Come Away with Me

Come Away with Me

Album de Norah Jones^[1]

Sortie	26 février 2002
Enregistré	septembre 2000 - décembre 2001 Sorcerer Sound (New York) Allaire Studios (Shokan
Durée	45:03
Genre	Jazz-pop, folk, blues, country, soul, soft rock
Format	CD LP cassette SACD
Producteur	Arif Mardin Jay Newland Norah Jones Craig Street
Label	Blue Note

Albums de Norah Jones^[1]

First Sessions
(2001) New York City
(2003)

Singles

1. Don't Know Why
   Sortie : 28 janvier 2002
2. Feelin' the Same Way
   Sortie : 2 août 2002
3. Come Away with Me
   Sortie : 30 septembre 2002
4. Turn Me On
   Sortie : 12 mai 2003

modifier

Come Away with Me est le premier album studio de la chanteuse et musicienne américaine Norah Jones, sorti le 26 février 2002 sur le label Blue Note. Il est produit par Norah Jones, Arif Mardin, Jay Newland et Craig Street.

L'album atteint la première place du Billboard 200 aux États-Unis et a reçu les Grammy Awards de l'album de l'année et du meilleur album vocal pop. Il a ensuite été certifié disque de diamant par la RIAA le 15 février 2005, pour avoir été vendu à plus de dix millions d'exemplaires aux États-Unis et s'est écoulé à plus de 27 millions d'exemplaires dans le monde en 2016, ce qui en fait l'un des albums les plus vendus de tous les temps.

Historique

Cet album fut enregistré pendant l'année 2001 à New-York dans les studios Sorcerer Sound et Allaire.

Bien qu’à prédominance jazz, Come Away with Me comporte des influences de la musique folk, soul, blues et country^[2], ce qui a contribué, en plus de la voix fraîche de la chanteuse, à attirer l’attention du public et de la critique. Bobby Dodd de All About Jazz écrit que bien que l'album contienne des standards de jazz, les puristes et professeurs de jazz « pourraient refuser à [Norah Jones] la crédibilité en matière de jazz en raison de son influence par le folk »^[3].

En avril 2022, pour le 20^e anniversaire de l'album, une nouvelle édition remastérisée de Come Away with Me est sortie par Blue Note Records, intégrant des démos de l'EP First Sessions et comprenant 22 maquettes inédites, des enregistrements non retenus ainsi que des versions alternatives^[4].

Accueil commercial

Come Away with Me s'est approximativement vendu entre 25 et 26 millions d'exemplaires dans le monde^[5],[6]. L’album grimpa rapidement dans le classement américain du Billboard 200, gagnant même le titre d'album de platine le 22 août 2002. De ce fait le succès grandit encore plus, l'album se vendant à plus de sept millions de copies supplémentaires lors de l’année suivante, et le 15 février 2005, obtient de la RIAA le titre d’album de diamant (dix fois disque de platine). En France, il se classa également à la première place des ventes d'albums le 29 juin 2003 et fin 2018, il se vendit à plus d' 1 600 000 exemplaires en France^[7].

Accueil critique

Notation des critiques

Score cumulé

Site	Note
Metacritic	82/100[8]

Compilation des critiques

Périodique	Note
AllMusic	[9]
Chicago Sun-Times	[10]
DownBeat	[11]
Entertainment Weekly	A−[12]
The Guardian	[13]
Los Angeles Times	[14]
The Philadelphia Inquirer	[15]
Rolling Stone	[16]
The Rolling Stone Album Guide	[17]
Vibe	3.5/5[18]

Come Away with Me a été acclamé par la critique musicale. Sur Metacritic, qui attribue une note normalisée sur 100 aux critiques, l'album a une note moyenne de 82 sur 100, indiquant une « acclamation universelle » sur la base de neuf critiques^[8].

L'album a reçu 3,5 étoiles sur 4 dans les critiques du Chicago Sun-Times et du Los Angeles Times. David R. Adler du site AllMusic note à propos de l'album : « bien que l'ambiance de ce disque stagne après quelques chansons, il donne une forte indication des talents séduisants de Jones »^[9]. Robert Christgau du Village Voice décrit Come Away with Me comme « l'album le moins jazz que [Blue Note] ait jamais sorti » et a critiqué le fait que « la voix de Jones domine l'album »^[19].

