Chính sách thị thực của Philippines

Dấu nhập và xuất cảnh

Chính sách thị thực của Philippines được quản lý bởi đạo luật khối thịnh Vượng chung Số 613, còn được gọi là luật nhập cư Philippines, và sau đó pháp luật sửa đổi nó. Luật này được cùng thực thi bởi Bộ Ngoại giao (ĐFA) và Cục Nhập cảnh (BI).

Nói chung, người nước ngoài muốn nhập cảnh Philippines cần có thị thực trừ khi:

• Họ là công dân của một nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN)
• Họ là công dân của một nước không không ASEAN mà được miễn thị thực^[1]
• Họ là người Philippines ở nước ngoài và là chỉ trở lại Philippines tạm thời

Bản đồ chính sách thị thực

Chính sách thị thực Philippines

  Philippines

  Miễn thị thực (59 ngày)

  Miễn thị thực (30 ngày)

  Miễn thị thực (14 ngày)

  Giấy phép du hành điện tử

  Cần xin thị thực

Chương trình bãi bỏ thị thực

Chương trình bãi bỏ thị thực của Philippines được quản lý bởi sắc luật số 408,^[2] được ký vào ngày 9 tháng 11 năm 1960 bởi Tổng thống Carlos P. Garcia, và sau đó nó được sửa đổi. Các công dân đủ điều kiện hưởng quyền miễn thị thực phải có hộ chiếu có hiệu lực ít nhất sáu tháng so với thời gian dự tính ở lại.^[3]

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2013, Cục Nhập cư bắt đầu thực thi mở rộng chương trình bãi bỏ thị thực từ 21 ngày lên 30 ngày, vì chính phủ Philippines hy vọng có thể thúc đẩy du lịch^[4]

Những công dân nước ngoài được miễn thị thực có thể gia hạn thị thực hai tháng mỗi lần nhưng không được vượt quá khoảng thời gian tối đa là hai năm. Những công dân nước ngoài không được miễn thị thực có thể gia hạn thị thực 1 tháng mỗi lần nhưng không được vượt quá khoảng thời gian tối đa là 6 tháng và phải sở hữu vé máy bay có hiệu lực cho chuyến đi tiếp theo.^[5]

Vào tháng 3 năm 2015 họ đồ xuất mở rộng miễn thị thực với công dân Trung Quốc và Ấn Độ.^[6]

Người sở hữu hộ chiếu của 157 quốc gia hoặc vùng lãnh thổ sau không cần thị thực để đến Philippines:^[8][9]

59 ngày  Brasil  Israel 30 ngày  Andorra  Angola  Antigua và Barbuda  Argentina  Úc  Áo  Bahamas  Bahrain  Barbados  Bỉ  Belize  Benin  Bhutan  Bolivia  Botswana  Brunei  Bulgaria  Burkina Faso  Burundi  Campuchia  Cameroon  Canada  Cape Verde  Cộng hòa Trung Phi  Chad  Chile  Colombia  Comoros  Cộng hòa Congo  Costa Rica  Bờ Biển Ngà  Croatia  Síp  Cộng hòa Séc  Cộng hòa Dân chủ Congo  Đan Mạch  Djibouti  Dominica  Cộng hòa Dominican  Ecuador  El Salvador  Guinea Xích Đạo  Eritrea  Estonia  Ethiopia  Fiji  Phần Lan  Pháp  Gabon  Gambia  Đức  Ghana  Hy Lạp  Grenada  Guatemala  Guinea  Guinea-Bissau  Guyana  Haiti  Honduras  Hungary  Iceland  Indonesia  Ireland  Ý  Jamaica  Nhật Bản  Kazakhstan  Kenya  Kiribati  Kuwait  Kyrgyzstan  Lào  Latvia  Lesotho  Liberia  Liechtenstein  Lithuania  Luxembourg  Madagascar  Malawi  Malaysia  Maldives  Mali  Malta  Quần đảo Marshall  Mauritanie  Mauritius  México  Micronesia  Monaco  Mông Cổ  Maroc  Mozambique  Myanmar  Namibia    Nepal  Hà Lan  New Zealand  Nicaragua  Niger  Na Uy  Oman  Palau  Panama  Papua New Guinea  Paraguay  Peru  Ba Lan  Bồ Đào Nha  Qatar  Romania  Nga  Rwanda  Saint Kitts và Nevis  Saint Lucia  Saint Vincent và Grenadines  Samoa  San Marino  Sao Tome và Principe  Ả Rập Xê Út  Senegal  Seychelles  Singapore  Slovakia  Slovenia  Quần đảo Solomon  Nam Phi  Hàn Quốc  Tây Ban Nha  Suriname  Swaziland  Thụy Điển  Thụy Sĩ  Tajikistan  Tanzania  Thái Lan  Togo  Trinidad và Tobago  Tunisia  Thổ Nhĩ Kỳ  Turkmenistan  Tuvalu  Uganda  Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất  Vương quốc Anh  Hoa Kỳ  Uruguay  Uzbekistan  Vanuatu   Thành Vatican  Venezuela  Việt Nam  Zambia  Zimbabwe 14 ngày  Hồng Kông[10][11]  Ma Cao  Bồ Đào Nha (chỉ với hộ chiếu được cấp cho người thường chú Ma Cao) 7 ngày Công dân hải ngoại Anh

