Quả bóng vàng châu Âu 2023

Quả bóng vàng châu Âu 2023
Lionel Messi, chủ nhân của Quả bóng vàng 2023
Ngày	30 tháng 10 năm 2023 (2023-10-30)[1][2]
Địa điểm	Nhà hát Châtelet, Paris, Pháp
Được trao bởi	France Football
Dẫn chương trình	Didier Drogba Sandy Heribert
Điểm nổi bật
Quả bóng vàng	Lionel Messi (lần thứ 8)
Quả bóng vàng nữ	Aitana Bonmatí (lần thứ 1)
Cúp Kopa	Jude Bellingham (lần thứ 1)
Cúp Yashin	Emiliano Martinez (lần thứ 1)
Cúp Gerd Müller	Erling Haaland (lần thứ 1)
Trang chủ	Trang web chính thức
← 2022 · Quả bóng vàng châu Âu · 2024 →

Quả bóng vàng châu Âu 2023 là lễ trao giải thường niên lần thứ 67 của Quả bóng vàng châu Âu, một giải thưởng bóng đá do France Football tổ chức. Buổi lễ trao những giải thưởng cho các cầu thủ có thành tích thi đấu tốt nhất thế giới vào mùa giải 2022–23. Đây là lần thứ hai trong lịch sử mà giải thưởng được trao dựa trên thành tích và kết quả của mùa giải thay vì thành tích và kết quả trong một năm dương lịch, với mùa giải được bắt đầu diễn ra từ ngày 1 tháng 8 năm 2022 đến ngày 31 tháng 7 năm 2023.

Các đề cử cho các hạng mục chính thức đã được công bố vào ngày 6 tháng 9 năm 2023, và buổi lễ được diễn ra vào ngày 30 tháng 10 cùng năm tại nhà hát Châtelet, Paris.^[1][2][3] Lionel Messi có lần thứ tám giành danh hiệu Quả bóng vàng nhờ màn trình diễn xuất sắc của anh để đưa đội tuyển Argentina lên ngôi vô địch FIFA World Cup 2022, trong khi danh hiệu Quả bóng vàng nữ được trao cho Aitana Bonmatí qua những đóng góp lớn của cô giúp cho đội tuyển nữ Tây Ban Nha lên ngôi vô địch FIFA Women's World Cup 2023.^[4][5] Với việc giành được Quả bóng vàng thứ tám trong sự nghiệp của mình, Messi trở thành cầu thủ duy nhất trong lịch sử giành được danh hiệu này khi thi đấu ở ba câu lạc bộ khác nhau, cũng như là cầu thủ duy nhất làm được điều này khi thi đấu ở ngoài châu Âu.^[6][7]

Bên cạnh đó, buổi lễ còn trao các giải thưởng phụ, bao gồm cúp Kopa dành cho Jude Bellingham, cúp Yashin dành cho Emiliano Martinez, cúp Gerd Müller dành cho Erling Haaland,^[8] và giải Sócrates dành cho Vinicius Junior.^[4][9] Manchester City có lần thứ hai liên tiếp giành danh hiệu Câu lạc bộ nam của năm,^[10] trong khi Barcelona giành danh hiệu Câu lạc bộ nữ của năm.^[9][11]

Quả bóng vàng

Đối với những cầu thủ thi đấu cho nhiều câu lạc bộ trong mùa giải, các câu lạc bộ gần đây nhất mà họ đang thi đấu sẽ chỉ được liệt kê dưới đây.

Dưới đây là danh sách 30 cầu thủ được đề cử cho giải thưởng Quả bóng vàng châu Âu 2023.^[12][13] Kết quả chung cuộc như sau:

