Falling into You

Falling into You

Album de Céline Dion

Sortie	8 mars 1996 11 mars 1996 12 mars 1996 14 mars 1996
Enregistré	1995 - 1996
Durée	76:02
Genre	Pop, soft rock
Producteur	Roy Bittan, Jeff Bova, David Foster, Humberto Gatica, Jean-Jacques Goldman, Rick Hahn, Dan Hill, John Jones, Rick Nowels, Aldo Nova, Steven Rinkoff, Billy Steinberg, Jim Steinman, Ric Wake, Babyface
Label	Columbia, Epic
Critique	AllMusic lien

Albums de Céline Dion

Gold Vol. 2
(1995) Live à Paris
(1996)

Singles

1. Falling into You
   Sortie : 19 février 1996
2. Because You Loved Me
   Sortie : 19 février 1996
3. It's All Coming Back to Me Now
   Sortie : 29 juillet 1996
4. The Power of the Dream
   Sortie : 20 août 1996
5. All by Myself
   Sortie : 7 octobre 1996
6. Call the Man
   Sortie : 23 juin 1997
7. Make You Happy
   Sortie : 7 juillet 1997
8. Dreamin' of You
   Sortie : 14 juillet 1997

modifier

Falling into You est le seizième album de Céline Dion et son quatrième anglophone, sorti le 8 mars 1996. Il est l'un des albums les plus vendus de l'histoire, avec des ventes estimées à 32 millions d'exemplaires à travers le monde^[1], dont plus de 12 millions aux États-Unis, ce qui lui a valu comme certification un disque de diamant.

Falling into You a été classé aux États-Unis par la National Association of Recording Merchandisers comme le 97^e album le plus influent et populaire de l'histoire dans une liste de 200 albums^[2].

Historique

Pendant la période 1994 et 1995, la carrière de Céline est en pleine exposition. L'album The Colour of My Love lui permet de devenir une star internationale grâce aux singles The Power of Love et Think Twice. Alors que l'album continue de bien se vendre, Sony a commencé à chercher ceux qui composeront son prochain album anglophone.

Au départ, l'album devait avoir Phil Spector comme producteur. Cependant, lors des sessions d'enregistrements, Spector se montre trop autoritaire et violent, si bien que René Angélil arrête la collaboration et retire les chansons produite par Spector de la liste de l'album^[3]. Céline prend alors une pause des sessions d'enregistrements pendant un mois, pour se remettre de cet épisode. David Foster reprend les choses en main. Pour cet album, en plus de ses fidèles producteurs (David Foster, Aldo Nova, Humberto Gatica, Ric Wake), Céline a aussi collaboré avec de nouvelles collaborations, dont Jim Steinman, Rick Nowels et Dan Hill.

L'album sort simultanément partout dans le monde entre le 11 et 14 mars 1996. L'album sort en édition deluxe en Australie et en Asie plus tard.

Influences et exploitation

L'album combine de nombreux éléments : orchestration classique et chœurs africains, accompagnés d'instruments tels le trombone, le cavaquinho, le saxophone, le violon, la guitare espagnole et les arrangements de cordes de Paul Buckmaster qui a créé un nouveau son. Les singles englobent une variété de styles musicaux : la reprise de Tina Turner River Deep, Mountain High met les instruments de percussion au premier plan ainsi que Falling into You de Marie-Claire D'ubaldo. La reprise de Jim Steinman It's All Coming Back to Me Now et celle d'Eric Carmen All by Myself gardent leur atmosphère soft rock, mais tout en étant combinées avec le son classique du piano. La ballade Because You Loved Me, écrite par Diane Warren, est la BO du film de 1996 Personnel et confidentiel. La chanson a été nommée pour un Oscar de la meilleure chanson originale en 1996, ainsi que pour quatre Grammy Awards. Céline Dion l'a interprétée lors de ces deux cérémonies. Elle remporte l'ASCAP Film and Television Music Award de la chanson de film la plus jouée. L'album comprend également (You Make Me Feel Like) A Natural Woman de Carole King. If That's What It Takes (Pour que tu m'aimes encore), I Don't Know (Je sais pas) et Fly (Vole) sont les adaptations anglaises de chansons de l'album D'eux.

