Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 (Bảng B)

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2006

Dưới đây là thông tin chi tiết về các trận đấu trong khuôn khổ bảng B - Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, là một trong tám bảng đấu thuộc World Cup 2006. Trận đầu tiên của bảng diễn ra vào ngày 10 tháng 6 năm 2006, và hai trận đấu cuối cùng được đá vào ngày 20 tháng 6 năm 2006.

Bảng xếp hạng

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Anh	3	2	1	0	5	2	+3	7	Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp
2	Thụy Điển	3	1	2	0	3	2	+1	5
3	Paraguay	3	1	0	2	2	2	0	3
4	Trinidad và Tobago	3	0	1	2	0	4	−4	1

Nguồn: FIFA
Quy tắc xếp hạng: Tie-breaking criteria

Múi giờ địa phương là UTC+2.

Anh v Paraguay

10 tháng 6 năm 2006

15:00

Anh	1–0	Paraguay
Gamarra  3' (l.n.)	Chi tiết

Commerzbank-Arena, Frankfurt

Khán giả: 48.000

Trọng tài: Marco Rodríguez (México)

Anh

Paraguay

ANH: TM 1 Paul Robinson HVP 2 Gary Neville TrV 6 John Terry TrV 5 Rio Ferdinand HVT 3 Ashley Cole TVL 4 Steven Gerrard  19' TVP 7 David Beckham (c) TVT 11 Joe Cole 83' TVC 8 Frank Lampard TĐ 10 Michael Owen 56' TĐ 21 Peter Crouch  63' Vào thay người: TV 20 Stewart Downing 56' TV 16 Owen Hargreaves 83' Huấn luyện viên trưởng: Sven-Göran Eriksson

PARAGUAY: TM 1 Justo Villar 8' HVP 21 Denis Caniza TrV 5 Julio César Cáceres TrV 4 Carlos Gamarra (c) HVT 3 Delio Toledo 82' TVP 6 Carlos Bonet 68' TVG 13 Carlos Humberto Paredes TVG 10 Roberto Miguel Acuña TVT 16 Cristian Riveros TĐ 9 Roque Santa Cruz TĐ 18 Nelson Valdez  22' Vào thay người: TM 22 Aldo Bobadilla 8' TĐ 23 Nelson Cuevas 68' HV 2 Jorge Núñez 82' Huấn luyện viên trưởng: Aníbal Ruiz

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Frank Lampard (Anh) Trợ lý trọng tài: José Luis Camargo (México) Leonel Leal (Costa Rica) Trọng tài thứ tư: Coffi Codjia (Bénin) Trọng tài thứ năm: Celestin Ntagungira (Rwanda)

Trinidad và Tobago v Thụy Điển

10 tháng 6 năm 2006

18:00

Trinidad và Tobago	0–0	Thụy Điển
	Chi tiết

Signal Iduna Park, Dortmund

Khán giả: 62.959

Trọng tài: Shamsul Maidin (Singapore)

Trinidad và Tobago

Thụy Điển

TRINIDAD VÀ TOBAGO: TM 1 Shaka Hislop HV 3 Avery John  15'  46' HV 5 Brent Sancho HV 6 Dennis Lawrence HV 8 Cyd Gray TV 7 Chris Birchall TV 11 Carlos Edwards TV 12 Collin Samuel 52' TV 18 Densill Theobald 66' TV 19 Dwight Yorke (c)  74' TĐ 14 Stern John Vào thay người: TĐ 13 Cornell Glen 52' TV 9 Aurtis Whitley 66' Huấn luyện viên trưởng: Leo Beenhakker

THỤY ĐIỂN: TM 23 Rami Shaaban HV 3 Olof Mellberg (c) HV 4 Teddy Lucic HV 5 Erik Edman HV 7 Niclas Alexandersson TV 6 Tobias Linderoth 78' TV 8 Anders Svensson 62' TV 9 Fredrik Ljungberg TV 21 Christian Wilhelmsson 78' TĐ 10 Zlatan Ibrahimović TĐ 11 Henrik Larsson  90' Vào thay người: TĐ 20 Marcus Allbäck 62' TV 18 Mattias Jonson 78' TV 16 Kim Källström 78' Huấn luyện viên trưởng: Lars Lagerbäck

