BTS In the Soop

BTS In the Soop
Logo mùa 2.
Tên gốc
Hangul인더숲 BTS편
Tên khác
  • In the Soop
  • In the Soop BTS ver.
Thể loạiTruyền hình thực tế
Kịch bảnLee Yoo-ri
Đạo diễn
  • Park Jun-soo
  • Kim Hyang-mi
  • Lee Yoo-jin
  • Kim Kyung-won
Diễn viên
Nhạc dạo"In the Soop"[a] bởi BTS
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Hàn
Số mùa2
Số tập13 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế
Địa điểm
Kỹ thuật quay phimJung Ji-soo
Thời lượng
Đơn vị sản xuất
  • Big Hit, Big Hit Three Sixty (mùa 1)
  • Hybe 360 (mùa 2)
Trình chiếu
Kênh trình chiếu
  • JTBC
  • Weverse
Định dạng hình ảnh
Phát sóng19 tháng 8 năm 2020 (2020-08-19) – 12 tháng 11 năm 2021 (2021-11-12)
Liên kết ngoài
In The Soop

BTS In the Soop (Tiếng Hàn: 인더숲 BTS편; Romaja: BTS In the Sup; dịch nguyên văn: "In the Forest: BTS edition"; cách điệu là BTS In the SOOP) là một chương trình truyền hình thực tế Hàn Quốc được sản xuất bởi Big Hit Entertainment và Big Hit Three Sixty với sự tham gia của nhóm nhạc nam BTS. Mùa 1 của chương trình được công chiếu vào ngày 19 tháng 8 năm 2020 trên kênh truyền hình cáp JTBC của Hàn Quốc và nền tảng trực tuyến Weverse, xoay quanh việc nhóm tạm rời xa cuộc sống bận rộn ở thành phố để dành một tuần cùng nhau tại một địa điểm trong rừng hẻo lánh, nơi họ thư giãn và tham gia vào nhiều sở thích khác nhau.

Mùa 2 của chương trình được sản xuất bởi Hybe 360,[b] công chiếu vào ngày 15 tháng 10 năm 2021 và xoay quanh nhóm khi họ dành 4 ngày tại một biệt thự riêng trên núi. Phiên bản phát sóng trên JTBC bao gồm 4 tập. Phiên bản phát sóng trên Weverse bao gồm các cảnh quay mở rộng và kéo dài 5 tập, tập cuối cùng được phát sóng độc quyền trên nền tảng vào ngày 12 tháng 11.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Ý tưởng của chương trình xoay quanh việc BTS tạm rời xa cuộc sống bận rộn ở thành phố và hướng đến một địa điểm rừng hẻo lánh, yên bình hơn — từ soop trong tiếng Hàn có nghĩa là "rừng" — trong một tuần. Khẩu hiệu của chương trình là "giữa cuộc sống hàng ngày và nghỉ ngơi"[2] được phản ánh xuyên suốt vì nhóm không có lịch trình cụ thể khi ở đó và tự do theo đuổi các sở thích khác nhau trong nhà và ngoài trời cùng nhau theo ý riêng của họ. Họ có thể làm "những việc mà họ không làm vì họ không muốn mất thời gian" hoặc "không thể làm vì họ [quá] bận rộn"[3] với sự can thiệp hoặc tương tác tối thiểu từ với nhân viên sản xuất.[4]

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]
  • RM vai bản thân
  • Jin vai bản thân
  • Suga vai bản thân
  • J-Hope vai bản thân
  • Jimin vai bản thân
  • V vai bản thân
  • Jungkook vai bản thân
  • Bam (chú chó của Jungkook, mùa 2)[5]

Phát sóng và định dạng

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1 được công chiếu độc quyền vào ngày 19 tháng 8 năm 2020, trên JTBC. Các tập được phát sóng vào mỗi tối thứ Tư hàng tuần lúc 11 giờ tối KST và có thời lượng 60 phút. Nó được phát hành trên Weverse lúc 12 giờ tối KST dưới dạng nội dung trả phí dựa trên đăng ký độc quyền với thời gian phát sóng kéo dài thêm 80 phút. Các đoạn clip dài 10 phút bổ sung có chứa cảnh hậu trường từ mỗi tập được tải lên Weverse vào thứ Ba tuần sau lúc 9 giờ tối KST.[6]

