Carlota Joaquina của Tây Ban Nha

Tên đầy đủ
	Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borbón y Borbón-Parma

Carlota Joaquina của Tây Ban Nha
Carlota Joaquina de España
Carlota Joaquina của Tây Ban Nha; Carlota Joaquina de España
	Chân dung bởi Domingos Sequeira, khoảng 1802–06
Vương hậu Bồ Đào Nha, Brasil và the Algarves
Tại vị	20 tháng 3 năm 1816 – 7 tháng 9 năm 1822
Vương hậu của Bồ Đào Nha và Algarves
Tại vị	7 tháng 9 năm 1822 – 10 tháng 3 năm 1826
Tại vị	15 tháng 11 năm 1825 – 10 tháng 12 năm 1826
Thông tin chung
Sinh	25 tháng 4 năm 1775; Cung điện Nhà vua, Aranjuez, Tây Ban Nha
Mất	7 tháng 1 năm 1830 (54 tuổi); Palace of Queluz, Sintra, Bồ Đào Naha
An táng	Pantheon of the Braganzas, Lisbon, Bồ Đào Nha
Phối ngẫu	João VI của Bồ Đào Nha; 8 tháng 5 năm 1785 - 10 tháng 3 năm 1826
Tên đầy đủ
Tên đầy đủ
	Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borbón y Borbón-Parma
Vương tộc	Nhà Borbón (khi sinh)
Thân phụ	Carlos IV của Tây Ban Nha
Thân mẫu	María Luisa của Parma
Tôn giáo	Công giáo La Mã
Chữ ký

Doña Carlota Joaquina của Tây Ban Nha hay Carlota Joaquina de Borbón (Carlota Joaquina Teresa Cayetana; 25 tháng 4 năm 1775 - 7 tháng 1 năm 1830), được sinh ra là một Infanta của vương thất Tây Ban Nha, thuộc dòng dõi nhà Borbón và thông qua cuộc hôn nhân, trở thành Vương hậu của Bồ Đào Nha và Algarves (và sau đó là Vương quốc Bồ Đào Nha, Brazil, và Algarves) và hoàng hậu của Brazil.

Là con gái lớn nhất của vua Carlos IV của Tây Ban Nha và Maria Luisa của Parma, bà kết hôn tháng 5 năm 1785 khi 10 tuổi với Infante João, Lãnh chúa của Infantado và Công tước Beja, con trai thứ hai của Nữ vương Maria I của Bồ Đào Nha, trong một nỗ lực để củng cố quan hệ giữa các vương quốc Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.

Sau khi hồi cố hương

Khi gia đình vương gia Bồ Đào Nha trở về Bồ Đào Nha năm 1821 sau khi vắng mặt 14 năm, Carlota Joaquina nhìn thấy một quốc gia đã thay đổi nhiều kể từ khi họ rời đi. Năm 1807, Bồ Đào Nha đã sống ổn định dưới chế độ chuyên chế.

Vua John VI sống ở Cung điện Bemposta và Vương hậu Carlota Joaquina ở Queluz. Mặc dù sống lặng lẽ, bà lại trở nên lập dị trong trang phục và hành vi. Tuy con trai cả của họ là Pedro, bỏ lại vị trí và danh hiệu nhiếp chính ở Brazil, cậu được tuyên bố và đăng quang vào ngày 1 tháng 12 năm 1822 với danh xưng Hoàng đế độc lập của vùng này. João VI từ chối chấp nhận điều này cho đến khi ông được thuyết phục bởi người Anh để chấp nhận việc này, ký kết vào tháng 8 năm 1825 Hiệp ước Rio de Janeiro mà ông và Carlota Joaquina được trao danh hiệu vinh dự của Hoàng đế và Hoàng hậu Brasil.^[1] Ông mất vào tháng 3 năm 1826. Tuyên bố rằng đang bệnh, Carlota Joaquina từ chối đến thăm giường bệnh của ông và làm dấy lên tin đồn rằng chồng bà đã bị đầu độc bởi Hội Tam Điểm.

Gia phả

Gia phả của Carlota Joaquina của Tây Ban Nha ^[2]

16. Louis của Pháp (= 24)

8. Felipe V của Tây Ban Nha (= 12)

17. Maria Anna Victoria xứ Bayern (= 25)

4. Carlos III của Tây Ban Nha

18. Odoardo II xứ Parma (= 26)

9. Elisabetta xứ Parma (= 13)

19. Dorothea Sophie xứ Pfalz (= 27)

2. Carlos IV của Tây Ban Nha

20. August II của Ba Lan

10. August III của Ba Lan

21. Christiane Eberhardine xứ Brandenburg-Bayreuth

5. Maria Amalia của Ba Lan

22. Joseph I của Thánh chế La Mã

11. Maria Josepha Benedikta của Áo

23. Wilhelmine Amalie xứ Braunschweig-Lüneburg

1. Carlota Joaquina của Tây Ban Nha

24. Louis của Pháp (= 16)

12. Felipe V của Tây Ban Nha (= 8)

25. Maria Anna Victoria xứ Bayern (= 17)

6. Filippo I xứ Parma

26. Odoardo II xứ Parma (=18)

13. Elisabetta xứ Parma (= 9)

27. Dorothea Sophie xứ Pfalz (=19)

3. María Luisa của Parma

28. Louis của Pháp

14. Louis XV của Pháp

29. Maria Adelaide của Savoia

7. Louise Elisabeth của Pháp

30. Stanisław I của Ba Lan

15. Maria Leszczyńska của Ba Lan

31. Katarzyna Opalińskich

Tham khảo

^ Treaty of Rio de Janeiro (1825)
^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (bằng tiếng Pháp). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. tr. 9, 96.

