Johnny Depp

Johnny Depp
Vida
Nacimientu Owensboro[1], 9 de xunu de 1963[2] (61 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos [3]
Residencia Los Angeles
Llingua materna inglés d'Estaos Xuníos
Familia
Padre John Christopher Depp
Madre Betty Sue Wells
Casáu con Lori Anne Allison (1983 – div. 1985)[4]
Amber Heard (2015 – div. 2017)[4]
Pareyes Sherilyn Fenn
Jennifer Grey
Winona Ryder
Tally Chanel (en) Traducir
Kate Moss
Vanessa Paradis
Polina Glen (en) Traducir
Fíos/es
Hermanos/es Christi Dembrowski
Estudios
Estudios Miramar High School (es) Traducir
Bournville School (en) Traducir
Llingües falaes inglés[5]
Oficiu direutor de cine, productor de cine, guionista, actor de televisión, actor de cine, actor de voz, propietario de club nocturno (es) Traducir, guitarrista, actor, músicu
Altor 178 cm
Trabayos destacaos Pirates of the Caribbean
Premios
Nominaciones
Miembru de Hollywood Vampires (es) Traducir
Xéneru artísticu rock
cine fantásticu
cine d'aventures
comedia romántica
Instrumentu musical Guitarró (es) Traducir
guitarra
IMDb nm0000136
Cambiar los datos en Wikidata

John Christopher «Johnny» Depp II (9 de xunu de 1963, Owensboro) ye un actor, productor, direutor y músicu d'Estaos Xuníos. Poles sos interpretaciones, foi acreedor de dellos gallardones, ente ellos ser nomáu en trés causes al Óscar y ser ganador d'un Globu d'Oru, un premiu del Sindicatu d'Actores y un César.[10]

Depp empezó la so carrera interpretativa al apaecer na cinta de terror A Nightmare on Elm Street como Glen, una de les víctimes de Freddy Krueger. Dos años dempués, tuvo un papel de repartu nel llargumetraxe ganador del premiu Óscar Platoon empobináu por Oliver Stone. Sicasí la fama llegó-y al personificar a Tom Hanson na serie de televisión 21 Jump Street, convirtiéndose nun ídolu adolescente. Mientres trabayaba nesta, Depp actuó na película Edward Scissorhands, que-y valió'l so primer nominación al Globu d'Oru y reconocencia per parte de la crítica. Darréu protagonizó la mayoría de les cintes en tar, ente elles l'ésitu taquilleru Sleepy Hollow (1999), Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) y les sos respeutives remortines, Charlie y la fábrica de chocolate (2005), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2008), Alicia nel país de les maravíes (2010), ente otres.

Parte de les sos collaboraciones más reconocíes son les que forma col direutor Tim Burton,[11] col que participó n'ocho películes: Edward Scissorhands, Ed Wood, Sleepy Hollow (1999), Charlie y la fábrica de chocolate[12] (2005), Corpse Bride (2005), Sweeney Todd (2007), Alicia nel país de les maravíes (2010) y Dark Shadows (2012). Na so introducción pa Burton on Burton, un llibru d'entrevistes col direutor, l'actor llamó a este «un hermanu, un amigu y una alma valiente».[13]

Les sos películes más taquilleres fueron la saga Pirates del Caribe con un total de 3 727 millones USD, siguida de Alicia nel país de les maravíes con unos ingresos mundiales de 1 024 millones, Charlie y la fábrica de chocolate con 474 millones y The Tourist con 278 millones en tol mundu.[14] La revista Vanity Fair allugar en segunda posición na llista de Los cuarenta celebridaes de Hollywood con más ganancies a lo llargo del 2010, con ingresos envaloraos en 100 millones de dólares.[15]

Primeros años

[editar | editar la fonte]

Johnny Depp nació n'Owensboro, Kentucky,[16][17] fíu de la camarera Betty Sue Palmer (n. 1 de xineru de 1935), que'l so apellíu de soltera yera Wells, y John Christopher Depp, Sr. (n. 20 d'agostu de 1938), un inxenieru civil.[18] Tien un hermanu, Daniel, que se desempeña como escritor, y dos hermanes: Christie, que trabaya como la so alministradora personal, y Debbie. Cabo señalar que Depp tien ascendencia mista, teniendo orixe francesa, alemana, irlandesa y cheroqui,[19] polo qu'él mesmu se autocalifica como un perru mestizu».[20] Según dellos biógrafos, la familia surdió cuando un inmigrante francés hugonote, Pierre Deppe o Dieppe, establecer en Virxinia aproximao en 1700, ya integróse nuna colonia de refuxaos allugada sobre la catarata del río James.[21]

Darréu, l'actor dixo que la so bisagüela creció nel grupu indíxena Cheroqui o quiciabes n'Indian Creek, a pesar d'haber evidencia de lo contrario.[22]

Depp camudar a dellos pueblos na so infancia, ente estos Miramar (Florida), cuando l'actor tenía siete años.[23] En 1978, con quince, los sos padres divorciáronse y l'actor tuvo una etapa bohemia.[24][25] Na actualidá, Depp diz tar curáu y considera esti periodu superáu.[19] La so madre casóse con Robert Palmer (fináu nel 2000), quien según el mesmu actor, foi una gran fonte d'inspiración pa él.[26]

Darréu, Depp confesó, «Nun puedo dicir que la mio infancia foi perfecta, si faía daqué mal, pegábenme, si non, tamién».[27]

Carrera

[editar | editar la fonte]

Primeros trabayos como actor

[editar | editar la fonte]

Antes de desempeñase como actor, trabayó como vendedor de bolígrafos per teléfonu cobrando venticinco dólares selmanales.[28][29] Más tarde, Johnny comentó: «Llames a xente que nun quier recibir la to llamada. Pones la to voz más falsa y trates de vende-yos una porquería de llapiceros colos sos nomes impresos n'elles».[30] Depués d'arrenunciar a dichu trabayu, Depp intentó siguir una carrera rellacionada cola mecánica, pero esta resultó ser un fracasu.[29] Darréu dixo:

«Trabayé nuna gasolinera, ocupándome de poner el combustible y de sópitu punxéronme nel taller como mecánicu. Díxi-y al xefe que tenía bien poco escurre sobre la tema. Pero él respondió: Non te esmolezas, solo tienes que faer lo que te diga y tou va dir bien. Bonu, pos nun foi asina. Tenía que camudar les plantes d'un coche, fixi l'alliniadura, asitié les maldites ruedes otra vegada, y posar nel suelu de nuevu. Cuando'l tipu xubir al coche, la so rueda trasera izquierda salió disparada del vehículu. Obviamente despidiéronme».[29]
Johnny Depp nel Festival de Cannes de 1992.

La carrera de Depp nes pantalles empezó en 1984, cuando conoció a Nicolas Cage y ésti animó-y a probar suerte nel mundu de la interpretación. El so primer papel foi na película de terror A Nightmare on Elm Street, dirixida por Wes Craven.[30] La so ex esposa, Lori Anne Allison, foi quien-y presentó a Cage,[31] que lo convenció d'allegar a l'audición. Depp asistió y prestó tantu a la fía del productor que finalmente foi escoyíu.[32][33] Al respeutive de esto l'home enantes mentáu confesó que l'actor tenía un carisma tranquilu, que per un sitiu exercía una atraición asemeyada a la de James Dean, que la so personalidá yera bien poderosa y al empar sutil, y finalmente dixo que la so fía y les sos amigues asistieron al casting, y toes apostaron por él ensin duldar. Amás, confesó que'l so curiosu sexual ente les muyeres ye innegable.[19] Nel llargumetraxe encarnó a Glen Lantz, el noviu de Nancy, la protagonista. El so personaxe muerre a manes del villanu principal, Freddy Krueger.[34]

El so debú na televisión foi un añu más tarde, cuando se presentó nun episodiu como Lionel Viland na serie dramática Lady Blue. Coles mesmes, co protagonizó la comedia Private Resort[35] y apaeció nel curtiumetraxe Dummies como Pete.[36] Sicasí, la fama llegó-y al interpretar al policía Tommy Hanson na serie de televisión 21 Jump Street que tuvo cinco temporaes (1987-1991).[37] El drama policiacu amosaba la dedicación d'unos mozos axentes al investigar y solucionar delitos en redolaes xuveniles, tales como institutos y universidaes.[38] Depp aceptó'l papel yá que representaba una oportunidá pa trabayar xunto a Frederic Forrest, qu'encarnó al capitán Richard Jenko.[39] Darréu, l'actor decidió apaecer solo nes películes de la serie.[40] Dicha cinta foi estrenada en 2012, con Depp y dellos miembros anteriores del repartu orixinal realizando cameos.[41]

Posterior a esto, l'actor matricular nel Loft Studio de Los Angeles p'asistir a clases d'actuación[42] y realizó una prueba de casting pa faer de Marty McFly, personaxe principal de la película de 1985 Back to the Future.[43] Sicasí, el papel llograr l'actor canadiense-estauxunidense Michael J. Fox.[44]

En 1986 participó na película empobinada por Oliver Stone, Platoon, onde encarnó a Gator Lerner, un soldáu que s'atopa na Guerra de Vietnam, pero xunto a los sos compañeros, nel so tiempu llibre, toma drogues. El filme darréu ganó dellos premios, ente ellos el Óscar a la meyor película. Esi mesmu añu, Depp realizó unes escenes pa la película Thrashin', sicasí, tres dellos desalcuerdos col productor foi despidíu.[45] Amás, actuó nel curtiumetraxe R.P.G. nel papel de Vinnie Dooler y apaeció nel telefilme Slow Burn como Donnie Fleischer.[36] Un añu dempués tuvo nun episodiu tituláu Unfinished Business— de la serie de l'ABC Hotel como Rob Cameron y amás volvió al papel de Vince en R.P.G. II, secuela del curtiu enantes mentáu.[36]

1990-2000: Trabayos con Burton y ésitu

[editar | editar la fonte]
Depp col direutor Jim Jarmusch nel festival de cine de Cannes de 1995.