Mùa 2 được công bố vào ngày 1 tháng 10 năm 2021.[7] Tập đầu tiên được công chiếu vào ngày 15 tháng 10 lúc 9 giờ tối KST trên JTBC và sau đó được phát hành lúc 10 giờ tối KST trên Weverse — các tập mới sẽ được phát hành vào thứ Sáu hàng tuần. Không giống như mùa 1 bao gồm 8 tập, mùa 2 bao gồm 5 tập, trong đó chỉ có 4 tập sẽ được phát sóng trên truyền hình. Tập 5 sẽ được phát hành độc quyền trên Weverse vào ngày 12 tháng 11.[8]

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1 của chương trình được sản xuất bởi Big Hit Entertainment và Big Hit Three Sixty.[9] Quá trình ghi hình diễn ra tại một khu đất tư nhân ven hồ được gọi là Lake 192, một địa điểm cho thuê được sử dụng để tổ chức các hội thảo của công ty, các sự kiện gia đình và đám cưới nhỏ. Tọa lạc tại Gail-ri, Sabuk-myeon, Chuncheon, thuộc tỉnh Gangwon-do, nơi nghỉ dưỡng này đã xuất hiện trên nhiều phương tiện truyền thông và quảng cáo, đồng thời cũng được trao giải thưởng kiến trúc Hàn Quốc xuất sắc nhất cho thiết kế hiện đại của nó.[10][11] Nó bao gồm một ngôi nhà chính 2 tầng (được gọi là "nhà chính" trong chương trình) với 2 phòng ngủ (được sử dụng bởi Jin và RM), nhà bếp, phòng khách, nhiều sân thượng (một trong số đó được sử dụng bởi các thành viên để vẽ tranh) và một khoảng sân rộng lớn cũng được dùng làm địa điểm cắm trại (Jin thỉnh thoảng ngủ trong lều dựng trên bãi cỏ);[11] một vườn rau;[12] một nhà khách có 2 phòng ngủ nằm ngay trên hồ (được gọi là "nhà nổi" và được sử dụng bởi Jungkook và J-Hope),[11] có sân thượng xung quanh (được các thành viên sử dụng để câu cá và làm bến tàu đánh cá); một ngôi nhà 1 tầng bổ sung, 2 phòng ngủ (được gọi là "nhà trên" và được sử dụng bởi Jimin và V) với một khu vực phòng khách được dùng để chơi game,[12] một nhà bếp (hầu hết các quá trình nấu nướng trong chương trình được thực hiện trong ngôi nhà này) và một khu vực ăn uống ngoài trời. Các nhân viên sản xuất đã thực hiện nhiều sửa đổi khác nhau đối với chương trình, bao gồm cả việc đưa vào một chiếc xe van cắm trại,[12] như một không gian ngủ bổ sung (được sử dụng bởi Yoongi); lắp đặt một bể cá nước mặn lớn với cá dẹt (theo yêu cầu của Jin); cung cấp một thuyền đánh cá;[12] lắp đặt hồ bơi ngoài trời và bồn tắm nước nóng; thiết lập một bao đấm bốc, dụng cụ tập thể dục, và khung thành ở sân chính; tạo khu vực ăn uống ngoài trời dưới tấm bạt lớn ở sân chính.[12]

