Turn Left Turn Right (phim truyền hình 2020)

Turn Left Turn Right สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา
Thể loại	Lãng mạn Siêu nhiên
Sáng lập	GMMTV
Dựa trên	Turn Left, Turn Right (A Chance of Sunshine) của Jimmy Liao
Đạo diễn	Worrawech Danuwong
Diễn viên	Kawee Tanjararak Prachaya Ruangroj Korapat Kirdpan Ornjira Larmwilai Chayanit Chansangavej Napasorn Weerayuttvilai
Nhạc dạo	Second Chance - Singto Numchok
Quốc gia	Thái Lan
Ngôn ngữ	Tiếng Thái
Số tập	10
Sản xuất
Nhà sản xuất	GMMTV Lasercat Studio
Biên tập	Parbdee Tawesuk
Thời lượng	45 phút/tập
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	GMM 25 LINE TV
Phát sóng	2 tháng 2 năm 2020 (2020-02-02) – 5 tháng 4 năm 2020 (2020-04-05)

Turn Left Turn Right (tiếng Thái: Turn Left Turn Right – สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา; RTGS: Turn Left Turn Right – Sa-mong Liao Sai. Hua-chai Liao Khwa) là một bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng năm 2020 chuyển thể từ cuốn sách Turn Left, Turn Right (A Chance of Sunshine) của tác giả người Đài Loan Jimmy Liao,^[1] với sự tham gia của Kawee Tanjararak (Beam), Prachaya Ruangroj (Singto), Korapat Kirdpan (Nanon), Ornjira Larmwilai (Pang), Chayanit Chansangavej (Pat) và Napasorn Weerayuttvilai (Puimek).

Bộ phim được đạo diễn bởi Worrawech Danuwong và sản xuất bởi GMMTV cùng Lasercat Studio. Đây là một trong mười ba dự án phim truyền hình được GMMTV giới thiệu trong sự kiện "Wonder Th13teen" vào ngày 5 tháng 11 năm 2018.^[2][3] Ban đầu, bộ phim dự kiến sẽ được phát sóng trong năm 2019 nhưng rồi bị lùi sang đầu năm 2020. Bộ phim được phát sóng vào lúc 21:30 (ICT), Chủ nhật trên GMM 25 và phát lại vào 23:00 (ICT) cùng ngày trên LINE TV,bắt đầu từ ngày 2 tháng 2 năm 2020. Bộ phim kết thúc vào ngày 5 tháng 4 năm 2020.^[4][5]

Nội dung

Tai (Korapat Kirdpan) có ước mơ trở thành một nhà điêu khắc nhưng phải đứng trước sự lựa chọn giữa việc cha mẹ anh mong muốn anh sẽ theo học ngành marketing và việc sẽ học cùng ngành với bạn gái của mình Sangnuea (Wanwimol Jaenasavamethee). Anh phải lựa chọn giữa sống theo kỳ vọng của người khác hoặc ước mơ của chính mình.

Một nhạc sĩ trẻ tên Gun (Prachaya Ruangroj) đang có mối quan hệ rất tốt và đang trên đà tiến triển với Aye (Chayanit Chansangavej). Trong khi mọi việc đang suôn sẻ, anh phải lựa chọn việc rời bỏ cuộc sống cũ của mình và chuyển đến Đài Loan sống với Aye.

Cả ba người họ đều phải đối mặt với vấn đề của riêng mình cho đến khi họ được đưa đến một quán bar bí ẩn mang tên "Somewhere only we know" (Nơi nào đó chỉ có chúng ta biết). Chủ quán bar, Tor (Singto Numchok), cho họ cơ hội thứ hai để có một sự lựa chọn mới bằng cách quay ngược thời gian. Họ tiếp tục phải lựa chọn giữa con tim và lý trí. Dù họ có đưa ra lựa chọn nào đi nữa, cuộc sống của họ sẽ không bao giờ giống nhau.

Diễn viên

Dưới đây là dàn diễn viên của bộ phim:^[6]

Diễn viên chính

• Kawee Tanjararak (Beam) vai Pat
• Prachaya Ruangroj (Singto) vai Gun
• Korapat Kirdpan (Nanon) vai Tai
• Ornjira Larmwilai (Pang) vai Trisha
• Chayanit Chansangavej (Pat) vai Aye
• Napasorn Weerayuttvilai (Puimek) vai Earn

Diễn viên phụ

• Phatchatorn Tanawat (Ploy) vai Cher
• Wanwimol Jaenasavamethee (June) vai Sangneua
• Singto Numchok vai Tor
• Anusorn Maneiled (Young) vai Gab
• Danai Jarujinda (Kik) vai Jay
• Patara Eksangkul (Foei) vai Sun
• Pattadon Janngeon (Fiat) vai James
• Chayapol Jutamat (AJ)
• Napat Patcharachavalit

Khách mời

• Poramet Noi-um vai bố của Tai
• Mintita Wattanakul (Mint) vai Nym
• Leo Saussay vai Patrick
• Carissa Springett vai Khim
• Supakan Benjaarruk (Nok) vai Jessie

Nhạc phim

• Second Chance - Singto Numchok ^[7]

Đón nhận

Rating truyền hình Thái Lan

• Trong bảng dưới đây, màu xanh dương biểu thị xếp hạng thấp nhất, màu đỏ biểu thị xếp hạng cao nhất.

