vào ngày 26 tháng 1 năm 2021.^[3] Dựa trên sách thiếu nhi cùng tên của P. D. Eastman. Phim được sản xuất bởi hãng phim hoạt hình Mỹ - DreamWorks Animation Television với phần hoạt hình do hãng WildBrain Studios của Canada đảm nhiệm. Loạt phim kể lại những cuộc phiêu lưu và nỗ lực của nhân vật chính và bạn chó của mình tại thành phố hư cấu Pawston.

Mùa thứ hai nối tiếp công chiếu vào ngày 7 tháng 12, 2021.^[4] Mùa thứ ba nối tiếp công chiếu vào ngày 19 tháng 9, 2022.^[5] Mùa thứ bốn nối tiếp công chiếu vào ngày 27 tháng 11, 2023.^[6]

Tại Đông Nam Á (cũng bao gồm cả Việt Nam), phim được kênh DreamWorks Channel ra mắt vào ngày 1 tháng 5 năm 2023.

Nhân vật

Tag Barker

Lồng tiếng bởi: Michela Luci^[3]

Nhân vật chính của bộ phim, là một cô chó cái màu da cam. Người bạn thân nhất và láng giềng của chú là Scooch. Cô ấy là chị gái của Cheddar Biscuit, Gilber, Spike và Yip Barker. Cô đeo cổ áo màu tía.

Scooch Pooch

Lồng tiếng bởi: Callum Shoniker^[3]

Một chú chó sục nhỏ màu xanh dương. Scooch rất thích con gà đồ chơi. Anh đeo khăn rằn màu đỏ.

Ma Barker

Lồng tiếng bởi: Katie Griffin^[3]

Một cô chó cái màu oải hương. Là mẹ của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber, Spike và Yip Barker. Cô đeo mũ phi công màu xanh mòng két.

Paw Barker

Lồng tiếng bởi: Martin Roach^[3]

Một chú chó màu nâu. Là cha của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber, Spike và Yip Barker. Anh đeo kính, mũ lưỡi trai màu đỏ và khăn quàng cổ màu xanh lá cây.

Cheddar Biscuit

Lồng tiếng bởi: Tajja Isen^[3]

Một cô chó cái màu trắng. Là chị gái của Tag, Gilber, Spike và Yip Barker.

Spike Barker

Lồng tiếng bởi: Lyon Smith^[3]

Một chú chó màu đỏ. Là anh trai của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber và Yip Barker.

Gilber Barker

Lồng tiếng bởi: Lyon Smith (Canada)^[3] James Cartmell (Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland)^[7][8]

Một chú chó màu vàng. Là anh trai của Tag, Cheddar Biscuit, Spike và Yip Barker

Grandma Marge Barker

Lồng tiếng bởi: Judy Marshank^[3]

Một cô chó cái màu tía. Là bà của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber, Spike và Yip Barker. Cô đeo kính màu tía.

Grandpaw Mort Barker

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna^[3]

Một chú chó màu be. Là ông của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber, Spike và Yip Barker. Anh đeo mũ lưỡi trai màu xanh lá cây.

Yip Barker

Một chú chó con màu tía. Là em út của Tag, Cheddar Biscuit, Gilber và Spike Barker.

Sgt Pooch

Lồng tiếng bởi: Linda Ballantyne

Một cô chó sục cái màu xanh dương. Là mẹ của Scooch. Cô đeo mũ cảnh sát màu xanh dương.

Frank

Lồng tiếng bởi: David Berni

Một chú chó màu vàng. Anh đeo kính.

Beans

Lồng tiếng bởi: Anand Rajaram

Một chú chó chăn cừu Anh Quốc lớn màu xanh lá cây. Người bạn thân nhất của chú là Frank.

Lady Lydia

Lồng tiếng bởi: Linda Ballantyne

Một cô chó săn vịt cái màu hồng.

Sam Whippet

Lồng tiếng bởi: Joshua Graham

Một chú Greyhound màu xanh dương.

Gerald

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna

Một chú chó màu xanh mòng két. Anh đeo mũ màu xanh dương.

Muttfield

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna

Một chú chó màu tía. Anh đeo mũ quả dưa.

Manhole Dog

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna

Một chú chó màu be.

Mayor Sniffington

Lồng tiếng bởi: Linda Ballantyne

Một cô chó cái màu tía.

The Barkapellas

Lồng tiếng bởi: Paul Buckley, Reno Selmser và Zoe D'Andrea

Là ba con chó biết hát.

Beefsteak

Lồng tiếng bởi: Tajja Isen

Một cô Chihuahua cái màu hồng.

Wind Swiftly

Lồng tiếng bởi: Ava Preston

Một cô chó cái màu tía.

Tread Lightly

Một chú chó màu xanh mòng két.

Doug

Một chú chó màu vàng.

Wagnes

Lồng tiếng bởi: Judy Marshank

Một cô chó cái màu xanh dương.

Hambonio

Một chú chó màu đỏ.

Big Dog

Lồng tiếng bởi: Matthew Mucci

Một chú chó màu trắng khổng lồ.

