Creatures (công ty)

Creatures Inc.

Logo sử dụng từ năm 2018
Trụ sở chính tại tòa nhà Iidabashi Grand Bloom ở Chiyoda, Tokyo, Nhật Bản
Tên bản ngữ	株式会社クリーチャーズ
Tên phiên âm	Kabushiki gaisha Kurīchāzu
Loại hình	Kabushiki gaisha (tư nhân)
Ngành nghề	Trò chơi điện tử
Lĩnh vực hoạt động	Phát triển trò chơi điện tử Thẻ bài
Tiền thân	Ape Inc.
Thành lập	Ape Inc. tháng 3 năm 1989; 35 năm trước (1989-03) ở Tokyo, Nhật Bản Creatures Inc. 8 tháng 11 năm 1995; 29 năm trước (1995-11-08)ở Tokyo, Nhật Bản
Trụ sở chính	2-10-2 Fujimi, Chiyoda, Tokyo, Nhật Bản
Số lượng trụ sở	1 xưởng (2019)
Thành viên chủ chốt	Ishihara Tsunekazu (Chủ tịch hội đồng quản trị) Tanaka Hirokazu (Chủ tịch)
Sản phẩm	Gameography
Thương hiệu	Pokémon Trading Card Game
Số nhân viên	144 (2019)
Website	www.creatures.co.jp/en
Ghi chú [1][2][3]

Creatures Inc.^[a] là một công ty phát triển trò chơi điện tử Nhật Bản liên kết với The Pokémon Company.^[4] Do Ishihara Tsunekazu thành lập vào tháng 11 năm 1995, với sự hỗ trợ của Iwata Satoru, vào thời điểm đó vẫn đang là chủ tịch của Hal Laboratory,^[5] cũng như là người kế nhiệm công ty Ape Inc của Itoi Shigesato^[6] công ty nổi tiếng nhất với việc tạo ra thẻ bài Pokémon, thiết kế đồ chơi Pokémon và phát triển các trò chơi điện tử khác nhau. Chủ tịch hiện tại là Tanaka "Hip" Hirokazu , trước đây được biết đến với vai trò sản xuất và soạn nhạc cho nhiều trò chơi khác của Nintendo. Công ty có trụ sở chính tại Chiyoda, Tokyo,^[4] gần ga tàu điện Ichigaya Station.^[7]

Lịch sử

1989-1994: Khi là Ape Inc.

Ape, Inc thành lập vào tháng 3 năm 1989 với Itoi Shigesato là giám đốc điều hành (CEO). Chủ tịch Nintendo Hiroshi Yamauchi muốn hỗ trợ tài năng mới trong lĩnh vực thiết kế trò chơi này. Thích công việc của Itoi, ông đề xuất ý tưởng của công ty cho Itoi và đầu tư vào nó. Nhân viên của Ape bao gồm Tsunekazu Ishihara, người sau này trở thành CEO của the Pokémon Company, và Ashura Benimaru Itoh, một họa sĩ minh họa nổi tiếng. Họ bắt đầu làm việc với Mother, phát hành vào 27 tháng 7 năm 1989. Âm nhạc sáng tác bởi Tanaka Hip, người sau này trở thành CEO thứ hai của Creatures.^[8] Nhóm tiếp tục phát triển "Mother 2", ở phương Tây gọi là EarthBound . Khi việc phát triển trò chơi này bắt đầu chững lại, Iwata Satoru của HAL Laboratory đã được đưa vào để giúp đỡ dự án. Trò chơi phát hành tại Nhật Bản vào ngày 27 tháng 8 năm 1994. Nhóm Ape đã bị giải thể vào năm 1995.

1995-present: Khi là Creatures Inc.

Creatures, Inc. thành lập ngày 8 tháng 11 năm 1995^[4] dưới quyền CEO Ishihara Tsunekazu và cựu nhân viên từ Ape.^[8]

Trước đây, Creatures có trụ sở chính trên tầng 7 của Nintendo Kanda Building (任天堂神田ビル, Nintendō Kanda Biru^?) ở Sudachō, Chiyoda, Tokyo.^[9] Sau đó, họ chuyển đến tòa nhà năm tầng của Kawasakiteitoku Building (川崎定徳ビル, kawasakiteitoku Biru^?) ở Nihonbashi, Chūō, Tokyo.^[10]

