Huyện của Ukraina

Huyện của Ukraina
Raions of Ukraine (after Oct. 2020).svg Các huyện sau cải cách hành chính năm 2020
Thể loại	Đơn vị hành chính cấp hai
Vị trí	Ukraina
Thành lập	1922
Số lượng còn tồn tại	136 (tính đến 2020)
Dân số	~150.000
Diện tích	1.200 km^2 (460 dặm vuông Anh)
Hình thức chính quyền	Hội đồng huyện
Đơn vị hành chính thấp hơn	1470 hromada

Huyện của Ukraina (tiếng Ukraina: райони України, chuyển tự raiony Ukrainy) là đơn vị hành chính cấp hai, dưới cấp tỉnh ("oblast"). Các raion lại được chia thành các hromada.

Các raion được hình thành trong cải cách hành chính năm 1922 tại Liên Xô, bao gồm CHXHCNXV Ukraina.^{[1][nb 1]} Ngày 17 tháng 7 năm 2020, Verkhovna Rada (nghị viện Ukraina) phê chuẩn một cải cách hành chính nhằm sáp nhập hầu hết 490 huyện, cùng với "các thành phố quan trọng cấp tỉnh" trước đó nằm ngoài các huyện, trở thành chỉ 136 huyện sau cải cách.^[3] Hầu hết nhiệm vụ của các huyện (giáo dục, y tế, thể thao, văn hóa, phúc lợi xã hội) được trao cho các 'cộng đồng lãnh thổ' (hromada) mới, tức cấp bên dưới của huyện.^[4] 136 huyện mới bao gồm cả 10 huyện tại Krym, nằm ngoài kiểm soát của Ukraina sau Chiến tranh Nga-Ukraina năm 2014.

Từ nguyên

Tiếng Ukraina	Chuyển tự Ukraina.	Dịch
Район	Raion	Huyện[5][6]
Район у місті	Raion u misti	huyện đô thị, huyện của một thành phố

Huyện của thành phố

Một số thành phố thuộc tỉnh, cùng với hai thành phố quan trọng cấp quốc gia (Kyiv và Sevastopol^{[nb 2]}), cũng được chia thành huyện thành phố, hay huyện đô thị. Các huyện thành phố có chính quyền địa phương riêng và phụ thuộc trực tiếp vào một thành phố. Chúng có thể gồm các thành phố khác, các thị trấn và làng.

Danh sách

Sau khủng hoảng Krym 2014, Cộng hòa tự trị Krym bị Nga sáp nhập và trở thành Cộng hòa Krym thuộc Nga.^[7] Dân số trong bảng là theo điều tra nhân khẩu Ukraina năm 2001.

#	Tên gọi	Trung tâm	Năm	Diện tích (km^2)	Dân số	Mật độ	Hội đồng (khu tự quản)
							Thành phố	Thị trấn	Làng
1	Bakhchysarai	Bakhchysarai	1923	1.589	92.617	58	1	2	15
2	Bilohirsk	Bilohirsk	1930	3.106	122.259	39	1	2	35
3	Dzhankoi	Dzhankoi	1921	2.693	125.333	47	1	2	26
4	Feodosia	Feodosia	2020	3.177	231.666	73	3	8	47
5	Kerch	Kerch	2020	3.027	226.660	75	2	2	24
6	Perekop	Yani Qapu	1935	2.646	126.110	48	2	2	25
7	Qurman	Qurman	1944	3.240	134.035	41	0	3	34
8	Simferopol	Simferopol	1965	1.860	512.527	276	1	8	19
9	Yalta	Yalta	2020	883	198.161	224	3	22	33
10	Yevpatoria	Yevpatoria	2020	3.860	264.368	68	3	5	33

Thay đổi

• Huyện Nyzhnohirskyi hợp nhất vào huyện Bilohirsk.
• Huyện Yevpatoria (mới) hình thành từ Saky, Chornomorske và Yevpatoria.
• Huyện Kerch (mới) hình thành từ Kerch và huyện Lenine.
• Huyện Perekop (mới) hình thành từ Krasnoperekopsk, Armiansk, huyện Krasnoperekopsk và huyện Rozdolne.
• Huyện Dzhankoi gồm cả thành phố Dzhankoi.
• Huyện Simferopol bao gồm cả thành phố Simferopol.
• Feodosia (mới) hình thành từ huyện Sovietskyi, huyện Kirovske, Feodosia và Sudak.
• Huyện Yalta (mới) hình thành từ Yalta và Alushta.

