Tiếng Cayuga

Tiếng Cayuga
Gayogo̱hó꞉nǫˀ
"Ngôn ngữ của chúng tôi" viết bằng tiếng Cayuga
Sử dụng tại	Canada, Hoa Kỳ
Khu vực	Ontario: khu bảo tồn Six Nations; New York: khu bảo tồn Cattaraugus
Tổng số người nói	<55 người tại Canada
Phân loại	Iroquois Bắc Iroquois ven hồ Five Nations Tiếng Cayuga
Mã ngôn ngữ
ISO 639-3	cay
Glottolog	cayu1261[1]
Tiếng Cayuga được Sách đỏ các ngôn ngữ bị đe dọa của UNESCO phân lọai là Cực kỳ đe dọa.
ELP	Cayuga
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.

Tiếng Cayuga (Gayogo̱hó꞉nǫˀ) là ngôn ngữ Bắc Iroquois cực kỳ đe dọa thuộc nhóm Five Nations sử dụng bởi 240 người Cayuga tại khu bảo tồn Six Nations, Ontario và ít hơn 10 người tại khu bảo tồn Cattaraugus, New York. Tuy nhiên theo điều tra dân số Canada năm 2021, chỉ có 115 người trong dân số thổ dân coi ngôn ngữ này là tiếng mẹ đẻ của mình. Người Cayuga đang làm việc để hồi sinh ngôn ngữ của họ.^[2] Theo một ví dụ như vậy, viện bách khoa Six Nations đã phát triển các ứng dụng cho iOS và các chương trình học bằng tiếng Cayuga, Onelda, Mohawk và các ngôn ngữ khác.

Chú thích

1. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Cayuga”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
2. Abler, Thomas S. (23 tháng 1 năm 2024). “Cayuga”. The Canadian Encyclopedia. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.

Tham khảo

• Froman, Frances; Keye, Alfred; Keye, Lottie; Dyck, Carrie (2002). English-Cayuga/Cayuga-English Dictionary. Toronto: University of Toronto Press.
• Mithun, Marianne (1999). The Languages of Native North America. Cambridge University Press. ISBN 0-521-29875-X.
• Rijkhoff, Jan (2002). The Noun Phrase. Oxford University Press. ISBN 0-19-823782-0.
• Dyck C, Froman F, Keye A, Keye L (2024). A grammar and dictionary of Gayogo̱hó:nǫˀ (Cayuga) (pdf). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.10473483. ISBN 9783961104345.

Đọc thêm

• Mithun, Marianne; Henry, Reginald (tháng 1 năm 2007). Wadęwayę́stanih: A Cayuga Teaching Grammar (PDF) (ấn bản thứ 2). Brantford, ON: Woodland Indian Cultural Educational Centre. ISBN 978-0-919775-00-8. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2012.

• Dyck, Carrie, Frances Froman, Alfred Keye & Lottie Keye. LIN 6050 Structure of Cayuga. Course Package.. Ms. Memorial University of NL and Woodland Cultural Centre.

Liên kết ngoài

• Cayuga: Our Oral Legacy (COOL)
• Cayuga: Our Oral Legacy (COOL)(NEW)
• Cayuga at LanguageGeek
• Ohwęjagehká: Ha’degaénage: Cayuga
• Sgę́nǫ’ Ga[?]hnawiyo'geh! - How to say "hello" in Cayuga
• “School fights to revive native Canadian language”. Reuters. 15 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
• “Government of Canada Announces New Research Project to Revitalize Cayuga Language at Six Nations of the Grand River Reserve, Ontario”. Marketwire. 16 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2012.
• OLAC resources in and about the Cayuga language