Emma Thompson

Emma Thompson DBE
Thompson tại buổi công chiếu bộ phim Last Chance Harvey tại Luân Đôn vào tháng 6 năm 2009
Sinh	15 tháng 4, 1959 (65 tuổi) Paddington, Luân Đôn, Anh
Nghề nghiệp	Diễn viên, Diễn viên hài, Người viết kịch bản
Năm hoạt động	1979 tới nay
Hôn nhân	Kenneth Branagh (1989–1995) Greg Wise (2003–nay)

Emma Thompson (DBE, sinh ngày 15 tháng 4 năm 1959) là nữ diễn viên điện ảnh, nữ diễn viên hài kịch và nhà biên kịch người Anh, đã 2 lần đoạt giải Oscar, cùng các giải Emmy, giải BAFTA và Giải Quả cầu vàng. Cô cũng là người bảo trợ Hội đồng người tỵ nạn.

Thời niên thiếu

Thompson sinh tại Paddington, Luân Đôn, Anh. Cha là nam diễn viên Eric Thompson, nổi tiếng về viết và thuật chuyện The Magic Roundabout, trên dài truyền hình BBC dành cho trẻ em trong các thập niên 1960 và 1970. Mẹ là nữ diễn viên Phyllida Law, người Scotland. Em gái của Thompson là nữ diễn viên Sophie Thompson. Thompson sống một phần đời ở Scotland và đã từng nói rằng mình "cảm thấy là người Scotland".^[1]

Thompson học trường nữ Camden rồi học tiếp tiếng Anh ở Newnham College thuộc Đại học Cambridge nơi cô là hội viên và phó chủ tịch câu lạc bộ kịch Footlights của trường đại học (cùng với các bạn diễn viên Stephen Fry, Hugh Laurie và Tony Slattery). Tài năng diễn xuất của cô quá ấn tượng nên người đại lý Richard Armitage đã ký hợp đồng với cô ngay khi còn 2 năm nữa cô mới tốt nghiệp. Thompson tốt nghiệp trường Cambridge năm 1980. Ngay sau đó, cô nổi tiếng khi diễn vai chính trong vở nhạc kịch khôi phục Me and My Girl ở nhà hát West End, đối diện với Robert Lindsay, tiếp theo là loạt kịch của đài BBC, Fortunes of War.

Sự nghiệp

Một trong các xuất hiện sớm nhất trên truyền hình của Thompson là năm 1984, cùng với Stephen Fry và Hugh Laurie như diễn viên khách trong hài kịch tình huống The Young Ones. Thompson đóng vai Miss Money-Sterling trong tập "Bambi". Năm 1988, cô đóng vai chính và viết loạt hài kịch ngắn mang tên Thompson cho đài BBC1; loạt hài kịch ngắn này không thành công.

Vai diễn chính đầu tiên của Thompson là trong hài kịch lãng mạn, The Tall Guy. Sự nghiệp của cô tới một khúc quanh quan trọng với một loạt các diễn xuất và phim được giới bình luận hoan nghênh, bắt đầu từ phim Howards End 1992 (phim này cô đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất); vai Gareth Peirce, luật sư của Guildford Four, trong phim In the Name of the Father; The Remains of the Day đối diện với Anthony Hopkins; và vai họa sĩ người Anh Dora Carrington trong phim Carrington.

Năm 1996, cô đoạt Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất cho kịch bản phim Sense and Sensibility (phim), chuyển thể từ truyện Sense and Sensibility của Jane Austen, một phim cô cũng đóng vai chính đối diện với Hugh Grant và được đề cử giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất. Cô đã nói rằng mình giữ cả hai tượng Oscar của mình trong phòng tắm ở tầng dưới, lúng túng tìm cách đặt chúng ở chỗ cao hơn.^[2]

Diễn xuất trên truyền hình gần đây của Thompson gồm có vai chính trong phim Wit (2001) của đài truyền hình HBO, trong đó cô đóng vai bệnh nhân ung thư sắp chết, và loạt truyện ngắn Angels in America (2003), đóng nhiều vai, trong đó có một vai thiên thần. Cô đoạt giải Emmy trong vai diễn viên khách trong tập năm 1997 của show Ellen; trong tập này cô đóng vai tiểu thuyết hóa nhại lại chính mình. Cô cũng xuất hiện trong một tập của Cheers năm 1992 mang tên "One Hugs, the Other Doesn't".