Promotion

La stature de la chanteuse sur la scène mondiale se renforce lorsqu'on lui demande de chanter The Power of the Dream lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1996. Elle se produit devant un public de plus de 100 000 personnes, ainsi que devant plus de trois milliards et demi de téléspectateurs. Elle reverse l'argent qu'elle a reçu pour l'occasion avec un petit supplément à l'équipe canadienne, pour supporter les athlètes canadiens. La chanson a été incluse dans des éditions limitées de Falling into You en Asie et en Australie. Aux États-Unis, la chanson a été éditée sur la Face B du single It's All Coming Back to Me Now. Le titre est paru sur les compilations The Collector's Series, Volume One et My Love: Essential Collection.

En février 1996, Céline Dion annonce le lancement de sa tournée Falling into You Tour pour promouvoir son nouvel album. Elle se produit en Australie, au Canada, aux États-Unis et en de nombreux pays en Europe et en Asie. Falling into You Tour dure plus d'un an, avec 149 spectacles dans 17 pays différents. La tournée sold out commence le 18 mars 1996, à Perth, en Australie et se poursuit dans de grandes villes à travers le monde. Elle se clôture le 26 juin 1997 à Zurich, en Suisse. En juin 1997, la québécoise fait la tournée des plus grands stades d'Europe et se produit devant des foules immenses, allant de 35 000 à 70 000 personnes^[4].

Singles

Le single To Love You More sort en 1995 au Japon, où il atteint la première place^[5] et se vend à plus d'un million d'exemplaires^[6]. Par conséquent, Céline Dion devient la première artiste d'une autre nationalité que japonaise à être numéro un depuis 12 ans à la Oricon Singles Chart^[7].

Le 1er extrait en Europe et Australie est la chanson titre de l'album. La chanson obtient un joli succès commercial, se classant dans le top 20 en Nouvelle-Zélande, Australie, Royaume-Uni, Espagne et Norvège.

Le single Because You Loved Me est choisi comme 1er extrait aux États-Unis et au Canada. La chanson devient n^o 1 aux États-Unis et passe 6 semaines en tête du Billboard Hot 100, et devient la 3^e chanson la plus populaire de l'année 1996. La chanson devient aussi n.1 au Canada (mais pendant une semaine seulement). La chanson est lancée comme deuxième extrait dans le reste du monde en juin 1996 et devient n.1 en Australie et se classe dans le top 10 dans de plusieurs pays, tel que Royaume-Uni, Suisse, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas et L'Irlande.

Le single It's All Coming Back to Me Now est choisis comme deuxième extrait américain et Canadien. Le single se classe n.1 au Canada (une semaine seulement) et n.2 du Billboard Hot 100 (derrière Los Del Rio avec son hit Macarena). Le single sera lancé comme troisième extrait à travers le monde (sauf en Allemagne et en France, où All By Myself est lancé à la place) et se classe dans le top 10 en Belgique, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Australie, Pays-Bas et en Irlande.

All by Myself sera le troisième single et dernier extrait de l'album au Canada, États-Unis, France, Allemagne, Australie et Asie. Le single se classe au n.4 du Billboard Hot 100^[8] et n.7 au Canada. La chanson est lancé comme quatrième extrait dans le reste du monde et obtient un succès commercial, se classant dans le top 20 en France, Royaume-Uni, Norvège.

Call the Man sera lancé en Europe comme dernier extrait. Le single se classe bien au Royaume-Uni et en Irlande, mais aura un succès limité dans le reste de l'Europe. Le single n'a jamais été commercialisé aux États-Unis car Sony a arrêté la promotion de l'album et se concentrait sur le prochain album anglophone de Céline.

Ventes de l'album

Falling into You se classe parmi les albums les plus vendus au monde, avec des ventes estimées à 32 millions d'exemplaires, et permet à Céline Dion d'accéder au rang de star internationale.