Le journal numérique américain The A.V. Club accorde une critique favorable à l'album et le qualifie de « démonstration de la voix remarquable de Jones, le disque capture une chanteuse dont le rare instinct d'interprétation sert toujours la chanson, plutôt que de travailler contre elle »^[20]. E! Online lui donne la note « A » et déclare : « Magnifiques et intimes, les 14 chansons de son premier disque sont empreintes d'une maturité romantique et d'un sex-appeal intelligent et lent qui dément le fait qu'à 22 ans, Jones est à peine plus âgée que Britney Spears »^[8].

Analyses

Pour le musicologue David Ake, le succès de l'album s'avère surprenant au regard de ses nombreuses composantes traditionnellement associées à la musique country, notamment dans les interprétations de la guitare acoustique et celles du piano rappelant Floyd Cramer, ces caractéristiques étant les plus évidentes dans la reprise de Cold, cold heart de Hank Williams. En effet, la country et le jazz ont rarement été associés, d'autant moins chez les artistes de jazz mainstream^[21].

Récompenses

L'album a remporté trois récompenses aux Grammy Awards de 2003, album de l'année, meilleur album vocal pop et meilleure réalisation d'album, non classique. Le single principal de l'album, Don't Know Why, remporte les prix de chanson de l'année, d'enregistrement de l'année et de meilleure prestation vocale pop féminine. Avec l'album, Norah Jones remporte le prix du meilleur nouvel artiste et Arif Mardin celui du producteur de l'année, non classique.

Le magazine musical américain Rolling Stone a classé Come Away with Me au 54^e rang de sa liste des 100 meilleurs albums de la décennie^[22], Rhapsody a classé l'album à la 16^e place de sa liste des 100 meilleurs albums de la décennie^[23], tandis que le site Spinner l'a classé à la 42^e place des meilleurs albums des années 2000^[24]. Le magazine musical numérique Kludge a inclus l'album dans sa liste des meilleurs albums de l'année 2002^[25].

Grammy Awards Date Gagnant Catégorie 2003 Come Away with Me Album de l'année[26],[27] Meilleure réalisation d'album, non classique (en)[27] Meilleur album vocal pop[26],[27] Don't Know Why Meilleure prestation vocale pop féminine[26],[27] Enregistrement de l'année[26],[27] Chanson de l'année[26],[27] Norah Jones Meilleur nouvel artiste[26],[27] Arif Mardin Producteur de l'année, non classique (en)[27]

Brit Awards Date Gagnant Catégorie 2003 Norah Jones Révélation internationale[28] Italian Music Awards (en) Date Gagnant Catégorie 2002 Norah Jones Meilleure révélation internationale de l'année[29] Prix du disque d'or japonais Date Gagnant Catégorie 2003 Come Away with Me Album international de jazz de l'année[30]

Liste des titres

N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	Don't Know Why	Jesse Harris	3:06
2.	Seven Years	Lee Alexander	2:25
3.	Cold, Cold Heart	Hank Williams	3:38
4.	Feelin' the Same Way	Alexander	2:57
5.	Come Away with Me	Norah Jones	3:18
6.	Shoot the Moon	Harris	3:56
7.	Turn Me On	John D. Loudermilk	2:34
8.	Lonestar	Alexander	3:06
9.	I've Got to See You Again	Harris	4:13
10.	Painter Song	Alexander, J.C. Hopkins	2:41
11.	One Flight Down	Harris	3:03
12.	Nightingale	Jones	4:11
13.	The Long Day Is Over	Jones, Harris	2:44
14.	The Nearness of You	Hoagy Carmichael, Ned Washington	3:09