Gần đây nhất, Thompson đóng các vai phụ như Sybill Trelawney trong Harry Potter and the Prisoner of Azkaban và Harry Potter and the Order of the Phoenix. Cô cũng xuất hiện trong hài kịch thành công Love Actually. Phim Nanny McPhee, kịch bản chuyển thể của Emma Thompson từ quyển Nurse Matilda của Christianna Brand, được công chiếu lần đầu vào tháng 10 năm 2005. Thompson làm việc trên một dự án 9 năm, đã viết kịch bản và đóng vai chính cùng với mẹ (người xuất hiện trong một vai nhỏ). Trong phim Stranger than Fiction cô đóng vai một tác giả tìm cách giết nhân vật chính của mình, Harold Crick, người đã trở thành một người thật. Thompson cũng đóng một vai nhỏ không ghi tên trên phim là vai bác sĩ áp dụng việc chữa bệnh ung thư ở dạng bệnh sởi trong phim mới nhất chuyển thể của I Am Legend, do Last Chance Harvey đóng vai chính, đối diện với Dustin Hoffman, Eileen Atkins và Kathy Baker. Cô cũng sẽ xuất hiện ở phim An Education và The Boat That Rocked, phim mới của Richard Curtis cũng gồm các diễn viên chính Gemma Arterton, Philip Seymour Hoffman, January Jones, Kenneth Branagh, Bill Nighy, Nick Frost, Jack Davenport và Rhys Ifans.

Do tranh chấp về chương trình làm việc, Thompson chưa diễn lại vai Sybill Trelawney của mình trong phim Harry Potter and the Deathly Hallows. Năm 2009, cô xuất hiện trong ban QI (quiz show "Quite Interesting") ở tập phim, sẽ phát sóng ngày 6.3.2009.

Hoạt động bảo vệ môi trường

Thompson là một người hoạt động tích cực cho phong trào Hòa bình xanh. Ngày 13.1.2009 khi chờ đợi lễ trao Giải Quả cầu vàng tại Hoa Kỳ, có tin loan báo là Thompson – cùng 3 cộng sự viên trong phong trào Hòa bình xanh – đã mua đất ở gần làng Sipson, một làng đang bị đe doạ bởi việc đề nghị (lấy đất) làm phi đạo thứ ba cho Sân bay Heathrow,^[3] với hy vọng là khu đất này, có kích thước bằng một sân bóng đá, sẽ ngăn cản chính phủ hoàn thành kế hoạch mở rộng sân bay Heathrow. Miếng đất này, được mua từ một chủ đất địa phương với một số tiền không tiết lộ, sẽ được chia thành các mảnh nhỏ và bán trên khắp địa cầu. Khi được phỏng vấn, Thompson nói: "Tôi không hiểu sao chính phủ nếu có chút quan tâm về việc làm đảo lộn khí hậu, lại không thể cân nhắc các kế hoạch lố bịch này. Thật đạo đức giả đáng tức cười. Đó là vì sao mà chúng tôi đã mua một miếng đất nhỏ trên phi đạo. Chúng tôi sẽ ngăn chặn việc làm phi đạo, dù là chúng tôi phải di chuyển vào đó và trồng rau."^[4]

Đời tư

Thompson năm 2008

Khi học ở Đại học Cambridge, Thompson có mối quan hệ yêu đương lãng mạn với bạn trai sinh viên là diễn viên Hugh Laurie, người cũng là hội viên của Ban kịch thời sự Footlights của Cambridge.

Thompson kết hôn với Kenneth Branagh, người cùng diễn với cô trong loạt phim truyền hình Fortunes of War, vào ngày 20.8.1989. Họ diễn xuất chung với nhau nhiều lần, trong các phim thành công như Dead Again, Henry V và Much Ado About Nothing. Tuy nhiên họ đã ly dị trong tháng 10 năm 1995.