  Huyện tại lãnh thổ bị chiếm đóng trước 2/2022

Tên gọi	Trung tâm	Dân số trung tâm (nghìn)	Tỉnh	Diện tích (km^2)	Dân số (ước tính 2021)	Số lượng hromada
Vinnytsia	Vinnytsia	370,7	Vinnytsia	6.888,9	652.126	16
Haisyn	Haisyn	25,8	Vinnytsia	5.674,8	236.803	14
Zhmerynka	Zhmerynka	34,3	Vinnytsia	3.150,6	161.544	8
Mohyliv-Podilskyi	Mohyliv-Podilskyi	31,2	Vinnytsia	3.220,5	142.456	7
Tulchyn	Tulchyn	14,9	Vinnytsia	3.858,4	152.281	9
Khmilnyk	Khmilnyk	27,4	Vinnytsia	3.701,1	183.913	9
Volodymyr	Volodymyr	38,9	Volyn	2.558,2	171.264	11
Kamin-Kashyrskyi	Kamin-Kashyrskyi	12,5	Volyn	4.693,4	131.123	5
Kovel	Kovel	68,2	Volyn	7.647,9	268.082	23
Lutsk	Lutsk	221,1	Volyn	5.247,8	456.928	15
Dnipro	Dnipro	987,2	Dnipropetrovsk	5.605,7	1.159.302	17
Kamianske	Kamjanske	240,5	Dnipropetrovsk	4.821,2	430.066	12
Kryvyi Rih	Kryvyi Rih	624,6	Dnipropetrovsk	5.717,4	755.667	15
Nikopol	Nikopol	110,7	Dnipropetrovsk	3.240,4	255.505	8
Novomoskovsk	Novomoskovsk	71,4	Dnipropetrovsk	3.482,9	169.275	8
Pavlohrad	Pavlohrad	105,2	Dnipropetrovsk	2.420,9	169.509	7
Synelnykove	Synelnykove	31,4	Dnipropetrovsk	6.616,6	202.711	19
Bakhmut	Bakhmut	74,1	Donetsk	1.747,6	224.528	7
Volnovakha	Volnovakha	21,9	Donetsk	4.449,1	141.797	8
Horlivka	Horlivka	244	Donetsk	2.468,4	664.949	9
Donetsk	Donetsk	924,2	Donetsk	2.895,1	1.490.301	6
Kalmiuske	Kalmiuske	11,5	Donetsk	3.132,6	121.234	5
Kramatorsk	Kramatorsk	153,9	Donetsk	5.186,3	553.559	12
Mariupol	Mariupol	440,4	Donetsk	2.623,8	510.425	5
Pokrovsk	Pokrovsk	63,0	Donetsk	4.020,0	393.487	14
Berdychiv	Berdychiv	75,4	Zhytomyr	3.014,1	159.164	10
Zhytomyr	Zhytomyr	264,5	Zhytomyr	10.505,8	613.311	31
Korosten	Korosten	63,3	Zhytomyr	11.066,8	255.480	13
Novohrad-Volynskyi	Novohrad-Volynskyi	56,3	Zhytomyr	5.242,6	167.540	12
Berehove	Berehove	23,7	Zakarpattia	1.458,7	207.719	10
Mukachevo	Mukachevo	85,9	Zakarpattia	2.054,0	252.616	13
Rakhiv	Rakhiv	15,5	Zakarpattia	1.845,2	82.397	4
Tiachiv	Tiachiv	9	Zakarpattia	1.869,5	184.532	10
Uzhhorod	Uzhhorod	114,9	Zakarpattia	2.359,5	255.532	14
Khust	Khust	28,5	Zakarpattia	3.174,4	267.333	13
Berdiansk	Berdiansk	109,2	Zaporizhzhia	4.461,6	179.118	8[8]
Vasylivka	Vasylivka	13,7	Zaporizhzhia	4.287,3	184.224	11[8]
Zaporizhzhia	Zaporizhzhia	731,9	Zaporizhzhia	4.674,6	855.297	17[8]
Melitopol	Melitopol	153,1	Zaporizhzhia	7.081,0	280.816	16[8]
Polohy	Polohy	19,3	Zaporizhzhia	6.762,5	167.060	15[8]
Verkhovyna	Verkhovyna	5,8	Ivano-Frankivsk	1.271,7	30.399	3
Ivano-Frankivsk	Ivano-Frankivsk	236,6	Ivano-Frankivsk	3.913,1	558.130	20
Kalush	Kalush	66,5	Ivano-Frankivsk	3.555,0	282.692	13
Kolomyia	Kolomyia	61,3	Ivano-Frankivsk	2.484,5	275.512	13
Kosiv	Kosiv	8,6	Ivano-Frankivsk	853,7	84.437	5
Nadvirna	Nadvirna	22,1	Ivano-Frankivsk	1.872,0	129.939	8
Bila Tserkva	Bila Tserkva	208,9	Kyiv	6.513,1	436.115	13
Boryspil	Boryspil	62,3	Kyiv	3.874,9	203.273	11
Brovary	Brovary	108,7	Kyiv	2.883,1	242.180	8
Bucha	Bucha	35,6	Kyiv	1.544,3	362.382	12
Vyshhorod	Vyshhorod	29,9	Kyiv	6.913,4	131.957	7
Obukhiv	Obukhiv	33,6	Kyiv	3.526,3	228.829	9
Fastiv	Fastiv	45,9	Kyiv	2.886,7	183.794	9
Holovanivsk	Holovanivsk	6	Kirovohrad	4.244,3	121.150	10
Kropyvnytskyi	Kropyvnytskyi	227,4	Kirovohrad	9.716,9	437.018	17
Novoukrainka	Novoukrainka	16,7	Kirovohrad	5.198,9	138.509	13
Oleksandriia	Oleksandriia	79,3	Kirovohrad	5.409,7	223.451	9
Alchevsk	Alchevsk	107,4	Luhansk	2.006,1	437.513	3
Dovzhansk	Dovzhansk	64,2	Luhansk	2.139,0	206.360	2