En 1990 protagonizó la película empobinada por John Waters Cry-Baby onde encarnó a Wade Walker, un mozu conocíu pola so habilidá de llorar con una única llárima, amás de ser el cabezaleru de la subcultura «Drape», irresistible pa les moces y fanáticu de la música rockabilly. L'actor dixo en más d'una ocasión qu'aceptó'l papel namái pa burllase de la histeria que les sos moces almiradores teníen-y mientres el so díes nel show televisivu 21 Jump Street. Magar el llargumetraxe nun foi un ésitu taquilleru col tiempu convirtióse nuna película de cultu.[46] Esi mesmu añu interpretó a Edward na cinta de Tim Burton Edward Scissorhands, onde compartió repartu con Winona Ryder, cola qu'empezó una rellación amorosa. Este foi un particular papel que convertiría a Johnny n'unu de los principales actores de Hollywood.[47] A pesar del ésitu repentín del actor, Burton nun taba familiarizáu col so rendimientu na serie 21 Jump Street. Sicasí, Johnny siempres foi la primer opción del direutor pa encarnar al nuevu.[48] Rematada la cinta, l'actuación foi bien recibida pola crítica y Peter Travers comentó que-y gustó la interpretación.[49] Pela so parte, el sitiu web SensaCine, escribió que la cinta foi la meyor na que Depp tuvo.[50] Darréu, l'actor comentó que la película representa la incapacidá de Burton comunicase na so adolescencia.[51]

Dende 1991 hasta 1993, realizó dellos papeles como actor principal. El primeru, el filme de terror Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991), sesta entrega de la saga na que Depp participara enantes. Ellí realizó un cameo como'l mozu de la televisión y foi acreditáu como Oprah Noodlemantra.[36] Nel segundu, encarnó a Sam na cinta de 1993 Benny & Joon[52] empobinada pol canadiense Jeremiah Chechik y co protagonizada por Aidan Quinn y Mary Stuart Masterson. L'actuación tuvo crítiques xeneralmente positives y recibió una nueva nominación al Globu d'Oru.[53] Esi añu tamién protagonizó les producciones Arizona Dream y What's Eating Gilbert Grape?. La primera narra la hestoria d'un mozu (Depp) afincáu en Nueva York que se ve obligáu a tornar a los sos oríxenes en Arizona, onde empieza una nueva etapa de la so vida. La postrera ye una odisea risible-tráxica alrodiu d'una familia disfuncional que vive n'Iowa. Amás, foi co-protagonizada pol entós debutante Leonardo DiCaprio que recibió una nominación al premiu Óscar.[54] Todd McCarthy de la revista Variety emponderó l'actuación de Depp.[55] Con un presupuestu d'once millones dólares,[56] el llargumetraxe convertir nun fracasu financieru y críticu, recaldando un total de nueve millones.

En 1994, nuevamente con Burton, interpretó al direutor de cine Ed Wood na película del mesmu nome. Depp confesó que con escuchar diez minutos sobre'l proyeutu aceptó y que trabayar con Martin Landau remocicó'l so amor pola actuación.[57] Con esti nuevu trabayu, el productor Scott Rudin dixo que Depp taba "xugando" con Burton en toles sos películes, y anque el realizador personalmente desaprueba el comentariu, l'actor ta acordies cola declaración de Rudin.[58] A pesar de ser ganador de dos Premiu Óscar y ser candidatu a trés Globu d'Oru, el filme tuvo una baxa receición na taquilla estauxunidense; sicasí, la crítica emponderó l'actuación de Depp.[59] Coles mesmes, protagonizó la película producida por Francis Ford Coppola y co-protagonizada por Marlon Brando y Faye Dunaway Don Juan DeMarco; ellí interpretó a un mozu engañador que, al nun poder conquistar a la so amada, intenta suicidase. Esta foi candidata a dellos gallardones; ente que Depp, pela so parte, recibió'l premiu ALFS al actor del añu, por esta cinta y tamién por Ed Wood.[60]

Darréu encarnó a William Blake nel western Dead Man[61] filmada en blancu y negru. Na película, el so personaxe realiza un viaxe órfico, ye dicir una travesía del cielu escontra l'infiernu —según indícase nel llargumetraxe— de la civilización escontra la barbarie, de la razón escontra los instintos. Roger Ebert escribió que vio a un Depp «murniu y perdíu».[62] Tamién protagonizó, xunto con Christopher Walken, la cinta d'aición Nick of Time empobinada y producida por John Badham. El llargumetraxe foi un fracasu en taquilla.[63]

En 1997, dirixó, produció, escribió y protagonizó la película The Brave, cinta que trata d'una familia que vive na miseria. Esta cuntó cola participación de Marlon Brando y foi exhibida nel Festival de Cannes.[64] Amás esi mesmu añu co-protagonizó'l llargumetraxe de Mike Newell Donnie Brasco, onde encarnó a Joseph D. Pistone/Donnie Brasco, un infiltrado nuna poderosa familia de la mafia italiana. El restu del repartu tuvo formáu por Al Pacino y Michael Madsen. La película foi candidata al Óscar al meyor guión adautáu y foi un ésitu taquilleru.[65][66]

Darréu, protagonizó la película Fear and Loathing in Las Vegas, esta ye una adautación del famosu llibru de Hunter S. Thompson y foi dirixida por Terry Gilliam.[36] Ellí, encarnó al periodista Raoul Duke y compartió repartu col actor portorricanu ganador del Óscar Benicio del Toro. Col tiempu, esta surrealista cinta, consiguió estatus de filme de cultu. Sicasí, Roger Ebert críticu l'actuación de Depp diciendo: «Johnny Depp tuvo problemes por estrozar una suite en Nueva York, al igual que los protagonistes de Fear and Loathing in Las Vegas. Dempués de que River Phoenix morrió d'una sobredosis fora del club de Depp, nun creo qu'esto-y debería dar gracia. Pero de xacíu, nun hai enforma humor nesta hestoria». D'igual manera criticó la película diciendo: «La resultancia ye un desastre, ensin forma, trayeutoria o propósitu. L'humor depende de l'actitú, y nesta cinta l'humor nun tien actitú, solo habita nun estáu d'allucinación».[67]

En 1999, nuevamente con Burton, interpretó a Ichabod Crane, un axente que llega a un pueblu onde un asesín ensin cabeza degüella a les sos víctimes nel llargumetraxe Sleepy Hollow. Según l'artista, este reflexa la batalla de Burton col sistema d'estudios de Hollywood.[68] Pa l'actuación, Depp inspirar en Angela Lansbury, Roddy McDowall y Basil Rathbone.[58] L'actor declaró: «Siempres pensé nel personaxe de Ichabod como bien delicáu, fráxil, que tuvo seique un pocu demasiáu en contautu col so llau femenín, como una neña asustada».[69] Depp foi candidatu al premiu Saturn na categoría «Meyor actor», perdiendo ante Tim Allen por Galaxy Quest.[70] Igualmente, esi añu realizó una apaición na sitcom The Vicar of Dibley de la BBC, nel episodiu Red Nose Day Special como él mesmu y protagonizó la película de suspensu The Ninth Gate basada na novela d'Arturo Pérez-Reverte El club Dumas, dirixida pol francés Roman Polanski.[71] Ellí interpretó a Dean Corso, un comerciante de llibros exóticos. Mientres lleía'l llibru, el direutor pensó en Depp pa ser el personaxe principal, que se xunió a la producción al conocer a Polanski nel festival de cine de Cannes de 1997 al que l'actor asistió.[72]

2000-2010: Ésitos en taquilla

[editar | editar la fonte]
El célebre pirata Jack Sparrow, encarnáu por Depp en toles partes de la saga Pirates del Caribe, ye una de les sos grandes creaciones como actor y pola que llogró una nominación al Óscar. Na imaxe, l'actor fotografiáu como Jack Sparrow.

De siguío, yá nel 2000, llogró un papel de repartu como Roux nel llargumetraxe románticu Chocolat, dirixíu pol suecu Lasse Hallström.[73] Na película'l personaxe de Depp ye l'interés amorosu de la protagonista, Vianne Rocher —interpreta por Juliette Binoche—. Amás, esi añu tuvo nes cintes Before Night Falls como Bon Bon / Lieutenant Victor y The Man Who Cried como Cesar.[36] Coles mesmes realizó una apaición na serie de la BBC The Fast Show, nel rol d'un veceru nuna tienda.[74]

En 2001 protagonizó la película empobinada por Ted Demme Blow. Ellí encarnó a George Jung, un ex-presidiariu y ex-narcotraficante estauxunidense que foi miembru del Cartelu de Medellín y el mayor responsable de la importación de cocaína a los Estaos Xuníos na década de 1970 y nel entamu de la de 1980. La cinta, co protagonizada por Penélope Cruz, ganó más d'ochenta millones de dólares sobre los cincuenta de presupuestu.[75] El sitiu web Rotten Tomatoes comentó: «Con elementos que paecen tomaos de películes como Goodfellas y Boogie Nights, Blow ye la resultancia de nun faer les coses bien, a pesar de tener otra escelente actuación de Johnny Depp».[76] Esi añu encarnó al inspector Freederick G. Abberline[77] na película From Hell, basada nel casu de Jack l'Estripador, dirixida por Albert Hughes y con Ian Holm nel repartu. Na cinta, el personaxe de Depp ye l'encargáu d'investigar los misteriosos y espantibles asesinatos de prostitutes nel distritu de Whitechapel en Londres.

