Shut Down (bài hát của Blackpink)

"Shut Down"
Đĩa đơn của Blackpink
từ album Born Pink
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn,Tiếng Anh
Phát hành	16 tháng 9 năm 2022 (2022-09-16)
Phòng thu	The Black Label
Thể loại	K-pop trap EDM
Thời lượng	2:56
Hãng đĩa	YG Interscope
Soạn nhạc	Teddy 24
Viết lời	Teddy Danny Chung Vince
Sản xuất	24
Thứ tự đĩa đơn của Blackpink
"Pink Venom" (2022) "Shut Down" (2022)
Video âm nhạc
"Shut Down" trên YouTube

"Shut Down" là một bài hát của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Blackpink được phát hành vào ngày 16 tháng 9 năm 2022, thông qua YG Entertainment và Interscope Records, là đĩa đơn thứ hai trong album phòng thu thứ hai của nhóm, Born Pink.^[1] Được giới thiệu là một bài hát mang âm hưởng hiphop, bài hát được viết bởi Teddy, Danny Chung và Vince và được sáng tác bởi Teddy và 24.

"Shut Down" có màn trình diễn tốt trên các bảng xếp hạng và trở thành number-one hit thứ hai của Blackpink trên Billboard Global 200. Bài hát đứng đầu các bảng xếp hạng tại Hồng Kông, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Đài Loan và Việt Nam và cũng xuất hiện trong top 10 tại các nước Úc, Canada, New Zealand và Hàn Quốc.

Bối cảnh

Vào ngày 31 tháng 7 năm 2022, một teaser video đã được đăng tải trên các tài khoản mạng xã hội của Blackpink, thông báo rằng sẽ phát hành một album mới vào tháng 9, và mở màn cho album đó chính là single mở đường "Pink Venom" được phát hành vào ngày 19 tháng 8.^[2] Vào ngày 24 tháng 8, YG Entertainment thông báo rằng cả bốn thành viên của Blackpink đang ghi hình MV cho lead single của album thứ hai của nhóm ở tỉnh Gyeonggi tại Hàn Quốc.^[3] Công ty cũng thông báo rằng cả nhóm đang trong quá trình chuẩn bị cho chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của nhóm và cũng nhá hàng single tiếp theo của nhóm "các thành viên đang làm việc rất chăm chỉ để thực hiện lời hứa với Blink...tất cả bài hát trong album là những viên pha lê sẽ viết tiếp nên câu chuyện mới cho Blackpink, nhưng ca khúc chủ đề nói riêng sẽ là một ca khúc gây bất ngờ cho người hâm mộ âm nhạc thế giới MV cũng sẽ nâng tầm vị thế của K-Pop với sự khác biệt chưa từng có trước đây."^[4]

Vào ngày 6 tháng 9 năm 2022, poster của bài hát chủ đề cho single thứ hai, "Shut Down", đã được đăng tải trên các nền tản mạng xã hội của Blackpink.^[5] Từ ngày 10-13 tháng 9, các poster quảng bas của từng thành viên đã được đăng tải.^[6] Vào ngày 13 tháng 9, một teaser cho MV đã được phát hành, và MV chính thứ được phát hành vào ngày 16 tháng 9.^[7]

Đón nhận

"Shut Down" ra mắt tại vị trí thứ nhất trên Billboard Global 200 với 152.8 triệu lượt stream và 17.000 lượt tải xuống, mang về cho Blackpink number-one hit thứ hai trên bảng xếp hạng này sau "Pink Venom". Nhóm cùng với BTS, Justin Bieber và Olivia Rodrigo là những nghệ sĩ duy nhất với nhiều lần xếp vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng này. Với "Pink Venom" tại vị trí thứ hai, Blackpink cũng trở thành nhóm nhạc đầu tiên đạt một lúc hai vị trí đầu trong một tuần trên Global 200. "Shut Down" ra mắt tại vị trí thứ nhất trên Global Excl. U.S. với 140 triệu stream và 13.000 lượt tải xuống bên ngoài nước Mĩ, điều đó mang lại cho Blackpink number-one thứ ba trên bảng xếp hạng này sau "Lovesick Girls" và "Pink Venom". Cùng với điều đó, Blackpink trở thành nghệ sĩ thứ hai sở hữ nhiều number-one hit nhất trên bảng xếp hạng sau BTS. Nhóm cũng trở thành nghệ sĩ thứ tư ra mắt tại vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng Global 200, Global Excl. U.S. và Billboard 200 với "Shut Down" và album "Born Pink", cùng với BTS, Justin Bieber và Taylor Swift là những người duy nhất đạt được thành tích này.^[8]