Luhansk	Luhansk	403,9	Luhansk	2.147,4	529.716	3
Rovenky	Rovenky	46,7	Luhansk	2.087,6	295.057	3
Svatove	Svatove	17,1	Luhansk	5.329,1	78.278	7
Sievierodonetsk	Sievierodonetsk	102,4	Luhansk	2.685,7	369.421	6
Starobilsk	Starobilsk	16,9	Luhansk	6.930,6	126.010	8
Shchastia	Novoaidar	8,6	Luhansk	3.380,4	78.967	5
Drohobych	Drohobych	76	Lviv	1.496,9	235.405	5
Zolochiv	Zolochiv	24,3	Lviv	2.913,4	160.664	7
Lviv	Lviv	724,3	Lviv	4.968,5	1.146.538	23
Sambir	Sambir	34,8	Lviv	3.250,4	224.126	11
Stryi	Stryi	59,3	Lviv	3.840,5	322.853	14
Chervonohrad	Chervonohrad	67,2	Lviv	2.971,6	228.945	7
Yavoriv	Yavoriv	15	Lviv	2.378,4	179.219	6
Bashtanka	Bashtanka	12,7	Mykolaiv	6.714,9	136.739	12
Voznesensk	Voznesensk	34,4	Mykolaiv	6.081,0	178.336	13
Mykolaiv	Mykolaiv	483,2	Mykolaiv	7.433,7	645.562	19
Pervomaisk	Pervomaisk	66,1	Mykolaiv	3.797,2	147.757	8
Berezivka	Berezivka	9,6	Odesa	5.551,6	106.490	16
Bilhorod-Dnistrovskyi	Bilhorod-Dnistrovskyi	49	Odesa	5.220,6	198.572	16
Bolhrad	Bolhrad	15	Odesa	4.559,4	146.424	10
Izmail	Izmail	71,8	Odesa	3.434,4	207.333	6
Odesa	Odesa	1017,7	Odesa	3.922,8	1.382.541	22
Podilsk	Podilsk	40,4	Odesa	7.063,6	224.163	12
Rozdilna	Rozdilna	17,8	Odesa	3.564,4	102.584	9
Kremenchuk	Kremenchuk	220,1	Poltava	6.105,8	392.341	12
Lubny	Lubny	46,2	Poltava	5.476,9	187.538	7
Myrhorod	Myrhorod	39,1	Poltava	6.287,4	201.728	17
Poltava	Poltava	286,7	Poltava	10.849,6	589.922	24
Varash	Varash	42,4	Rivne	3.327,2	138.599	8
Dubno	Dubno	38	Rivne	3.294,6	167.728	19
Rivne	Rivne	245,6	Rivne	7.218,0	629.531	26
Sarny	Sarny	29,2	Rivne	6.219,0	212.598	11
Konotop	Konotop	86,3	Sumy	5.190,6	198.238	8
Okhtyrka	Okhtyrka	48,5	Sumy	3.196,6	122.146	9
Romny	Romny	40,5	Sumy	3.882,7	109.658	8
Sumy	Sumy	263,5	Sumy	6.499,4	440.618	16
Shostka	Shostka	75	Sumy	5.072,3	182.792	10
Kremenets	Kremenets	21,2	Ternopil	2.635,7	141.675	8
Ternopil	Ternopil	221,8	Ternopil	6.162,3	562.142	25
Chortkiv	Chortkiv	29	Ternopil	5.022,0	326.745	22
Bohodukhiv	Bohodukhiv	15,2	Kharkiv	4.510,3	124.936	5
Izium	Izium	48,2	Kharkiv	5.910,2	175.986	8
Krasnohrad	Krasnohrad	20,9	Kharkiv	4.912,8	105.948	6
Kupiansk	Kupiansk	28,7	Kharkiv	4.618,1	133.135	8
Lozova	Lozova	64,7	Kharkiv	4.025,9	150.400	5
Kharkiv	Kharkiv	1443,2	Kharkiv	2.644,3	1.745.734	15
Chuhuiv	Chuhuiv	32,5	Kharkiv	4.807,0	197.695	9
Beryslav	Beryslav	12,4	Kherson	4.764,0	95.967	11
Henichesk	Henichesk	19,5	Kherson	6.521,7	119.901	4
Kakhovka	Nova Kakhovka	45,4	Kherson	6.289,7	219.783	15
Skadovsk	Skadovsk	17,6	Kherson	5.248,5	124.508	9
Kherson	Kherson	289,1	Kherson	3.649,9	456.548	10
Kamianets-Podilskyi	Kamianets-Podilskyi	99	Khmelnytskyi	4.521,2	284.010	15
Khmelnytskyi	Khmelnytskyi	273,9	Khmelnytskyi	10.755,8	679.374	27
Shepetivka	Shepetivka	41,2	Khmelnytskyi	5.346,7	280.403	18
Zvenyhorodka	Zvenyhorodka	17,1	Cherkasy	5.279,9	197.509	17
Zolotonosha	Zolotonosha	28,3	Cherkasy	4.249,1	138.036	11
Uman	Uman	83,1	Cherkasy	4.527,2	251.408	12
Cherkasy	Cherkasy	274,8	Cherkasy	6.882,1	591.313	26
Vyzhnytsia	Vyzhnytsia	4	Chernivtsi	1.882,0	90.354	9
Dnistrovskyi	Kelmentsi	7,3	Chernivtsi	2.122,5	154.440	10
Chernivtsi	Chernivtsi	266,5	Chernivtsi	4.101,5	651.772	33
Koriukivka	Koriukivka	12,9	Chernihiv	4.578,7	88.329	5
Nizhyn	Nizhyn	71,1	Chernihiv	7.226,6	220.640	17
Novhorod-Siverskyi	Novhorod-Siverskyi	13	Chernihiv	4.630,5	63.670	4
Pryluky	Pryluky	56,3	Chernihiv	5.214,2	152.632	11
Chernihiv	Chernihiv	288,3	Chernihiv	10.249,0	451.430	20