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Dwight Yorke (Trinidad và Tobago) Trợ lý trọng tài: Prachya Permpanich (Thái Lan) Eisa Gholoum (UAE) Trọng tài thứ tư: Óscar Ruiz (Colombia) Trọng tài thứ năm: Fernando Tamayo (Ecuador)

Anh v Trinidad và Tobago

15 tháng 6 năm 2006

18:00

Anh	2–0	Trinidad và Tobago
Crouch  83' Gerrard  90+1'	Chi tiết

EasyCredit-Stadion, Nürnberg

Khán giả: 41.000

Trọng tài: Kamikawa Toru (Nhật Bản)

Anh	Trinidad và Tobago

ANH: TM 1 Paul Robinson HVP 15 Jamie Carragher 58' TrV 5 Rio Ferdinand TrV 6 John Terry HVT 3 Ashley Cole TVL 4 Steven Gerrard TVP 7 David Beckham (c) TVC 8 Frank Lampard  64' TVT 11 Joe Cole 74' TĐ 10 Michael Owen 58' TĐ 21 Peter Crouch Vào thay người: TĐ 9 Wayne Rooney 58' TV 19 Aaron Lennon 58' TV 20 Stewart Downing 74' Huấn luyện viên trưởng: Sven-Göran Eriksson

TRINIDAD VÀ TOBAGO: TM 1 Shaka Hislop  47' HV 11 Carlos Edwards HV 5 Brent Sancho HV 6 Dennis Lawrence HV 8 Cyd Gray  55' TVP 7 Chris Birchall TVG 19 Dwight Yorke (c) TVG 9 Aurtis Whitley  19' TVT 18 Densill Theobald  18' 85' TĐ 15 Kenwyne Jones  45+1' 70' TĐ 14 Stern John Vào thay người: TĐ 13 Cornell Glen 70' TĐ 16 Evans Wise 85' Huấn luyện viên trưởng: Leo Beenhakker

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: David Beckham (Anh) Trợ lý trọng tài: Hiroshima Yoshikazu (Nhật Bản) Kim Dae Young (Hàn Quốc) Trọng tài thứ tư: Kevin Stott (Hoa Kỳ) Trọng tài thứ năm: Chris Strickland (Hoa Kỳ)

Thụy Điển v Paraguay

15 tháng 6 năm 2006

21:00

Thụy Điển	1–0	Paraguay
Ljungberg  89'	Chi tiết

Olympiastadion, Berlin

Khán giả: 72.000

Trọng tài: Ľuboš Micheľ (Slovakia)

Thụy Điển

Paraguay

THỤY ĐIỂN: TM 1 Andreas Isaksson HVP 7 Niclas Alexandersson TrV 3 Olof Mellberg (c) TrV 4 Teddy Lucic  48' HVT 5 Erik Edman TVL 6 Tobias Linderoth  14' TVP 21 Christian Wilhelmsson 68' TVT 9 Fredrik Ljungberg TVC 16 Kim Källström 86' TĐ 10 Zlatan Ibrahimović 46' TĐ 11 Henrik Larsson Vào thay người: TĐ 20 Marcus Allbäck  60' 46' TV 18 Mattias Jonson 68' TĐ 17 Johan Elmander 86' Huấn luyện viên trưởng: Lars Lagerbäck

PARAGUAY: TM 22 Aldo Bobadilla HVP 2 Jorge Núñez  54' TrV 5 Julio César Cáceres TrV 4 Carlos Gamarra (c) HVT 21 Denis Caniza  3' TVP 6 Carlos Bonet 81' TVG 10 Roberto Miguel Acuña  51' TVG 13 Carlos Humberto Paredes  74' TVT 16 Cristian Riveros 62' SS 9 Roque Santa Cruz 63' TĐ 18 Nelson Valdez Vào thay người: TV 19 Julio dos Santos 62' TĐ 20 Dante López 63' TV 8 Edgar Barreto  85' 81' Huấn luyện viên trưởng: Aníbal Ruiz

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Fredrik Ljungberg (Thụy Điển) Trợ lý trọng tài: Roman Slysko (Slovakia) Martin Balko (Slovakia) Trọng tài thứ tư: Jerome Damon (Nam Phi) Trọng tài thứ năm: Enock Molefe (Nam Phi)