Darréu, protagonizó Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, onde encarnó al excéntrico pirata Jack Sparrow. El papel foi escritu nun principiu para Hugh Jackman, sicasí entós daquella nun yera demasiáu conocíu fora del so Australia natal, polo que Disney contrató a Depp pa faer de Jack.[78] L'actor sorprender al saber que'l restu del repartu interpretaría los sos respeutivos personaxes de forma tradicional,[79] polo qu'investigó sobre pirates del sieglu XVIII, comparar coles estrelles de rock actuales y decidió basar el so papel nel guitarrista Keith Richards.[80] Sicasí, por esta aición, casi foi despidíu de la película.[80] Pa faer de pirata, Johnny aportó a asitiase un diente d'oru.[81] Amás, recibió la so primer nominación al premiu Óscar.[82] Tamién co protagonizó la película empobinada por Robert Rodriguez Once Upon a Time in Mexico, como Sheldon Jeffrey Sands[83] y apaeció nel video-curtiumetraxe Blooper Reel, como'l capitán Sparrow. Esti últimu papel nun-y foi acreditáu.[84]

Coles mesmes, interpretó a Sir James Matthew Barrie,[85] el famosu escritor, creador de Peter Pan na película de 2004 Finding Neverland. Esta cuenta la vida d'un escritor d'obres de teatru, que al esperimentar un fracasu, decide crear una una nueva hestoria, fomentada por Sylvia (interpretada por Kate Winslet) y los sos fíos. SensaCine escribió: «Johnny Depp vuelve demostrar que nun precisa maquillaxe nin personaxes con personalidá estravagante, pa realizar una actuación de diez».[86] Foi candidatu al Óscar —per segunda ocasión—, al Globu d'Oru y al BAFTA.[87][88][89] Amás esta nun foi la única vegada que trabayó col mozu actor Freddie Highmore, una y bones esti lo acompañó en Charlie y la fábrica de chocolate del siguiente añu.[90] Tamién apaeció nel llargumetraxe de suspense Secret Window, na serie de televisión King of the Hill, na película Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants[91] y na cinta británica The Libertine.

En 2005, protagonizó dos películes Tim Burton, Charlie y la fábrica de chocolate y Corpse Bride. Na primera, encarnó al peculiar chicolateru Willy Wonka. Depp modeló'l pelo del personaxe col d'Anna Wintour.[92][93] La cinta foi un ésitu de taquilla y recibió crítiques positives.[94][95] Gene Wilder, quien interpretó a Willy Wonka na película de 1971, criticó primeramente esta versión del llargumetraxe.[96] A pesar de recibir bones crítiques pol papel, Roger Ebert comentó que-y decepcionó l'actuación de Johnny.[97] Na segunda, da-y voz a Víctor Van Dort, un mozu que vive na dómina victoriana. La cinta foi candidata al Óscar a la meyor película d'animación.

Johnny Depp nel estrenu de Public Enemies en París.

En 2006 y 2007 retomó'l personaxe de Jack Sparrow nes remortines de Pirates del Caribe, Dead Man's Chest y At World's End respeutivamente. Dambes fueron grandes ésitos a nivel taquilleru[98][99] y cuntaron cola repartu de la primer cinta (Orlando Bloom, Keira Knightley y Kevin R. McNally), según cola participación d'actores como Stellan Skarsgard y Bill Nighy.

Depués de terminar la tercer cinta de Pirates del Caribe, personificó a Benjamin Barker/Sweeney Todd, un barberu que foi encarceláu inxustamente quince años y al so regresu toma vengación na película Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, dirixida por Burton. Esti diéralu primeramente, nel añu 2000 una grabación del repartu orixinal del musical de 1979. Anque nun ye un fan d'esti xéneru, Depp creció conociendo'l rellatu. Citó a Peter Lorre en Mad Love (1935) como la so principal influencia pal papel, y prauticó los cantares del musical mientres el rodaxe de Pirates of the Caribbean: At World's End.[100] A pesar de que participara en grupos musicales, Depp nun taba seguro nun principiu de que ser capaz de sostener les lletres de Stephen Sondheim, polo que trabayó con Bruce Witkin pa dar forma a la so voz. Na seición de reseñes de DVD d'Entertainment Weekly, Chris Nashawaty dio a la película una A menos, afirmando que «la voz de Depp fai-y preguntar a unu qué otros trucos tuvo escondiendo... Viendo exercer a Depp na barbería coles sos navayes... nun ye difícil que nos recuerde de Edward Scissorhands... y tola guapura retorcigañada que perderíamos si [Burton y Depp] nun se conocieren nunca».[101] La so forma de cantar describióse por un críticu del New York Times como «aspra y tenue, pero increíblemente poderosa».[102] Otru críticu añadió:

«La voz de Johnny Depp nun tien tantu pesu o poder. A pesar d'esto, el so oyíu ye, obviamente, escelente, porque'l so tonu ye perfectu. Más allá del bon nivel amosáu, la espresividá del so cantar ye crucial pa la representación. A pesar de la tonalidá de Sweeney, exteriormente ye un home malhumoráu, consumíu por una roxura asesina qu'amenacia con españar cada vegada qu'alienda y prepárase pa falar. Sicasí, cuando canta, la so voz llarpia y ruémpese cola murnia».[103]

Depp recibió la so tercer nominación al Óscar y ganaría el so primer Globu d'Oru.[104][105][106]

El 18 de febreru de 2008, el voceru del actor Jude Law informó qu'ésti xunto con Depp y Colin Farrell sustituyiríen nes escenes finales al fináu Heath Ledger na película The Imaginarium of Doctor Parnassus.[107] Rematada esta, los trés donaron les sos ganancies provenientes de la cinta a la fía de Ledger, Matilda.[108][109]

En 2009, encarnó al asaltante de bancos John Dillinger na cinta Public Enemies.[110] Depp confirmó que protagonizaría la película n'avientu d'esi mesmu añu.[111] L'actor describió a Dillinger como una carismática estrella de rock de la dómina, que vivió de la manera que quixo.[112] Amás, comentó que sintió un tipu de conexón col personaxe.[112] Pa encarnar a Dillinger, l'actor tuvo que recurrir al padre d'este pa saber como se movía y falaba.[113] El llargumetraxe recibió bones crítiques polo xeneral. Roger Ebert comentó que-y presto l'actuación.[114] Coles mesmes, participó nel episodiu SpongeBob vs. The Big One de la serie animada Bob Esponxa; ellí dio voz a Jack Kahuna Llaguna, un gurú qu'enseña a surfear al personaxe principal.[115] Acordies con Sarah Noonan, vicepresidente del casting de Nickelodeon, Depp aceptó'l papel yá que él y los sos fíos siguen la serie,[116] ente que'l presidente, Brown Johnson, dixo: «Tamos emocionaos de tener a Johnny Depp como estrella convidada nel especial que da entamu a la celebración del décimu aniversariu de la serie [...] Esti ye un gran añu pa nós».[117]

Posterior al 2010

[editar | editar la fonte]
Depp nuna ceremonia nel Paséu de la Fama, abril de 2011.

En 2010 protagonizó The Tourist xunto con Angelina Jolie, dirixida por Florian Henckel von Donnersmarck ganador del Óscar al meyor direutor. Nel llargumetraxe, l'actor encarnó a Frank Tupelo/Alexander Pearce un profesor universitariu. La película foi realizada nun ralu de pocu más d'once meses por cuenta de que Johnny tenía de viaxar a Ḥawai pa grabar la cuarta entrega de Pirates del Caribe. Tomacine escribió na so crítica que «A la de prestanos y pasar una ratada nunca defrauda l'estravagante y senciellu Johnny Depp»,[118] pela so parte el Dallas News afirmó que dambos protagonistes «ufierten a les estrelles más sexys de la temporada».[119] Pol so trabayu nel filme Johnny ganó un Teen Choice Award, un People's Choice Award y foi nomáu a un Globu d'Oru. Amás, el filme ingresó un total de 278 mil dólares en taquilla a nivel mundial,[120] la cuarta meyor película de la so carrera, y consolidó al actor como una gran estrella cinematográfica.

Esi mesmu añu, Depp personificó al El sombrereru Sombrereru Llocu na película de Tim Burton Alicia nel país de les maravíes basada nos llibros de Lewis Carroll.[121][122] Sobre la interpretación, el direutor comentó:

«Él [Depp] trató d'atopar una base pal personaxe en llugar de 'namái tar llocu'. El so oxetivu foi tratar de llevar a cabu un llau humanu a la estrañedá del personaxe».[123]

Dambos diseñaron el paxellu, según l'apariencia d'El Sombrereru, según ellos pa reflexar les emociones d'este.[124] Por esti papel, Johnny consiguió la so décima nominación al Globu d'Oru.[125][126]

Realizó'l so segundu trabayu como actor de doblaxe en 2011, cuando emprestó la so voz al protagonista de la cinta animada Rangu.[121][127][128] El llargumetraxe trata d'un mozu llagartu que vive nun terrario.[129] La película foi un ésitu taquilleru y ganó l'Óscar a la meyor película d'animación.[130] Esi mesmu añu protagonizó la cuarta entrega de la saga Pirates del Caribe On Stranger Tides.[121] Enantes, Depp mentara que volvería interpretar a Jack Sparrow n'otra película solu si los guionistes llograren redactar un bon argumentu.[131] L'actor confirmó la so participación na secuela en setiembre de 2008.[132] Nel llargumetraxe'l so personaxe trata d'atopar la fonte de la mocedá.[133] El repartu tuvo formáu por dellos actores, ente ellos Ian McShane y Penélope Cruz.[134]

En 2012, personificó a Barnabas Collins en Dark Shadows, l'adautación cinematográfica d'una antigua serie de televisión.[135][136] Nel llargumetraxe'l personaxe de Depp ye un vampiru que depués de dormir mientres décades, espierta en 1970.[137] La película, estrenada en mayu d'esi añu, foi dirixida por Tim Burton. Coles mesmes, realizó un cameo na tira animada Family Guy, alicando al so personaxe Edward Scissorhands. Depp aceptó apaecer na serie por cuenta de que ve colos sos fíos y considérase un fanáticu d'esta.[138] El productor executivu de la tira mentó: «Cuando él taba grabando, dicía que nun fixera esa voz desque fixo la película. Foi capaz d'alicar el personaxe cuando-y amosemos un cachu de la cinta. Facer fantásticu [...] y demostró una enorme paciencia con toles muyeres de la nuesa oficina que la combayaben».[138]

El direutor Robert Rodríguez declaró que pretendía cuntar col actor pa la secuela de Sin City. Johnny foi la primer opción pa interpretar a Wallace, personaxe que taría na segunda parte, titulada A Dame to Kill For.[139] Amás ufiertóse-y retomar el papel del axente de la CIA Sheldon Sands, qu'interpretó en Once Upon a Time in Mexico nuna nueva película centrada nesti personaxe.