Édition deluxe 20^e anniversaire – CD 2[31]
N^o	Titre	Détails	Durée
1.	Spring Can Really Hang You Up the Most (Demo)		3:48
2.	Walkin’ My Baby Back Home (Demo)		3:37
3.	World of Trouble (Demo)		4:45
4.	The Only Time (First Sessions Outtake)		4:32
5.	I Didn’t Know about You (First Sessions Outtake)		2:32
6.	Something Is Calling You (tabla version) (First Sessions Outtake)		3:22
7.	Just Like a Dream Today (First Sessions Outtake)		3:08
8.	When Sunny Gets Blue (First Sessions Outtake)		3:09
9.	What Am I to You (First Sessions Outtake)		3:30
10.	Hallelujah I Love Him So (First Sessions Outtake)		3:05
11.	Day Dream (First Sessions Outtake)		3:32
12.	Don’t Know Why	de First Sessions	3:09
13.	Come Away with Me	de First Sessions	3:05
14.	Something Is Calling You	de First Sessions	3:24
15.	Turn Me on	de First Sessions	2:35
16.	Lonestar	de First Sessions	3:05
17.	Peace	de First Sessions	3:51

Édition deluxe 20^e anniversaire – CD 3 – The Allaire Sessions
N^o	Titre	Durée
1.	I’ll Be Your Baby Tonight	3:17
2.	I’ve Got To See You Again (Alternate Version)	4:11
3.	What Would I Do	4:00
4.	Come Away with Me (Alternate Version)	3:27
5.	Picture in a Frame (Alternate Mix)	3:32
6.	Nightingale (Alternate Version)	4:07
7.	Peace (Alternate Version)	2:58
8.	What Am I to You (Alternate Version)	3:08
9.	Painter Song (Alternate Version)	2:50
10.	Turn Me on (Alternate Version)	4:17
11.	A Little at a Time	3:03
12.	One Flight Down (Alternate Version)	3:33
13.	Fragile	3:40

Personnel

Musiciens Norah Jones - piano, piano électrique, chant, Wurlitzer, Synthétiseur Avec Lee Alexander - basse Brian Blade - percussions, batterie Kevin Breit - guitare acoustique, guitare électrique, steel guitar nationale Rob Burger - accordéon, orgue Bill Frisell - guitare électrique Jesse Harris - guitare acoustique, guitare électrique Adam Levy - guitare acoustique, guitare électrique Dan Rieser - batterie Adam Rogers - guitare Jenny Scheinman - violon Tony Scherr - guitare acoustique, slide guitar Kenny Wollesen - batterie Sam Yahel - orgue Hammond

Production Producteurs - Norah Jones, Arif Mardin, Jay Newland, Craig Street Ingénieurs du son - Husky Huskolds, Jay Newland Ingénieurs assistants - Mark Birkey, Dick Kondas, Brandon Mason, Todd Parker Mixage - Arif Mardin, Jay Newland Assistant de mixage - Todd Parker Remixage - Jay Newland Masterisation - Ted Jensen, Mark Wilder A&R - Brian Bacchus, Chris Cofoni, Bruce Lundvall, Eliott Wolf Assistant - David Swope Coordination de production- Eden White, Shell White Manager de produit - Zach Hochkeppel Directeur de création - Gordon Jee Arrangeur - Arif Mardin Direction artistique - Jessica Novod Design - Jessica Novod Photographie - Joanne Savio

Classements et certifications

Classements hebdomadaires Classement (2002–2005) Meilleure position Allemagne (Media Control AG)[32] 2 Argentine (CAPIF)[33] 3 Australie (ARIA)[34] 1 Australie (Jazz & Blues Albums)[35] 1 Autriche (Ö3 Austria Top 40)[36] 2 Belgique (Flandre Ultratop)[37] 1 Belgique (Wallonie Ultratop)[38] 1 Canada (Canadian Albums)[39] 1 Canada (Jazz Albums) 1 Danemark (Tracklisten)[40] 1 Écosse (OCC)[41] 1 Espagne (PROMUSICAE)[42] 6 États-Unis (Billboard 200)[43] 1 États-Unis (Heatseekers Albums)[44] 5 États-Unis (Catalog Albums)[45] 1 États-Unis (Top Jazz Albums)[46] 1  Europe (European Top 100 Albums)[47] 1 Finlande (Suomen virallinen lista)[48] 5 France (SNEP)[49] 1 Grèce (IFPI Greece)[50] 1 Hongrie (Mahasz)[51] 20 Irlande (IRMA)[52] 1 Italie (FIMI)[53] 7 Japon (Oricon)[54] 10 Norvège (VG-lista)[55] 1 Nouvelle-Zélande (RIANZ)[56] 1 Pays-Bas (Mega Album Top 100)[57] 1 Pologne (ZPAV)[58] 3 Portugal (AFP)[59] 1 Suède (Sverigetopplistan)[60] 1 Suisse (Schweizer Hitparade)[61] 2 Royaume-Uni (UK Albums Chart)[62] 1 Royaume-Uni (Jazz & Blues Albums)[63] 1 Classement (2013) Meilleure position Corée du Sud (Gaon)[64] 30 Classement (2014) Meilleure position Pologne (ZPAV)[65] 1 Classement (2016) Meilleure position Tchéquie (ČNS IFPI)[66] 47