Thụy Điển v Anh

20 tháng 6 năm 2006

21:00

Thụy Điển	2–2	Anh
Allbäck  51' Larsson  90'	Chi tiết	J. Cole  34' Gerrard  85'

RheinEnergieStadion, Köln

Khán giả: 45.000

Trọng tài: Massimo Busacca (Thụy Sĩ)

Thụy Điển

Anh

THỤY ĐIỂN: TM 1 Andreas Isaksson HVP 7 Niclas Alexandersson  83' TrV 3 Olof Mellberg (c) TrV 4 Teddy Lucic HVT 5 Erik Edman TVL 6 Tobias Linderoth 90+1' TVP 18 Mattias Jonson 54' TVT 9 Fredrik Ljungberg  87' TVC 16 Kim Källström TĐ 11 Henrik Larsson TĐ 20 Marcus Allbäck 75' Vào thay người: TV 21 Christian Wilhelmsson 54' TĐ 17 Johan Elmander 75' TV 19 Daniel Andersson 90+1' Huấn luyện viên trưởng: Lars Lagerbäck

ANH: TM 1 Paul Robinson HVP 15 Jamie Carragher TrV 5 Rio Ferdinand 56' TrV 6 John Terry HVT 3 Ashley Cole TVL 16 Owen Hargreaves  76' TVP 7 David Beckham (c) TVT 11 Joe Cole TVC 8 Frank Lampard TĐ 9 Wayne Rooney 69' TĐ 10 Michael Owen 4' Vào thay người: TĐ 21 Peter Crouch 4' HV 12 Sol Campbell 56' TV 4 Steven Gerrard 69' Huấn luyện viên trưởng: Sven-Göran Eriksson

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Joe Cole (Anh) Trợ lý trọng tài: Francesco Buragina (Thụy Sĩ) Matthias Arnet (Thụy Sĩ) Trọng tài thứ tư: Khalil Al Ghamdi (Ả Rập Xê Út) Trọng tài thứ năm: Fathi Arabati (Jordan)

Paraguay v Trinidad và Tobago

20 tháng 6 năm 2006

21:00

Paraguay	2–0	Trinidad và Tobago
Sancho  25' (l.n.) Cuevas  86'	Chi tiết

Sân vận động Fritz Walter, Kaiserslautern

Khán giả: 46.000

Trọng tài: Roberto Rosetti (Ý)

Paraguay

Trinidad và Tobago

PARAGUAY: TM 22 Aldo Bobadilla HVP 21 Denis Caniza 89' TrV 5 Julio César Cáceres 77' TrV 4 Carlos Gamarra (c) HVT 2 Jorge Núñez TVL 10 Roberto Miguel Acuña TVP 19 Julio dos Santos  54' TVT 8 Edgar Barreto TVC 13 Carlos Humberto Paredes  30' TĐ 9 Roque Santa Cruz TĐ 18 Nelson Valdez 66' Vào thay người: TĐ 23 Nelson Cuevas 66' HV 15 Julio Manzur 77' HV 14 Paulo da Silva 89' Huấn luyện viên trưởng: Aníbal Ruiz

TRINIDAD & TOBAGO: TM 21 Kelvin Jack HVP 11 Carlos Edwards TrV 5 Brent Sancho  45' TrV 6 Dennis Lawrence HVT 3 Avery John 31' TVP 7 Chris Birchall TVG 19 Dwight Yorke (c) TVG 9 Aurtis Whitley  48' 67' TVT 18 Densill Theobald TĐ 14 Stern John TĐ 13 Cornell Glen 41' Vào thay người: HV 15 Kenwyne Jones 31' TV 16 Evans Wise 41' TV 10 Russell Latapy 67' Huấn luyện viên trưởng: Leo Beenhakker

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Julio dos Santos (Paraguay) Trợ lý trọng tài: Cristiano Copelli (Ý) Alessandro Stagnelli (Ý) Trọng tài thứ tư: Frank De Bleeckere (Bỉ) Trọng tài thứ năm: Peter Hermans (Bỉ)

Tham khảo

Liên kết ngoài

• web của FIFA Lưu trữ 2007-03-29 tại Wayback Machine (tiếng Anh)