Thảo luận Thành viên:Nguyenvanhieu6574
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tính năng:Tạo tài khoản-Hướng dẫn người mới-Quy định-Thay đổi gần đây-Chỗ thử-Câu thường hỏi-Dịch bài-Upload ảnh-Bài nhiều người xem nhất: ngày trước, tháng trước-Thảo luận-Liên hệ bqv-Thảo luận chiến lược
Tiêu chuẩn bài viết: đủ độ nổi bật, văn phong trung lập và có nguồn đáng tin cậy-không spam quảng cáo-không vi phạm bản quyền-Cẩm nang biên soạn
Tạo bài mới
[sửa mã nguồn]Xin chào bạn đã tới wikipedia. Thông tin trên wikipedia bắt buộc phải đạt một số tiêu chuẩn về nguồn thông tin cũng như độ nổi bật thì mới có bài. Mời bạn tham khảo phân biệt giữa "tồn tại" và "nổi bật" để biết thêm về tiêu chuẩn lên Wikipedia, và Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy để biết về tiêu chuẩn nguồn thông tin. Để chứng tỏ được độ nổi bật của đề tài, bạn cần cung cấp vài nguồn thông tin (sách vở hàn lâm, báo chí chính thức và có uy tín (Vnexpress, Dân trí, Tuổi trẻ, Thanh niên, Lao động, Vietnamnet, CNN, AP, Reuters, Washington Post, BBC, RFA, RFI, v.v..) nói đến đề tài một cách trực tiếp (nói trực tiếp, nhắc thẳng tên) và chèn vào trong bài thành các chú thích (xem Trợ giúp:Cước chú để biết chi tiết, hoặc xem mã nguồn các bài khác để biết cách thực hiện). Mời bạn tham khảo thêm Wikipedia:Chào mừng người mới đến,Wikipedia:Câu thường hỏi, Wikipedia:Cẩm nang biên soạn, Wikipedia:Quy định và hướng dẫn, Wikipedia:Sách hướng dẫn.
Bạn cũng có thể đóng góp bằng cách dịch bài của wikipedia tiếng nước khác (Anh, Nga, Pháp, Tây Ban Nha v.v..) sang tiếng Việt.
Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã ~~~~. Để thử nghiệm cách viết bài, bạn hãy viết vào trang Trợ giúp: Chỗ thử. Cảm ơn bạn nhiều.TuanminhBot (thảo luận) 08:02, ngày 25 tháng 12 năm 2017 (UTC).
Bài viết về nhà khoa học
[sửa mã nguồn]Các bài viết về nhà khoa học chỉ được 1/2 điểm, do nó chứa các thông tin về tiểu sử và không phải khoa học thuần túy. Bạn cứ dịch các bài nội dung khoa học thuần túy để được đủ 1 điểm nhé. Thân mến. Tuanminh01 (thảo luận) 06:12, ngày 19 tháng 6 năm 2018 (UTC) Vâng, em cám ơn ạ
- Bạn nhớ lập chữ đậm cho tiêu đề bài nhé. Tuanminh01 (thảo luận) 04:18, ngày 20 tháng 6 năm 2018 (UTC)
Dạ, em nhớ rồi anh ơi. Cám ơn anh đã nhắc em ạ.
Liên kết ngoại ngữ
[sửa mã nguồn]Kết nối ngoại ngữ
Vui lòng tham khảo Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ#Kiểu kết nối mới thông qua Wikidata để liên kết ngoại ngữ với bài tiếng Anh hoặc tiếng Pháp hoặc tiếng Đức hoặc tiếng Trung,... khi dịch sang tiếng Việt. Cảm ơn bạn.