Aux États-Unis, l'album débute en 2^e position avec 192 000 copies, avant d'atteindre le sommet des palmarès la 31^e semaine de sa sortie, devenant disque de diamant avec près de 12 millions d'exemplaires vendus. Falling into You est l'un des cinq albums qui reste dans le Top 10 du Billboard 200 durant une année complète, se plaçant 59 semaines consécutives dans le Top 10. Au Canada, le disque entre immédiatement en 1^re position avec 75 000 exemplaires et devient également disque de diamant avec 1 150 000 exemplaires. Au Royaume-Uni, il débute en 1^re position avec 67 500 exemplaires et devient certifié 7 fois disque de platine avec 2,3 millions de copies vendus. En France, il débute en 1^re position avec 147 000 exemplaires (contre 385 000 pour l'album D'eux), et devient disque de diamant avec 1 million d'exemplaires vendus.

Le coffret de 3 CD Let's Talk About Love / Falling into You / A New Day Has Come a été publié en octobre 2007. Le 29 septembre 2009, il est réédité dans une boîte cadeau réutilisable, sous le nom The Collection.

Liste des titres

N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
1.	It's All Coming Back to Me Now	Jim Steinman	Jim Steinman, Steven Rinkoff, Roy Bittan	7:37
2.	Because You Loved Me	Diane Warren	David Foster	4:33
3.	Falling into You	Billy Steinberg, Rick Nowels, Marie-Claire D'Ubaldo	Steinberg, Nowels	4:18
4.	Make You Happy	Andy Marvel	Ric Wake	4:31
5.	Seduces Me	Dan Hill, John Sheard	Hill, Jones, Rick Hahn	3:46
6.	All by Myself	Eric Carmen, Sergueï Rachmaninov	Foster, John Fields	5:12
7.	Declaration of Love	Michael Jay, Claude Gaudette	Wake	4:20
8.	Dreamin' of You	Aldo Nova, Peter Barbeau	Nova	5:07
9.	I Love You	Nova	Humberto Gatica, Jean-Jacques Goldman	5:30
10.	If That's What It Takes	Phil Galdston, Goldman	Gatica, Goldman	4:12
11.	I Don't Know	Galdston, Goldman, J. Kapler	Steinman, Rinkoff	4:38
12.	River Deep, Mountain High	Phil Spector, Jeff Barry, Ellie Greenwich	Steinman	4:10
13.	Call the Man	Andy Hill, Peter Sinfield	Steinman, Rinkoff, Bova	6:08
14.	Fly	Galdston, Goldman	Gatica, Goldman	2:58

Titres supplémentaires édition asiatique
N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
15.	(You Make Me Feel Like) A Natural Woman	Jerry Wexler, Gerry Goffin, Carole King	Foster	3:40
16.	To Love You More	Foster, Junior Miles	Foster	5:28

Titres supplémentaires éditions européenne et australienne
N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
8.	(You Make Me Feel Like A) Natural Woman	Wexler, Goffin, King	Foster	3:40
14.	Your Light	Nova	Nova	5:12

Titres supplémentaires édition canadienne
N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
15.	Your Light	Nova	Nova	5:12

Titres supplémentaires édition japonaise
N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
15.	Your Light	Nova	Nova	5:12
16.	To Love You More	Foster, Junior Miles	Foster	5:28

Titres supplémentaires édition espagnole et latino-américaine
N^o	Titre	Auteur	Producteur(s)	Durée
15.	(You Make Me Feel Like A) Natural Woman	Wexler, Goffin, King	Foster	3:40
16.	Sola Otra Vez	Carmen, Rachmaninoff, Manny Benito		5:12

CD bonus édition limitée asiatique
N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	The Power of the Dream	Foster, Babyface, Linda Thompson	4:31
2.	Your Light	Nova	5:12
3.	It's All Coming Back to Me Now (Classic Paradise mix)	Steinman	8:15
4.	The Power of Love	Candy DeRouge, Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer Rush	4:45
5.	River Deep – Mountain High (live)	Spector, Barry, Greenwich	3:29