Quá trình sản xuất cho mùa 2 đã diễn ra với quy mô lớn hơn nhiều. Không giống như mùa đầu tiên sử dụng một địa điểm cho thuê để ghi hình, Hybe đã mua một khu đất không được tiết lộ được bao quanh bởi những ngọn núi ở Pyeongchang-gun, Gangwon-do — nó cũng bao gồm một ngôi nhà 2 tầng tách biệt (tầng 1: 120,72 m², tầng 2: 77,1 m²) — với giá 1,295 tỷ KRW.[13] Nơi nghỉ dưỡng này đã trải qua quá trình tu sửa và tạo cảnh quan trong suốt một năm để chuẩn bị cho mùa mới, đồng thời có các sân tennis và bóng rổ mới xây, hồ bơi ngoài trời, phòng tập thể dục cùng các tiện nghi khác.[8][14] Khu đất này có ba ngôi biệt thự lớn, 2 tầng, trong đó ngôi nhà lớn nhất, được gọi là "nhà A" trong chương trình, là nơi các thành viên tụ tập thường xuyên nhất trong thời gian lưu trú của họ. Tầng 1 có nhà bếp mở và sảnh khách, phòng khách, phòng tập thể dục và phòng máy tính được trang bị 5 máy tính để chơi game.[15] Tầng trên có một khu vực đọc sách. Hai ngôi nhà còn lại, được gọi là "nhà B" và "nhà C", phục vụ như chỗ ngủ, với 3 phòng ngủ ở nhà B (được sử dụng bởi Jin, RM và Suga), và 4 phòng ngủ ở nhà C (được sử dụng bởi J-Hope, Jimin, Jungkook và V). Phần dưới của khuôn viên, sau sân tennis, có một sân lớn cũng dùng làm địa điểm cắm trại và có airstream. Có thể đến nơi nghỉ này bằng một con đường riêng xuyên núi bằng các phương tiện nhỏ hơn như xe đạp, xe cắm trại hoặc xe địa hình (như đã thấy trong chương trình).

Danh sách tập

[sửa | sửa mã nguồn]

Tổng quan về chương trình

[sửa | sửa mã nguồn]
Series overview
MùaSố tậpPhát sóng gốc
Phát sóng lần đầuPhát sóng lần cuối
1819 tháng 8 năm 2020 (2020-08-19)7 tháng 10 năm 2020 (2020-10-07)
2515 tháng 10 năm 2021 (2021-10-15)12 tháng 11 năm 2021 (2021-11-12)

Mùa 1 (2020)