Darling (Thảo luận) 12:38, ngày 5 tháng 7 năm 2018 (UTC)
Vâng vâng, cám ơn bạn đã nhắc nhở. Mình sẽ chú ý vấn đề này.Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 12:44, ngày 5 tháng 7 năm 2018 (UTC)
Sử dụng chức năng bản dịch
[sửa mã nguồn]Mình thấy bạn dịch rất nhiều bài có chất lượng từ En.wiki. Mình muồn góp ý bạn nên dùng chức năng Bản dịch (tìm ở mục Đóng góp rồi chọn Bản dịch) để khởi tạo bài dịch mới. Làm cách này vừa giúp đối chiếu với bài gốc với bài dịch dễ dàng, vừa tạo liên kết tự động và bổ sung thể loại nếu có. Sử dụng chức năng Bản dịch sẽ làm tăng tốc độ dịch bài. Điểm phiền toái duy nhất là sau khi đăng bài phải kiểm tra và sửa chữa lần cuối. Thái Nhi (thảo luận) 23:12, ngày 26 tháng 7 năm 2018 (UTC)
Ủa ủa? Có hả bạn? Mình hông để ý luôn á, bạn nhắc mình mới thấy. Hì, cám ơn bạn nhiều nha! Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 00:25, ngày 27 tháng 7 năm 2018 (UTC) Nhưng mà cái này mình tìm hoài không thấy chế độ sửa mã nguồn bạn Thái Nhi ơi, nó mất thời gian để đặt liên kết hơn so với chuyện tạo trang mới vì chuyên dùng chế độ mã nguồn hơn (liên kết ngôn ngữ thì mình làm chừng mấy chục bài rồi đặt luôn 1 thể). Nếu mình có gì không phải mong bạn bỏ qua và tiếp tục góp ý cho mình nhé! Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 01:56, ngày 27 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Bạn cần liên kết ngôn ngữ ngay sau khi bài viết được viết ra. Bạn hãy làm nó ngay cho các bài bạn đã viết. Thân mến. Tuanminh01 (thảo luận)
Dạ dạ, em thêm liền đây Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 07:46, ngày 27 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Sử dụng chức năng bản dịch sẽ tự động ghép liên kết ngôn ngữ và các thể loại tương ứng, cũng như tự động tạo các liên kết wiki nếu các các đề mục đã hiện hữu và đã được liên kết ngôn ngữ. Nhưng trên mình đã nói, điếu phiền toái duy nhất là ta không thể sửa bằng chế độ mã nguồn, nên sau khi hoàn thành bản dịch, chúng ta phải sửa lại lần cuối bằng chế độ soạn thảo mã nguồn. Tuy nhiên, theo mình mình điều này không quá ảnh hưởng, vì sau khi tạo bài cơ bản, các thành viên khác có thể tham gia chỉnh sửa cùng để tăng chất lượng. Thái Nhi (thảo luận) 05:12, ngày 28 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Mình vẫn hy vọng là bạn dùng thử chức năng Bản dịch. Trên quá trình thực tế, các bài bạn dịch thường bị thiếu liên kết ngoại ngữ và thể loại, trong khi tốc độ dịch bài của bạn lại khá nhanh. Vì vậy rất nhiều bài bị sót và phải bổ sung bằng tay. Nếu sử dụng chức năng Bản dịch thì vấn đề này sẽ hầu như không tồn tại nữa. (thảo luận) 02:12, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Thấy bạn cố như vậy thì mình cũng sẽ thử :D cám ơn bạn đã nói cái mình còn thiếu khi mình sửa từ trước tới giờ nha :D sau này mình còn thiếu gì nữa bạn nhớ nhắc mình, hông là mình làm phiền mọi người phải bổ sung á.Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 03:08, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Mình đã thử rồi Thái Nhi ơi, được cái là không phải mất công chú thích nguồn, đỡ phải mở nhiều tab cùng lúc, đỡ bị ngộ độc văn phong của google dịch :D. Nhưng nó không linh động khi cứ chăm chú vào bản gốc mà không cho mình tạo thêm đề mục mới (hoặc là mình hông biết thêm :D), khó thêm chú thích khi đang viết mà phải xài tay, bôi đen để xóa thì phải đi theo dòng chữ chứ theo 1 đường thì ngừng luôn. Nói chung là... mình sẽ chờ ít lâu nữa để bên đội ngũ họ sửa lại! ! :D, Cả ngày vui vẻ, chào. Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 03:59, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Thấy bạn cố như vậy thì mình cũng sẽ thử :D cám ơn bạn đã nói cái mình còn thiếu khi mình sửa từ trước tới giờ nha :D sau này mình còn thiếu gì nữa bạn nhớ nhắc mình, hông là mình làm phiền mọi người phải bổ sung á.Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 03:08, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Mình vẫn hy vọng là bạn dùng thử chức năng Bản dịch. Trên quá trình thực tế, các bài bạn dịch thường bị thiếu liên kết ngoại ngữ và thể loại, trong khi tốc độ dịch bài của bạn lại khá nhanh. Vì vậy rất nhiều bài bị sót và phải bổ sung bằng tay. Nếu sử dụng chức năng Bản dịch thì vấn đề này sẽ hầu như không tồn tại nữa. (thảo luận) 02:12, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
