Vụ tấn công nhà ga Thái Tử 2019

Vụ tấn công nhà ga Thái Tử 2019
Một phần của Biểu tình tại Hồng Kông 2019
Cảnh sát Hồng Kông tấn công thường dân tại nhà ga Thái Tử vào ngày 31 tháng 8 năm 2019.
Địa điểm	Hồng Kông Nhà ga Thái Tử
Thời điểm	31 tháng 8 năm 2019 (2019-08-31) (Giờ Hồng Kông UTC+8)
Vũ khí	Baton, Bình xịt hơi cay, ^[cần dẫn nguồn] búa, ô, chũm chọe, bình chữa cháy

Biểu tình Hồng Kông 2019 – 2020
Một phần của Sự phát triển dân chủ tại Hồng Kông
Bối cảnh
Vụ giết Phan Hiểu Dĩnh  · Dự luật 2019  · Nguyên nhân  · Cách mạng Ô dù  · Xung đột Hồng Kông – Trung Quốc đại lục
Diễn biến
2019 Tháng 3 – Tháng 6  · Tháng 7  · Tháng 8  · Tháng 9  · Tháng 10  · Tháng 11  · Tháng 12
Chiến thuật và phương pháp
Nghệ thuật và âm nhạc  · Con đường Hồng Kông  · Bức tường Lennon  · Nguyện vinh quang quy Hương Cảng
Xô xát
Ngày 12 tháng 6  · Chiếm đóng Hội đồng Lập pháp  · Đụng độ Nguyên Lãng 2019  · Vụ tấn công nhà ga Thái Tử  · Bao vây Đại học Trung văn  · Bao vây Đại học Bách khoa
Phản ứng
Cáo buộc cảnh sát Hồng Kông  · Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông  · Pháp lệnh Quy định khẩn cấp  · Luật an ninh quốc gia Hồng Kông
Xem thêm
Thể loại  · Hình ảnh
x t s

Vụ tấn công nhà ga Thái Tử 2019 vào ngày 31 tháng 8 năm 2019, hay còn được gọi là vụ xô xát 831 (tiếng Trung: 831太子站事件) là một vụ tấn công bừa bãi^[1][2][3] của cảnh sát Hồng Kông đối với hành khách trên chuyến tàu tại Vượng Giác. Bối cảnh là sau cuộc biểu tình đêm ngày 31 tháng 8 năm 2019 trong Phong trào chống dự luật dẫn độ. Sự kiện này được coi là phiên bản của đụng độ Nguyên Lãng 2019 và cảnh sát bị chỉ trích hành động như kẻ khủng bố.^[4][5] Có một số tin đồn rằng người biểu tình bị đánh đến chết tại nhà ga, nhưng cảnh sát đã bác bỏ thông tin.^[6] Nhiều người than khóc bên ngoài lối ra của nhà ga.

Phản ứng xã hội

Tổ chức Ân xá Quốc tế Hồng Kông kêu gọi một cuộc điều tra về hành vi của cảnh sát sau khi Đội chiến thuật đặc biệt xông vào nhà ga Thái Tử đánh đập, xịt hơi cay vào những người đi lại bên trong.^[7] Ngày 31 tháng 8, người biểu tình bao vây đồn cảnh sát Vượng Giác để lên án sự tàn bạo của cảnh sát và yêu cầu MTR Corporation phát hành đoạn phim chiếu trên CCTV quay đêm hôm đó.^[8]

Xem thêm

• Đụng độ Nguyên Lãng 2019

Tham khảo

Người dân đã khóc sau khi bị cảnh sát tấn công.

1. “【民報】香港831汽油彈、水炮車徹夜激戰 警無差別打人稱「適當武力」”. www.peoplenews.tw (bằng tiếng Trung). ngày 1 tháng 9 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2019.
2. “【香港831遊行】港警胡椒噴霧、持警棍無差別攻擊 太子站乘客頭破血流”. 鏡週刊 Mirror Media (bằng tiếng Trung). ngày 1 tháng 9 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2019.
3. “【831 ‧ 不斷更新】港九多個港鐵站關閉 警衝入太子站無差別打人 | 立場報道 | 立場新聞”. 立場新聞 Stand News (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2019.
4. “【逆權運動】721=831 速龍太子站闖月台車廂亂棍毆乘客 無辜市民被襲後相擁痛哭”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2019.
5. “【專訪】目睹 8.31 太子站市民被毆 中年廚師：警察比 7.21 白衣人更恐怖 | 立場報道 | 立場新聞”. 立場新聞 Stand News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2019.
6. “Police reject Prince Edward station death rumor as malicious”. The Standard. ngày 10 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2019.
7. “Hong Kong: Rampaging police must be investigated”. Amnesty International. ngày 1 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2019. In response to the latest clashes between police and protesters in Hong Kong on Saturday night – including one incident where police stormed the platform of Prince Edward metro station and beat people on a train – Man-Kei Tam, Director of Amnesty International Hong Kong, said: "Violence directed at police on Saturday is no excuse for officers to go on the rampage elsewhere. The horrifying scenes at Prince Edward metro station, which saw terrified bystanders caught up in the melee, fell far short of international policing standards.
8. “Hong Kong police pepper spray angry crowd as lawyers condemn 'abuse of power'”. South China Morning Post. ngày 4 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2019.