Thị thực thay thế

Công dân của  Trung Quốc đi du lịch và có thị thực có hiệu lực được cấp bởi Úc, Canada, Nhật Bản, Hoa Kỳ hoặc khối Schengen có thể nhập cảnh không cần thị thực lên đến 7 ngày.

Công dân của  Ấn Độ có thị thực du lịch, công tác và định cư được cấp bởi Úc, Canada, Nhật Bản, Singapore, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ hoặc khối Schengen có thể nhập cảnh và ở lại lên đến 14 ngày. HỌ có thể nhập cảnh từ bất kỳ cửa khẩu nào.^[12]

Thị thực tại cửa khẩu

Chủ sở hữu của hộ chiếu được cấp bởi bất kỳ quốc gia nào trừ các quốc gia sau có thể xin thị thực (có phí) có hiệu lực lên đến 59 ngày:

Afghanistan  Albania  Algeria  Armenia  Azerbaijan  Bangladesh  Belarus  Bosna và Hercegovina  Trung Quốc  Cuba

Ai Cập  Gruzia  Ấn Độ  Iran  Iraq  Jordan  Kosovo  Lebanon  Libya  Macedonia

Moldova  Montenegro  Nauru  Nigeria  Triều Tiên  Pakistan  Palestine  Sierra Leone  Serbia  Somalia

Nam Sudan  Sri Lanka  Sudan  Syria  Đài Loan  Đông Timor  Tonga  Ukraina  Yemen

Thị thực điện tử

Công dân của  Đài Loan có thể xin nhập cảnh qua hệ thống giấy thị thực điện tử ở trên trang web của Văn phòng Kinh tế và Văn hoá Manila.^[13]

Hộ chiếu không phổ thông

Người sở hữu hộ chiếu ngoại giao, hoặc công vụ của các quốc gia sau có thị thực dài hơn so với hộ chiếu phổ thông:

Argentina 60 ngày  Áo 59 ngày  Brasil 6 tháng  Chile 3 tháng  Croatia 90 ngày  Cuba 90 ngày  Đan Mạch 59 ngày  Estonia 90 ngày  Phần Lan 59 ngày  Đức 3 tháng  Hungary 90 ngày  Ý 59 ngày  México 90 ngày

Maroc 90 ngày  Na Uy 59 ngày  Panama 90 ngày  Peru 90 ngày  Ba Lan 90 ngày  Romania 90 ngày  Nga 90 ngày  Slovakia 59 ngày  Slovenia 90 ngày  Tây Ban Nha 59 ngày  Thụy Điển 59 ngày  Tunisia 2 tháng  Venezuela 3 tháng

Chủ sở hữu họ chiếu ngoại giao hoặc công vụ của các nước sau đây có thể nhập cảnh không cần thị thực trong khi hộ chiếu phổ thông vẫn cần:

Armenia ^D  Bangladesh ^D ^O  Trung Quốc ^D ^O ^S  Ai Cập ^D

Ấn Độ ^D ^O ^S  Iran ^D ^S  Pakistan ^D

_{D — hộ chiếu ngoại giao O — hộ chiếu công vụ S — hộ chiếu công vụ}

Thẻ đi lại doanh nhân APEC

Chủ sở hữu của hộ chiếu được cấp bởi các quốc gia sau mà có thẻ đi lại doanh nhân APEC (ABTC) có mã "PHL" ở mạnh sau có thể đến Philippines không cần thị thực để công tác lên đến 59.