Creature cũng nổi tiếng với việc tạo ra các thẻ bài Pokémon và trò chơi nhượng quyền thương mại Pokémon.^[11]

Trò chơi

Ape/Creatures đã phát triển hoặc đóng góp vào quá trình phát triển của những trò chơi sau

	= phát triển
	= đồng phát triển
	= hỗ trợ phát triển
	= phát hành

Khi là Ape

	Năm	Tựa	Hệ máy	Nhà phát triển	Vai trò	Ghi chú
	1989	Mother	NES	Ape	Phát triển	Ban đầu chỉ có Nhật Bản. Phát hành lại trên toàn thế giới vào năm 2015 với tên gọi EarthBound Beginnings.
	1993	Monopoly	SNES	CreamSoft, Ape	Đồng phát triển	Độc quyền Nhật Bản.
	1994	EarthBound	SNES	Ape, HAL	Đồng phát triển	Phát hành với tên Mother 2 tại Nhật Bản.
	1995	Mario's Picross	Game Boy	Ape, Jupiter	Đồng phát triển
	1995	Tamori's Picross	SNES	Ape, Jupiter[12]	Đồng phát triển	Một loạt trò chơi nhỏ phân phối qua mạng Satellaview, trùng với một chương trình radio của Tamori nổi tiếng ở Nhật Bản. Độc quyền Nhật Bản.[12][13]
	1995	The Monopoly Game 2	SNES	Tomcat System	Phát hành	Xuất bản chung bởi Tomy và Ape. Độc quyền Nhật Bản.
	1995	Mario's Super Picross	SNES	Ape, Jupiter	Đồng phát triển	Độc quyền Nhật Bản
	2003	Mother 1+2	Game Boy Advance	Ape, HAL	Bản chuyển thể	Băng tổng hợp Mother và Mother 2. Độc quyền Nhật Bản.[14]

