Todo sobre mi madre

Todo sobre mi madre

Fitxa
Direcció	Pedro Almodóvar
Protagonistes	Penélope Cruz Cecilia Roth Marisa Paredes Candela Peña Antonia San Juan Rosa Maria Sardà i Tàmaro Fernando Fernán Gómez Cayetana Guillén Cuervo Eloy Azorín Fernando Guillén Cuervo Toni Cantó García del Moral Fernando Guillén Manuel Morón José Luis Torrijo Carme Balagué Patxi Freytez Agustín Almodóvar Esther García Rodríguez Anne Baxter Bette Davis Celeste Holm Fito Páez Thelma Ritter Pedro Almodóvar
Producció	Agustín Almodóvar
Dissenyador de producció	Antxón Gómez
Guió	Pedro Almodóvar
Música	Alberto Iglesias Fernández-Berridi
Fotografia	Affonso Beato
Muntatge	José Salcedo
Vestuari	Sabine Daigeler i José María de Cossío
Maquillatge	Juan Pedro Hernández
Productora	El Deseo, Renn Productions i France 2 Cinéma
Distribuïdor	Warner Bros., Pathé i 20th Century Studios
Dades i xifres
País d'origen	França i Espanya
Estrena	8 abril 1999
Durada	104 min, 101 min i 102 min
Idioma original	anglès castellà català
Rodatge	Barcelona i Madrid
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	drama, comèdia dramàtica i cinema transgènere
Tema	mort del fill, passar comptes amb el passat, ex, maternitat, transsexualitat i autorrealizació
Lloc de la narració	Barcelona i Madrid
Època d'ambientació	dècada del 1990
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2000) Goya a la millor pel·lícula (2000) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (1999) Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (1999) candidata internacional als Premis Oscar (2000)
Premis	César a la millor pel·lícula estrangera Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (1998) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (1999) Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (1999) Premis del Cinema Europeu - premi del públic a la millor direcció (1999)
Lloc web	sonypictures.com…

Todo sobre mi madre (lit. ‘Tot sobre la meva mare’) és una pel·lícula espanyola de 1999, dirigida per Pedro Almodóvar i interpretada per Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Peña, Antonia San Juan i Penélope Cruz.^[1]

La trama s'origina a la pel·lícula anterior d'Almodóvar La flor de mi secreto (1995) que mostra estudiants de metges que s'estan entrenant per persuadir els familiars en dol perquè permetin utilitzar òrgans per a trasplantaments, centrant-se en la mare d'un adolescent mort en un accident de trànsit. A Todo sobre mi madre es tracta temes complexos com la sida, l'homosexualitat, la fe i l'existencialisme.^[2]

Argument

Manuela és una mare completament dedicada al seu fill, treballa com una infermera en un hospital de Madrid.

El seu fill escriu un guió titulat Todo sobre mi madre, que reflecteix les seves idees a propòsit del seu pare, que no ha conegut. El dia del seu aniversari, la seva mare el porta a veure l'obra de teatre Un tramvia anomenat desig i, al final de l'obra, intentant aconseguir un autògraf de l'actriu principal, és ferit mortalment per un cotxe.

Manuela marxa a Barcelona per trobar el pare i confessar-li que, quan va marxar feia anys, estava embarassada d'ell. Però la recerca no serà fàcil i mentre el busca, Manuela coneix molta gent.

La capacitat per interpretar, fingir, mentir, transformar-se, improvisar i, per què no, la capacitat per escapar-se... Agrado ven el seu cos com a mercaderia. Manuela construeix un mur amb les ferides que li deixa la pèrdua d'Esteban, el seu fill. Huma Rojo s'equivoca extraviant-se cegament en una relació d'amor-odi amb Nina Cruz. Aquesta última s'escapa de la realitat refugiant-se en l'heroïna que la porta a un infern sense fi. Finalment Lola disfressa la seva ànima tacada per allunyar-se de la seva terra, l'Argentina, i fer lluny els comptes trasbalsadors del seu passat.