Kết quả chung cuộc của Quả bóng vàng châu Âu 2023^[14]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Vị trí	Câu lạc bộ	Điểm
1	Lionel Messi	Argentina	Tiền đạo	Inter Miami[a]	462
2	Erling Haaland	Na Uy	Tiền đạo	Manchester City	357
3	Kylian Mbappé	Pháp		Paris Saint-Germain	270
4	Kevin De Bruyne	Bỉ	Tiền vệ	Manchester City	100
5	Rodri	Tây Ban Nha			57
6	Vinícius Júnior	Brasil	Tiền đạo	Real Madrid	49
7	Julián Álvarez	Argentina		Manchester City	28
8	Victor Osimhen	Nigeria		Napoli	24
9	Bernardo Silva	Bồ Đào Nha	Tiền vệ	Manchester City	20
10	Luka Modric	Croatia		Real Madrid	19
11	Mohamed Salah	Ai Cập	Tiền đạo	Liverpool	13
12	Robert Lewandowski	Ba Lan		Barcelona	12
13	Yassine Bounou	Maroc	Thủ môn	Al-Hilal[b]	10
14	İlkay Gündoğan	Đức	Tiền vệ	Barcelona[c]	8
15	Emiliano Martínez	Argentina	Thủ môn	Aston Villa	7
16	Karim Benzema	Pháp	Tiền đạo	Al-Ittihad[d]	6
17	Khvicha Kvaratskhelia	Gruzia		Napoli
18	Jude Bellingham	Anh	Tiền vệ	Real Madrid[e]	5
19	Harry Kane		Tiền đạo	Bayern Munich[f]	4
20	Lautaro Martínez	Argentina		Inter Milan
21	Antoine Griezmann	Pháp		Atlético Madrid
22	Kim Min-jae	Hàn Quốc	Hậu vệ	Bayern Munich[g]	3
23	André Onana	Cameroon	Thủ môn	Manchester United[h]	2
24	Bukayo Saka	Anh	Tiền đạo	Arsenal	1
25	Joško Gvardiol	Croatia	Hậu vệ	Manchester City[i]
26	Jamal Musiala	Đức	Tiền vệ	Bayern Munich	0
27	Nicolò Barella	Ý		Inter Milan
28	Randal Kolo Muani	Pháp	Tiền đạo	Paris Saint-Germain[j]
	Martin Ødegaard	Na Uy	Tiền vệ	Arsenal
30	Rúben Dias	Bồ Đào Nha	Hậu vệ	Manchester City

1. Lionel Messi gia nhập Inter Miami sau khi anh hết hạn hợp đồng với Paris Saint-Germain.
2. Yassine Bounou được Al-Hilal chiêu mộ từ Sevilla trong mùa giải.
3. İlkay Gündoğan gia nhập Barcelona sau khi anh hết hạn hợp đồng với Manchester City.
4. Karim Benzema gia nhập Al-Ittihad sau khi anh hết hạn hợp đồng với Real Madrid.
5. Jude Bellingham được Real Madrid chiêu mộ từ Borussia Dortmund trong mùa giải.
6. Harry Kane được Bayern Munich chiêu mộ từ Tottenham Hotspur trong mùa giải.
7. Kim Min-jae được Bayern Munich chiêu mộ từ Napoli trong mùa giải.
8. André Onana được Manchester United chiêu mộ từ Inter Milan trong mùa giải.
9. Joško Gvardiol được Manchester City chiêu mộ từ RB Leipzig trong mùa giải.
10. Randal Kolo Muani được Paris Saint-Germain chiêu mộ từ Eintracht Frankfurt trong mùa giải.

Quả bóng vàng nữ

Aitana Bonmatí trở thành cầu thủ nữ người Tây Ban Nha thứ ba trong lịch sử giành giải Quả bóng vàng nữ.

Đối với những cầu thủ thi đấu cho nhiều câu lạc bộ trong mùa giải, các câu lạc bộ gần đây nhất mà họ đang thi đấu sẽ chỉ được liệt kê dưới đây.

Dưới đây là danh sách 30 cầu thủ được đề cử cho giải thưởng Quả bóng vàng nữ châu Âu 2023.^[12][15] Kết quả chung cuộc như sau:

Kết quả chung cuộc của Quả bóng vàng nữ châu Âu 2023^[16]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Vị trí	Câu lạc bộ	Điểm
1	Aitana Bonmatí	Tây Ban Nha	Tiền vệ	Barcelona	266
2	Sam Kerr	Úc	Tiền đạo	Chelsea	87
3	Salma Paralluelo	Tây Ban Nha		Barcelona	49
4	Fridolina Rolfö	Thụy Điển	Tiền đạo/Hậu vệ
5	Mary Earps	Anh	Thủ môn	Manchester United	42
6	Olga Carmona	Tây Ban Nha	Hậu vệ	Real Madrid	32
7	Alexandra Popp	Đức	Tiền đạo	VfL Wolfsburg	27
8	Patricia Guijarro	Tây Ban Nha	Tiền vệ	Barcelona	25
9	Linda Caicedo	Colombia	Tiền đạo	Real Madrid	19
10	Rachel Daly	Anh		Aston Villa	17
11	Millie Bright		Hậu vệ	Chelsea
12	Hinata Miyazawa	Nhật Bản	Tiền đạo	MyNavi Sendai	15
13	Lena Oberdorf	Đức	Tiền vệ	VfL Wolfsburg	13
14	Kadidiatou Diani	Pháp	Tiền đạo	Lyon[a]	12
15	Amanda Ilestedt	Thụy Điển	Hậu vệ	Arsenal[b]
16	Mapi León	Tây Ban Nha		Barcelona	11
17	Hayley Raso	Úc	Tiền đạo	Real Madrid[c]	8
18	Ewa Pajor	Ba Lan		VfL Wolfsburg
19	Guro Reiten	Na Uy	Tiền vệ	Chelsea
20	Asisat Oshoala	Nigeria	Tiền đạo	Barcelona	7
21	Alba Redondo	Tây Ban Nha		Levante
22	Katie McCabe	Ireland	Hậu vệ	Arsenal	6
23	Georgia Stanway	Anh	Tiền vệ	Bayern Munich
24	Khadija Shaw	Jamaica	Tiền đạo	Manchester City	5
25	Sophia Smith	Hoa Kỳ		Portland Thorns	2
26	Wendie Renard	Pháp	Hậu vệ	Lyon	1
27	Yui Hasegawa	Nhật Bản	Tiền vệ	Manchester City
28	Debinha	Brasil	Tiền đạo	Kansas City Current[d]
29	Jill Roord	Hà Lan	Tiền vệ	Manchester City[e]	0
	Daphne van Domselaar		Thủ môn	Aston Villa[f]

1. Kadidiatou Diani gia nhập Lyon sau khi cô hết hạn hợp đồng với Paris Saint-Germain.
2. Amanda Ilestedt được Arsenal chiêu mộ từ Paris Saint-Germain trong mùa giải.
3. Hayley Raso gia nhập Real Madrid sau khi cô hết hạn hợp đồng với Manchester City.
4. Debinha gia nhập Kansas City Current sau khi cô hết hạn hợp đồng với North Carolina Courage.
5. Jill Roord được Manchester City chiêu mộ từ VfL Wolfsburg khi kết thúc mùa giải.
6. Daphne van Domselaar được Aston Villa chiêu mộ từ Twente trong mùa giải.

Cúp Kopa

Đối với những cầu thủ thi đấu cho nhiều câu lạc bộ trong cùng một mùa giải, các câu lạc bộ gần đây nhất mà họ đang thi đấu sẽ chỉ được liệt kê dưới đây.

Dưới đây là danh sách 10 cầu thủ được đề cử cho giải thưởng cúp Kopa 2023.^[12][17] Kết quả chung cuộc như sau:

Kết quả chung cuộc của cúp Kopa 2023^[18]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Vị trí	Câu lạc bộ	Điểm
1	Jude Bellingham	Anh	Tiền vệ	Real Madrid[a]	90
2	Jamal Musiala	Đức	Tiền vệ	Bayern Munich	42
3	Pedri	Tây Ban Nha		Barcelona	33
4	Eduardo Camavinga	Pháp		Real Madrid	29
5	Gavi	Tây Ban Nha		Barcelona	20
6	Xavi Simons	Hà Lan		RB Leipzig[b]	4
7	Alejandro Balde	Tây Ban Nha	Hậu vệ	Barcelona
8	António Silva	Bồ Đào Nha		Benfica	3
9	Rasmus Højlund	Đan Mạch	Tiền đạo	Manchester United[c]	0
	Elye Wahi	Pháp		Lens[d]

1. Jude Bellingham được Real Madrid chiêu mộ từ Borussia Dortmund trong mùa giải.
2. Xavi Simons được Paris Saint-Germain chiêu mộ từ PSV Eindhoven, và sau đó được RB Leipzig cho mượn trong mùa giải.
3. Rasmus Højlund được Atalanta chiêu mộ từ Sturm Graz, và sau đó được Manchester United mua đứt trong mùa giải.
4. Elye Wahi được Lens chiêu mộ từ Montpellier trong mùa giải.