Khi là Creatures

	Năm	Tựa	Hệ máy	Nhà phát triển	Vai trò	Ghi chú
	1996	Picross 2	Game Boy	Creatures, Jupiter[15][16][17]	Đồng phát triển[18]	Độc quyền Nhật Bản[19]
	1997	Mini Yonku GB: Let's & Go!!	Game Boy	Creatures, Jupiter[20][21]	Đồng phát triển[22]	Dựa trên trò chơi đua xe mini yonku. Độc quyền Nhật Bản[23]
	1998	Game Boy Camera	Game Boy	Nintendo R&D1, Creatures, Game Freak, Jupiter[24][25]	Đồng phát triển phần mềm.
	1998	Pokémon Stadium (Bản tiếng Nhật)	Nintendo 64	Nintendo EAD	Tạo mẫu Pokémon.[26]	Độc quyền Nhật Bản
	1998	Hey You, Pikachu!	Nintendo 64	Ambrella	Tạo mẫu Pokémon.[26]
	1998	Pokémon Trading Card Game	Game Boy Color	Hudson, Creatures	Lập kế hoạch, thiết kế trò chơi, thiết kế thẻ bài.[26]
	1999	Super Smash Bros.	Nintendo 64	HAL	Tạo mẫu Pokémon, thiết kế mở đầu.[27]
	1999	Pokémon Snap	Nintendo 64	HAL	Phần minh họa 2D, Tạo mẫu Pokémon.[27]
	1999	Pokémon Stadium (bản quốc tế)	Nintendo 64	Nintendo EAD	Phần minh họa 2D, Tạo mẫu Pokémon.[27]	Phiên bản nâng cấp của Pokémon Stadium gốc. Phát hành tại Nhật Bản với tên gọi Pokemon Stadium 2.
	2000	Pokémon Stadium 2	Nintendo 64	Nintendo EAD	Tạo mẫu Pokémon.[28]	Phát hành tại Nhật Bản với tên Pokemon Stadium Gold Silver.
	2000 (canc​elled)	Mother 3: The End of the Pig King	Nintendo 64	HAL	Character modeling.[29]	Đã hủy vào năm 2000.[30] Đừng nhầm lẫn với game GBA Mother 3. Xem thêm: Quá trình phát triển Mother 3.
	2001	Chee-Chai Alien	Game Boy Color	Creatures	Phát triển	Độc quyền Nhật Bản
	2001	Pokémon Card GB2: GR-dan Sanjo!	Game Boy Color	Hudson, Creatures	Lập kế hoạch, thiết kế trò chơi, thiết kế thẻ.[31]	Độc quyền Nhật Bản Phụ đề dịch là Here Comes Team GR!,[32] và đôi khi là The Invasion of Team GR![33]
	2001	Super Smash Bros. Melee	GameCube	HAL	Mô hình nhân vật, màn chơi và hình tượng. Thiết kế phim mở đầu.[31]
	2003	Pokémon Colosseum	GameCube	Genius Sonority	Tạo mẫu Pokémon.[34]
	2005	Nonono Puzzle Chailien	Game Boy Advance	Creatures, Nintendo[35]	Đồng phát triển	Độc quyền Nhật Bản, Chailien đôi khi đọc là Chairian.[36]
	2005	Pokémon XD: Gale of Darkness	GameCube	Genius Sonority	Tạo mẫu Pokémon.[37]
	2006	Pokémon Ranger	Nintendo DS	HAL	Hỗ trợ nhà phát triển.[38]
	2006	Project Hacker: Kakusei	Nintendo DS	Red Entertainment	Hỗ trợ nhà phát triển.[38]	Độc quyền Nhật Bản
	2006	Pokémon Battle Revolution	Wii	Genius Sonority	Tạo mẫu Pokémon.[38]
	2007	Pokemon Battrio	Arcade	Tomy, AQ Interactive[39]	Tạo mẫu Pokémon, thiết kế thùng.[40]	Thùng máy Arcade. Độc quyền Nhật Bản
	2008	Pokémon Ranger: Shadows of Almia	Nintendo DS	Creatures	Phát triển
	2008	Personal Trainer: Walking	Nintendo DS	Nintendo NSD, Creatures, Engines	Đồng phát triển phần mềm
	2009	PokéPark Wii: Pikachu's Adventure	Wii	Creatures	Phát triển
	2010	Pokémon Ranger: Guardian Signs	Nintendo DS	Creatures	Phát triển
	2011	Pokémon Card Game: How to Play DS	Nintendo 3DS	Creatures, ZENER WORKS[41]	Đồng phát triển	Hướng dẫn chơi Pokémon Trading Card Game, được tặng kèm với một bộ bài có tên là Beginning Set. Độc quyền Nhật Bản[42]
	2011	Pokédex 3D	Nintendo 3DS	Creatures[43]	Phát triển	Ứng dụng miễn phí.[44] Đã ngừng sau ngày 1 tháng 10 năm 2012.[45]
	2011	PokéPark 2: Wonders Beyond	Wii	Creatures	Phát triển
	2012	Pokémon Dream Radar	Nintendo 3DS	Creatures, Game Freak[46][47]	Đồng phát triển
	2012	Pokédex 3D Pro	Nintendo 3DS	Creatures[48]	Phát triển	Phiên bản nâng cấp của Pokédex 3D. Ứng dụng trả phí, không giống như tiền thân của nó.[48]
	2012	Pokédex for iOS	iOS	Creatures[49]	Phát triển	Đã ngừng vào ngày 30 tháng 11 năm 2015.[50]
	2013	Pokémon X and Y	Nintendo 3DS	Game Freak	Tạo mẫu Pokémon.[51]
	2016	Pokémon Go	iOS, Android	Niantic	Tạo mẫu Pokémon.[52]
	2016	Pokkén Tournament	Wii U	Bandai Namco Studios	Tạo mẫu Pokémon.[52]
	2016	Detective Pikachu	Nintendo 3DS	Creatures	Phát triển
	2019	Pokémon Sword and Shield	Nintendo Switch	Game Freak	Tạo mẫu Pokémon.[53]

Ghi chú

1. tiếng Nhật: 株式会社クリーチャーズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kurīchāzu