Ghi chú

1. Ukraina là bộ phận của Liên Xô từ năm 1922 cho đến khi tuyên bố độc lập vào năm 1991.^[2]
2. Sevastopol, một thành phố có vị thế đặc biệt theo luật pháp Ukraina, bị Nga sáp nhập vào năm 2014.^[7]

Tham khảo

1. Liber, George O. (2016). Total Wars and the Making of Modern Ukraine, 1914-1954. University of Toronto Press. tr. ix/xx. ISBN 9781442627086.
2. Magocsi, Paul Robert (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press, pp. 563/564 & 722/723. ISBN 1442610212
3. “Україна з новим адмінтерустроєм: парламент створив 136 нових районів та ліквідував 490 старих”. Decentralization Reform (bằng tiếng Ukraina). 17 tháng 7 năm 2020.
   “The council reduced the number of districts in Ukraine: 136 instead of 490”. Ukrainska Pravda (bằng tiếng Ukraina). 17 tháng 7 năm 2020.
4. Where did 354 districts disappear to? Anatomy of loud reform, Glavcom (7 August 2020) (tiếng Ukraina)
5. “Regions and cities”. vininvest.gov.ua. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2016.
6. “Regions of Ukraine”. Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2014.
7. ^ Gutterman, Steve (18 tháng 3 năm 2014). “Putin signs Crimea treaty, will not seize other Ukraine regions”. Reuters.com. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2014.
8. ^ Атлас Адміністративно-територіального устрою Запорізької області

Liên kết ngoài

• 2001 Ukrainian census, Population Structure (tiếng Ukraina)
• Regions of Ukraine and its composition (tiếng Ukraina)