La productora Infinitum Nihil, de la que Depp ye copropietariu, adquirió los derechos pa una adautación cinematográfica de la novela El manuscritu de Dante,[121] qu'él va protagonizar, según informó la revista Variety.

En 2014, participó en Into the Woods, onde encarnó a El Llobu.[140][141][142][143] El repartu de la película tuvo formáu por dellos actores, ente los cualos inclúyense Meryl Streep, Tracey Ullman, Emily Blunt y Anna Kendrick.[144] El llargumetraxe llogró tres candidatures al premiu Óscar.[145] El sitiu web SensaCine escribió que'l filme ye «bien azogosu y bien risonderu, pero con un Johnny Depp casi autoparódico como'l Llobu de Caperucita».[146] Coles mesmes, protagonizó'l filme de ciencia ficción Transcendence onde encarnó a un un esitosu investigador d'intelixencia artificial llamáu Will Caster. N'ochobre de 2012, Depp entró en negociaciones pa protagonizar la película.[147] La revista The Hollywood Reporter informó que l'actor tendría un salariu de venti millones de dólares y un %15 de los beneficios de la película.[148]

En 2015, Depp encarnó a Whitey Bulger, unu de los criminales más importantes de la hestoria recién d'Estaos Xuníos na película Black Mass empobinada por Scott Cooper.[149][150] Nel repartu acompañáronlu ente otros Joel Edgerton y Benedict Cumberbatch.[149] El filme va ser estrenáu'l 18 de setiembre de dichu añu, nel festival de cine de Venecia.[149]

En 2016 va estrenase la secuela de Alicia nel país de les maravíes, titulada Al traviés del espeyu. Depp y Mia Wasikowska van repitir los sos papeles como'l Sombrereru y Alicia respeutivamente.[151] L'estrenu del filme va ser el 27 de mayu de dichu añu.

Finalmente, en 2017 va estrenase la quinta entrega de la saga Pirates del Caribe, que va llevar el nome de Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, onde l'actor va interpretar nuevamente a unu de los sos personaxe más conocíos, el capitán Jack Sparrow.[152] La película va ser dirixida por Joachim Rønning y Espen Sandberg, y amás de cuntar col repartu de la cuarta cinta, tamién va tar l'actor español Javier Bardem, según Orlando Bloom nel so regresu a la saga.[153] Nel llargumetraxe, el personaxe de Depp enfrentar a un grupu de pirates-pantasma comandados por unu de los sos vieyos enemigos, el capitán Salazar —interpretáu por Bardem—, acabante salir del Triángulu de les Bermudes.[153]

Otros proyeutos

[editar | editar la fonte]

En 2004, Depp fundó la productora Infinitum Nihil pa desenvolver películes nes cualos este funciona como actor y/o productor. A pesar de ser fundador y direutor executivu, la so hermana, Christi Dembrowski, ye la presidente.[154] La primer producción de la empresa foi en 2011 con The Rum Diary, una adautación de la novela del mesmu nome escrita por Hunter S. Thompson. Amás de les películes Hugo, dirixida por Martin Scorsese y Dark Shadows, dirixida por Tim Burton.[155][156]

En 2007, l'actor mercó-y un viñéu a la so pareya nesi entós, Vanessa Paradis.[157] Según un diariu británicu, Depp adquirió la propiedá francesa pa regala-y lo a dicha muyer.[157] El viñéu taba cerca de la casona de la pareya, allugada nos cuetos de Massif des Maures.[158][157] Un vecín cercanu al llugar comentó que la propiedá yera a cencielles un «enorme cachu de tierra».[157] Más tarde diose a conocer la fascinación de Depp escontra los vinos franceses.[157]

Xunto con Sean Penn, John Malkovich y Mick Hucknall, Depp ye dueñu del chigre-restorán francés Man Ray, asitiáu cerca de l'Avenida de los Campos Elíseos.[159]

Amás, Depp editó, xunto con Douglas Brinkley, la novela inédita House of Earth del cantante Woody Guthrie.[160] Esta foi llanzada en 2013.[161]

Vida personal

[editar | editar la fonte]

Rellaciones y escándalos

[editar | editar la fonte]
The Viper Room, chigre onde finó l'actor River Phoenix en 1993. Depp foi'l dueñu mientres once años.

En 1983, tres años dempués de la so llegada a California, Depp casóse cola maquilladora Lori Anne Allison, de quien se terminó divorciando en 1985. Mientres la década de 1990, tuvo arreyáu románticamente con munches muyeres, incluyendo a Sherilyn Fenn, Jennifer Grey, Winona Ryder y Kate Moss.[162] La más famosa de toles sos rellaciones, foi con Ryder, cola cual tuvo tres años, dende xunetu de 1990.[163] Mientres la so rellación, Depp tatuóse la frase Winona Forever (Winona per siempres), nel so brazu. Pero, dempués de la so separación, alteriar a Wino Forever (Borrachu per siempres). Coles mesmes, sufrió una de les peores etapes de la so vida mientres la so separación con esta; l'actor allegaba a fiestes lliberales y foi deteníu por romper una suite nun hotel de Nueva York.[164] Más tarde, l'actor esplicó: «Llegué al mio cuartu bien cansáu, abrí l'armariu, y de sópitu un armadillu saltó escontra los muebles, destruyendo tou al so pasu y al terminar saltó a la ventana y foise dexando tol desastre».[165]

Amás de les sos rellaciones amoroses, Depp fíxose copropietariu del famosu chigre The Viper Room en 1993 y dexó de selo en 2004. Esti llugar ye más bien conocíu pola muerte de la celebridá River Phoenix, quien morrió frente a ésti y polo cual Johnny cerró'l chigre cada 31 d'ochobre n'honor al actor.[166][167] Los críticos atacaron diciendo qu'esi llugar yera'l trubiecu de la mariguana de Los Angeles, polo que Depp terminó cerrándolo.[168]

En 1998 empezó una rellación cola actriz y cantante francesa Vanessa Paradis;[164] ella captó la so atención na sala d'un hotel en París mientres él filmaba la película The Ninth Gate nel mesmu llugar. Contrariamente a la opinión popular, nun se casaron, anque tuvieron una fía, Lily-Rose Melody Depp (n. 27 de mayu de 1999) y un fíu, John Christopher Depp III (n. 9 d'abril de 2002). La pareya estremaba'l so tiempu ente Hollywood y un campu al sur de Francia, y tamién teníen apartamentos en París y Manhattan. En xunu de 2012, tres dellos meses de rumores al respeutu, dambos confirmaron la so separación.[169] Con al respeutive de esto, l'actor dixo:

«El postreru par d'años foi solmenáu... Dacuando, verdaderamente desagradable, pero esa ye la naturaleza de les rotures, supongo, sobremanera cuando hai neños pel mediu [...] Les rellaciones son difíciles. Especialmente na mio situación, porque tas constantemente fuera o ellos tán fora, colo que ye duru. Nun yera fácil pa ella. Nun yera fácil pa mi. Nun yera fácil pa los neños. Asina que sí, la trayeutoria de la rellación… sigues hasta que sume, una cosa lleva a la otra. Y si acabar pola razón que sía, eso nun quitar por que te esmolezas por esa persona, y ye la madre de los tos fíos, siempres vamos tar na vida del otru polos neños. Intentes que sea lo meyor posible. [Con al respeutive de los sos fíos] Ye duru pa toos, pa Vanessa nun foi nada fácil, pa mi nun foi fácil. Los neños son lo más complicao, porque son lo primero. Nun puedes protexelos, porque taríes mintiéndo-yos. Asina que siquier puedes ser sinceru con ellos y dici-yos la verdá absoluta, yera bien importante nun faeme'l tontu»
Depp[27]

Mientres la so separación con Paradis, l'actor entabló una cercana amistá col cantante de heavy metal Marilyn Manson. Más tarde el músicu dixo:

«Johnny y yo nunca fuimos colegues de copes, anque él foi'l que m'introdució na absenta, puedo culpalo por eso. Creo qu'hubo una especie de destín que nos xuntó apocayá. Dambos tábamos pasando por ciertos problemes en zones estrañes de les nueses mentes y les nueses vides, y tar con él faíame más feliz, y paecía qu'a él tamién. Podríamos llamalo un bromance»
Marilyn Manson[27]

Depp foi arrestáu en 1999 por engarrase con un paparazi frente a un restorán mientres cenaba en Londres cola so esposa Vanessa Paradis.[170] Coles mesmes, en 2003, Depp realizó contundentes declaraciones sobre los Estaos Xuníos mientres una entrevista pa la revista alemana Stern. Ellí, l'actor dixo que ye un país estúpidu; según un cachorru tonto y agresivo que tien grandes dientes colos que te puede morder y mancar. Sicasí, más tarde, Depp declaró que les sos pallabres fueron sacaes de contestu y dixo qu'amaba a la so nación.[171]

En 2004, mientres el rodaxe de la primer cinta de Pirates del Caribe, l'actor invirtió unos trés millones d'euros p'adquirir una islla asitiada a noventa quilómetros de Nasáu, en Les Bahames. La islla posé seis sableres, puertu priváu y una llaguna arrodiada d'altes palmeres tropicales, y solo ye accesible por barcu o hidroavión.[172]

En xineru de 2014 comprometer cola actriz Amber Heard, cola qu'empezó a salir dos años enantes;[164][173] y en febreru de 2015 casóse con esta, nuna ceremonia en Los Angeles.[174] Amás, Depp mercó una islla nes Les Bahames onde se realizó una nueva fiesta pa la boda.[175] La llista d'invitaos na islla foi amenorgada foi d'aproximao cincuenta persones, incluyendo a les sos respeutives families y a los fíos del actor. La revista People aseguró: «La islla privada de Johnny Depp ye un paraísu tropical. Los invitaos fueron gasayaos con una fin de selmana increíble que terminó con una ceremonia romántica na sablera. El tiempu yera perfectu y la boda foi informal, íntima y bien romántica».[176]