[1] Treaty of Rio de Janeiro (1825)

[2] Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (bằng tiếng Pháp). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. tr. 9, 96.

[3] Carlos Robles do Campo. “LOS INFANTES DE ESPAÑA-EN LOS SIGLOS XVI Y XVII” (PDF). Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)

[1]

[2]

[1]

x t s Infanta của Tây Ban Nha
Thế hệ được tính từ hậu duệ của Isabel I của Castilla và Ferrando II của Aragón, khi Liên hiệp Vương triều được thiết lập bởi hai vị Quân chủ Công giáo.^[1]
Thế hệ thứ 1	Isabel, Thân vương xứ Asturias và Vương hậu Bồ Đào Nha Nữ vương Juana I María, Vương hậu Bồ Đào Nha Catalina, Vương hậu Anh
Thế hệ thứ 2	Leonor, Vương hậu Bồ Đào Nha và Vương hậu Pháp Isabel, Vương hậu Đan Mạch, Thụy Điển và Na Uy María, Nữ Thống chế của Hà Lan thuộc Áo và Vương hậu Hungary Catalina, Vương hậu Bồ Đào Nha
Thế hệ thứ 3	María, Hoàng hậu Thánh chế La Mã Juana, Thái tử phi Bồ Đào Nha
Thế hệ thứ 4	Isabel Clara Eugenia, Nữ Công tước xứ Brabant Catalina Micaela, Công tước phu nhân xứ Savoia
Thế hệ thứ 5	Ana, Vương hậu Pháp María, Vương nữ Tây Ban Nha María Ana, Hoàng hậu Đế quốc La Mã Thần Thánh Margarita, Vương nữ Tây Ban Nha
Thế hệ thứ 6	María Teresa, Vương hậu Pháp Margarita Teresa, Hoàng hậu Thánh chế La Mã
Thế hệ thứ 7	Không có
Thế hệ thứ 8	Không có
Thế hệ thứ 9	Mariana Victoria, Vương hậu Bồ Đào Nha María Teresa Rafaela, Trữ phi nước Pháp María Antonia Fernanda, Vương hậu Sardegna
Thế hệ thứ 10	María Josefa, Infanta của Tây Ban Nha María Luisa, Hoàng hậu La Mã Thần Thánh Isabel, Đại vương công phu nhân Joseph của Áo María Luisa, Vương hậu Tây Ban Nha
Thế hệ thứ 11	Carlota Joaquina, Vương hậu Bồ Đào Nha María Amalia, Infanta Antonio Pascual của Tây Ban Nha María Luisa Josefina, Vương hậu Etruria và Nữ Công tước xứ Lucca María Isabel, Vương hậu Hai Sicilie
Thế hệ thứ 12	Nữ vương Isabel II María Luisa Fernanda, Công tước phu nhân xứ Montpensier Isabel Fernandina, Bá tước phu nhân Ignaz Gurowski* Luisa Teresa, Công tước phu nhân xứ Sessa* Josefa Fernanda, Bà José Guëll* María Teresa Carolina, Infanta của Tây Ban Nha* María Cristina Isabel, Vương phi Sebastião của Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha* Amalia, Vương tức Adalbert của Bayern* María Luisa Carlota, Công thế tử phi xứ Sachsen*
Thế hệ thứ 13	María Isabel, Bá tước phu nhân xứ Girgenti María Cristina, Infanta của Tây Ban Nha María de la Concepción, Infanta của Tây Ban Nha María del Pilar, Infanta của Tây Ban Nha María de la Paz, Vương phi Ludwig Ferdinand của Bayern María Eulalia, Công tước phu nhân xứ Galliera María Isabel, Bá tước phu nhân xứ Paris* María Amalia, Infanta của Tây Ban Nha và Vương tôn nữ của Orléans María Cristina, Infanta của Tây Ban Nha và Vương tôn nữ của Orléans María de las Mercedes, Vương hậu Tây Ban Nha*
Thế hệ thứ 14	María de las Mercedes, Nữ Thân vương xứ Asturias María Teresa Isabel, Vương phi Ferdinand của Bayern Roberta, Vương tôn nữ Tây Ban Nha Blanca, Đại Công tước phu nhân Leopold Salvator của Áo-Toscana*
Thế hệ thứ 15	Beatriz, Thân vương phi xứ Citivella-Cesi María Cristina, Bá tước phu nhân Marone Isabel Alfonsa, Bá tước phu nhân Jan Kanty Zamoyski* María de las Mercedes, Vương phi Irakli Bagration của Mukhrani María del Pilar, Infanta của Tây Ban Nha và Vương huyền tôn nữ Bayern
Thế hệ thứ 16	Pilar, Nữ Công tước xứ Badajoz Margarita, Nữ Công tước xứ Soria
Thế hệ thứ 17	Elena, Nữ Công tước xứ Lugo Cristina, Infanta của Tây Ban Nha
Thế hệ thứ 18	Leonor, Nữ Thân vương xứ Asturias Sofía, Infanta của Tây Ban Nha
*tước hiệu được ban bởi Sắc lệnh Vương thất Tham khảo: ^ Carlos Robles do Campo. “LOS INFANTES DE ESPAÑA-EN LOS SIGLOS XVI Y XVII” (PDF). Chú thích journal cần `\|journal=` (trợ giúp)