ABTC được cấp cho công dân của các quốc gia:^[14]

Úc  Brunei  Chile  Trung Quốc  Hồng Kông  Indonesia  Nhật Bản  Hàn Quốc  Malaysia

México  New Zealand  Papua New Guinea  Peru  Nga  Singapore  Đài Loan  Thái Lan  Việt Nam

Thống kê du khách

Hầu hết khách đến Philippines đều đến từ các quốc gia sau:^{[15][16][17][18]}

Thứ hạng	Quốc gia	2015	2014	2013	2012	2011
1	Hàn Quốc	1.339.678	1.175.472	1.165.789	1.031.155	925.204
2	Hoa Kỳ	779.217	722.750	674.564	652.626	624.527
3	Nhật Bản	495.662	463.744	433.705	412,.74	375.496
4	Trung Quốc	490.841	394.951	426.352	250.883	243.137
5	Úc	241.187	224.784	213.023	191.150	170.736
6	Singapore	181.176	179.099	175.034	148.215	137.802
7	Đài Loan	177.670	142.973	139.099	216.511	181.738
8	Canada	156.363	143.899	131.381	123.699	117.423
9	Malaysia	155.814	139.245	109.437	114.513	91.752
10	Vương quốc Anh	154.589	133.665	122.759	113.282	104.466
	Tổng	5.360.682	4.833.368	4.681.307	4.272.811	3.917.454

Xem thêm

• Yêu cầu thị thực đối với công dân Philippines
• Hộ chiếu Philippines

Tham khảo và chú thích

1. “Compare visa requirements of countries in South East Asia”. http://aroundtheworldinaday.com. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2014. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)
2. “Executive Order No. 408, s. 1960”. Official Gazette of the Republic of the Philippines. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2014.
3. “BI extends stay of foreign tourists”. Philippine Bureau of Immigration. ngày 6 tháng 8 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
4. “Tourists' initial stay in PH extended from 21 to 30 days”. Philippine Daily Inquirer. ngày 24 tháng 7 năm 2013.
5. “Guidelines on Entry Visas of Temporary Visitors to the Philippines”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
6. Philippines proposes to remove entry visa requirements for India and China
7. “Philippines waives visa requirements for 7 more countries”. The Philippine Star. ngày 15 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2014.
8. “Guidelines on the Entry of Temporary Visitors to the Philippines”. Department of Foreign Affairs (Philippines). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. (except for Somalia, for which 30 day visa-free access has been removed.^[7])
9. “Visa Information - Philippines (PH)”. Timatic. IATA. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2013.
10. “The Bureau of Immigration, Philippines Official Website - General Information”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
11. “Consulate general of the Philippines HK SAR”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013. In accordance with Department of Foreign Affairs Service Circular 125-10 dated ngày 17 tháng 12 năm 2010, holders of Hong Kong SAR passport do not need a visa for a stay not exceeding fourteen (14) days provided that they possess a return or onward airline ticket.
12. “Now Indians can travel visa-free to the Philippines”. The Financial Express. 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập 15 tháng 3 năm 2017. no-break space character trong |tiêu đề= tại ký tự số 40 (trợ giúp)
13. “Electronic Travel Authorization”. Manila Economic and Cultural Office. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2015.
14. “ABTC Summary”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
15. “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
16. “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
17. “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2017.
18. [1]

Liên kết ngoài

• Cục Nhập cư Lưu trữ 2015-09-12 tại Wayback Machine
• Thông tin thị thực từ Cục Nhập cư Lưu trữ 2017-03-12 tại Wayback Machine