Classements de fin d'année Classement (2002) Position Allemagne (Offizielle Top 100)[67] 83 Australie (ARIA)[68] 39 Australie (Jazz & Blues Albums)[69] 2 Canada (Nielsen SoundScan)[70] 17 Canada (Jazz Albums)[71] 2 Belgique (Flandre Ultratop)[72] 86 Belgique (Wallonie Ultratop)[73] 97 Danemark (Hitlisten)[74] 15 États-Unis (Billboard 200)[75] 30 États-Unis (Top Jazz Albums)[76] 10  Europe (Music & Media)[77] 12 France (SNEP)[78] 20 Irlande (IRMA)[79] 15 Italie (FIMI)[80] 33 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[81] 1 Pays-Bas (Album Top 100)[82] 13 Royaume-Uni (UK Albums Chart)[83] 11 Suède (Sverigetopplistan)[84] 17 Worldwide Albums (IFPI)[85] 11 Classement (2003) Position Allemagne (Offizielle Top 100)[86] 6 Argentine (CAPIF)[87] 19 Australie (ARIA)[88] 2 Australie (Jazz & Blues Albums)[89] 1 Autriche (Ö3 Austria)[90] 9 Belgique (Flandre Ultratop)[91] 3 Belgique (Wallonie Ultratop)[92] 2 Danemark (Hitlisten)[93] 4 États-Unis (Billboard 200)[94] 2 États-Unis (Contemporary Jazz Albums)[95] 1  Europe (Music & Media)[96] 1 France (SNEP)[97] 2 Irlande (IRMA)[98] 1 Italie (FIMI)[99] 49 Japon (Oricon)[100] 74 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[101] 2 Pays-Bas (Album Top 100)[102] 2 Suède (Sverigetopplistan)[103] 3 Suisse (Schweizer Hitparade)[104] 4 Royaume-Uni (OCC)[105] 5 Worldwide Albums (IFPI)[106] 1

Certifications et ventes

Pays	Certification	Ventes
Allemagne (BVMI)[107]	5 × Or	750 000^^
Argentine (CAPIF)[108]	2 × Platine	80 000^^
Australie (ARIA)[109]	11 × Platine	770 000^^
Autriche (IFPI)[110]	2 × Platine	80 000^*
Belgique (BEA)[111]	2 × Platine	100 000^*
Brésil (ABPD)[112]	Platine	125 000^*
Canada (Music Canada)[113]	Diamant	1 000 000^^
Corée du Sud	—	73 214[114]
Danemark (IFPI)[115]	11 × Platine	220 000^‡
États-Unis (RIAA)[116]	12 × Platine	12 000 000^‡
France (SNEP)[117]	Diamant	1 000 000^*
Grèce (IFPI)[118]	Or	15 000^^
Italie (FIMI)[119]	Platine	50 000^‡
Japon (RIAJ)[120]	2 × Platine	500 000^^
Nouvelle-Zélande (RIANZ)[121]	11 × Platine	165 000^^
Pays-Bas (NVPI)[122]	2 × Platine	100 000^^
Pologne (ZPAV)[123]	2 × Platine	80 000^*
Portugal (AFP)[124]	2 × Platine	80 000^^
Royaume-Uni (BPI)[125]	8 × Platine	2 400 000^^
Russie (NFMI)[126]	Or	10 000^*
Suède (GLF)[127]	Platine	60 000^^
Suisse (IFPI)[128]	3 × Platine	90 000^^
Résumé
Europe (IFPI)[129]	7 × Platine	7 000 000^*
^*Ventes selon la certification ^^Mise en rayon selon la certification ^‡ventes/streaming selon la certification