Tham khảo

1. Iggy (17 tháng 5 năm 2018). “Creatures Inc. Gets A Logo And Website Makeover”. NintendoSoup (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020.
2. “COMPANY”. 株式会社クリーチャーズ (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020.
3. “COMPANY”. 株式会社クリーチャーズ (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020.
4. ^ “Company Outline”. creatures.co.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2018.
5. “Iwata Asks: Pokémon HeartGold Version & SoulSilver Version”. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
6. “スペシャル対談／後編1・田尻さんと石原さんの6年”. 任天堂マガジン表紙 (No.23). Nintendo. tháng 7 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
7. “Access Map”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010. (direct link)
8. ^ “Quick History of the MOTHER Series”. EarthBound Central. ngày 11 tháng 3 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
9. “Creatures Welcome Page”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010. 千代田区神田須田町1–22任天堂神田ビル7F
10. “Welcome to Creatures Inc”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2001. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010. 東京都中央区日本橋3-2-5川崎定徳ビル別館5F.
11. “Creatures Pokémon game cards and toys”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010.
12. ^ Jupiter. “Tamori's Picross”. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2017.
13. “Tamori's Picross”. Giant Bomb. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
14. “Mother 1+2”. Giant Bomb. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2018.
15. Jupiter. “Picross 2”. jupiter.co.jp. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2008.
16. “Picross 2 cartridge”. MobyGames. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
17. Mario's Picross 2 (Game Boy) (YouTube video). Enrique Garcia / kachorro 2. ngày 14 tháng 12 năm 2013.
18. Creatures. “Company >> History >> 1996”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
19. “Picross 2”. MobyGames. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2018.
20. Jupiter. “Mini 4x4 GB Let's & Go!!”. jupiter.co.jp. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2008.
21. shisochou. "Mini Yonku 4WD Let's & Go Game Boy GB Japan import cartridge only" (direct link to picture of cartridge), eBay.
22. Creatures. “Company >> History >> 1997”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
23. “Mini Yonku GB: Let's & Go!!”. Giant Bomb. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
24. Jupiter. “Pocket Camera”. jupiter.co.jp. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2008.
25. Game Boy Camera And Printer Review (YouTube video). Michael's Retro Game Reviews / davidhass3lh0ff. ngày 11 tháng 2 năm 2013.
26. ^ Creatures. “Company >> History >> 1998”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
27. ^ Creatures. “Company >> History >> 1999”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
28. Creatures. “Company >> History >> 2000”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
29. 1101. “ほぼ日刊イトイ新聞 - ようこそ『ＭＯＴＨＥＲ３』の世界へ！”. 1101.com (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2020.
30. “Official Earthbound 64 Cancellation Interview”. Yomuka!. ngày 18 tháng 8 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2014.
31. ^ Creatures. “Company >> History >> 2001”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
32. “Pokémon Card GB2: Here Comes Team GR!”. Bulbapedia.
33. “Pokemon Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR!”. Arty's Generic Site. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2017.
34. Creatures. “Company >> History >> 2003”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
35. “Nonono Puzzle Chairian cartridge”. MobyGames. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
36. “Nonono Puzzle Chairian Releases”. MobyGames. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
37. Creatures. “Company >> History >> 2005”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
38. ^ Creatures. “Company >> History >> 2006”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
39. “ポケモンバトリオ | ポケモンバトリオとは” [Pokemon Batrio | What is Pokemon Batrio?]. battrio.com. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
40. Creatures. “Company >> History >> 2007”. creatures.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
41. Pokemon TCG DS 15 Minutes Gameplay (YouTube video). TheLoneSwordsmen. ngày 11 tháng 2 năm 2013.
42. “Pokémon Card Game: How to Play DS”. Bulbapedia.
43. Nintendo. “Pokédex 3D”. nintendo.com. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2018.
44. Miller, Zachary (ngày 14 tháng 6 năm 2011). “Pokédex 3D”. Nintendo World Report. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2018.
45. “Pokédex 3D Pro Coming Nov. 8; Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 Debut New Features” (Thông cáo báo chí). Nintendo. ngày 8 tháng 1 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2018.
46. Pokémon Dream Radar title screen (screenshot). Giant Bomb. 17 tháng 3 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2018.
47. Nintendo. “Pokémon Dream Radar”. nintendo.co.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018.
48. ^ Nintendo. “Pokédex 3D Pro”. nintendo.com. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2017.
49. “Pokédex for iOS”. iTunes Store. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2013.
50. “Pokédex for iOS App Goes Out of Service”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2017.
51. Gifford, Kevin. “How Game Freak built the new creatures and 3D models of Pokemon X and Y”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2017.
52. ^ Creatures. “PRODUCTS”. www.creatures.co.jp.
53. Leone, Matt. “Game Freak explains the 1,000 staff, missing creatures, and leek size of Pokémon Sword and Shield”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2019.

Liên kết ngoài

• Trang chủ, tiếng Nhật
• Trang chủ, tiếng Nhật (phiên bản lưu trữ)