P.S. I Hate You

P.S. I Hate You ด้วยรักและหักหลัง
Thể loại	Lãng mạn Chính kịch
Dựa trên	Tiểu thuyết วงกตดอกไม้ của 3aiSon
Diễn viên	Nichaphat Chatchaipholrat Ployshompoo Supasap Chayanit Chansangavej Yongwaree Anilbol Sarunchana Apisamaimongkol
Nhạc kết	คนร้าย (Khon Rai) - Sarunchana Apisamaimongkol
Quốc gia	Thái Lan
Ngôn ngữ	Tiếng Thái
Số tập	18
Sản xuất
Thời lượng	40 - 45 phút/tập
Đơn vị sản xuất	GMMTV Snap25
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	GMM 25 Viu
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	TrueID Việt Nam FPT Play
Phát sóng	1 tháng 8 năm 2022 (2022-08-01) – 27 tháng 9 năm 2022 (2022-09-27)

P.S. I Hate You (tiếng Thái: ด้วยรักและหักหลัง; RTGS: Duai Rak Lae Hak Lang; tựa Việt: Yêu Trước Mặt, Phản Sau Lưng) là một bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng năm 2022 với sự tham gia của Nichaphat Chatchaipholrat (Pearwah), Ployshompoo Supasap (Jan), Chayanit Chansangavej (Pat), Yongwaree Anibol (Fah) và Sarunchana Apisamaimongkol (Aye). Bộ phim dựa trên bộ tiểu thuyết วงกตดอกไม้ của tác giả 3aiSon.

Bộ phim được sản xuất bởi GMMTV cùng với Snap25. Đây là một trong 22 dự án phim truyền hình cho năm 2022 được GMMTV giới thiệu trong sự kiện "GMMTV 2022 Borderless" vào ngày 1 tháng 12 năm 2021.^[1][2] Bộ phim được phát sóng vào lúc 20:30 (ICT), thứ Hai và thứ Ba trên GMM 25 và có mặt trên nền tảng trực tuyến Viu vào lúc 22:30 (ICT) cùng ngày, bắt đầu từ ngày 16 tháng 7 năm 2022.^[3] Bộ phim kết thúc vào ngày 27 tháng 9 năm 2022.

Diễn viên

Diễn viên chính

• Nichaphat Chatchaipholrat (Pearwah) vai Prae
• Ployshompoo Supasap (Jan) vai Meena
• Chayanit Chansangavej (Pat) vai Wanwan
• Yongwaree Anibol (Fah) vai May
• Sarunchana Apisamaimongkol (Aye) vai Saras

Diễn viên phụ

• Juthapich Indrajundra (Jamie) vai Pal
• Thanat Lowkhunsombat (Lee) vai Pitch
• Purim Rattanaruangwattana (Pluem) vai Chanon
• Tanutchai Wijitvongtong (Mond) vai Term
• Sivakorn Lertchuchot (Guy) vai Khun
• Phromphiriya Thongputtaruk (Papang) vai Phu
• Pawin Kulkaranyawich vai Win
• Nattaraht Maurice Legrand (Nat) vai Wee
• Sueangsuda Lawanprasert (Namfon) vai Chanadda (mẹ của Prae và Pitch)
• Mayurin Pongpudpunth (Kik) vai Tharinee (mẹ của Wanwan và Win)

Khách mời

• Chet Klinprathum (JJ) vai Adisorn (sếp của May) (Tập 1, 4, 8)
• Maneerat Kam-Uan (Ae) vai Nut
• Danai Jarujinda (Kik) vai Key
• Jirakit Kuariyakul (Toptap) vai Ruj (Tập 12)
• Duangdao Jarujinda vai bà nội của Saras
• Goonchorn Na Ayutthaya (Pimkae) vai bà nội của Chanon

Nhạc phim

Tên bài hát	Thể hiện	Ref.
คนร้าย (Khon Rai)	Sarunchana Apisamaimongkol (Aye)	[4]

Đón nhận

Rating truyền hình Thái Lan

• Trong bảng dưới đây, màu xanh biểu thị rating thấp nhất và màu đỏ biểu thị rating cao nhất.