En payares d'esi añu, protagonizó un nuevu escándalu. L'actor recibió l'encargu de presentar el premiu al Meyor documental» al productor Shep Gordon nos Hollywood Awards.[177] Sicasí, Depp atopar nun supuestu estáu de ebriedad. Con dificultaes pa plantegase ante'l micrófonu, amosóse erráticu y confundíu.[178] Realizó'l discursu y finalmente pidió esculpes diciendo que yera una d'eses nueches.[177] Darréu, nin l'actor nin los sos axentes dieron esplicación dalguna a los sos comportamientu.[178] Coles mesmes, n'avientu, Depp entró en rehabilitación debíu al escándalu anterior y al nun presentase a la premier de la cinta Into the Woods.[179] D'esta manera, les persones cercanes a Depp, según la so familia, pidiéronlu que buscara ayuda pa tratar el so problema d'alcoholismu. Enantes, l'actor confesara que bebía solo pa «soportar la fama». Más tarde la so ex pareya, Vanessa, confesó que Johnny ye capaz de caltenese sobriu un tiempu, pero'l so problema siempres foi la moderación al beber.[180] Coles mesmes, culpó la recaída a l'actual pareya del actor, Amber Heard. Sicasí, allegaos al actor dixeron qu'a pesar de que Amber rompió la so sobriedá, non necesariamente ye una mala influencia. Tamién esclariaron qu'ella y la so familia buscaron ayuda contra esti problema.[179]

El 11 de marzu de 2015, Depp tuvo que tomase un descansu de la grabación de la quinta entrega de Pirates del Caribe depués de mancase la mano. La ciruxía foi llevada a cabu n'Australia.[181] En xunetu d'esi añu, l'actor mercó una islla despoblada nel archipiélagu del Dodecaneso. Según l'axencia Xinhua, tratar del pequeñu castru llamáu Stroggilo, nel Mar Exéu, a un preciu de pocu más de cuatro millones d'euros.[182]

Carrera musical

[editar | editar la fonte]
Depp en xunu de 2007.

L'actor empezó a tener un interés pola música al ver a los sos primos. Según esplicó, estos pertenecíen a un conxuntu de gospel y al visitar la so casa recitaben cantares evanxélicos. A los dolce años, la so madre mercó-y una guitarra llétrica, polo que Depp aprendió a tocala, según él, na so habitación de forma autodidacta, escuchando discos.[183] Empezó a tocar en delles bandes de garaxe hasta que formó'l so propiu grupu n'honor a la so novia Meredith.[168] Cuando los sos padres divorciáronse, Johnny abellugar nel alcohol y les drogues, y dexó la escuela secundaria pa convertise en músicu.[25] Más tarde esplicó en Inside the Actors Studio, que nun principiu intentó volver a la escuela, más precisamente dos selmanes dempués, pero'l direutor díxo-y que «siguiera col so suañu». Mientres la década de 1980 formó una banda llamada Flame y tocó col grupu belga The Kids.[184] Más tarde esplicó que de primeres a cencielles se vistíen con camisetes col nome de la banda estampáu.[183]

Como guitarrista, usó una slide nel cantar d'Oasis Fade In-Out, según en Fade Away. Tamién tocó la guitarra acústica na película Chocolat y na banda sonora de Érase una vegada en Méxicu. Ye amigu de Shane MacGowan de The Pogues, y collaboró nel so primer discu en solitariu. Tamién foi miembru de «P», un grupu col cantante de Butthole Surfers, Gibby Haynes, el baxista de Red Hot Chili Peppers, Flea, y el guitarrista de Sex Pistols, Steve Jones. Apaeció en videoclips como Into the Great Wide Open de Tom Petty & The Heartbreakers y en Creep de Radiohead.[185]

Tamién collaboró col artista Marilyn Manson pal cantar You're So Vain del so álbum Born Villain en 2012, según nel videoclip My Valentine y en Queenie Eye de Paul McCartney.[186][187]

Relixón

[editar | editar la fonte]

Depp causó un gran escándalu al grabar un cantar que la so lletra falaba de Xesús como un borrachu y lladrón.[188][189] Esta, titulada The Jesus Stag Night Club foi grabada pela banda Babybird, de la que l'actor forma parte del álbum The Pleasures of Self Destruction. Esti álbum xeneró munches protestes por grupos cristianos nos Estaos Xuníos, qu'abogaron por que'l cantar prohibir nes estaciones radio.[189] La lletra describe l'alcuentru ente dellos adolescentes y un doble de Xesús. Sicasí, este ye alcohólicu y conduz un automóvil robáu. El cantar prosigue narrando un incidente nel qu'esti muerre, momentu nel que los adolescentes afayen que nun yera un doble sinón que yera'l verdaderu Xesús.[189] L'asociación Christian Coalition of America catalogó la lletra como «blasfema» y criticó al actor diciendo: «De xuru él piensa que lo que fizo ye daqué risonderu, pero ye daqué verdaderamente llamentable. Dalgún día, Johnny Depp y los sos amigos van tener qu'enfrentar el xuiciu del nuesu Señor y va quemase nel infiernu por esti desastre».[189]

El 16 d'ochobre 2011, l'actor asistió a un episodiu del show televisivu Larry King Live. Cuando l'entrevistador Larry King preguntó-y a Depp si tenía fe en Dios, este respondió: «Si, tengo fe nos mios fíos. Y la mio fe ye tan grande como'l fechu de poder avanzar, de siguir buscando coses, que les coses tean bien, como tienen de tar. La fe en términos de relixón, nun la tengo, nun ye la mio especialidá».[189][190]

Filmografía

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Filmografía de Johnny Depp

Reconocencies artístiques

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Premios y nominaciones de Johnny Depp
Estrella del actor nel Paséu de la Fama de Hollywood.

Depp fíxose acreedor a una considerable variedá de reconocencies y honores a lo llargo de la so trayeutoria nel cine. Esto empezó al protagonizar Edward Scissorhands, cinta que-y dio'l so primer nominación al Globu d'Oru.[191] A esta candidatura llegar delles más hasta ser nomáu al premiu de l'Academia, por Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl en 2003.Error de cita: La etiqueta d'apertura <ref> ta mal formada o tien un mal nome Esto repitió un añu dempués cola so nominación al gallardón por Finding Neverland, que tamién-y brindó la so primer nominación al BAFTA.[191][87] Cabo señalar qu'a pesar de ser unu de los actores con más nominaciones al Globu d'Oru, solo ganó una sola vegada'l premiu.[192]

Tamién foi honráu con una estrella nel Paséu de la Fama de Hollywood.[193] Dichu reconocencia alcuéntrase específicamente na direición 7 018 Hollywood Blvd. Resultó tamién nomáu a otru Globu d'Oru como «Meyor actor en comedia o musical» pola so participación na película Sweeney Todd de 2008. Por esta cinta tamién llogró la so tercer candidatura al premiu Óscar.[104] Hai de solliñar que Hugo, filme que Depp produció, recibió una nomiación al BAFTA infantil na categoría Meyor película»[191] que terminó ganando Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2. Más tarde, en 2014, Depp recibió la so primer nominación al Golden Raspberry —tamién conocíu como Razzie— pol so desempeñu nel llargumetraxe The Lone Ranger. Sicasí, el premiu quedar Jaden Smith pol so trabayu en After Earth.[194]