Bài dịch
[sửa mã nguồn]Phát hiện ông bạn thích tàng trữ "bom mìn" giống tớ :3 -- ✠ Tân-Vương 04:19, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
Ngại quá, bị phát hiện rồi :"> Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 07:21, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- Ngại gì, tớ cũng vậy thôi kkkk :3 -- ✠ Tân-Vương 07:44, ngày 29 tháng 7 năm 2018 (UTC)
- :">
Tiêu đề nghiêng
[sửa mã nguồn]Tiêu đề nghiêng chỉ dùng cho các bài sinh học, cụ thể bài về loại và chi. Thái Nhi (thảo luận) 16:15, ngày 6 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Vâng vâng, mình hiểu rồi. cám ơn bạn Nguyenvanhieu6574 (thảo luận) 05:08, ngày 7 tháng 8 năm 2018 (UTC)
BCB
[sửa mã nguồn]
|
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Glischrochilus mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người! |
Chúc mừng bạn! Darling (Thảo luận) 13:01, ngày 4 tháng 9 năm 2018 (UTC)
Thư mời Biểu quyết
[sửa mã nguồn]
| ||
-- ✠ Tân-Vương 16:00, ngày 26 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Thư mời Biểu quyết II
[sửa mã nguồn]
| ||
-- ✠ Tân-Vương 13:58, ngày 12 tháng 9 năm 2019 (UTC)
Về bài đề cử BCB
[sửa mã nguồn]Bài bạn đề cử mục BCB ngắn quá thường bị từ chối, mình bị vài lần từ chối vì bài ngắn rồi. Bạn nên viết bài có nội dung tương đối dài, khoảng 9, 10.000 bytes trở lên. Mình góp ý vậy thôi. M 05:22, ngày 3 tháng 1 năm 2020 (UTC)
- Ồ, ra là bài quá ngắn thường bị từ chối, cám ơn bạn nhiều nha Next!!! 01:05, ngày 4 tháng 1 năm 2020 (UTC)
BCB
[sửa mã nguồn]|
|
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Echinaster luzonicus mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người! |
Bài được chấp nhận rồi nha bạn! KhaiDo (thảo luận) 03:53, ngày 6 tháng 1 năm 2020 (UTC)
- Cám ơn ông bạn nhiều nhaNext!!! 05:20, ngày 6 tháng 1 năm 2020 (UTC)
BCB
[sửa mã nguồn]|
|
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Loxechinus albus mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người! |
|
|
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Meyenaster mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người! |
|
|
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Stichaster striatus mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người! |
Một tuần tới 3 bài BCB, cố gắng lên nhé, có khi bạn là King of DYK 2020 đấy! KhaiDo (thảo luận) 02:46, ngày 9 tháng 1 năm 2020 (UTC)
- Trời đất ơi! Em không hề biết luôn đó. Chỉ nghĩ là ờ mình dịch thấy cái này hay hay nên đem vô BCB thôi, ai ngờ... Mà bỗng dưng nổi máu muốn tiếp tục tìm mấy cái hay hay này quá :D Dù sao thì cũng cảm ơn anh nhiều nha :DNext!!! 09:28, ngày 31 tháng 1 năm 2020 (UTC)
Cuộc chạy đua King of DYK năm 2020
[sửa mã nguồn]
|
|
|
Xin chào Nguyenvanhieu6574 ! Chúc mừng bạn đã đạt thành tích cao trong Xét tuyển King of DYK là danh hiệu giành cho thành viên đóng góp nhiều nhất cho nội dung Bạn có biết? của Wikipedia tiếng Việt trong năm 2020. Gửi đến bạn thông báo này để vinh danh và bài tỏ lòng ngưỡng mộ cho các đóng góp của bạn. Bạn đã có đóng góp đáng kể cho Bạn có biết? của Wikipedia tiếng Việt tất cả 4 trong số 35 bài DYK trong Tháng 1 năm 2020. Vị trí của bạn là Hạng nhì. Gửi đến bạn huy hiệu xếp hạng. Xin chúc mừng thành tích của bạn. |
- Cám ơn anh ạ :DNext!!! 09:28, ngày 31 tháng 1 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia biểu quyết các thành viên quản trị Wikipedia tiếng Việt
[sửa mã nguồn]Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:
- Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Q.Khải
- Wikipedia:Biểu quyết chọn kiểm định viên/ThiênĐế98
- Wikipedia:Biểu quyết/Bổ sung quy định Chống rối
Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)
Thư mời tham gia các biểu quyết
[sửa mã nguồn]Chào bạn, bạn khỏe không? Hiện nay có 2 biểu quyết ở Wikipedia. Trong đó biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết có tính quan trọng, ảnh hưởng đến cách hoạt động của dự án, mong bạn bớt chút thời gian để tham gia và nêu quan điểm của bạn.
- Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết
- Wikipedia:Thảo luận/Đề xuất áp dụng quyền Giám sát viên tại Wikipedia tiếng Việt
Tôi mong muốn lắng nghe ý kiến và quan điểm của bạn về các biểu quyết trên. Chúc bạn sức khỏe và nhiều niềm vui khi tham gia đóng góp tại Wikipedia. AlphamaBot2 (thảo luận) 23:44, ngày 16 tháng 6 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia biểu quyết nhân sự
[sửa mã nguồn]Chào bạn, Wikipedia Tiếng Việt hiện nay đã có hơn 1.2 triệu bài vì vậy cần thiết phải có đội ngũ nhân sự mới để quản lý nội dung cũng như đánh giá lại năng lực các BQV cũ. Mời bạn tham gia các biểu quyết tại:
- Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Thienhau2003
- Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/P.T.Đ
- Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/TuanUt
Trân trọng! Alphama (thảo luận · đóng góp)
Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên
[sửa mã nguồn]Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên ở:
Một số lưu ý:
- Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ để bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
- Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.
Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt.Trân trọng!
Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 22:25, ngày 3 tháng 9 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết
[sửa mã nguồn]Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:
- Wikipedia:Biểu quyết/Tiêu chí áp dụng cho công cụ Content Translation
- Wikipedia:Biểu quyết/Thời gian biểu quyết ở Wikipedia Tiếng Việt
Một số lưu ý:
- Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ bầu cử bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
- Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.
Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!
Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 06:00, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)
Cố vấn
[sửa mã nguồn]Chào bạn, nếu bạn có hứng thú, mời bạn đăng ký trở thành cố vấn cho các thành viên mới của Wikipedia tại Wikipedia:Dự án Phát triển cộng đồng/Danh sách thành viên cố vấn. AlphamaBot (thảo luận) 16:59, ngày 13 tháng 3 năm 2021 (UTC)
Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận
[sửa mã nguồn]Chào bạn, trân trọng mời tham gia:
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Cập nhật tiêu chí xóa nhanh ở dự án Wikipedia tiếng Việt.
- Thảo luận tìm đồng thuận Thảo luận Wikipedia:Chủ đề#Tên bài.
Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 12:06, ngày 31 tháng 3 năm 2021 (UTC)
Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận
[sửa mã nguồn]Chào bạn, trân trọng mời tham gia:
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Cập nhật tiêu chí xóa nhanh ở dự án Wikipedia tiếng Việt.
- Thảo luận tìm đồng thuận Thảo luận Wikipedia:Chủ đề#Tên bài.
Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.
Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:08, ngày 15 tháng 4 năm 2021 (UTC)
Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận
[sửa mã nguồn]Xin chào, mời bạn tham gia:
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Cập nhật quy định Vô hiệu lá phiếu.
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Nguyentrongphu.
Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.
Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:22, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)
Tháng 07/2021: Thư mời tham gia các biểu quyết/thảo luận
[sửa mã nguồn]
Xin chào, mời bạn tham gia các biểu quyết/thảo luận sau:
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Bán khóa vô hạn bài bị phá hoại dai dẳng.
- Biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết xoá bài.
- Góp ý cho quy định: Wikipedia:Thảo_luận#Mời góp ý cho quy định Wikipedia:Người sửa bản mẫu/Nháp.
- Thảo luận đồng thuận: Wikipedia:Thảo luận#Về Wikipedia:Độ nổi bật (người).
- Các thảo luận khác có thể tìm thấy ở Wikipedia:Thảo luận.
Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.
Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:03, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)
GIẢM
24%
GIẢM
2%
GIẢM
19%
GIẢM
22%
GIẢM
-26%