Tại Hàn Quốc, "Shut Down" ra mắt tại vị trí thứ 29 trong số tuần thứ 39 của Circle Digital Chart trong khoảng thời gian từ 11-17 tháng 9, chỉ với không quá hai ngày tích điểm.^[9] Trong tuần tiếp theo, bài hát đã thẳng lên vị trí thứ 3 cho tuần ngày 18-24 tháng 9, trở thành bản hit thứ mười ba của Blackpink xuất hiện trong top 3 của bảng xếp hạng.^[10] Tại Hoa Kỳ, bài hát xuất hiện trên Billboard Hot 100 tại vị trí thứ 25 của số ngày 16-22 tháng 9, trở thành bài hát thứ 5 của Blackpink xuất hiện trong top 40 trên bảng xếp hạng. Bài hát có được 4.000 lượt tải về và ra mắt tại vị trí thứ 10 trên Streaming Songs với 13 triệu lượt stream, trở thành nhóm nhạc thứ ba leo tới top 10 của bảng xếp hạng và là nhóm thứ hai có bài hát hoàn toàn riêng (không feat.). Với những điều này, Blackpink trở thành nhóm nhạc nữ đầu tiên có nhiều lần gia nhập top 10 nhất và vượt qua Psy trở thành người thứ hai sở hữu nhiều lần top 10 nhất bởi nghệ sĩ Hàn Quốc, và cũng trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên có một album non-compilation mang lại nhiều top 10 nhất trên bảng xếp hạng này.^[11]

Giải thưởng

Giải thưởng chương trình âm nhạc

a	Ngày	Ref.
Show Champion	21 tháng 9 năm 2022	[12]
	28 tháng 9 năm 2022	[13]
	5 tháng 10 năm 2022	[14]
M Countdown	22 tháng 9 năm 2022	[15]
	29 tháng 9 năm 2022	[16]
	6 tháng 10 năm 2022	[17]
Inkigayo	2 tháng 10 năm 2022	[18]
	9 tháng 10 năm 2022	[19]
	16 tháng 10 năm 2022	[20]
Show! Music Core	8 tháng 10 năm 2022	[21]

Melon Popularity Award

Award	Date (2022)	Ref.
Weekly Popularity Award	September 26	[22]
	October 3	[23]
	October 10	[24]

Trình diễn và quảng bá

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2022, trước khi chính thức phát hành album Born Pink một tiếng, nhóm đã tổ chức một buổi livestream trên kênh YouTube chính thức của mình, trên một sân khấu lớn được trang trí theo chủ đề "Shut Down". Trong buổi phát sóng trực tuyến, các thành viên đã tiết lộ những câu chuyện phía sau hậu trường trong quá trình tiến hành quay MV, cũng như tiết lộ các hoạt động tương lai và hé lộ về Born Pink World Tour, và nhóm cũng giới thiệu các bài hát mới trong album.^[25] Trong cùng ngày đóm nhóm cũng đã có buổi phỏng vấn với trạm radio của Mĩ Sirius XM và 102.7 KIIS FM.^[26] Vào ngày 19 tháng 9 năm 2022, nhóm đã trình diễn bài hát lần đầu tiên trên Jimmy Kimmel Live! của ABC,^[27][28] và vào ngày 25 tháng 9, nhóm cũng xuất hiện trên Inkigayo của SBS, để trình diễn bài hát lần đầu tiên tại chương trình âm nhạc Hàn Quốc.^[29]