N'agostu de 2015, Depp presentar a la convención d'almiradores Expo D23 de Disney p'aceptar el gallardón Lleenda Disney.[195] Esti premiu foi-y apurríu tanto al actor como a George Lucas —creador de la saga Star Wars— y Danny Elfman —compositor—.[196] Depp confesó que nun-y gusten les pallabres "almirador" o "lleenda", pero que taba estimáu a tolos miembros de Disney por da-y la oportunidá de faer coses tontes pa ganase la vida».[195]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 10 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. ↑ Afirmao en: LIBRIS. Identificador de Libris: fcrv206z18s5pwb. Data d'espublización: 19 abril 2012. Data de consulta: 24 agostu 2018. Editorial: Biblioteca Nacional de Suecia.
  4. ↑ 4,0 4,1 URL de la referencia: http://www.imdb.com/name/nm0000136/bio#spouses.
  5. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 137518050. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  6. ↑ URL de la referencia: https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/johnny-depp-un-pirate-a-paris-07-07-2006-2007143252.php. Data de consulta: 4 xunu 2022.
  7. ↑ URL de la referencia: https://d23.com/walt-disney-legend/johnny-depp/.
  8. ↑ Identificador IMDb: ev0000003/2004/1.
  9. ↑ Identificador IMDb: ev0000003/2005/1.
  10. ↑ AlloCiné. «-yos César d'honneur depuis 1976: que du beau monde!» (francés). Consultáu'l 14 d'agostu de 2015.
  11. ↑ Hoycinema.abc.es. «Tim Burton y Johnny Depp: los ocho películes de la so indestruyible alianza». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  12. ↑ Gary Susman (18 de marzu de 2004). «Ford Explorer». Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,602057,00.html. Consultáu'l 6 de febreru de 2011. 
  13. ↑ Burton y Salisbury, 2006.
  14. ↑ Listal. «Most Successful Movies of... Johnny Depp» (inglés). Consultáu'l 2 d'agostu de 2013.
  15. ↑ Newcomb, Peter (marzu de 2011). «Hollywood's Top 40» (n'inglés). Vanity Fair. http://www.vanityfair.com/hollywood/features/2011/03/hollywood-top-earners-201103?currentPage=3. Consultáu'l 3 de marzu de 2012. 
  16. ↑ «Monitor». Entertainment Weekly:  páxs. 40. 14 de xunetu de 2013. 
  17. ↑ Revista People. «Celebrity Central: Johnny Depp». Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  18. ↑ «Ancestry.com». Johnny Depp family tree. Consultáu'l 16 de xineru de 2011.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 El País (11 d'agostu de 2006). «L'ayalga de Johnny Depp». Consultáu'l 6 d'agostu de 2015.
  20. ↑ «Cast & Crew Interview, RANGU» (inglés). Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  21. ↑ (2004) Johnny Depp: A Kind of Illusion, Segunda (n'inglés). ISBN 978-1-905287-04-8. Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  22. ↑ Canada.com (25 de xunu de 2013). «Johnny Depp’s Tontu a leader not a Lone Ranger follower» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2013.
  23. ↑ Dichu nel programa de Inside the Actors Studio en 2002
  24. ↑ Smith, Kyle (13 d'avientu de 1999). «Keeping His Head» (n'inglés). Revista People. http://www.people.com/people/article/0,,20130037,00.html. Consultáu'l 19 de xunu de 2012. 
  25. ↑ 25,0 25,1 «Biografía en sitiu web oficial» (inglés). Consultáu'l 15 d'agostu de 2015.
  26. ↑ The Daily Telegraph (25 de xunu de 2009) (n'inglés). Johnny Depp interview for Public Enemies. http://www.telegraph.co.uk/culture/film/starsandstories/5635464/Johnny-Depp-interview-for-Public-Enemies.html. Consultáu'l 23 de mayu de 2011. 
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 Rolling Stone (19 d'agostu de 2013). «Johnny Depp: ‘Soi un pocu ineptu socialmente’». Consultáu'l 15 d'agostu de 2015.
  28. ↑ AmericaTV. «vas-creer-que-escontra-johnny-antes-famosu-noticia-11431 nun vas creer qu'escontra Johnny Depp enantes de ser famosu». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 La Razón. «revista/espectaculos/dedicaba-Johnny-Depp-famosu_0_2029597086.html ¿A qué se dedicaba Johnny Depp enantes de ser famosu?». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  30. ↑ 30,0 30,1 Personaxes TV. «Los trabayos menos conocíos de los famosos». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  31. ↑ «Biografía de Johnny Depp». Consultáu'l 6 d'agostu de 2015.
  32. ↑ JohnnyDeppMoviesList.org. «Johnny Depp A Nightmare on Elm Street» (inglés). Consultáu'l 21 de febreru de 2015.
  33. ↑ Geoff Herbert (31 d'ochobre de 2014). «13 fun Freddy facts as 'A Nightmare on Elm Street' turns 30» (inglés). Consultáu'l 15 d'avientu de 2014.
  34. ↑ IMDb.com. «Glen Lantz (Character)» (inglés). Consultáu'l 31 de marzu de 2010.
  35. ↑ Rolling Stone. «Johnny Depp's Forgotten Roles» (inglés). Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,5 IMDb. «Johnny Depp - IMDb» (inglés). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  37. ↑ Los Angeles Times (11 d'abril de 1987) (n'inglés). Weekend Tv : 'Jump Street' Bows On Fox Network. http://articles.latimes.com/1987-04-11/entertainment/ca-628_1_jump-street. Consultáu'l 30 de marzu de 2011. 
  38. ↑ «Qué foi de los 'Nuevos policías': la serie del jovencísimo Johnny Depp». Consultáu'l 6 d'agostu de 2015.
  39. ↑ Filmreference.com (23 d'avientu de 1936). «Frederic Forrest Biography (1936-)» (inglés). Consultáu'l 22 de xineru de 2013.
  40. ↑ (n'inglés) FEATURE-It's a pirates life for actor Johnny Depp. 17 d'avientu de 2007. http://today.reuters.com/stocks/QuoteCompanyNewsArticle.aspx?view=CN&symbol=&storyID=2006-07-03T120022Z_01_N29233755_RTRIDST_0_LEISURE-PIRATES-DEPP-XENERAL-FEATURE-PICTURE.XML&pageNumber=1&WTModLoc=InvArt-C1-ArticlePage1&sz=13. Consultáu'l 3 de xunetu de 2006. 
  41. ↑ moviefone.com (19 de marzu de 2012) (n'inglés). Johnny Depp '21 Jump Street' Caméu: Inside The Star's Appearance In Big Screen Reboot. http://news.moviefone.com/2012/03/19/johnny-depp-21-jump-street-cameo/. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  42. ↑ SensaCine. «Biografía de Johnny Depp». Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  43. ↑ «'Back to the Future Myths and Misinformation Debunked» (inglés). BTTF.com. Consultáu'l 10 d'abril de 2011.
  44. ↑ People (7 d'abril de 2015). «'Back to the Future': How Michael J. Fox Became Marty McFly» (inglés). Consultáu'l 7 d'agostu de 2015.
  45. ↑ TCM.com. «Thrashin' (1986)» (inglés). Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  46. ↑ Dreamland News. «Dreamland News: Filmography: Cry Baby» (inglés). Consultáu'l 5 de xineru de 2012.
  47. ↑ Johnny-Depp.org (n'inglés). Johnny Depp Biography. http://johnny-depp.org/. Consultáu'l 25 d'abril de 2014. 
  48. ↑ Salisbury, Burton, p.89-94
  49. ↑ «Edward Scissorhands» (inglés). Rolling Stone (14 d'avientu de 1990). Consultáu'l 19 de xunetu de 2015.
  50. ↑ «Meyores películes y series de Johnny Depp». SensaCine. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  51. ↑ «Biografía de Johnny Depp». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  52. ↑ Movieline (ochobre de 1994) (n'inglés). The Mighty Quinn.  páxs. 67. 
  53. ↑ Entertainment Weekly (23 d'abril de 1993). «Benny & Joon» (inglés). Consultáu'l 29 de setiembre de 2009.
  54. ↑ Óscars.org. «THE 66TH ACADEMY AWARDS» (inglés). Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  55. ↑ «What's Eating Gilbert Grape Review» (inglés) (6 d'avientu de 1993). Consultáu'l 30 d'avientu de 2008.
  56. ↑ «What's Eating Gilbert Grape (1993)» (inglés). The-Numbers.com. Consultáu'l 2 d'agostu de 2010.
  57. ↑ Arnold, Gary (2 d'ochobre de 1994). «Depp sees promise in cult filmmaker Ed Wood's story». Washington Times. 
  58. ↑ 58,0 58,1 (Burton y Salisbury, 2006, pp. 177–178)
  59. ↑ Janet Maslin (23 de setiembre de 1994) (n'inglés). Film Festival Review; Ode to a Direutor Who Dared to Be Dreadful. The New York Times. 
  60. ↑ «Premios de Johnny Depp». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  61. ↑ GrupoKane (setiembre de 2009). «Dead Man». Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  62. ↑ Rotten Tomatoes. «Dead Man Movie Review & Film Summary (1996) - Roger Ebert» (inglés). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  63. ↑ Box Office Mojo. «Nick of Time (1995)» (inglés). Consultáu'l 28 de xunetu de 2011.
  64. ↑ The New York Times (28 de xunu de 2013). «Equal Status, Kemo Sabe Johnny Depp Revises Tontu in ‘The Lone Ranger’» (inglés). Consultáu'l 6 d'agostu de 2015.
  65. ↑ Awardsdatabase.oscars.org (29 de xineru de 2011). «Session Timeout — Academy Awards® Database — AMPAS» (inglés). Consultáu'l 6 de mayu de 2012.
  66. ↑ Box Office Mojo (11 d'abril de 1997). «Donnie Brasco (1997)» (inglés). Consultáu'l 13 de febreru de 2010.
  67. ↑ «L'azote de Roger Ebert a grandes películes de cultu». Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  68. ↑ Burton y Salisbury, 2006, p. 179.
  69. ↑ «Johnny Depp on playing Ichabod Crane in Sleepy Hollow» (n'inglés). Entertainment Weekly. May 2007. http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20035285_20035355_20039648_4,00.html. Consultáu'l 25 d'avientu de 2007. 
  70. ↑ «Premiu Saturn 2000». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  71. ↑ «The Vicar of Dibley Season 3 Episode 1» (inglés) (12 de marzu de 1999). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  72. ↑ Variety (10 de febreru de 1998). . Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  73. ↑ SensaCine. «Chocolat (2000)». Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  74. ↑ Mirror (20 de xineru de 2015). «Johnny's Depp's favourite EVER role - his Fast Show cameo appearance» (inglés). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  75. ↑ Box Office Mojo. «Blow» (inglés). Consultáu'l 22 de payares de 2010.