[sửa | sửa mã nguồn]
TT.
tổng thể		TT. trong
mùa phim		Tiêu đềNgày phát hành gốc
11"Excited to Begin"19 tháng 8 năm 2020 (2020-08-19)
Tập phim mở đầu với cảnh phỏng vấn được quay vào 3 tháng trước khi phát sóng chương trình. Các nhân viên sản xuất thông báo cho BTS về chương trình mới và thu thập ý kiến ​​từ các thành viên về những gì họ muốn (đồ ăn, trò chơi, dụng cụ thể thao, bể cá với cá sống để làm sashimi, v.v.) để chuẩn bị cho kỳ nghỉ của họ.[16] Đoạn video sau đó chuyển cảnh sang nhóm chuẩn bị rời Seoul. Họ lái xe đến một căn biệt thự tuyệt đẹp nằm gần sông Bukhan, nơi có ba ngôi nhà riêng biệt. Sau khi khám phá khu đất (được trang bị tất cả những thứ họ yêu cầu), các thành viên chọn phòng và chơi bóng bàn, trong khi Suga và Jungkook nấu jjapaguri với bít tết[c] cho bữa trưa. Họ mở gói đồ tạp hóa trong tuần và dành thời gian còn lại trong ngày để thư giãn.[17]
22"Free Time"27 tháng 8 năm 2020 (2020-08-27)
Tiếp tục phần vừa rồi của tập trước, BTS tham gia vào nhiều sở thích khác nhau bao gồm câu cá, xây dựng và chơi với đồ chơi mô hình, quyền anh, bóng bàn và chơi game trực tuyến. Jin, J-Hope, Jungkook và Suga nấu budae-jjigae cho bữa tối — Jungkook giúp Jin làm phi lê cá bẹt và Jin làm sashimi lần đầu tiên. J-Hope và Jungkook đốt pháo hoa sau bữa tối.[18][19]
33"Memories of a Rainy Day"3 tháng 9 năm 2020 (2020-09-03)
Jin là người đầu tiên thức dậy vào sáng hôm sau và đánh thức những người khác theo cách của mình. Suga và J-Hope chuẩn bị nguyên liệu cho bữa trưa. Cùng với Jin, họ nấu gamasot bokkeum-bap — cơm chiên thịt heo — trên nắp một chiếc nồi gang lớn. Jin và Suga chơi trò chơi trên máy tính sau đó, trong khi những người khác dọn dẹp. Jungkook làm bánh mì nướng kiểu Pháp như một món ăn nhẹ. Dự báo thời tiết dự đoán sẽ có mưa nên các thành viên đã làm nhiều việc khác nhau ở ngoài trời trước đó. Jin đi câu cá ngoài hồ, nhưng không bắt được gì; RM và J-Hope cùng nhau lắp ráp lego; Jungkook tập đấm bốc; V chơi đàn keyboard và Jimin tạo ra những ca từ vui nhộn cho giai điệu của anh. Mưa rơi và mọi người cùng nhau vào ngôi nhà chính. Họ tiếp tục hát theo phần chơi đàn của V và cuối cùng sáng tác một bài hát chủ đề cho chương trình, bài hát mà Suga thu âm bằng thiết bị âm nhạc của mình. Đối với bữa tối, anh và J-Hope chuẩn bị bánh pajeon với mực, súp eomuk[d] và cùng uống makgeolli. Namjoon đã chụp ảnh các thành viên khi họ tụ tập ăn uống bên ngoài — Jin hướng dẫn Taehyung và Jungkook cách lật bánh pajeon. Họ dành phần còn lại của buổi tối để uống rượu và trò chuyện cùng nhau.[20]
44"Farewell For Now"10 tháng 9 năm 2020 (2020-09-10)
Sau bữa tối, các thành viên chơi game ở nhà trên, còn V hát karaoke ở nhà chính. RM và J-Hope cùng nhau uống bia và tâm sự dưới tấm bạt ngoài trời trước khi đi ngủ. Jin ngủ trong lều, và V là bạn cùng phòng với RM. Vào buổi sáng, V làm nurungji để ăn sáng, sau đó chơi với chiếc thuyền điều khiển từ xa của anh ở hồ trong khi Jin và J-Hope đi bộ. Jungkook và RM dành thời gian cùng nhau trong nhà chính. Đối với bữa trưa, J-Hope và Suga làm pork galbi và mul naengmyeon; Jin phi lê cá rô và làm mulhoe,[e] lần đầu tiên; Jungkook và V chuẩn bị xúc xích nướng và jamón. Sau khi ăn trưa, RM trở lại Seoul để làm việc. Các thành viên còn lại cùng nhau thực hiện nhiều hoạt động khác nhau, bao gồm vẽ tranh và hát karaoke. Họ làm mì jjapaguri và angry neoguri,[f] cho bữa tối, sau đó thu dọn đồ đạc và đến Seoul.[22]
55"Back to the Forest"17 tháng 9 năm 2020 (2020-09-17)
66"Together, And On Their Own"24 tháng 9 năm 2020 (2020-09-24)
77"BTS Cooking Challenge"1 tháng 10 năm 2020 (2020-10-01)
88"Back To Our Everyday Life"8 tháng 10 năm 2020 (2020-10-08)
BTS chào tạm biệt và quay trở lại Seoul sau một tuần nghỉ dưỡng trong rừng.[23] Phân cảnh cuối cùng của tập phim có cảnh nhóm thu âm bài hát chủ đề "In the Soop" của chương trình tại phòng thu của họ ở Seoul.

Mùa 2 (2021)