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng tuần Bảng xếp hạng tuần của "Shut Down" Bảng xếp hạng (2022) Vị trí xếp hạng cao nhất Argentina (Argentina Hot 100)[30] 36 Úc (ARIA)[31] 5 Áo (Ö3 Austria Top 40)[32] 24 Canada (Canadian Hot 100)[33] 7 Croatia (Billboard)[34] 20 Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[35] 40 Pháp (SNEP)[36] 51 Đức (Official German Charts)[37] 31 Global 200 (Billboard)[38] 1 Greece International (IFPI)[39] 8 Hong Kong (Billboard)[40] 1 Hungary (Single Top 40)[41] 3 Hungary (Stream Top 40)[42] 34 India (IMI)[43] 4 Indonesia (Billboard)[44] 1 Ireland (IRMA)[45] 32 Nhật Bản (Japan Hot 100)[46] 15 Japan Combined Singles (Oricon)[47] 23 Lithuania (AGATA)[48] 11 Luxembourg (Billboard)[49] 18 Malaysia (Billboard)[50] 1 Hà Lan (Single Top 100)[51] 79 New Zealand (Recorded Music NZ)[52] 6 Peru (Billboard)[53] 16 Philippines (Billboard)[54] 1 Bồ Đào Nha (AFP)[55] 22 Romania (Billboard)[56] 20 Singapore (RIAS)[57] 1 Slovakia (Singles Digitál Top 100)[58] 17 Nam Phi (RISA)[59] 45 Hàn Quốc (Billboard)[60] 1 Hàn Quốc (Circle)[61] 3 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[62] 82 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[63] 92 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[64] 37 Taiwan (Billboard)[65] 1 Turkey (Billboard)[66] 22 Anh Quốc (OCC)[67] 24 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[68] 25 US World Digital Song Sales (Billboard)[69] 1 Vietnam (Vietnam Hot 100)[70] 1

Bảng xếp hạng tháng Bảng xếp hạng tháng của "Shut Down" Bảng xếp hạng (2022) Vị trí xếp hạng cao nhất Hàn Quốc (Circle)[71] 13

Lịch sử phát hành

Khu vực	Ngày	Định dạng	Hãng	Ref.
Toàn cầu	16 tháng 9 năm 2022	Digital download streaming	YG Interscope	[72]
Ý	7 tháng 10 năm 2022	Radio	Universal	[73]