Références

1. « Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003 », Billboard (consulté le 7 septembre 2023)
2. David R. Adler, « Come Away with Me », sur AllMusic
3. Bobby Dodd, « Norah Jones: Come Away With Me », All About Jazz, 1^er mai 2002 (consulté le 25 février 2013)
4. (en) David Masciotra, « "Come Away With Me" at 20: Norah Jones reflects on "hopeful, romantic" record but won't call it jazz », sur Salon, 30 avril 2022
5. (en) Hilary Saunders, « Norah Jones Set To Release New Album Little Broken Hearts », Paste,‎ 21 février 2012 (lire en ligne, consulté le 5 août 2015)
6. (en) Helen Brown, « Norah Jones, Little Broken Hearts, CD review », The Daily Telegraph,‎ 27 avril 2012 (lire en ligne)
7. infodisc.fr/ventes tout temps/albums
8. (en) « Reviews for Come Away with Me by Norah Jones », Metacritic
9. David R. Adler, « Come Away with Me – Norah Jones », AllMusic
10. (en) Jeff Wisser, « Norah Jones, 'Come Away With Me' (Blue Note) », Chicago Sun-Times,‎ 31 mars 2002 (lire en ligne )
11. (en) « Norah Jones: Come Away with Me », DownBeat, vol. 69, n^o 6,‎ juin 2002, p. 63–64
12. (en) Larry Blumenfeld, « Come Away With Me », Entertainment Weekly,‎ 8 mars 2002 (lire en ligne [archive du 18 septembre 2018])
13. (en) John Fordham, « Norah Jones: Come Away With Me (Parlophone/Norah) », The Guardian,‎ 1^er mars 2002 (lire en ligne)
14. (en) Robert Hilburn, « Norah Jones Weaves a Haunting Allure », Los Angeles Times,‎ 17 mars 2002 (lire en ligne)
15. (en) Tom Moon, « Singer gets her strength from nuance on her debut CD », The Philadelphia Inquirer,‎ 18 février 2002 (lire en ligne [archive du 17 septembre 2018] )
16. (en) Tom Moon, « Norah Jones: Come Away with Me », Rolling Stone,‎ 28 mars 2002 (lire en ligne [archive du 14 octobre 2007])
17. (en) Charles R. Cross et Tom Moon, The New Rolling Stone Album Guide, Simon & Schuster, 2004 (ISBN 0-7432-0169-8), chap. 4 (« Norah Jones »), 439–40
18. (en) Tony Green, « Norah Jones: Come Away with Me », Vibe, vol. 10, n^o 4,‎ avril 2002, p. 168 (lire en ligne)
19. Robert Christgau, « CG: Norah Jones », sur RobertChristgau.com
20. (en) Keith Phipps, « Norah Jones: Come Away With Me », sur The A.V. Club, 26 février 2002
21. (en) David Ake, « The Emergence of the Rural American Ideal in Jazz: Keith Jarrett and Pat Metheny on ECM Records », Jazz Perspectives, vol. 1, n^o 1,‎ mai 2007, p. 29-59 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2016)
22. (en) « 100 Best Albums of the 2000s », sur Rolling Stone, 18 juillet 2011
23. (en) « 100 Best Albums of the Decade, 11-20 » [archive du 2 novembre 2010], Rhapsody, 4 décembre 2009
24. « Best Albums of the 2000s » [archive du 15 décembre 2009], sur Spinner
25. (en) « The Best of 2002 » [archive du 22 juillet 2004], sur Kludge
26. (en) « Grammy nominees and winners », sur CNN.Com, 24 février 2003
27. (en) « Come Away with Me - Norah Jones - Awards », AllMusic
28. « Brit Awards 2003: Winners », BBC News, 21 février 2003 (consulté le 25 février 2021)
29. (it) « Italian Music Awards, vincono Ligabue, Planet Funk e Silvestri », Rockol.it, 2 décembre 2002 (consulté le 25 février 2021)
30. (ja) « RIAJ Yearbook 2003 », Recording Industry Association of Japan, p. 21
31. (en-US) Jon Blistein, « Norah Jones Digs Up Unreleased Demos, Full Alternate Album for 'Come Away With Me' Reissue », Rolling Stone,‎ 25 février 2022 (lire en ligne)
32. (de) Charts.de – Norah Jones – Come Away with Me. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 7 septembre 2023.
33. (es) « Ranking Semanal desde 28/03/2004 hasta 03/04/2004 » [archive du 12 avril 2004], CAPIF (consulté le 7 septembre 2023)