Tập	Khung giờ (UTC+07:00)	Ngày phát sóng	Tỷ lệ rating trung bình	Ref.
1	Sunday 9:30 pm	2 tháng 2 năm 2020	0.147%	[8]
2		9 tháng 2 năm 2020	0.150%	[9]
3		16 tháng 2 năm 2020	0.057%	[10]
4		23 tháng 2 năm 2020	0.143%	[11]
5		1 tháng 3 năm 2020	0.105%	[12]
6		8 tháng 3 năm 2020	0.135%	[13]
7		15 tháng 3 năm 2020	0.049%	[14]
8		22 tháng 3 năm 2020	0.113%	[15]
9		29 tháng 3 năm 2020	0.074%	[16]
10		5 tháng 4 năm 2020	0.110%	[17]
Trung bình			0.108% 1

^1 Dựa trên tỷ lệ rating trung bình mỗi tập.

Giải thưởng và đề cử

Giải thưởng	Năm	Hạng mục	Người /Tác phẩm được đề cử	Kết quả	Ref.
Giải thưởng Maya	2020	Male Star	Prachaya Ruangroj	Đề cử	[18]

Tham khảo

1. “สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา”. Thairath (bằng tiếng Thái). Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2020.
2. “เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ 2019 แฟนๆ สายวายเตรียมตัวฟินตลอดทั้งปี”. thaiticketmajor.com (bằng tiếng Thái). Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2020.
3. “"จีเอ็มเอ็มทีวี" จัดใหญ่ เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ ปี 2019”. springnews.co.th. Spring News. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2020.
4. “เรื่องย่อ สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา Turn Left Turn Right”. kapook.com (bằng tiếng Thái). Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2020.
5. “"พลอยภัช" พลิกรับบทสาวมั่น!!! ชวนลุ้นโค้งสุดท้าย "Turn Left Turn Right สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา"”. newsplus.co.th (bằng tiếng Thái). NewsPlus. ngày 4 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2020.^{[liên kết hỏng]}
6. “Turn Left Turn Right สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา [Official Trailer]”. youtube.com. GMMTV. ngày 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2020.
7. “Second Chance Ost.Turn Left Turn Right สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา - สิงโต นำโชค”. youtube.com. GMMTV Records. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2020.
8. “"เพชรตัดเพชร" กินรอบวง ค่ำวันอาทิตย์!” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 3 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
9. “เรตติ้งสุดสัปดาห์ ศุกร์-เสาร์-อาทิตย์” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
10. “ศึกแย่งเรตติ้ง ละครใหม่ – รายการใหม่ (ดูให้ตาเขไปข้างนึงเลยจ้า)” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 17 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
11. “เรตติ้งสุดสัปดาห์ 21-23 กุมภาพันธ์ 2563 "หล่น"” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 24 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
12. “สงคราม 6 โมงเย็น สุดมันส์!” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 2 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
13. “เรตติ้งสุดสัปดาห์มาแล้วจ้า” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 9 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
14. “เรตติ้งสุดสัปดาห์..คนผวาโควิด (อ่านให้ตาเขไปเลยจ้า)” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 16 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
15. “ทีวีฝ่าวิกฤติโควิด เรตติ้งศุกร์-เสาร์-อาทิตย์” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 24 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
16. “ส่งท้าย "ทุ่งเสน่หา" เรตติ้ง 5.709” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 30 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
17. “"ร้อยป่า" ฟาดยับ เรตติ้งทะลุ 8” (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. ngày 7 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2020 – qua Facebook.
18. “กลับมาอีกครั้ง !! MAYA AWARDS 2020 [17 รางวัลมหาชน]”. maya-channel.com (bằng tiếng Thái). Maya Channel. ngày 30 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.

Liên kết ngoài

• Turn Left Turn Right trên trang GMM 25 (bằng tiếng tiếng Thái)
• Turn Left Turn Right Lưu trữ 2021-04-25 tại Wayback Machine trên LINE TV
• Turn Left Turn Right trên Internet Movie Database
• GMMTV