It Will Rain

"It Will Rain"
Đĩa đơn của Bruno Mars
từ album The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1: Original Motion Picture Soundtrack
Phát hành	27 tháng 9 năm 2011 (2011-09-27)
Thu âm	2011
Thể loại	pop soul
Thời lượng	4:17
Hãng đĩa	Chop Shop Elektra Atlantic
Sáng tác	Bruno Mars Philip Lawrence Ari Levine
Sản xuất	The Smeezingtons
Thứ tự đĩa đơn của Bruno Mars
"Mirror" (2011) "It Will Rain" (2011) "Young, Wild & Free" (2011)
Video âm nhạc
"It Will Rain" trên YouTube

"It Will Rain" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Bruno Mars nằm trong album nhạc phim của bộ phim năm 2011 The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. Nó được phát hành vào ngày 27 tháng 9 năm 2011 như là đĩa đơn đầu tiên trích từ album bởi Chop Shop Records, Elektra Records và Atlantic Records. Bài hát được đồng viết lời và sản xuất bởi Mars, Philip Lawrence và Ari Levine, những cộng tác viên quen thuộc xuyên suốt sự nghiệp của nam ca sĩ, dưới tên gọi chung của họ The Smeezingtons. Được sáng tác trong quá trình Mars thực hiện chuyến lưu diễn đầu tay The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010-12) ở Hoa Kỳ và trước khi được chọn bởi giám đốc âm nhạc của The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 Alexandra Patsavas để tham gia vào album nhạc phim, "It Will Rain" được hoàn thành sau khi nam ca sĩ được truyền cảm hứng từ việc xem phiên bản đầu tiên của bộ phim. Đây là một bản pop và soul ballad mang nội dung đề cập đến sự đau đớn và dằn vặt của một chàng trai sau khi chia tay.

Sau khi phát hành, "It Will Rain" nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao chất giọng sâu lắng của Mars nhưng cũng vấp phải nhiều chỉ trích xung quanh sự kịch tính quá mức của nó, đồng thời so sánh với đĩa đơn năm 2010 của Mars "Grenade" và bài hát năm 1971 của The Rolling Stones "Wild Horses". Tuy nhiên, bài hát đã gặt hái một số giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm đề cử tại giải Sự lựa chọn của Giới trẻ năm 2012 cho Lựa chọn Âm nhạc: Đĩa đơn của Nghệ sĩ nam. "It Will Rain" cũng tiếp nhận những thành công đáng kể về mặt thương mại với việc lọt vào top 10 ở một số quốc gia trên toàn thế giới, bao gồm những thị trường lớn như Canada và New Zealand. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn thứ bảy của Mars vươn đến top 5 tại đây. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 7 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "It Will Rain" được đồng đạo diễn bởi Mars và Phil Pinto, trong đó tập trung khai thác những cảm xúc khác nhau của Mars khi nhớ lại mối tình đã qua, như sự hạnh phúc và giận dữ với người yêu khi họ phải đấu tranh cho sự chia tay. Nó đã nhận được hai đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV Nhật Bản năm 2012 cho Video của nghệ sĩ nam xuất sắc nhất và Video xuất sắc nhất từ một bộ phim, và chiến thắng giải đầu tiên. Để quảng bá bài hát, nam ca sĩ đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm The Ellen DeGeneres Show và The X Factor US, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của anh. Kể từ khi phát hành, "It Will Rain" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như Kelly Price, Kelly Clarkson, Skylar Grey, Austin Mahone, Pia Mia, Max Schneider, Megan Nicole và Boyce Avenue. Mặc dù gặt hái nhiều thành công về mặt thương mại, nó đã không xuất hiện trong album phòng thu tiếp theo của Mars, Unorthodox Jukebox (2012).

Danh sách bài hát

• Tải kĩ thuật số và CD^[1]

1. "It Will Rain" – 4:17

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2011-12) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[2] 14 Áo (Ö3 Austria Top 40)[3] 25 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[4] 46 Bỉ (Ultratip Wallonia)[5] 9 Brazil Hot 100 Airplay (Billboard)[6] 5 Brazil Hot Pop Songs (Billboard)[6] 3 Canada (Canadian Hot 100)[7] 5 Đan Mạch (Tracklisten)[8] 11 Phần Lan (Suomen virallinen lista)[9] 15 Pháp (SNEP)[10] 58 Đức (Official German Charts)[11] 14 Hungary (Rádiós Top 40)[12] 28 Ireland (IRMA)[13] 11 Israel (Media Forest)[14] 8 Nhật Bản (Japan Hot 100)[15] 53 Luxembourg Nhạc số (Billboard)[16] 5 Hà Lan (Dutch Top 40)[17] 35 Hà Lan (Single Top 100)[18] 56 New Zealand (Recorded Music NZ)[19] 2 Romania (Romanian Top 100)[20] 21 Scotland (Official Charts Company)[21] 15 Hàn Quốc (Gaon International Singles)[22] 1 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[23] 43 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[24] 48 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[25] 22 Anh Quốc (OCC)[26] 14 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[27] 3 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[28] 11 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[29] 3 Hoa Kỳ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[30] 83 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[31] 1 Hoa Kỳ Rhythmic (Billboard)[32] 6 Venezuela Pop/Rock General (Record Report)[33] 1