Năm 2003, Thompson tái hôn với Greg Wise ở Dunoon, Scotland (nơi cô có nơi sinh sống thứ hai)^[5]. Cặp vợ chồng này có một cô con gái, Gaia Romilly, sinh năm 1999. Năm 2003, Thompson và Wise đã nhận một cậu con trai 16 tuổi người Rwanda tỵ nạn, tên là Tindyebwa Agaba làm con nuôi không chính thức. Hiên nay họ đang tranh đấu chống lại việc trục xuất cậu bé về Rwanda nơi mọi người trong gia đình của cậu được cho là đã bị giết bởi bọn phạm tội diệt chủng.^[6]

Thompson là một người vô thần công khai chống tôn giáo: "Tôi là một người vô thần; Tôi cho rằng các anh có thể gọi tôi là một loại người chủ trương tự do vô chính phủ. Tôi nhìn tôn giáo bằng sự nghi ngờ và sợ hãi. Nói rằng mình không tin thần thánh là chưa đủ. Tôi thực sự coi hệ thống (tôn giáo) như làm cho (người ta) đau khổ: Tôi bị xúc phạm bởi một số điều nói trong kinh Thánh cũng như kinh Qur'an và tôi bác bỏ chúng." ^[7]

Phim mục

Năm	Phim	Vai diễn	Ghi chú
1987	Tutti Frutti	Suzi Kettles	Loạt phim truyền hình được ngưỡng mộ của đài BBC do Emma và Robbie Coltrane đóng vai chính, đem lại sự nổi tiếng cho cả hai. Kịch bản của John Byrne
	Fortunes of War	Harriet Pringle	đoạt Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (cùng chung với diễn xuất trong loạt phim truyền hình Tutti Frutti)
1989	Henry V	Catherine of Valois
1990	The Tall Guy	Kate Lemmon
1991	Dead Again	"Grace"/Amanda Sharpe/Margaret Strauss
	Impromptu	Duchess d'antan (Claudette)
1992	Howards End	Margaret Schlegel	Đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Giải SEFCA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất|-
	1993	Much Ado About Nothing	Beatrice
The Remains of the Day		Miss Kenton	Đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
In the Name of the Father		Gareth Peirce |Đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuấ sắc nhất
1994	Junior	Dr. Diana Reddin
1995	Carrington	Dora Carrington
	Sense and Sensibility	Elinor Dashwood	Đoạt Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất, Đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
1997	The Winter Guest	Frances
1998	Primary Colors	Susan Stanton
2001	Wit	Vivian Bearing	Phim truyền hình Đề cử Giải Emmy cho nữ diễn viên chính xuất sắc trong Miniseries hoặc phim truyền hình
2002	Treasure Planet	Captain Amelia	Phim hoạt hình Disney, phiên bản khoa học giả tưởng của Robert Louis Stevenson's Treasure Island
2003	Imagining Argentina	Cecilia
	Love Actually	Karen
	Angels in America (miniseries)	Nurse Emily/the Homeless Woman/the Angel America
2004	Harry Potter và tên tù nhân ngục Azkaban	Giáo sư Sybill Trelawney
2005	Nanny McPhee	Nanny McPhee	Người viết kịch bản
2006	Stranger than Fiction	Karen Eiffel
2007	Harry Potter và Hội Phượng Hoàng	Giáo sư Sybill Trelawney
	I Am Legend	Dr. Alice Krippin	vai nhỏ rất đạt, không ghi tên
2008	Brideshead Revisited	Lady Marchmain
	Last Chance Harvey	Kate Walker
2009	Education, AnAn Education	Headmistress
2009	Boat That Rocked, TheThe Boat That Rocked	Charlotte
2010	Nanny McPhee and the Big Bang	Nanny McPhee	aka Nanny McPhee Returns
2011	Harry Potter và Bảo bối tử thần phần 2	Giáo sư Sybill Trelawney
2012	Men in Black 3	Agent O
2012	Brave	Queen Elinor (voice)
2013	Beautiful Creatures	Mrs. Lincoln/Sarafine
2013	Effie	Lady Eastlake	Also writer[8]
2013	Saving Mr. Banks	P.L. Travers	Filming
2017	The Children Act	Fiona Maye	Richard Eyre
2018	Johnny English Strikes Again	The Prime Minister	David Kerr
2019	Bác sĩ Dolittle: Chuyến phiêu lưu huyền thoại	Polynesia	Lồng tiếng
2019	Late Night	Katherine	Nisha Ganatra
2019	MIB	Agent O	F. Gary Gray
2019	Missing Link	Người Yeti cổ đại	Lồng tiếng
2021	Cruella	Nữ nam tước von Hellman

Dưới đây là danh sách từng phần kịch của Thompson:

• 1990 - Diễn vai The Fool trong vở Shakespeare's King Lear của Shakespeare và vai Helena trong vở A Midsummer Night's Dream – Lưu diễn quốc tế.
• 1989 - Diễn vai Alison trong vở Look Back in Anger của John Osborne - Lyric Shaftesbury, Luân Đôn.
• 1984/5 - Diễn vai Sally trong nhạc kịch Me and My Girl - Adelphi Theatre, Luân Đôn.
• 1984 - Viết kịch bản và đóng vai chính trong show phụ nữ độc diễn Short Vehicle - Liên hoan Edinburgh.
• 1982 - Xuất hiện trong Not the Nine O'Clock News – Lưu diễn Vương quốc Anh.
• 1982 - Đồng tác giả kịch bản và xuất hiện trong Beyond the Footlights - Lyric Hammersmith, Luân Đôn.

Giải thưởng

• Giải Oscar
  • 1992 - đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Howards End
  • 1993 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1993 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - In the Name of the Father
  • 1995 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 1995 - đoạt Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất - Sense and Sensibility
• Giải Emmy
  • 1998 - Nữ diễn viên khách xuất sắc trong Loạt phim hài - Ellen
  • 2001 - Nữ diễn viên chính xuất sắc trong Miniseries hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2004 - Nữ diễn viên chính xuất sắc trong Miniseries hoặc phim truyền hình - Angels in America
• Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh
  • 1995 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên mành ảnh cho nữ diễn viên đóng vai chính xuất sắc - Sense and Sensibility
  • 1995 - Giải của Nghiệp đoàn viễn viên màn ảnh cho toàn bộ vai diễn xuất sắc trong một phim - Sense and Sensibility
  • 2001 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh cho nữ diễn viên xuất sắc trong một loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2003 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh cho nữ diễn viên xuất sắc trong loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Angels in America
• Giải Quả cầu vàng
  • 1993 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - Howards End
  • 1994 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1994 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - In the Name of the Father
  • 1995 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất - Junior
  • 1996 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 2002 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên xuất sắc nhất trong loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2009 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất - Last Chance Harvey
• Giải BAFTA
  • 1993 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Howards End
  • 1994 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1995 - Giải BAFTA cho kịch bản chuyển thể hay nhất - Sense and Sensibility
  • 1996 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 2004 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - Love Actually

Ghi chú: Chữ in đậm chỉ đoạt giải. Chữ in không đậm là được đề cử.

Đọc thêm

• Shuttleworth, Ian (1994). Ken and Em. Headline Book Publishing, Luân Đôn. ISBN 0-7472-1225-2.
• Nickson, Chris (1997). Emma: The Many Facets of Emma Thompson. Taylor Publishing. ISBN 0878339655.
• Hewison, Robert (1984). Footlights! A Hundred Years of Cambridge Comedy. Methuen, Luân Đôn. ISBN 0-413-56050-3.
• Branagh, Kenneth (1989). Beginning. St. Martin's Press, New York. ISBN 0-312-05822-5.

Tham khảo

1. Rick Fulton (12 tháng 10 năm 2005). “It's nanny McMe”. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2007.
2. 17 tháng 1 năm 2006 “Movie & TV News - WENN” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). IMDb.com. ngày 17 tháng 1 năm 2006. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2009.
3. “Protesters buy up Heathrow land”. London: BBC News. ngày 13 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2009.
4. “Celebs buy Heathrow expansion land”. MSN News UK. pa.press.net. ngày 13 tháng 1 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2009.
5. “Latest Scotland, UK & World News”. Truy cập 9 tháng 3 năm 2015.
6. Alison Boshoff (7 tháng 3 năm 2008). “The young refugee who was adopted by a famous actress”. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2008.
7. “Cookies must be enabled”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2012. Truy cập 1 tháng 10 năm 2015.
8. Eden, Richard (ngày 23 tháng 12 năm 2012). “Emma Thompson is kept waiting by John Ruskin film”. The Telegraph. Luân Đôn: Telegraph Media Group. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2013.

Liên kết ngoài

• Emma Thompson trên IMDb
• Interview, 1/27/06, Today Entertainment
• Interview on her views on parenting, 10/01/05, Raisingkids
• Interview, 10/16/05
• Thompson answers questions on her AIDS charity work, 11/25/03
• Interview with Netribution
• Emma Thompson talks trafficking with Philip Halcrow of The War Cry Lưu trữ 2008-12-07 tại Wayback Machine