  76. ↑ Rotten Tomatoes. «Blow (2001)» (inglés). Consultáu'l 28 de payares de 2010.
  77. ↑ Europa Press. «Johnny Depp inspiró al identificador de Jack L'Estripador». Consultáu'l 18 d'agostu de 2015.
  78. ↑ McKay, Holly (1 d'avientu de 2010). «Jack Sparrow Was Named After Hugh Jackman, Not Intended for Johnny Depp» (inglés). Consultáu'l 2 d'avientu de 2010.
  79. ↑ Ian Nathan (1 de xunetu de 2006) (n'inglés). Pirates of the Caribbean 2. Revista Empire.  páxs. 68. 
  80. ↑ 80,0 80,1 Stax (25 de xunu de 2003) (n'inglés). Depp & Bruckheimer Talk Pirates. IGN. http://uk.movies.ign.com/articles/425/425848p1.html. Consultáu'l 13 de mayu de 2007. 
  81. ↑ (n'inglés) Depp's Golden Teeth. Internet Movie Database. 23 de xunu de 2003. https://www.imdb.com/news/wenn/2003-06-23#celeb5. Consultáu'l 21 de mayu de 2007. 
  82. ↑ Óscars.org. «THE 76TH ACADEMY AWARDS» (inglés). Consultáu'l 19 de xunetu de 2015.
  83. ↑ «Películes de Hollywood filmaes en Méxicu». Consultáu'l 18 d'agostu de 2015.
  84. ↑ «Watch Johnny Depp Horsin’ Around in The Lone Ranger Movie Blooper Reel» (inglés) (17 d'avientu de 2013). Consultáu'l 18 d'agostu de 2015.
  85. ↑ «Finding Neverland (2004)». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  86. ↑ SensaCine. «Crítica a 'Afayando Nunca enxamás'». Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  87. ↑ 87,0 87,1 «The 77th Academy Awards (2005) Nominees and Winners» (inglés). oscars.org. Consultáu'l 1 de febreru de 2014.
  88. ↑ «2004 Golden Globe Awards nominees». USA Today. Consultáu'l 1 de febreru de 2014. (n'inglés)
  89. ↑ «Full List of BAFTA nominations (2004)». Daily Mail. Consultáu'l 1 de febreru de 2014. (n'inglés)
  90. ↑ «Biografía de Freddie Highmore». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  91. ↑ SensaCine. «Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants». Consultáu'l 18 d'agostu de 2015.
  92. ↑ «Tim Burton has Depp perception: Johnny's not vain, he sez» (n'inglés). New York Daily News. 20 de payares de 2007. http://www.nydailynews.com/gossip/2007/11/19/2007-11-19_tim_burton_has_depp_perception_johnnys_n.html. Consultáu'l 10 d'avientu de 2007. 
  93. ↑ Gary Susman (18 de marzu de 2004). «Ford Explorer» (n'inglés). Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,602057,00.html. Consultáu'l 6 de febreru de 2011. 
  94. ↑ «Charlie and the Chocolate Factory» (inglés). Rotten Tomatoes. Consultáu'l 17 de mayu de 2008.
  95. ↑ «Charlie and the Chocolate Factory» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 17 de mayu de 2008.
  96. ↑ «Charlie's Chocolate Wars: Sweet tooth for cash?» (inglés). Entertainment Weekly. Consultáu'l 17 de mayu de 2008.
  97. ↑ Ebert, Roger. «Charlie and the Chocolate Factory». Chicago Sun-Times. http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050714/REVIEWS/50628001/1023. 
  98. ↑ «Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)» (inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 8 de xineru de 2010.
  99. ↑ «Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)» (inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 13 de xineru de 2010.
  100. ↑ Daly, Steve (31 d'ochobre de 2007). «Johnny Depp: Cutting Loose in Sweeney Todd». Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,20155516_20155530_20156283,00.html. Consultáu'l 6 de payares de 2007. 
  101. ↑ Nashawaty, Chris (4 d'abril de 2008). «Johnny Depp and Tim Burton: A DVD Report Card» (inglés). Entertainment Weekly. Consultáu'l 8 de xunetu de 2008.
  102. ↑ Scott, A. O. (21 d'avientu de 2007). «Murder Most Musical» (n'inglés). The New York Times. http://movies.nytimes.com/2007/12/21/movies/21swee.html. Consultáu'l 13 d'agostu de 2008. 
  103. ↑ Thomasini, Anthony (12 de xineru de 2008). «An Actor Whose Approach to Singing Lets the Words Take Center Stage». The New York Times. http://movies.nytimes.com/2008/01/12/arts/music/12depp.html?adxnnl=1&adxnnlx=1213480870-PLdds9R9fuQFBW8+TkFtkw. Consultáu'l 13 d'agostu de 2008. 
  104. ↑ 104,0 104,1 Óscars.org. «THE 80TH ACADEMY AWARDS» (inglés). Consultáu'l 19 de xunetu de 2015.
  105. ↑ «Johnny Depp nomáu al Óscar al meyor actor por Sweeney Todd». Terra (28 de xineru de 2008). Consultáu'l 21 de xunu de 2010.
  106. ↑ Aullíos (2008). «Sweeney Todd trunfa nos Globos d'Oru». Aullíos. http://www.aullidos.com/lleer_noticies.asp?id_noticia=4000. Consultáu'l 21 de xunu de 2010. 
  107. ↑ Adam Dawtrey (10 de marzu de 2008). Shooting resumes on 'Parnassus'. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117982130.html?categoryid=13&cs=1. Consultáu'l 25 de febreru de 2009. 
  108. ↑ «Trio Give Fees to Ledger's Child». BBC News (bbc.co.uk (BBC)). 19 d'agostu de 2008. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7570056.stm. Consultáu'l 20 de xunetu de 2015. 
  109. ↑ «Jude Law, Johnny Depp y Colin Farrell van sustituyir a Ledger n'últimu filme». La Segunda. 18 de febreru de 2008. http://www.lasegunda.com/ediciononline/espectaculos/detalle/index.asp?idnoticia=392250. Consultáu'l 20 de xunetu de 2015. 
  110. ↑ «'Public Enemies', fría semeya de Michael Mann» (13 d'agostu de 2009). Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  111. ↑ Variety. «Johnny Depp goes 'Public'» (inglés). Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  112. ↑ 112,0 112,1 Telegraph (25 de xunu de 2009) (n'inglés). Johnny Depp interview for Public Enemies. http://www.telegraph.co.uk/culture/film/starsandstories/5635464/Johnny-Depp-interview-for-Public-Enemies.html. Consultáu'l 22 de xunetu de 2010. 
  113. ↑ The Age (24 de xunetu de 2009) (n'inglés). Smooth criminal. http://www.theage.com.au/news/entertainment/film/smooth-criminal/2009/07/23/1247941995088.html?page=fullpage#contentSwap1. Consultáu'l 19 de xunetu de de 2010. 
  114. ↑ Rorger Ebert (n'inglés). Public Enemies. Chicago Sun Times. http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090629/REVIEWS/906299997. Consultáu'l 2 d'abril de 2010. 
  115. ↑ US Weekly. «Johnny Depp, SpongeBob Square Pants» (inglés). Consultáu'l 28 de mayu de 2013.
  116. ↑ Los Angeles Times (15 de xunetu de 2010) (n'inglés). Why are Victoria Beckham and Sebastian Bach hanging with 'SpongeBob'?. http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2010/06/victoria-beckham-joins-adult-wave-into-spongebob-world.html. Consultáu'l 29 de mayu de 2013. 
  117. ↑ Zap2it (3 d'abril de 2009). «Johnny Depp surfs to 'Spongebob SquarePants'» (inglés). Consultáu'l 28 de mayu de 2013.
  118. ↑ Tomacine. «Crítica de The Tourist». Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  119. ↑ «The Tourist (B)». Consultáu'l 23 d'agostu de 2013.
  120. ↑ Box Office Mojo. «The Tourist (2010)». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  121. ↑ 121,0 121,1 121,2 121,3 El Séptimu Arte (3 d'avientu de 2008). «manuscritu-de-dante--4866.html Otra pa Johnny Depp: 'El manuscritu de Dante'». Consultáu'l 20 de xunetu de 2015.
  122. ↑ 'Alice in Wonderland' Movie Review. About.com. http://movies.about.com/od/aliceinwonderland/fr/alice-wonderland-review.htm. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  123. ↑ Rice, Kellen (22 de xunetu de 2009). «Comic-Con 2009: Tim Burton talks Wonderland» (inglés). Consultáu'l 7 d'agostu de 2015.
  124. ↑ Manila Bulletin (Yahoo!) (2 de marzu de 2010). «Johnny Depp is Mad» (inglés). Consultáu'l 7 d'agostu de 2015.
  125. ↑ Tuesday (14 d'avientu de 2010). «The 68th Annual Golden Globe Awards» (inglés). Goldenglobes.org. Consultáu'l 30 d'abril de 2011.
  126. ↑ «HFPA - Nominations and Winners 2010» (inglés). Consultáu'l 22 d'avientu de 2010.
  127. ↑ Scott, A.O (3 de marzu de 2011) (n'inglés). There's a New Xérif in Town, and He's a Rootin'-Tootin' Reptile. The New York Times. http://movies.nytimes.com/2011/03/04/movies/04rangu.html. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  128. ↑ MovieWeb (9 de xunu de 2010). «‘Rangu’ Announcement Teaser and Official Site Launch» (inglés). Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  129. ↑ EW.com. «'Rangu': A peek behind the scenes of Johnny Depp's epic lizard western» (inglés). Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  130. ↑ «Rangu gana l'Óscar». Consultáu'l d'agostu de 2015.
  131. ↑ Stax (19 de xunu de 2006) (n'inglés). Depp on More Pirates. IGN. http://uk.movies.ign.com/articles/713/713282p1.html. Consultáu'l 14 de xineru de 2007. 
  132. ↑ Marc Graser (24 de setiembre de 2008). «Disney, Depp return to 'Caribbean'» (n'inglés). Variety. http://www.variety.com/article/VR1117992798.html. Consultáu'l 25 de setiembre de 2008. 
  133. ↑ (n'inglés) McShane to Play Blackbeard in Pirates of the Caribbean!. ComingSoon.net. 22 de febreru de 2010. http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=63528. Consultáu'l 22 de febreru de 2010. 
  134. ↑ (n'inglés) Exclusive: Penelope Cruz To Play Johnny Depp's Love Interest In New 'Pirates'. MTV. 20 de marzu de 2010. http://www.mtv.com/movies/news/articles/1634348/story.jhtml. Consultáu'l 20 de marzu de 2010. 
  135. ↑ (n'inglés) Johnny Depp's true 'Dark Shadows' vampire revealed! -- EXCLUSIVE FIRST LOOK. Entertainment Weekly. 22 de setiembre de 2011. http://insidemovies.ew.com/2011/09/22/johnny-depps-true-dark-shadows-vampire/. 