CD bonus première édition limitée australienne
N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	Because You Loved Me	Warren	4:33
2.	I Don't Know	Galdston, Goldman	4:38
3.	Pour que tu m'aimes encore	Goldman	4:14
4.	Le ballet	Goldman	4:25
5.	The Power of the Dream	Foster, Babyface, Thompson	4:31

CD bonus deuxième édition limitée australienne
N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	Everybody's Talkin' My Baby Down (live)	Arnie Roman, Desalvo	4:01
2.	Love Can Move Mountains (live)	Warren	4:53
3.	If You Asked Me To (live)	Warren	3:55
4.	Only One Road (live)	Peter Zizzo	4:49
5.	Think Twice (live)	Hill, Sinfield	4:47
6.	The Power of Love (live)	DeRouge, Mende, Applegate, Rush	5:43

Distribution

Pays	Date	Label	Format	Catalogue
Australie	8 mars 1996	Sony Music, Epic, 550	CD	4837922
Europe	11 mars 1996	Sony Music, Columbia
États-Unis	12 mars 1996	Epic, 550		67541
Canada		Sony Music, Columbia
Japon	14 mars 1996	Sony Music Japan, Epic, 550		ESCA-6410
Australie	20 janvier 1997	Sony Music, Epic, 550	2CD	6629669
Corée du Sud		Sony Music, Columbia		CP2K-1784
Europe	12 novembre 2007			B000WM8NIC

Classements

Pays	Meilleure position	Certification	Vente
Allemagne	5	5 x  Or[9]	1 250 000
Argentine		Platine[10]	83 000
Australie	1	13 x  Platine[11]	910 000
Autriche	1	2 x  Platine[12]	100 000
Belgique Flandres	2	4 x  Platine[13],[14]	200 000
Belgique Wallonie	1	4 x  Platine[15]	200 000
Brésil	1	Or[16]	750 000
Canada	1	Diamant[17]	1 200 000
Danemark	9
Espagne	4	2 x  Platine[18]	40 000
États-Unis	1	12x platine[19]	12 000 000
Finlande	9	Platine[20]	51 952
France	1	Diamant[21]	1 172 000
Grèce	1	Platine^[réf. nécessaire]	60 000
Hongrie	13	Or[22]	10 000
Irlande	2
Italie	4	3 x  Platine^[réf. nécessaire]	300 000
Japon	6		1 000 000
Mexique		Or	100 000
Norvège	1	3 x  Platine[23]	150 000
Nouvelle-Zélande	1	12 x  Platine[24]	180 000
Pays-Bas	1	6 x  Platine[25]	600 000
Pologne		Platine[26]	200 000
Portugal	2
Royaume-Uni	1	7 x  Platine[27]	2 270 000
Suisse	1	3 x  Platine[28]	30 000
Suède	1	2 x  Platine[29]	20 000
Taïwan		12x platine[30]	700 000
Europe[31]	1	9 x  Platine	9 000 000

Distinctions

Falling into You remporte entre autres trois Grammy Awards, dont un Grammy Award de l'album de l'année et un Best Pop Vocal Album. À Monaco le 17 avril 1997, Céline Dion est la plus récompensée des World Music Awards. Elle reçoit trois prix : Best-selling Canadian female singer, Best-selling artist (toutes catégories) et Best-selling Pop artist. Des ventes de 25 millions d’albums sont annoncées pour l'année 1996. C'est la deuxième année consécutive qu'elle vend plus de 20 millions d’albums au monde. Pendant la cérémonie, elle chante Call the Man accompagnée par un chœur gospel de 30 personnes.