Tham khảo

1. Starr Bowenbank (6 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK Reveals Release Date for Second 'Born Pink' Single 'Shut Down': Here's When It Arrives”. Billboard. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2022.
2. Robinson, Ellie (31 tháng 7 năm 2022). “BLACKPINK share snippet of fiery new song in 'Born Pink' teaser video”. NME (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2022.
3. “YG 측 "9월 컴백 블랙핑크, 정규 2집 타이틀곡 MV 촬영 중"”. Newsen (bằng tiếng Hàn). 24 tháng 8 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2022 – qua Naver.
4. “BLACKPINK Currently Filming M/V for 2nd Full Album Title-song...YG "Will Heighten Status of K-POP"”. YG Life. 24 tháng 8 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2022.
5. “BLACKPINK unveils teaser poster for title track Shut Down from upcoming album Born Pink”. India Today. 6 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2022.
6. Swtlana, Neog (13 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK members shine in eccentric looks for Shut Down's individual teaser posters”. Web News Observer (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2022.
7. Aniftos, Rania (13 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK Unveils Neon-Tinted 'Shut Down' Music Video Teaser”. Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2022.
8. Trust, Gary (26 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK's 'Shut Down' Launches at No. 1 on Billboard Global Charts”. Billboard. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022.
9. “Digital Chart – Week 38 of 2022”. Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2022.
10. “Digital Chart – Week 39 of 2022”. Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
11. Rutherford, Kevin (29 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK Nabs Third Streaming Songs Chart Top 10 With 'Shut Down'”. Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
12. SHOW CHAMPION 449회 TOP5 [SHOW CHAMPION Episode 450 TOP 5]. MBC Plus (bằng tiếng Hàn). 21 tháng 9 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
13. SHOW CHAMPION 451회 TOP5 [SHOW CHAMPION Episode 451 TOP 5]. MBC Plus (bằng tiếng Hàn). 28 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2022.
14. SHOW CHAMPION 452회 TOP5 [SHOW CHAMPION Episode 452 TOP 5]. MBC Plus (bằng tiếng Hàn). 5 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2022.
15. Lee, Ye-jin (22 tháng 9 năm 2022). '엠카' 블랙핑크, NCT 127 꺾고 출연없이 1위...제이비·엔믹스 컴백 [종합] ['Mcar' Blackpink, beats NCT 127 and takes 1st place without appearing... Jay B·NMIXX comeback [General]]. X Sport News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2022 – qua Naver.
16. Kim, Bo-ra (29 tháng 9 năm 2022). '엠카' 블랙핑크, NCT127 제치고 1위...엑소 시우민 솔로 데뷔·김영철 컴백 [종합] ['Mcar' Blackpink, beats NCT127 to take 1st place... EXO Xiumin solo debut·Kim Young-chul comeback [General]]. OSEN (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022 – qua Naver.
17. 블랙핑크, 크러쉬 꺾고 1위...슬기·코카앤버터 데뷔 (엠카)[종합] [BLACKPINK beat Crush to take 1st place... Seulgi Coca and Butter Debut (Mcar) [General]]. xportsnews (bằng tiếng Hàn). 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022 – qua Naver.
18. Song, Oh-jeong (2 tháng 10 năm 2022). '인기가요' 블랙핑크, 출연 없이 1위...2위 아이브·3위 엔믹스 [TV캡처] ['Inkigayo' Blackpink, 1st place without appearance... 2nd place Ive·3rd place NMIXX [TVCapture]]. Sports Today (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2022.
19. Seo, Ji-hyun (9 tháng 10 năm 2022). '인기가요' 블랙핑크, 아이브·뉴진스 꺾고 1위...걸그룹 대격돌 [TV캡처] ['Inkigayo' Blackpink, beats Ive and NewJeans to take 1st place... Girl Group Clash [TV Capture]]. Sports Today (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2022.
20. “'인기가요' 블랙핑크, 출연 없이 아이브 꺾고 1위 [TV캡처]”. yhnews (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022.
21. Jeong, Ji-won (8 tháng 10 năm 2022). '음악중심' 블랙핑크, 불참에도 1위...슬기·스트레이키즈 컴백 ['Music Core' Blackpink wins 1st place despite absence... Seulgi Stray Kids comeback]. joynews24 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2022.
22. @melon (26 tháng 9 năm 2022). 9월 4주차 '멜론 주간인기상' 결과발표 [Announcement of results of 'Melon Weekly Popularity Award' in the 4rd week of September] (Tweet) (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022 – qua Twitter.
23. @melon (3 tháng 10 năm 2022). 9월 5주차 '멜론 주간인기상' 결과발표 [Announcement of results of 'Melon Weekly Popularity Award' in the 5th week of September] (Tweet) (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2022 – qua Twitter.
24. @melon (10 tháng 10 năm 2022). 9월 5주차 '멜론 주간인기상' 결과발표 [Announcement of results of 'Melon Weekly Popularity Award' in the 1st week of October] (Tweet) (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2022 – qua Twitter.
25. Jimin, kyung (9 tháng 9 năm 2022). “블랙핑크, 16일 낮 12시 컴백 카운트다운 파티..활동 스포일러까지” [BLACKPINK, comeback countdown party at 12 noon on the 16th even activity spoilers]. Osen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
26. Yoo, Jung-min (20 tháng 9 năm 2022). “블랙핑크, 美 '지미 키멜 라이브'서 '셧 다운' 첫 무대 선사” [Blackpink to present the first stage of 'Shutdown' at 'Jimmy Kimmel Live' in the US]. MBC (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