[sửa | sửa mã nguồn]
TT.
tổng thể		TT. trong
mùa phim		Tiêu đềNgày phát hành gốc
91"Again In the Soop"15 tháng 10 năm 2021 (2021-10-15)
Tập phim mở đầu với cảnh phỏng vấnđược quay 30 ngày trước khi bắt đầu mùa 2, trong đó nhóm phản ánh về mùa đầu tiên và mong chờ mùa 2. Thay vì tự lái xe, BTS được đưa đón bằng xe buýt riêng — Jungkook mang theo chú chó cưng Dobermann của mình, có tên là Bam — đến một điểm đến đặc biệt trên sườn núi được tạo ra chỉ dành cho họ. Tập phim sau đó chuyển sang những cảnh quay về việc cải tạo rộng rãi nơi ở đã trải qua để chuẩn bị cho việc họ đến, xen kẽ với cảnh phỏng vấn bổ sung về các yêu cầu khác nhau từ các thành viên và cách nhân viên sản xuất đáp ứng những yêu cầu đó. Sau khi đến địa điểm vào ban đêm, các thành viên chọn phòng và ổn định chỗ ở.[24] Jin đọc sách trên giường; Jimin, J-Hope và Suga làm một bữa ăn nhẹ vào đêm muộn; RM và V khám phá ngôi nhà; Jungkook dành thời gian cho Bam. RM, J-Hope và Suga đi ngủ, trong khi Jungkook, Jimin và V tiếp tục chơi game — cuối cùng họ đi ngủ sau 5 giờ sáng. Jungkook thức dậy vài giờ sau đó và đi ra ngoài trời với Bam. J-Hope pha cà phê sau đó đánh thức mọi người dậy. Jungkook, RM và V hát karaoke trong khi Suga chuẩn bị đồ cay tteokbokki và gimmari[g] cho bữa trưa.[25]
102"Fly to In the Soop with BTS"22 tháng 10 năm 2021 (2021-10-22)[8]
113TBA29 tháng 10 năm 2021 (2021-10-29)[8]
124TBA5 tháng 11 năm 2021 (2021-11-05)[8]
135TBA12 tháng 11 năm 2021 (2021-11-12) (độc quyền trên Weverse)[26]

Đón nhận

[sửa | sửa mã nguồn]

Los Angeles Times đã gọi In the Soop là một "điều bất ngờ" so với các chương trình thực tế khác mà nhóm đã có, và viết rằng nó "tiết lộ một mặt khác của 7 thành viên" thông qua "lòng chân thành" về cách mà họ bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19, trong khi cũng đem đến "một cái nhìn về cuộc sống mộc mạc, từ truyền thống lâu đời của Hàn Quốc là nấu ăn ngoài trời đến học cách đánh cá".[27] Claire P. Dodson của Teen Vogue đã mô tả việc xem chương trình này là "một trải nghiệm chữa lành cực kỳ hiệu quả".[28] Jenna Guillaume của Buzzfeed cho biết chương trình này "có giá thấp nhưng cực kỳ hấp dẫn ở sự đơn giản của nó" và giống như Dodson, cảm thấy rằng "'chữa lành'... hoàn toàn gói gọn trải nghiệm xem", và mô tả chương trình này là "chương trình hoàn toàn phù hợp với [BTS]", viết rằng đó là "cổ phần thấp nhưng cực kỳ hấp dẫn bởi sự đơn giản của nó."[29] Trong các chương trình truyền hình thực tế khác nhau của nhóm vào năm 2021, Kayti Burt từ Den of Geek đã gọi In The Soop là "món quà luôn được gửi đến". Cô lưu ý rằng "cấu trúc thoải mái hơn nhiều" của chương trình "cho phép nhóm thư giãn hơn một chút", và viết rằng "BTS đã tặng chúng ta nhiều món quà trong đại dịch COVID-19, nhưng In the Soop có thể là tuyệt vời nhất."[30]

Tỷ suất người xem

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1

[sửa | sửa mã nguồn]
Tập Ngày phát sóng Tỷ lệ người xem trung bình
Nielsen Korea[31](toàn quốc)
1 19 tháng 8, 2020 1.3%
2 26 tháng 8, 2020 0.9%
3 2 tháng 9, 2020 0.9%
4 9 tháng 9, 2020 1.0%
5 16 tháng 9, 2020 0.9%
6 23 tháng 9, 2020 0.9%
7 30 tháng 10, 2020 1.0%
8 7 tháng 10, 2020 0.7%
  • Các số màu xanh biểu thị cho xếp hạng thấp nhất và các số màu đỏ biểu thị cho xếp hạng cao nhất.

Mùa 2

[sửa | sửa mã nguồn]
Ep. Ngày phát sóng Tỷ lệ người xem trung bình
Nielsen Korea[32](toàn quốc)
1 15 tháng 10, 2021 1.4%
2 22 tháng 10, 2021 0.9%
3 29 tháng 10, 2021 1.0%
4 5 tháng 11, 2021 1.0%
  • Các số màu xanh biểu thị cho xếp hạng thấp nhất và các số màu đỏ biểu thị cho xếp hạng cao nhất.
  • Tập 5 không được phát sóng trên truyền hình nên không được xếp hạng/bao gồm.