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (2011) Vị trí Australia (ARIA)[34] 87 Germany (Official German Charts)[35] 93 Netherlands (Dutch Top 40)[36] 233 New Zealand (Recorded Music NZ)[37] 29 South Korea (Gaon International Singles)[38] 41 UK Singles (Official Charts Company)[39] 148 Bảng xếp hạng (2012) Vị trí Canada (Canadian Hot 100)[40] 28 South Korea (Gaon International Singles)[41] 57 US Billboard Hot 100[42] 26 US Adult Contemporary (Billboard)[43] 19 US Adult Top 40 (Billboard)[44] 12 US Pop Songs (Billboard)[45] 12 US Rhythmic (Billboard)[46] 26 Venezuela Pop Rock General (Record Report)[47] 7

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[48]	2× Bạch kim	140.000^^
Canada (Music Canada)[49]	3× Bạch kim	30.000^^
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[50]	Vàng	15.000^^
Đức (BVMI)[51]	Vàng	250.000
México (AMPROFON)[52]	Bạch kim	60.000^*
New Zealand (RMNZ)[53]	Bạch kim	15.000^*
Hàn Quốc (Gaon Chart)	—	831,831[54]
Thụy Sĩ (IFPI)[55]	Vàng	15.000^^
Anh Quốc (BPI)[56]	Bạc	200.000^^
Hoa Kỳ (RIAA)[57]	3× Bạch kim	3.000.000^^
Streaming
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[58]	Vàng	900.000^^
^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.

Xem thêm

• Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
• Billboard Hot 100 cuối năm 2011

Tham khảo

1. “It Will Rain - Single by Bruno Mars”. iTunes. ngày 27 tháng 9 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2011.
2. "Australian-charts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
3. "Austriancharts.at – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
4. "Ultratop.be – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
5. "Ultratop.be – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Pháp). Ultratip. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
6. ^ BPP biên tập (tháng 2 năm 2012). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay & Hot Pop & Popular”. Billboard Brasil (27): 84–89.
7. "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
8. "Danishcharts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
9. "Bruno Mars: It Will Rain" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
10. "Lescharts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
11. “Bruno Mars - It Will Rain” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
12. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
13. "Chart Track: Week 45, 2011" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
14. "Bruno Mars – It Will Rain Media Forest" (bằng tiếng Israel). Israeli Airplay Chart. Media Forest.
15. "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2013.
16. “Luxembourg Digital Songs - ngày 5 tháng 11 năm 2011”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2016.
17. "Nederlandse Top 40 – Bruno Mars" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
18. "Dutchcharts.nl – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
19. "Charts.nz – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
20. Nitzu, Cristi (ngày 1 tháng 4 năm 2012). Romanian Top 100 Official Podcast (audio). Bruno Mars. Romania, Moldova: Kiss FM.
21. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
22. “South Korea Gaon International Chart (Week: ngày 2 tháng 10 năm 2011 to ngày 8 tháng 10 năm 2011)”. Gaon Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2016.
23. "Spanishcharts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
24. "Swedishcharts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
25. "Swisscharts.com – Bruno Mars – It Will Rain" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
26. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
27. "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
28. "Bruno Mars Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
29. "Bruno Mars Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
30. "Bruno Mars Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
31. "Bruno Mars Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
32. "Bruno Mars Chart History (Rhythmic)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016.
33. “Pop Rock”. Record Report. ngày 28 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2012.
34. “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2011”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
35. “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
36. “Jaarlijsten 2011” (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
37. “Top Selling Singles of 2011”. RIANZ. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
38. “Gaon Digital Chart (International) – 2011”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
39. “Year End Chart 2011” (PDF). Official Charts Company. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
40. “Canadian Hot 100 - Year-End 2012”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
41. “Gaon Digital Chart (International) – 2012”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
42. “Hot 100 Songs - Year-End 2012”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
43. “Adult Contemporary Songs - Year-End 2012”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
44. “Adult Pop Songs - Year-End 2013”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
45. “Pop Songs - Year-End 2013”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
46. “Rhythmic Songs - Year-End 2013”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
47. “Best of 2012” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2019.
48. “ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
49. “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
50. “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Scroll through the page-list below until year 2013 to obtain certification.
51. “Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'It Will Rain')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017.
52. “Photos de Certificados Musicales Amprofon” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ngày 13 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2015.
53. “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2016.
54. Doanh số tiêu thụ của "It Will Rain":
    • “Download Chart (International) – 2011 (see #20)”. KMCIA. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
    • “Download Chart (International) – 2012 (see #52)”. KMCIA. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2019.
55. “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('It Will Rain')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien.
56. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2013. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạc' ở phần Certification. Nhập It Will Rain vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
57. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.
58. “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Bruno Mars – It Will Rain” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Scroll through the page-list below until year 2012 to obtain certification.