Jeju (thành phố)

Thành phố Jeju 제주시 濟州市
—  Thành phố  —
Chuyển tự Tiếng Hàn
• Hangul	제주시
• Hanja	濟州市
• Revised Romanization	Jeju-si
• McCune-Reischauer	Cheju-si
Tổng quan thành phố Jeju
Thành phố Jeju
Quốc gia	Hàn Quốc
Tỉnh	Jeju
Phân chia thành chính	19 dong, 4 eup, 3 myeon
Diện tích
• Tổng cộng	977,8 km^2 (3,775 mi^2)
Dân số (2007)
• Tổng cộng	408.364
• Mật độ	418/km^2 (1,080/mi^2)
• Phương ngữ	Jeju
Thành phố kết nghĩa	Santa Rosa, Quế Lâm, Dương Châu, Côn Sơn, Lai Châu, Hồn Xuân, Rouen, Braubach, Arakawa, Beppu, Sanda, Wakayama, Verbandsgemeinde Loreley

Thành phố Jeju (Tế Châu) là thủ phủ của tỉnh đảo Jeju tại Hàn Quốc và cũng là thành phố lớn nhất trên đảo Jeju. Nhu cầu hàng không của thành phố được Sân bay quốc tế Jeju đáp ứng. Nằm ở phía bắc của đảo và có thời tiết dịu êm trong mùa đông, thành phố nổi tiếng với các khu nghỉ dưỡng và cả các sòng bạc. Jeju đón 4 triệu khách du lịch mỗi năm từ đất liền Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc mỗi năm.

Địa lý

Trong ranh giới cũ, thành phố Jeju kéo dài 19,3 km từ đông sang tây, và 10,2 km từ bắc xuống nam. Ở phía bắc, thành phố nhìn ra eo biển Triều Tiên và đối diện với tỉnh Jeolla Nam trong đất liền. Ở phía nam, thành phố giáp với Seogwipo ở đỉnh của Hallasan, ngọn núi duy nhất trên đảo.

Lịch sử

Khu vực thành phố Jeju đã đóng vai trò là trung tâm của hòn đảo từ thời kỳ trước khi có những ghi chép. Tam Tính Huyệt, các vệ trũng mà được cho là từ đó ba tổ tiên của người dân Jeju đã đến, nằm tại thành phố Jeju.

Thành phố phát triển nhanh chóng từ thập niên 1970. Shin Jeju (신제주), hay "Tân Jeju", được hình thành trong một vài thập kỉ trước đây, trên ngọn đồi từ sân bay với nhiều tòa nhà chính quyền. Các tòa nhà lợp rạ từng thông dụng tại thành phố cho đến những năm 1970 nay đã dần biến mất.

Thành phố được tách ra từ huyện Bukjeju vào năm 1955. Tuy nhiên vào năm 2005 cử tri tỉnh Jeju đã tán thành đề xuất hợp nhất thành phố với huyện Bukjeju, cùng như sáp nhập Seogwipo với huyện Namjeju để hình thành hai thành phố lớn do tỉnh quản lý. Thay đổi hành chính này có hiệu lực từ tháng 7 năm 2006.

Hành chính

Jeju được chia thành 19 phường (dong), 4 thị trấn (eup), và 3 xã (myeon):^[1]

Đơn vị	(tiếng Hàn)	Dân số (2009)
Aeweol-eup	애월읍	27003
Gujwa-eup	구좌읍	14999
Hanrim-eup	한림읍	19790
Jocheon-eup	조천읍	20723
Chuja-myeon	추자면	2832
Hangyeong-myeon	한경면	8214
Udo-myeon	우도면	1593
Ara-dong	아라동	14084
Bonggae-dong	봉개동	3080
Dodu-dong	도두동	2617
Geonip-dong	건입동	10850
Hwabuk-dong	화북동	19931
Ido-1-dong	이도1동	7658
Ido-2-dong	이도2동	41984
Iho-dong	이호동	4158
Ildo-1-dong	일도1동	3730
Ildo-2-dong	일도2동	38308
Nohyeong-dong	노형동	50223
Oedo-dong	외도동	14743
Ora-dong	오라동	6304
Samdo-1-dong	삼도1동	14120
Samdo-2-dong	삼도2동	9610
Samyang-dong	삼양동	10989
Yeon-dong	연동	40535
Yongdam-1-dong	용담1동	8764
Yongdam-2-dong	용담2동	17274

Thành phố kết nghĩa

• Adelaide, Úc
• Brisbane, Úc
• Wakayama, Wakayama, Nhật Bản
• Beppu, Ōita, Nhật Bản
• Rouen, Pháp
• Thượng Hải, Trung Quốc
• Quế Lâm, Quảng Tây, Trung Quốc
• Dương Châu, Giang Tô, Trung Quốc
• Côn Sơn, Tô Châu, Giang Tô, Trung Quốc
• Santa Rosa, California, Hoa Kỳ

Jeju có một "Biên bản Ghi nhớ" với Ulm, Đức.^[2]

Xem thêm

• Cổng thông tin Hàn Quốc

• Danh sách thành phố Hàn Quốc

Tham khảo

1. “제주시소개 - 지리정보” (bằng tiếng Triều Tiên). Jeju City homepage. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2008. Đã bỏ qua văn bản “면적” (trợ giúp)
2. “Ulm - International Contacts” (bằng tiếng Đức). City of Ulm. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011.

Liên kết ngoài

• Trang chính thức