Dooley Wilson

Dooley Wilson
Vida
Nacimientu Tyler, 3 d'abril de 1886[1]
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Grupu étnicu afroamericanu d'Estaos Xuníos
Muerte Los Angeles[2], 30 de mayu de 1953[1] (67 años)
Sepultura Angelus-Rosedale Cemetery (en) Traducir
Estudios
Llingües falaes inglés
Oficiu músicu, cantante, actor de teatru, actor de cine
Xéneru artísticu música popular (es) Traducir
Instrumentu musical batería
voz
IMDb nm0933330
Cambiar los datos en Wikidata

Arthur Dooley Wilson (3 d'abril de 1886, Tyler – 30 de mayu de 1953, Los Angeles) foi un actor y cantante d'Estaos Xuníos. El so papel más famosu ye ensin dulda la interpretación del pianista Sam en Casablanca.

Biografía

[editar | editar la fonte]

L'añu de nacencia exactu de Dooley Wilson ye desconocíu, magar se supón que tuvo de ser ente 1884 y 1887. Trabayó nel teatru en Chicago y Nueva York mientres la mayor parte del periodu entendíu ente 1908 y 1930, anque na década de los años 1920 tocó como batería nuna banda que percorrió Europa. Ente los años 1930 y los años 1950 trabayó en películes y tamién n'obres teatrales musicales de Broadway, amás d'interpretar el papel de Bill Jackson na comedia de situación pa televisión Beulah, na so última temporada (1952 - 1953).

Recibió l'alies de "Dooley" mientres trabayaba nel teatru de variedaes Pekin de Chicago, alredor de 1908, por cuenta de qu'interpretaba el cantar irlandés "Mr. Dooley", pa que la so interpretación se maquillaba la cara de blancu.

El so debú nos teatros de Broadway facer nel papel de Little Joe, l'estereotipu d'un negru gañino y vago, nel musical Cabin in the Sky (Camarote nel cielu) na temporada 1940–1941. Esti papel dexó-y roblar cola productora de Hollywood Paramount, que dexó los sos derechos a la Warner Bros. por que pudiera interpretar el papel de Sam en Casablanca.

Interpretó a Pompeyo (Pompey), un esclavu fugáu nel musical Bloomer Girl (Moza floreciente) nes temporaes 1946–1948. La so interpretación del cantar "The Eagle and Me" (L'águila y yo) nesti espectáculu foi escoyida por Dwight Blocker Bowers pa ser incluyida nuna coleición de grabaciones de la Smithsonian titulada American Musical Theatre.

Casablanca

[editar | editar la fonte]

Wilson apaeció n'alredor de 20 películes, pero si ganó la inmortalidá foi pol so personaxe de Sam el la película Casablanca. Por esti papel ganó 350 dólares selmanales mientres les siete selmanes nes que participó nel rodaxe.[3] Por contraste, sabemos que Sydney Greenstreet, ganó 3750 dólares a la selmana.[4]

Nesta película, Sam ye un pianista y cantante que trabaya en Rick's Café, local al que da nome'l so propietariu y xerente, interpretáu por Humphrey Bogart. El cantar de Herman Hupfeld "As Time Goes By" (que la so versión en castellán titulóse El tiempu va pasar) apaez como una tema o motivu recurrente a lo llargo de la película, con una carga non yá musical, sinón tamién y sobremanera emocional: Rick y Ilsa (personaxe interpretáu por Ingrid Bergman) referir a ella como "el so cantar" ("their song") y acomuñar col momentu en que vivieron un apasionáu romance en París, nos díes previos a la ocupación alemana mientres la II Guerra Mundial. Por esta circunstancia dambos han de fuxir de la ciudá. Ensin embrago, ella nun allega entós a la estación y, casada con otru, remanez nel Ricks Café de Casablanca. Rick prohibió espresamente qu'esi cantar suene nel so club; pero Ilsa, al entrar nel café, píde-y al pianista Sam -al que conoz de París- que'l toque de nuevu ("Play it again, Sam!"). Ésti aguantar asonsañando que nun la recuerda, pero ella la tararea y el pianista apuerta a interpretala. Esa ye la escena recordada pola xenial interpretación de Dooley Wilson que pasó a los añales del cine. El momentu dramáticu remata cola entrada de Rick/Bogart que repriende al pianista y realcuentra al so antiguu amor. Acordies con Aljean Harmetz, l'espectáculu de variedaes dio-y a Dooley el rexistru fayadizu pa llograr la efeutividá emocional de la interpretación. y el periódicu Hollywood Reporter dixo que creara daqué allegre ("something joyous"). Nuna escena posterior, Rick sentar al pie del so amigu'l pianista (Sam/Dooley Wilson) y -so los efeutos del alcohol- pídelu que vuelva interpretar el cantar "Tocar pa ella -diz-y-, puedes tocala pa mi... Si ella pudo aguantalo, ¡yo puedo! ¡Tócala!" ("You played it for her, you can play it for me... If she can stand it, I can! Play it!"). Na película, Wilson, nel papel de Sam, interpreta munchos otros cantares pa l'audiencia del Café de Rick: "It Had To Be You", "Shine", "Knock On Wood" y "Parlez-moi d'amour".

Anecdotariu

[editar | editar la fonte]

Dooley Wilson yera cantante y batería, pero non pianista: nun sabía tocar el pianu; foi Elliot Carpenter l'encargáu de tocar el pianu en realidá. El direutor asitió'l pianu de Carpenter de forma que Wilson pudiera velo mientres cantaba y actuaba y asina asonsañar los sos movimientos de manes.[5] Amás, el cantar nun foi interpretada en direutu mientres el rodaxe, lo que podemos escuchar al ver la película ye una grabación; mientres un tocadiscos interpretaba'l cantar, Dooley Wilson movía les manes ensin tocar les tecles y faía play back.[5]

Per otru llau, el cantar que llanzó a la fama a Dooley tuvo a puntu de nun apaecer nel montaxe final por una cuestión económica. Los derechos del cantar, que fuera un ésitu nos años 1930 paeciéron-yos a los productores de la película demasiáu caros, polo que plantegaron sustituyise la; sicasí, llegaron demasiáu tarde, la película terminara de rodase y sustituyir el cantar supunxera rodar de nuevu les escenes nes qu'apaecía, cosa a la que taben dispuestos, pero que nun foi posible porque Ingrid Bergman tosquilárase'l pelo pa la so siguiente película (For Whom the Bell Tolls).[5]

Filmografía

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ 1,0 1,1 Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador GND: 134858115. Data de consulta: 17 ochobre 2015. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 1r xineru 2015. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. ↑ Harmetz, Aljean. The Making of Casablanca: Bogart, Bergman, and World War II, Hyperion, p. 144 (2002) - ISBN 0-7868-8814-8
  4. ↑ Harmetz, Aljean. The Making of Casablanca: Bogart, Bergman, and World War II, Hyperion, p. 145 (2002) - ISBN 0-7868-8814-8
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Error de cita: La etiqueta <ref> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes Intereses

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]