Année	Gala	Récompense
1996	BAMBI Awards	Top International Pop Star of the Year
	VH1 Awards	Artist of the Year
1997	Grammy Awards	Grammy Award de l'album de l'année – Falling into You
		Best Pop Vocal Album – Falling into You
		Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media (de Diane Warren) – Because You Loved Me
	World Music Awards	World's Best Selling Pop Artist of the Year
		World's Overall Best Selling Recording Artist of the Year
		World’s Best Selling Canadian Recording Artist of the Year
	prix Juno	Artiste féminine de l'année
		Album le plus vendu – Falling into You
		International Achievement Award
	prix Félix	Artiste féminine de l'année
		Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
		Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
	NARM Awards	1996/1997 Best Seller Award for Artist of the Year
		1996/1997 Best Seller Award for Recording of the Year – Falling into You
		1996/1997 Best Seller Award for Pop Recording – Falling into You
	IRMA Awards	Best International Female Artist Album – Falling into You
	Malta Music Awards	Best Selling Female International Artist
	South African Music Awards	Best Selling International Album – Falling into You
	International Achievement in Arts Awards	Entertainer of the Year for Distinguished Achievement in Music
	Greek Pop Corn Music Award	Best International Album of the Year – Falling into You
		Best International Female Singer of the Year
	Coca-Cola Full Blast Music Awards	Most Popular International Artist of 1996
	FM Select Diamond Awards	Top Female International Artist
	AMIGO Awards	Best International Female Artist
	National TV2 Awards
1998	BMI Pop Awards	Song of the Year – It's All Coming Back to Me Now

Article connexe

• Liste des albums musicaux les plus vendus

Références

1. (en) « everyhit.co.uk », Global All-Time Top 20 Albums (consulté le 15 juillet 2012)
2. (en) « Definitive 200 », The Rock and Roll Hall of Fame and Museum, 2007 (consulté le 15 juillet 2012)
3. Mick Brown, Tearing Down The Wall of Sound: The Rise And Fall of Phil Spector, A&C Black, 2012, p. 366-367
4. (en) Glatzer, Jenna, Céline Dion : For Keeps, Andrews McMeel Publishing, 2005 (ISBN 0-7407-5559-5)
5. (ja) « Celine Dion singles sales ranking with Kuraizura & Company », Oricon (consulté le 15 juillet 2012)
6. (en) « Million Seller 1995 », Recording Industry Association of Japan (consulté le 15 juillet 2012)
7. (en) « Dion, Céline page 269 », Who's Who of Canadian Women 1999–2000, University of Toronto Press, 1^er septembre 2010 (consulté le 15 juillet 2012)
8. (en) « Celine Dion > Chart History > Billboard Hot 100 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 29 septembre 2010 (consulté le 15 juillet 2012)
9. (de) IFPI Germany - Gold/Platin Datenbank
10. (es) Capif - Discos de Oro y Platino
11. (en) ARIA - Accredations Album 1997
12. (de) IFPI Austria - Gold and Platin
13. Belgian Flanders Albums Chart
14. (en) « Awards 1997 », Ultratop (consulté le 15 juillet 2012)
15. Belgian Wallonia Albums Chart
16. (pt) ABDP - Certificados
17. (en) CRIA - Gold and Platinum Certification
18. (en) Fernando Salaverri, Sólo éxitos : año a año, 1959–2002, Spain, Fundación Autor-SGAE, septembre 2005, 1^re éd., 1046 p. (ISBN 84-8048-639-2)
19. (en-US) « Gold & Platinum », sur RIAA (consulté le 22 janvier 2023)
20. (fi) « IFPI Finland »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er avril 2013)
21. SNEP - Certifications
22. (hu) mahasz.hu
23. (nb) ifpi.no
24. (en) Scapolo, Dean, The Complete New Zealand Music Charts 1966-2006, RIANZ, 2007 (ISBN 978-1-877443-00-8)
25. (nl) NVPI - Goud/Platina
26. (pl) « zpav.pl »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er avril 2013)
27. « http://www.bpi.co.uk/ »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er avril 2013)
28. (en) swisscharts.com
29. (sv) ifpi.se
30. « 財團法人台灣唱片出版事業基金會 - 認證紀錄/Certifications Awarded », sur www.rit.org.tw (consulté le 22 janvier 2023)
31. « IFPI Platinum Europe Awards », sur IFPI (consulté le 6 septembre 2013)

• Portail du Québec
• Portail de la musique