Little Dog

Lồng tiếng bởi: Judy Marshank

Một cô chó cái nhỏ màu tía.

Coach Chewman

Lồng tiếng bởi: Phill Williams

Một chú chó màu đỏ.

Gabe Roof

Lồng tiếng bởi: Phill Williams

Một chú chó màu vàng.

Waggs Martinez

Lồng tiếng bởi: Linda Ballantyne

Một cô chó cái màu tía.

Flip Chasely

Lồng tiếng bởi: Anand Rajaram

Một chú chó màu nâu.

Catch Morely

Lồng tiếng bởi: Julie Lemieux

Một cô chó cái màu xanh dương.

Donny Slippers

Lồng tiếng bởi: Jamie Watson

Một chú chó màu đỏ.

Bernard Rubber

Lồng tiếng bởi: Joshua Graham

Một chú chó nhỏ màu xanh mòng két.

Kit Whiskerton

Lồng tiếng bởi: Zarina Rocha

Một cô mèo cái màu tía.

Tom Whiskerton

Lồng tiếng bởi: Paul Braunstein

Một chú mèo màu xám. Là cha của Kit.

Fetcher

Lồng tiếng bởi: Deven Mack

Một chú chó màu xanh mòng két.

Kelly Korgi

Lồng tiếng bởi: Stacey Kay

Một cô chó cái màu lòng đào.

Leo Howlstead

Lồng tiếng bởi: John Stocker

Một chú chó màu xám. Anh đeo kính.

Sandra Paws

Lồng tiếng bởi: Deann DeGruijter

Một cô chó cái lớn màu xanh dương.

Taylee

Lồng tiếng bởi: Manvi Thapar

Một cô chó con cái màu tía.

Rhonda

Một cô chó con cái màu xanh dương.

Chili

Lồng tiếng bởi: Anand Rajaram

Một chú chó chăn cừu Anh Quốc lớn màu đỏ. Là anh họ của Beans.

Franny

Một cô chó con cái màu nâu.

Franny's Mom

Lồng tiếng bởi: Tajja Isen

Một cô chó cái màu xanh mòng két.

Franny's Dad

Lồng tiếng bởi: Joshua Graham

Một chú chó màu xanh dương.

Bowser

Lồng tiếng bởi: Anand Rajaram

Một chú chó màu xanh dương.

Cam Snapshot

Một cô chó cái màu hồng.

Early Ed

Lồng tiếng bởi: Rob Tinkler

Một chú chó màu xanh lá cây.

Jerry

Một chú chó màu nâu.

Marcus Worms

Lồng tiếng bởi: David Berni

Một chú chó màu hồng.

Darrell

Một chú chó màu xanh dương.

Dale Mation

Một cô chó đốm cái.

Onlooker Dog

Lồng tiếng bởi: Anand Rajaram

Một chú chó màu vàng.

Brutus

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna

Một chú chó màu xanh dương.

Truck Driver

Lồng tiếng bởi: Joshua Graham

Một chú chó màu xanh lá cây.

Sandwich Dog

Lồng tiếng bởi: Patrick McKenna

Một chú chó màu tía.

Tập phim

Mùa		Số tập		Phát hành gốc
	1	9		26 tháng 1 năm 2021 (2021-01-26)
	2	9		7 tháng 12 năm 2021 (2021-12-07)
	3	8		19 tháng 9 năm 2022 (2022-09-19)
	4	14		27 tháng 11 năm 2023 (2023-11-27)

Tiếp nhận

Tiếp tân quan trọng

Trang AlloCiné cho biết điểm đánh giá trung bình là 3,1/5.^[9]

Tham khảo

1. “Go, Dog. Go! TV Review”. Common Sense Media (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.
2. “NETFLIX TO LAUNCH DIVERSE SLATE OF ORIGINAL PRESCHOOL SERIES FROM AWARD-WINNING KIDS PROGRAMMING CREATORS”. About Netflix (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
3. ^ Milligan, Mercedes (6 tháng 1 năm 2021). “Trailer: DreamWorks' 'Go, Dog, Go!' Speeds to Netflix Jan. 26”. Animation Magazine (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
4. “Season 2 of 'Go, Dog. Go!' Debuts on Netflix December 7”. Animation World Network (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2022.
5. “DreamWorks Shares 'Go, Dog. Go!' Season 3 Trailer”. Animation World Network (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2022.
6. “DreamWorks Drops 'Go, Dog. Go!' Season 4 Trailer”. Animation World Network (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2024.
7. “James Cast As A Leading Voice In New Netflix Series”. kirkhamgrammar.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
8. admin (25 tháng 1 năm 2021). “Go, Dog, Go Review 2021 Tv Show Series Season Cast Crew Online | Entertaining Movies” (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
9. AlloCine, Fonce, toutou, fonce ! (bằng tiếng Pháp), lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2023, truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2022

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Anh)
• Tiến lên, các bé cún! trên Netflix
• Tiến lên, các bé cún! trên Internet Movie Database
• Tiến lên, các bé cún! tại Rotten Tomatoes