  136. ↑ Fleming, Michael (26 de xunetu 2007). «Depp lights up 'Dark Shadows'» (n'inglés). Variety. http://www.variety.com/article/VR1117969246. 
  137. ↑ (n'inglés) Filming Begins on Tim Burton's Dark Shadows. ComingSoon.net. 16 de mayu de 2011. http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=77724. 
  138. ↑ 138,0 138,1 «home-manes-de-tisories-en-padre-de-familia.html Johnny Depp va alicar al nueva manes de tisories en "Family Guy"». Emol (12 de xunetu de 2012). Consultáu'l 21 d'agostu de 2015.
  139. ↑ «Sin City: Una muyer pa matar o morrer (2014) - IMDb» (inglés). IMDb. Consultáu'l 2 de setiembre de 2015.
  140. ↑ Variety (n'inglés). Johnny Depp in Talks to Join Disney's 'Into the Woods'. http://variety.com/2013/biz/news/johnny-depp-in-talks-to-join-disneys-into-the-woods-exclusive-1200419236/. Consultáu'l 27 d'abril de 2013. 
  141. ↑ «Johnny Depp to Star in Disney Musical 'Into the Woods'» (inglés). Consultáu'l Consultáu'l 2 de mayu de 2013.
  142. ↑ «Johnny Depp And Meryl Streep "Deals Almost Wrapped" For 'Into The Woods' Movie» (inglés). Consultáu'l 27 d'abril de 2013.
  143. ↑ «James Corden Joins Streep & Depp In INTO THE WOODS Movie» (inglés). Consultáu'l 10 de mayu de 2013.
  144. ↑ SensaCine. «Reparto de 'Into the Woods'». Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  145. ↑ «Llistáu completu de nominaciones a los Óscars 2015». Consultáu'l 15 de xineru de 2015.
  146. ↑ SensaCine. «Crítica 'Into the Woods'». Consultáu'l 8 d'agostu de 2015.
  147. ↑ Kroll, Justin (24 d'ochobre de 2012). «Johnny Depp in talks for Pfister's 'Transcendence'» (n'inglés). Variety. http://variety.com/2012/film/news/johnny-depp-in-talks-for-pfister-s-transcendence-1118061189/. Consultáu'l 28 de setiembre de 2015. 
  148. ↑ «Johnny Depp in Negotiations to Star in 'Transcendence' for Alcon» (n'inglés). The Hollywood Reporter. 24 d'ochobre de 2012. http://www.hollywoodreporter.com/news/johnny-depp-talks-transcendence-wally-382289. Consultáu'l 28 de setiembre de 2015. 
  149. ↑ 149,0 149,1 149,2 Latino Review (21 de mayu de 2014). «Filming Starts on Untitled Whitey Bulger Film, Starring Johnny Depp» (inglés). Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  150. ↑ La Vanguardia (24 de xunetu de 2014). «Johnny Depp, irreconocible na so última película». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  151. ↑ Collider.com (4 d'agostu de 2014). «Alice in Wonderland 2 Cast Announced as Production Begins Today» (inglés). Consultáu'l 4 d'agostu de 2014.
  152. ↑ The Age (23 d'agostu de 2012). «Johnny Depp to earn $90m for pirate reprise» (inglés). Consultáu'l 31 de xunetu de 2015.
  153. ↑ 153,0 153,1 «'Pirates del Caribe 5': Revelada la sinopsis de la nueva película de la saga». SensaCine (18 de febreru de 2015). Consultáu'l 2 de setiembre de 2015.
  154. ↑ Deppimpact.com. «Johnny Depp Infinitum Nihil» (inglés). Consultáu'l 15 de xunu de 2012.
  155. ↑ hollywood.com (28 de marzu de 2011) (n'inglés). Update: That's Not Johnny Depp on the Set of 'Hugo Cabret'. http://www.hollywood.com/news/movies/7778287/update-that-s-not-johnny-depp-on-the-set-of-hugo-cabret?page=all. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  156. ↑ Variety (12 de xunetu de 2013) (n'inglés). Johnny Depp Moves Production Company to Disney (EXCLUSIVE). http://variety.com/2013/film/news/johnny-depp-moves-production-company-to-disney-exclusive-1200562176/. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  157. ↑ 157,0 157,1 157,2 157,3 157,4 «Johnny Depp regaló-y un viñéu a la so novia» (6 d'avientu de 2012). Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  158. ↑ (n'inglés) Depp Gifts Paradis with Vineyard. San Francisco Examiner. 26 de payares de 2007. http://www.sfgate.com/cgi-binblogsdailydish/detail?blogid=7%20entry_id=12674&entry_id=22241. Consultáu'l 28 de xunetu de 2010. 
  159. ↑ «Man Ray/Bar-Club Review/Paris/Frommers.com» (inglés). Consultáu'l 16 d'avientu de 2007.
  160. ↑ Rolling Stone. «Johnny Depp Co-Editing Lost Woody Guthrie Novel» (inglés). Consultáu'l 11 de xunetu de 2012.
  161. ↑ The New York Times (9 de xunetu de 2012) (n'inglés). Woody Guthrie's Dust Bowl Novel. http://www.nytimes.com/2012/07/15/books/review/woody-guthries-dust-bowl-novel.html?_r=4&pagewanted=2. Consultáu'l 11 de xunetu de 2012. 
  162. ↑ «Les novies de Johnny Depp». Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  163. ↑ «Johnny Depp Picture, Profile, Gossip, and News» (inglés). celebritywonder.com. Consultáu'l 31 d'avientu de 2007.
  164. ↑ 164,0 164,1 164,2 «so-carrera-pa enfrentase-a-la so-adiccion-al alcohol-00217339.html Johnny Depp abandona temporalmente la so carrera pa enfrentase a la so adicción al Alcohol» (28 d'avientu de 2014). Consultáu'l 7 d'agostu de 2015.
  165. ↑ «Historia de Johnny Depp». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  166. ↑ Rolling Stone. «Last Night at the Viper Room': The Life and Death of River Phoenix» (inglés). Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  167. ↑ «Como morrió River Phoenix». Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  168. ↑ 168,0 168,1 ADN Asina Somos. «Entrevista Al Famosu Actor De Cine, Johnny Depp». Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  169. ↑ People (19 de xunu de 2012). «Johnny Depp & Vanessa Paradis Officially Split» (inglés). Consultáu'l 29 de xunetu de 2012.
  170. ↑ BBC News (31 de xineru de 1999) (n'inglés). Depp arrested after scuffle. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/269156.stm. Consultáu'l 28 de xunetu de 2010. 
  171. ↑ «Lloca carrera escontra l'Óscar». El País. 12 de setiembre de 2003. https://elpais.com/diario/2003/09/12/cine/1063317608_850215.html. Consultáu'l 22 d'agostu de 2015. 
  172. ↑ Hola.com (7 de xunetu de 2004). «Johnny Depp mércase una islla paradisiaca valorada en tres millones d'euro». Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  173. ↑ «Compromisu matrimonial de Johnny Depp». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  174. ↑ «Johnny Depp reportedly got married in private this week» (inglés). Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  175. ↑ «Bahames-island-Johnny-Depp-Amber-Heard-hosted-exclusive-wedding-weekend-party.html The remote Les Bahames island where Johnny Depp and Amber Heard hosted exclusive 'wedding weekend' party» (inglés). Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  176. ↑ Hola.com. «La boda pirata de Johnny Depp y Amber Heard na so islla de Les Bahames». Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  177. ↑ 177,0 177,1 Cinemanía (17 de payares de 2014). «Johnny Depp borrachu nos Hollywood Film Awards». Consultáu'l 19d'agostu de 2015.
  178. ↑ 178,0 178,1 La Vanguardia (17 de payares de 2014). «Johnny Depp, borrachu nos Hollywood Awards». Consultáu'l 19 d'agostu de 2015.
  179. ↑ 179,0 179,1 «s'alloñar-mirada-publica-noticia-1781012 Johnny Depp: ¿Por que allóñase de la mirada pública?» (27 d'avientu de 2014). Consultáu'l 21 d'agostu de 2015.
  180. ↑ «de-los reflectores-pa-ingresar-a-rehabilitacion.php Johnny Depp alloñar de los reflectores pa ingresar a rehabilitación» (26 d'avientu de 2014). Consultáu'l 21 d'agostu de 2015.
  181. ↑ Sensacine (11 de marzu de 2015). «[http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18524684/ Johnny Depp, mancáu nuna mano mientres el rodaxe 'Pirates del Caribe 5']». Consultáu'l 18 de xunetu de 2015.
  182. ↑ La tercera. «Inversionistas y estrelles de Hollywood aprovechen crisis pa mercar islles en Grecia». Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.
  183. ↑ 183,0 183,1 «Johnny Depp, un rebelde modernu». Consultáu'l 15 d'agostu de 2015.
  184. ↑ «Johnny Depp's Music» (inglés). Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  185. ↑ CineScene.com. «Happily Ever After» (inglés). Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  186. ↑ «La súper banda de Johnny Depp y Paul McCartney». Consultáu'l 5 d'agostu de 2015.
  187. ↑ Grow, Kory (24 d'ochobre de 2013). «Paul McCartney Play for 'Stars' in Queenie Eye» (inglés). Consultáu'l 25 d'ochobre de 2013.
  188. ↑ «Johnny Depp graba cantar con ofienses a Xesús». Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  189. ↑ 189,0 189,1 189,2 189,3 189,4 «Frases Célebres Atees. Johnny Depp.» (12 de setiembre de 2014). Consultáu'l 26 de xunetu de 2015.
  190. ↑ CNN (16 d'ochobre de 2011). «LARRY KING LIVE Transcript» (inglés). Consultáu'l 13 d'agostu de 2015.
  191. ↑ 191,0 191,1 191,2 IMDb. «Johnny Depp Awards» (inglés). Consultáu'l 14 d'agostu de 2015.
  192. ↑ «Actores con mas Globos d'Oru». Consultáu'l 15 d'agostu de 2015.
  193. ↑ Hola.com (19 de setiembre de 2005). «Johnny Depp yá tien la so estrella nel Paséu de la Fama». Consultáu'l 14 d'agostu de 2015.
  194. ↑ Infobae (2 de marzu de 2014). «Premiu Razzie 2014: conocé a los ganadores de lo peor de Hollywood». Consultáu'l 14 d'agostu de 2015.
  195. ↑ 195,0 195,1 «actor d'Estaos Xuníos-johnny-depp-noticia_826940.html Nomen 'Lleenda Disney' al actor d'Estaos Xuníos Johnny Depp» (15 d'agostu de 2015). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.
  196. ↑ «Johnny Depp foi nomáu “Lleenda Disney”» (16 d'agostu de 2015). Consultáu'l 17 d'agostu de 2015.

Bibliografía

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]