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ cách điệu là "In the SOOP"
  2. ^ Following a company-wide rebrand in March 2021, Big Hit Entertainment became Hybe Corporation and Big Hit 360 became Hybe 360.[1]
  3. ^ món ăn phổ biến trong bộ phim Ký sinh trùng năm 2019
  4. ^ canh chả cá
  5. ^ súp cá cay[21]
  6. ^ một phiên bản cay hơn của jjapaguri
  7. ^ rong biển cuộn miến chiên giòn

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Stassen, Murray (19 tháng 3 năm 2021). “BTS Label Big Hit Entertainment Officially Rebrands As Hybe”. Music Business Worldwide. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2021.
  2. ^ Hwang, Hye-jin (28 tháng 7 năm 2020). 빅히트 측 "방탄소년단 新리얼리티 '인더숲' 8월 19일 JTBC 첫방"(공식) [(Official) Big Hit "BTS' new reality show "IN THE SOOP" will air on JTBC on August 19th"]. Newsen. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  3. ^ Moon, Wan-sik (20 tháng 8 năm 2020). '인더숲' 방탄소년단 지민, 한복요정+드라이빙+즉흥연주..터지는 예능감 '큰웃음' ["In the Forest" BTS Jimin, Hanbok Fairy + Driving + Impromptu performance. "Big smile" with a burst of entertainment.]. Star News. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  4. ^ Sheridan, Wade (28 tháng 7 năm 2020). “BTS Announce Second Season of 'In The Soop'”. United Press International. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
  5. ^ Hwang, Hye-jin (15 tháng 10 năm 2021). "궁전 아니야?" 방탄소년단, 숲속 럭셔리 힐링 시작(feat.밤이 방송 데뷔)[인더숲2 종합] ["Isn't it a palace?" BTS, Luxury Healing in the Forest (feat. Bam's broadcast debut) [In the Forest 2 Summary]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  6. ^ Han, Hae-sun (28 tháng 7 năm 2020). 방탄소년단, JTBC 리얼리티 '인더숲 BTS편' 확정..8월 19일 첫방[공식] [BTS, JTBC reality show 'BTS in the Forest' is confirmed. First episode on August 19th.]. Star News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  7. ^ “BTS Announce Second Season of 'In The Soop'”. Rolling Stone India. 1 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  8. ^ a b c d e Burti, Kaya (5 tháng 10 năm 2021). “BTS In the Soop's Season 2 Return”. Den of Geek. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  9. ^ Kyung, Ji-min (4 tháng 3 năm 2021). 다 가진 빅히트, 자체 플랫폼에 콘텐츠 제작까지 '막강파워' [빅히트 시대②] [Big Hit, which has everything, has its own platform and content production. [Big Hit era 2]]. Osen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  10. ^ Yoo, Jeong-seon (20 tháng 8 năm 2020). 인더숲 BTS편 촬영지 어디길래?…춘천시 사북면 소재 독채펜션 '건축대상 수상하기도' [Where is the filming location for BTS In the Forest? Private Pension located in Sabuk-myeon, Chuncheon-si, won the Architecture Grand Prize.]. EToday (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  11. ^ a b c Arcega, Shan (23 tháng 8 năm 2021). “Lake 192 House in Korea: Fulfilling Mental Health through Urban Design”. BluPrint. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  12. ^ a b c d e Seo, Yu-na (20 tháng 8 năm 2020). '인더숲' 방탄소년단, 따로 또 같이 힐링 휴가 시작(종합). Newsen. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  13. ^ Kim, Bo-hyun (27 tháng 9 năm 2021). [단독] 하이브, BTS 출연 예능 '인더숲' 촬영지 13억에 매입 [[Exclusive] Hybe purchases the filming location of BTS' entertainment show 'In the Forest' for 1.3 billion won]. Biz Hankook. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  14. ^ “In the Soop BTS ver teaser: V calls it his healing space, Jungkook says he feels safe”. Hindustan Times. 6 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  15. ^ Kim, Jong-eun (15 tháng 10 năm 2021). 인더숲2' 제작진, BTS 위해 특별 숙소 제작 'PC방→농구장 다 있다' [The production crew of "In The Forest 2" produced a special accommodation for BTS, "PC room → basketball court is all there."]. TV Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2021.