Tập	Khung giờ (UTC+07:00)	Ngày phát sóng	Tỷ lệ rating trung bình	Ref.
1	Thứ Hai - Thứ Ba, 20:30	1 tháng 8 năm 2022	0.204%	[5]
2		2 tháng 8 năm 2022	0.062%	[6]
3		8 tháng 8 năm 2022	0.134%	[7]
4		9 tháng 8 năm 2022	0.169%	[8]
5		15 tháng 8 năm 2022	0.326%	[9]
6		16 tháng 8 năm 2022	0.122%	[10]
7		22 tháng 8 năm 2022	0.248%	[11]
8		23 tháng 8 năm 2022	0.240%	[12]
9		29 tháng 8 năm 2022
10		30 tháng 8 năm 2022
11		5 tháng 9 năm 2022
12		6 tháng 9 năm 2022
13		12 tháng 9 năm 2022
14		13 tháng 9 năm 2022
15		19 tháng 9 năm 2022
16		20 tháng 9 năm 2022
17		26 tháng 9 năm 2022
18		27 tháng 9 năm 2022
Trung bình			– 1

^1 Dựa trên tỷ lệ rating trung bình mỗi tập.

Giải thưởng và đề cử

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Nhân vật/Tác phẩm được đề cử	Kết quả	Ref.
2023	Maya TV Awards 2023	Best Supporting Actor	Thanat Lowkhunsombat (Lee)	Đoạt giải	[13]

Phát sóng tại nước ngoài

• Tại Việt Nam, bộ phim được phát sóng song song tại nền tảng trực tuyến TrueID Vietnam và FPT Play, lúc 21:00 thứ Hai và thứ Ba hàng tuần, bắt đầu từ ngày 1 tháng 8 năm 2022.

Tham khảo

1. [LIVE] งานแถลงข่าว GMMTV 2022 : BORDERLESS (bằng tiếng Anh), truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2021
2. “"GMMTV" ปังขั้นสุด!!! จัดงานใหญ่ "GMMTV 2022: BORDERLESS" เผยซีรีส์ 20 เรื่องใหม่คุณภาพคับจอ และภาพยนตร์บิ๊กโปรเจกต์”. gmm-tv.com. Truy cập 9 tháng 12 năm 2021.
3. “[Official Trailer] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU”. youtube.com. GMMTV. 18 tháng 7 năm 2022. Truy cập 28 tháng 7 năm 2022.
4. “คนร้าย Ost.ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU - Aye Sarunchana”. youtube.com. GMMTV Records. 16 tháng 8 năm 2022. Truy cập 17 tháng 8 năm 2022.
5. “เรตติ้งวันจันทร์ 1 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
6. “เรตติ้งวันอังคารที่ 2 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
7. “เรตติ้งวันจันทร์ 8 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
8. “เรตติ้งวันอังคารที่ 9 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
9. “เรตติ้งวันจันทร์ 15 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
10. “เรตติ้งวันอังคารที่ 16 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
11. “เรตติ้งวันจันทร์ 22 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
12. “เรตติ้งวันอังคารที่ 23 สิงหาคม 2565”. Kwiangremote.
13. “ขอแสดงความยินดีกับ "ลี-ฐานัฐพ์" ที่คว้ารางวัล "ดาราชายเจ้าบทบาทแห่งปี" จากเวทีงานประกาศรางวัล "Maya TV Awards 2023"”. GMMTV. 23 tháng 6 năm 2023. Truy cập 24 tháng 6 năm 2023.

Liên kết ngoài

• GMMTV

GMM 25 - Phim truyền hình của GMMTV: 20:30 (ICT), thứ Hai - thứ Ba
Chương trình trước	P.S. I Hate You (1/8/2022 - 27/9/2022)	Chương trình kế tiếp
Oops! Mr. Superstar Hit on Me (20/6/2022 - 26/7/2022)		The Three GentleBros (10/10/2022 - 6/12/2022)