34. (en) Australian-charts.com – Norah Jones – Come Away with Me. ARIA Top 50 album. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
35. (en) « ARIA Jazz & Blues Albums - Week Commencing 3rd March 2003 », The ARIA Report, National Library of Australia, n^o 680,‎ 2003, p. 18 (lire en ligne [archive du 22 février 2008] [PDF])
36. (de) Austriancharts.at – Norah Jones – Come Away with Me. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
37. (nl) Ultratop.be – Norah Jones – Come Away with Me. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 septembre 2023.
38. Ultratop.be – Norah Jones – Come Away with Me. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 septembre 2023.
39. (en) Norah Jones - Chart history – Billboard. Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media. Consulté le 7 septembre 2023.
40. (da) Danishcharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
41. (en) Archive Chart. Top 40 Scottish Albums. The Official Charts Company. Consulté le 7 septembre 2023.
42. « Hits of the World - Spain », Billboard, vol. 14, n^o 115,‎ 5 avril 2003, p. 48 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 7 septembre 2023)
43. (en) Norah Jones - Chart history – Billboard. Billboard 200. Prometheus Global Media. Consulté le 7 septembre 2023.
44. (en) Norah Jones - Chart history – Billboard. Billboard Heatseekers Albums. Prometheus Global Media. Consulté le 7 septembre 2023.
45. (en) Norah Jones - Chart History (Catalog Albums) – Billboard. Billboard Catalog Albums. Prometheus Global Media. Consulté le 7 septembre 2023.
46. (en) Norah Jones - Chart History (Jazz Albums) – Billboard. Billboard Jazz Albums. Prometheus Global Media. Consulté le 7 septembre 2023.
47. « Hits of the World », Billboard, vol. 11, n^o 115,‎ 15 mars 2003, p. 57 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 7 septembre 2023)
48. (fi) Finnishcharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
49. Lescharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. SNEP. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
50. (el) « Top 50 Ξένων Άλμπουμ » [archive du 5 avril 2003], IFPI Greece (consulté le 7 septembre 2023)
51. (hu) [zene.slagerlistak.hu/top-40-album-dvd-es-valogataslemez-lista/2003/12 Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2003. 12. hét]. Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 7 septembre 2023.
52. (en) GfK Chart-Track. Irish Albums Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 7 septembre 2023.
53. (en) Italiancharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. FIMI. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
54. (ja) « ノラ・ジョーンズ (Norah Jones) », Oricon (consulté le 7 septembre 2023)
55. (en) Norwegiancharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
56. (en) Charts.org.nz – Norah Jones – Come Away with Me. RIANZ. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
57. (nl) Dutchcharts.nl – Norah Jones – Come Away with Me. Mega Album Top 100. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
58. (pl) Oficjalna lista sprzedaży. OLIS. ZPAV. Consulté le 7 septembre 2023.
59. (en) « Top National Sellers - Portugal », Music & Media, World Radio History, vol. 20, n^o 28,‎ 6 juillet 2002, p. 17 (lire en ligne [PDF])
60. (en) Swedishcharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. Sverigetopplistan. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
61. (en) Swisscharts.com – Norah Jones – Come Away with Me. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2023.
62. (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consulté le 7 septembre 2023.
63. (en) Official Jazz & Blues Albums Chart Top 30. Jazz & Blues Albums. The Official Charts Company. Consulté le 7 septembre 2023.