Repartiment

• Cecilia Roth: Manuela
• Marisa Paredes: Huma Rojo
• Candela Peña: Nina
• Antonia San Juan: Agrado
• Penélope Cruz: Germana Maria Rosa Sanz
• Rosa Maria Sardà i Tàmaro: La mare de Rosa
• Fernando Fernán Gómez: El pare de Rosa
• Toni Cantó: Lola
• Eloy Azorín: Esteban
• Fernando Guillén Cuervo: Doctor en Un tramvia anomenat desig
• Pedro Almodóvar: (veu) (no surt als crèdits)
• Cayetana Guillén Cuervo: Mamen (no surt als crèdits)

Premis i nominacions

Premis

• 1999. Premi a la millor direcció (Festival de Canes) per Pedro Almodóvar
• 2000. Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
• 2000. Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
• 2000. BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa
• 2000. BAFTA al millor director per Pedro Almodóvar
• 2000. Goya a la millor pel·lícula
• 2000. Goya al millor director per Pedro Almodóvar
• 2000. Goya a la millor actriu per Cecilia Roth
• 2000. Goya a la millor música original per Alberto Iglesias
• 2000. Goya a la millor direcció de producció per Esther García
• 2000. Goya al millor muntatge per José Salcedo
• 2000. Goya al millor so per Miguel Rejas, José Bermúdez i Diego Garrido
• 2000. César a la millor pel·lícula estrangera

Nominacions

• 1999. Palma d'Or
• 2000. BAFTA al millor guió original per Pedro Almodóvar
• 2000. Goya a la millor actriu secundària per Candela Peña
• 2000. Goya a la millor actriu revelació per Antonia San Juan
• 2000. Goya al millor guió original per Pedro Almodóvar
• 2000. Goya a la millor fotografia per Affonso Beato
• 2000. Goya al millor disseny de vestuari per Bina Daigeler i José María De Cossío
• 2000. Goya al millor maquillatge i perruqueria per Juan Pedro Hernández, Pichu i Jean Jacques
• 2000. Goya a la millor direcció artística per Antxón Gómez

Producció

Almodóvar recrea l'escena de l'accident de la nit d'obertura de John Cassavetes (1977) com a epicentre del conflicte dramàtic.^[3] La pel·lícula es va rodar principalment a Barcelona i projectà la ciutat a tot el món.^[4]

La banda sonora inclou "Gorrión" i "Coral para mi pequeño y lejano pueblo", escrita per Dino Saluzzi i interpretada per Saluzzi, Marc Johnson i José Saluzzi, i "Tajabone", escrita i interpretada per Ismaël Lô.^[5]

El cartell de la pel·lícula ha estat dissenyat per l'il·lustrador madrileny Óscar Mariné. Aquest pòster va ser dissenyat per personificar la imatge mateixa de bellesa, senzillesa i feminitat. El cartell emfatitza intencionadament el vermell, el blanc i el blau amb traços d'accent negre i un toc de groc.^[6]

Al voltant de la pel·lícula

Todo sobre mi madre és dedicada: "A Bette Davis, Gena Rowlands, Romy Schneider… A todas las actrices que han hecho de actrices, a todas las mujeres que actúan, a los hombres que actúan y se convierten en mujeres, a todas las personas que quieren ser madres. A mi madre."^[7]

Referències

1. «Todo sobre mi madre (1999)» (en castellà). filmaffinity.com. [Consulta: 19 novembre 2022].
2. Lima, Eva Vazquez. La transexualidad en la obra cinematográfica de Almodóvar: "Todo sobre mi madre " (Tesi) (en castellà). Universidad Complutense de Madrid, 2015. 
3. Bodenheimer, Rebecca. «An Ode to Pedro Almodovar's All About My Mother on Its 20th Anniversary» (en anglès). rogerebert.com, 2020. [Consulta: 20 novembre 2022].
4. Santos, Rubén Romero; Mejón, Ana «"Una Barcelona muy bonita": Almodóvar, turista en Todo sobre mi madre (1999)». L'Atalante: revista de estudios cinematográficos, 30, 2020, pàg. 47–62. ISSN: 1885-3730.
5. D'Lugo, Marvin; Vernon, Kathleen M. A Companion to Pedro Almodóvar (en anglès). John Wiley & Sons, 2013-04-22, p. 393. ISBN 978-1-4051-9582-9. 
6. Bengoa, María Tabuenca «El 'leit motiv' de la estética de Pedro Almodóvar analizado a través de la cartelística de su obra» (en castellà). index.comunicación, 1, 1, 2011, pàg. 89–144. ISSN: 2174-1859.
7. Cruz, Jacqueline; Zecchi, Barbara. La mujer en la España actual: evolución o involución? (en castellà). Icaria Editorial, 2004, p. 377. ISBN 978-84-7426-705-1. 

Enllaços externs

• Todo sobre mi madre - Lloc web oficial
• La pel·lícula a Arte.
• Argument complet Arxivat 2010-03-25 a Wayback Machine. i passatge sobre la vida i l'obra d'Almodovar.
• La pel·lícula Arxivat 2011-11-20 a Wayback Machine. al lloc oficial del director.
• La pel·lícula al lloc del cine-club de Caen.