  16. ^ Park, So-young (20 tháng 8 năm 2020). "코골이에 낚시까지"..'인더숲 BTS' 방탄소년단, 월클 아닌 20대 청년 [종합] [[Summary] "Snoring and fishing..." "In The Soop BTS" Young people in their 20s, not world class BTS.]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2021.
  17. ^ Lee, Ji-hyun (20 tháng 8 năm 2020). [종합]'인더숲' 방탄소년단, '탁구→낚시' 자유분방한 힐링 휴가 시작 [[Summary] 'In the Forest' BTS, 'Table Tennis → Fishing' Free-spirited healing vacation begins.]. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2021.
  18. ^ Lee, Young-won (27 tháng 8 năm 2020). [종합] '인더숲 BTS편' 첫날의 마지막은 저녁식사X불꽃놀이... "멤버 사이 벽이 허물어졌다" [[Summary] The end of the first day of 'In The Soop BTS' is dinner and fireworks... "The wall between the members is broken down"]. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  19. ^ Kim, Ye-sol (27 tháng 8 năm 2020). '인더숲 BTS' 방탄소년단, 낚시·탁구·광어 회뜨기…추억 가득한 힐링 [종합] [[Summary] "In the Forest BTS" BTS, fishing, table tennis, flounder sashimi... Healing full of memories]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  20. ^ Lee, Ha-na (3 tháng 9 năm 2020). "10년만 처음" BTS, 즉석 OST 만들기로 보여준 팀워크(인더숲)[어제TV] ["For the first time in 10 years." BTS showed teamwork by making an instant OST (In the Soop) [Yesterday TV]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2021.
  21. ^ Cho, Christine (22 tháng 7 năm 2016). “[The Palate] Raw seafood soup, mulhoe”. The Korea Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021.
  22. ^ Lee, Ha-na (10 tháng 9 năm 2020). 방탄소년단, 코로나 시국 속 긍정 마인드 "쉬는 훈련도 필요해"(인더숲)[어제TV] [BTS, a positive mindset in the COVID-19 situation. "I need training to take a break" (In The Forest) [Yesterday TV]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  23. ^ Lee, Ha-na (10 tháng 10 năm 2020). BTS '20대 청년→빌보드 1위 가수' 힐링 끝내고 일상으로(인더숲)[어제TV] [BTS' "Youth in their 20s → Billboard No. 1 Singers" Healing ends and Return to Daily Life (In The Forest) [Yesterday TV]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  24. ^ Hwang, Hye-jin (15 tháng 10 năm 2021). "궁전 아니야?" 방탄소년단, 숲속 럭셔리 힐링 시작(feat.밤이 방송 데뷔)[인더숲2 종합] ["Isn't it a palace?" BTS, Luxury Healing in the Forest (feat. Bam's broadcast debut) [In the Forest 2 Summary]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  25. ^ Moon, Wan-sik (16 tháng 10 năm 2021). 흥탄 김태형~♥ 방탄소년단 뷔, 모닝 노래방+섹시 팔근육 '女心 홀릭' [Excited Kim Taehyung~ ♥ BTS V, morning karaoke + sexy arm muscles, "Women's Holic".]. Star News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  26. ^ “[Announcement] <In the SOOP BTS ver. Season2> global paid content user guide”. weverse.io. 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2021.
  27. ^ Kim, Dakota (28 tháng 10 năm 2020). “Can't get enough K-pop? Check out these 6 reality shows to feed your fandom”. Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2021.
  28. ^ Dodson, Claire P. (31 tháng 8 năm 2020). “BTS Talks "Dynamite," New Album, and ARMY Creativity”. Teen Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
  29. ^ Guillaume, Jenna (29 tháng 12 năm 2020). “19 Ways BTS Brought Much-Needed Joy To 2020”. Buzzfeed. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
  30. ^ Burt, Kayti (2 tháng 8 năm 2021). “BTS TV and Web Series: Where to Begin Watching”. Den of Geek. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2021.
  31. ^ “BTS In the Soop ratings” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  32. ^ “BTS In the Soop Season 2 ratings” (bằng tiếng Hàn). Nielsen Korea. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2021 – qua Naver.