64. (ko) « South Korea Circle Album Chart », sur Circle Chart Sur la page, sélectionnez « 2013.12.08~2013.12.14 » pour obtenir le classement correspondant.
65. (pl) Oficjalna lista sprzedaży. OLIS. ZPAV.
66. (cs) « CZ – Albums – Top 100 », ČNS IFPI (consulté le 7 septembre 2023)
67. (de) « Top 100 Album-Jahrescharts 2002 », GfK Entertainment (consulté le 7 septembre 2023)
68. « ARIA Charts – End Of Year Charts – Top Albums 2002 », Australian Recording Industry Association (consulté le 7 septembre 2023)
69. « ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2002 », Australian Recording Industry Association (consulté le 7 septembre 2023)
70. « Top 200 Albums of 2002 (based on sales) » [archive du 12 août 2004], sur Jam!
71. « Canada's Top 50 Jazz Albums of 2002 in Canada » [archive du 12 août 2004], sur Jam! (consulté le 27 mars 2022)
72. (nl) « Jaaroverzichten 2002 – Albums », Ultratop (consulté le 7 septembre 2023)
73. « Rapports Annuels 2002 – Albums », Ultratop (consulté le 7 septembre 2023)
74. (da) « Danish Top Alben 2002 » [archive du 21 juin 2015], Hitlisten (consulté le 7 septembre 2023)
75. « Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002 », Billboard (consulté le 7 septembre 2023)
76. « The Year in Music 2002 – Jazz Albums », Billboard, vol. 114, n^o 52,‎ 28 décembre 2002, YE-83 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 7 septembre 2023)
77. « Year in Review – European Top 100 Albums 2002 », Music & Media, vol. 21, n^os 2/3,‎ 11 janvier 2003, p. 15 (OCLC 29800226, lire en ligne)
78. « Tops de l'année - Top Albums 2002 », Syndicat National de l'Édition Phonographique (consulté le 7 septembre 2023)
79. « Best of 2002 - Albums », Irish Recorded Music Association (consulté le 7 septembre 2023)
80. (it) « Classifica Annuale 2002 (dal 31.12.2001 al 29.12.2002) – Album & Compilation », Federazione Industria Musicale Italiana
81. « Top Selling Albums of 2002 », Recorded Music NZ (consulté le 7 septembre 2023)
82. (nl) « Jaaroverzichten – Album 2002 », MegaCharts (consulté le 7 septembre 2023)
83. « End of Year Album Chart Top 100 – 2002 », Official Charts Company (consulté le 7 septembre 2023)
84. (sv) « Årslista Album - År 2002 », Sverigetopplistan (consulté le 7 septembre 2023)
85. « Top 50 Global Best Selling Albums for 2002 (physical and digital album formats included) » [archive du 17 novembre 2008], International Federation of the Phonographic Industry (consulté le 7 septembre 2023)
86. (de) « Top 100 Album-Jahrescharts 2003 », GfK Entertainment (consulté le 7 septembre 2023)
87. (es) « Ranking Anual de Audio 2003 (Repertorio Popular) » [archive du 22 février 2004], Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
88. « ARIA Charts – End Of Year Charts – Top Albums 2003 », Australian Recording Industry Association (consulté le 7 septembre 2023)
89. « ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2003 », Australian Recording Industry Association (consulté le 7 septembre 2023)
90. (de) « Jahreshitparade Album 2003 », austriancharts.at (consulté le 7 septembre 2023)
91. (nl) « Jaaroverzichten 2003 – Albums », Ultratop (consulté le 7 septembre 2023)
92. « Rapports Annuels 2003 – Albums », Ultratop (consulté le 7 septembre 2023)
93. (da) « Danish Top Alben 2003 » [archive du 1^er octobre 2012], Hitlisten (consulté le 7 septembre 2023)
94. « Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003 », Billboard (consulté le 7 septembre 2023)
95. « Year In Music », Billboard, vol. 115, n^o 52,‎ 27 décembre 2003, YE-74 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 7 septembre 2023)
96. « Europe's Top Albums of 2003 », Billboard, vol. 115, n^o 52,‎ 27 décembre 2003, p. 65 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 7 septembre 2023)