Cúp Yashin

Đối với những cầu thủ thi đấu cho nhiều câu lạc bộ trong cùng một mùa giải, các câu lạc bộ gần đây nhất mà họ đang thi đấu sẽ chỉ được liệt kê dưới đây.

Dưới đây là danh sách 10 thủ môn được đề cử cho giải thưởng cúp Yashin 2023.^[12][19] Kết quả chung cuộc như sau:

Kết quả chung cuộc của cúp Yashin 2023^[20]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Câu lạc bộ	Điểm
1	Emiliano Martinez	Argentina	Aston Villa	290
2	Ederson	Brasil	Manchester City	197
3	Yassine Bounou	Maroc	Al-Hilal[a]	154
4	Thibaut Courtois	Bỉ	Real Madrid	81
5	Marc-Andre ter Stegen	Đức	Barcelona	47
6	André Onana	Cameroon	Manchester United[b]	44
7	Dominik Livakovic	Croatia	Fenerbahçe[c]	9
8	Aaron Ramsdale	Anh	Arsenal	5
9	Mike Maignan	Pháp	AC Milan	1
10	Brice Samba		Lens	0

1. Yassine Bounou được Al-Hilal chiêu mộ từ Sevilla trong mùa giải.
2. André Onana được Manchester United chiêu mộ từ Inter Milan trong mùa giải.
3. Dominik Livaković được Fenerbahçe chiêu mộ từ Dinamo Zagreb trong mùa giải.

Cúp Gerd Müller

Kết quả chung cuộc của cúp Gerd Müller 2023^[21]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Vị trí	Câu lạc bộ	Số bàn thắng
1	Erling Haaland	Na Uy	Tiền đạo	Manchester City	56
2	Kylian Mbappé	Pháp	Tiền đạo	Paris Saint-Germain	54
3	Harry Kane	Anh		Tottenham Hotspur	40
4	Lionel Messi	Argentina		Inter Miami[a]	38
5	Robert Lewandowski	Ba Lan		Barcelona	36

1. Lionel Messi gia nhập Inter Miami sau khi anh hết hạn hợp đồng với Paris Saint-Germain.

Giải Sócrates

Người chiến thắng giải Sócrates 2023^[22]

Hạng	Cầu thủ	Quốc tịch	Vị trí	Câu lạc bộ
1	Vinícius Júnior	Brasil	Tiền đạo	Real Madrid

Câu lạc bộ nam của năm

Kết quả danh hiệu Câu lạc bộ nam của năm 2023^[23]

Hạng	Câu lạc bộ	Tổng số	Quả bóng vàng
1	Manchester City	7	Julián Álvarez Kevin De Bruyne Rúben Dias İlkay Gündoğan Erling Haaland Rodri Bernardo Silva

Câu lạc bộ nữ của năm

Kết quả danh hiệu Câu lạc bộ nữ của năm 2023^[24]

Hạng	Câu lạc bộ	Tổng số	Quả bóng vàng nữ
1	Barcelona	6	Aitana Bonmatí Salma Paralluelo Fridolina Rolfö Patricia Guijarro Mapi León Asisat Oshoala