27. Kaufman, Gil; Kaufman, Gil (20 tháng 9 năm 2022). “BLACKPINK Whip it Good on 'Kimmel' With 'Shut Down'”. Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
28. Zemler, Emily; Zemler, Emily (20 tháng 9 năm 2022). “Blackpink Show Off Hip-Hop-Infused Single 'Shut Down' on 'Kimmel'”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022.
29. Kim, Minji (25 tháng 9 năm 2022). “블랙핑크 '셧 다운', 글로벌 유튜브 송·MV 차트 1위” [BLACKPINK's 'Shut Down' tops the global YouTube song/MV chart]. News1 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022.
30. "Blackpink – Chart History (Argentina Hot 100)" (bằng tiếng Anh). Billboard Argentina Hot 100 Singles cho Blackpink. Truy cập 30 tháng 9 năm 2022.
31. "Australian-charts.com – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 23 tháng 9 năm 2022.
32. "Austriancharts.at – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 27 tháng 9 năm 2022.
33. "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 27 tháng 9 năm 2022.
34. “Blackpink Chart History (Croatia Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
35. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 38. týden 2022. Truy cập 26 tháng 9 năm 2022.
36. "Lescharts.com – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 26 tháng 9 năm 2022.
37. "Musicline.de – Blackpink Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 23 tháng 9 năm 2022.
38. "Blackpink Chart History (Global 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 27 tháng 9 năm 2022.
39. “IFPI Charts”. ifpi.gr. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2022.
40. “Blackpink Chart History (Hong Kong Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
41. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 29 tháng 9 năm 2022.
42. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 29 tháng 9 năm 2022.
43. “IMI International Top 20 Singles for week ending 26th September 2022 | Week 38 of 52”. IMIcharts.com. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022.
44. “Blackpink Chart History (Indonesia Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
45. "Official Irish Singles Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 23 tháng 9 năm 2022.
46. "Blackpink Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 30 tháng 9 năm 2022.
47. “Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-10-03” (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2022.
48. “2022 38-os savaitės klausomiausi (Top 100)” (bằng tiếng Litva). AGATA. 23 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2022.
49. “Blackpink Chart History (Luxembourg Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
50. “Blackpink Chart History (Malaysia Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
51. "Dutchcharts.nl – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 24 tháng 9 năm 2022.
52. "Charts.nz – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 24 tháng 9 năm 2022.
53. “Blackpink Chart History (Peru Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
54. “Blackpink Chart History (Philippines Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
55. "Portuguesecharts.com – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập 30 tháng 9 năm 2022.
56. “Blackpink Chart History (Romania Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
57. “RIAS Top Charts Week 38 (16 - 22 Sep 2022)”. RIAS. 27 tháng 9 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
58. “ČNS IFPI”. IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202238 into search. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2022.
59. “Local & International Streaming Chart Top 100 Week 38-2022”. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2022.
60. “Blackpink (South Korea Songs) - Chart History”. Billboard. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2022.
61. “Digital Chart – Week 39 of 2022”. Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
62. “Top 100 Canciones: Semana 38”. Productores de Música de España. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
63. "Swedishcharts.com – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập 23 tháng 9 năm 2022.
64. "Swisscharts.com – Blackpink – Shut Down" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 25 tháng 9 năm 2022.
65. “Blackpink Chart History (Taiwan Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
66. “Blackpink Chart History (Turkey Songs)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
67. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 23 tháng 9 năm 2022.
68. "Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 27 tháng 9 năm 2022.
69. “Blackpink Chart History (World Digital Song Sales)”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2022.
70. “Blackpink Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)”. Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
71. “Digital Chart – September 2022”. Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.
72. Bowenbank, Starr (16 tháng 9 năm 2022). “Blackpink's Second Album 'Born Pink' Has Arrived: Stream It Now”. Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2022.
73. “Shut Down”. Radio Date (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2022.