97. « Tops de l'année - Top Albums 2003 », Syndicat National de l'Édition Phonographique (consulté le 7 septembre 2023)
98. « Best of 2003 - Albums », Irish Recorded Music Association (consulté le 7 septembre 2023)
99. (it) « Classifica Annuale 2003 (dal 30.12.2002 al 28.12.2003) – Album & Compilation », Federazione Industria Musicale Italiana
100. (ja) « ja:2003 付 CDアルバム BEST100 (Best 100 Albums of 2003) » [archive du 14 février 2004], Oricon
101. « Top Selling Albums of 2003 », Recorded Music NZ (consulté le 7 septembre 2023)
102. (nl) « Jaaroverzichten – Album 2003 », MegaCharts
103. (sv) « Årslista Album - År 2003 », Sverigetopplistan (consulté le 7 septembre 2023)
104. « Schweizer Jahreshitparade 2003 », Schweizer Hitparade (consulté le 7 septembre 2023)
105. « End of Year Album Chart Top 100 – 2003 », Official Charts Company (consulté le 7 septembre 2023)
106. « Top 50 Global Best Selling Albums for 2003 (physical and digital album formats included) » [archive du 17 novembre 2008], International Federation of the Phonographic Industry (consulté le 7 septembre 2023)
107. (de) musikindustrie.de/gold-platin/databank- suchen consulté le 23 août 2021
108. (es) « Discos de oro y platino » [archive du 6 juillet 2011], Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
109. (en) aria.com.au/charts & accreditations/albums/2012 consulté le 23 août 2021
110. (de) ifpi.at/goldplatin/suchen/norah jones/come with me consulté le 23 août 2021
111. « Ultratop − Goud en Platina – 2004 », Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch
112. (pt-BR) « Certification brésilienne », Pro-Música Brasil
113. (en) [ musiccanada.com/gold platinum/search/come away with me] consulté le 23 août 2021
114. (ko) « Ventes sud-coréennes », sur riak.or.kr, Recording Industry Association Of Korea
115. (da) « Certification danoise », sur ifpi.dk, IFPI Danmark
116. (en) riaa.com/gold-platinum/search/come away with me consulté le 23 août 2021
117. infodisc.fr/certifications/recherche/norah jones/come away with meconsulté le 23 août 2021
118. (grk) « Grèce album certifications – Norah Jones – Come Away with Me », IFPI Greece
119. (it) fimi.it/Certificazioni/filtra/tutti gli anni/norah jones consulté le 23 août 2021
120. (ja) « Japon album certifications – Norah Jones – Come Away with Me », Recording Industry Association of Japan
121. (en) nztop40.co.nz/chart/albums/29-02-2004 consulté le 23 août 2021
122. (nl) nvpi.nl/Marktinformatie/goud/platina/artiest/norah jones consulté le 24 août 2021
123. (pl) « Pologne album certifications – Norah Jones – Come Away with Me », Związek Producentów Audio-Video
124. (pt) « Certification portugaise », sur AFP
125. (en) BPI.co.uk/certified-awards/search/come away with me consulté le 24 août 2021
126. (ru) « Certification russe », Fédération nationale de l'industrie musicale (it) (NFMI)
127. (sv) « Guld- och Platinacertifikat − År 2002 » [PDF], IFPI Sweden
128. (de) hitparade.ch/suchen/norah jones/edelmetall consulté le 24 août 2021
129. « IFPI Platinum Europe Awards – 2008 », International Federation of the Phonographic Industry

Articles connexes

• Liste des albums musicaux les plus vendus
• Liste des albums numéro un en France
• Liste des albums de diamant en France
• Liste des albums musicaux numéro un au Billboard 200 en 2003
• Liste des titres musicaux numéro un en France en 2003
• Liste des titres musicaux numéro un au Royaume-Uni en 2003

Liens externes

• (en) Article de AllMusic Guide

• Ressources relatives à la musique :
  • AllMusic
  • Discogs
  • MusicBrainz (groupes de sorties)
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Britannica

• Portail du jazz
• Portail des années 2000