Tham khảo

1. ^ Huy Đăng (ngày 7 tháng 9 năm 2023). "Ai vào danh sách ứng viên Quả bóng vàng 2023?". Báo Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2023.
2. ^ Hồng Duy (ngày 7 tháng 9 năm 2023). "Messi, Haaland tranh Quả Bóng Vàng 2023". VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2023.
3. "On connait la date de remise du Ballon d'or 2023" [Chúng ta biết ngày diễn ra Quả bóng vàng châu Âu 2023]. RMC Sport (bằng tiếng Pháp). ngày 9 tháng 6 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2023.
4. ^ Văn Hải (ngày 31 tháng 10 năm 2023). "Lionel Messi giành Quả bóng vàng 2023". VTC News. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
5. Ramsay, George; Sung, Patrick (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Lionel Messi and Aitana Bonmatí win men's and women's Ballon d'Or awards" [Lionel Messi và Aitana Bonmatí giành các giải Quả bóng vàng nam và nữ]. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
6. Southby, Ben (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Ballon d'Or 2023: Lionel Messi wins record-extending eighth Ballon d'Or following World Cup success" [Lionel Messi giành kỷ lục Quả bóng vàng thứ tám sau thành công ở World Cup]. Eurosport. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
7. Marsden, Sam; Llorens, Moises (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Messi wins Ballon d'Or award for record 8th time" [Messi giành Quả bóng vàng với kỷ lục lần thứ tám]. ESPN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2023.
8. Brotherton, Alex (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Erling Haaland wins the Gerd Muller Trophy at Ballon d'Or 2023" [Erling Haaland giành cúp Gerd Muller tại Quả bóng vàng châu Âu 2023]. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
9. ^ Hoàng Trang (ngày 31 tháng 10 năm 2023). "Messi giành Quả bóng vàng 2023". Báo Ngôi sao. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
10. Carruthers, Ed (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Manchester City win best men's team award at the 2023 Ballon d'Or" [Manchester City giành danh hiệu đội bóng nam xuất sắc nhất tại Quả bóng vàng châu Âu 2023]. Daily Mail. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2023.
11. "Ballon d'Or 2023: Man City, FC Barcelona Femeni win Club of the Season awards" [Man City, FC Barcelona nữ giành các danh hiệu Câu lạc bộ của mùa giải]. Sportstar. ngày 31 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
12. ^ Duy Hồng (ngày 7 tháng 9 năm 2023). "Đề cử Quả Bóng Vàng 2023: Messi quyết đấu Haaland, Ronaldo không có tên". Báo Bóng đá. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2023.
13. "Ballon d'Or 2023 : la liste complète des nommés" [Quả bóng vàng châu Âu 2023: danh sách đề cử đầy đủ]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 6 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2023.
14. "Result of 2023 Ballon d'Or Top 10 voting points: Messi 462 pts, Haaland 357 pts" [Kết quả điểm của top 10 Quả bóng vàng 2023: Messi 462 điểm, Haaland 357 điểm]. All Football. ngày 4 tháng 11 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2023.
15. "Ballon d'Or féminin 2023 : la liste complète des nommées" [Quả bóng vàng nữ châu Âu 2023: danh sách đề cử đầy đủ]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 6 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2023.
16. "Bonmati remporte le Ballon d'Or féminin 2023, retrouvez le classement complet" [Bonmati giành Quả bóng vàng nữ châu Âu 2023, xem thứ hạng đầy đủ]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2023.
17. "Trophee Kopa 2023 : la liste complète des nommés" [Cúp Kopa 2023: danh sách đề cử đầy đủ]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 6 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2023.
18. "Jude Bellingham remporte le Trophée Kopa" [Jude Bellingham giành cúp Kopa 2023]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2023.
19. "Trophée Yachine 2023 : la liste complète des nommés" [Cúp Yashin 2023: danh sách đề cử đầy đủ]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 6 tháng 9 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2023.
20. "Ballon d'Or : Emiliano Martinez remporte le Trophée Yachine 2023 du meilleur gardien" [Quả bóng vàng châu Âu: Emiliano Martinez giành cúp Yashin 2023 cho thủ môn xuất sắc nhất]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2023.
21. "Ballon d'Or 2023 : Erling Haaland (Manchester City) remporte le Trophée Gerd Müller" [Quả bóng vàng châu Âu 2023: Erling Haaland (Manchester City) giành cúp Gerd Muller]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
22. "Ballon d'Or 2023 : Vinicius Junior remporte le Prix Socrates" [Quả bóng vàng châu Âu 2023: Vinicius Junior giành giải Socrates]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
23. "Ballon d'Or 2023 : Manchester City de nouveau sacré club de l'année" [Quả bóng vàng châu Âu 2023: Manchester City lại giành danh hiệu câu lạc bộ của năm]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
24. "Ballon d'Or 2023 : le Barça sacré club féminin de l'année" [Quả bóng vàng châu Âu 2023: Barça giành danh hiệu câu lạc bộ nữ của năm]. L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 30 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.

Liên kết ngoài

• Trang web chính thức