Podolia (tỉnh của Đế quốc Nga)

Tỉnh Podolia Подольская губернія
—  Tỉnh  —
Huy hiệu
Vị trí tỉnh Podolia (đỏ) trong Đế quốc Nga
Tỉnh Podolia
Quốc gia	Đế quốc Nga
Krai	Tây Nan
Thành lập	1793
Bãi bỏ	1925
Thủ phủ	Kamianets-Podilskyi, Vinnytsia
Diện tích
• Tổng	42.017 km^2 (16,223 mi^2)
Dân số (1897)
• Tổng	3.018.299
• Mật độ	72/km^2 (190/mi^2)
• Đô thị	7,35%
• Thôn quê	92,65%

Tỉnh Podolia,^[a] còn gọi là tỉnh Podillia,^[1] là một tỉnh (guberniya) thuộc krai Tây Nam của Đế quốc Nga. Tỉnh Podolia giáp với tỉnh Volhynia ở phía bắc, tỉnh Kiev ở phía đông, tỉnh Kherson ở phía đông nam, tỉnh Bessarabia ở phía nam và Áo ở phía tây. Trung tâm hành chính của tỉnh là Kamenets-Podolsky (Kamianets-Podilskyi), sau đó chuyển đến Vinnitsa (Vinnytsia). Tỉnh này bao phủ một phần tỉnh Khmelnytskyi và hầu hết các tỉnh Vinnytsia của Ukraina hiện nay, cùng với một phần của Transnistria.

Lịch sử

Một quang cảnh chợ tại Podolia, khoảng 1864

Tỉnh được thành lập sau phân chia Ba Lan lần thứ ba, được hình thành từ các tỉnh Bracław và Podole trước đây của Ba Lan, là một phần của krai Tây Nam cùng với tỉnh Volhynia và tỉnh Kiev. Thủ phủ của tỉnh được đặt tại Kamianets-Podilskyi, sau đó chuyển đến Vinnytsia. Tỉnh vẫn tồn tại cho đến cuộc cải cách hành chính của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina, giải thể tỉnh thành năm okruha.

Tỉnh Podolia chiếm giữ vùng biên giới phía tây nam của Đế quốc Nga, giáp với Áo-Hung và có diện tích khoảng 42.000 km². Trung tâm hành chính là Kamenets-Podolskiy cho đến năm 1914, sau đó chuyển đến Vinnytsia.

Tỉnh Podolia là một trong ba tỉnh của chính quyền krai Tây Nam. Năm 1917, nó được Chính phủ lâm thời Nga công nhận được quản lý bởi Tổng ban bí thư Ukraina với tư cách là đại diện của Chính phủ lâm thời Nga trong khu vực.

Hành chính

Cho đến năm 1918 tỉnh gồm có 12 uyezd (huyện):

Huyện		Phố huyện	Huy hiệu phố huyện	Diện tích	Dân số (1897)
Tên chuyển tự	Tiếng Nga
Baltsky	Балтский	Balta		7.766,25 km^2 (2.998,57 dặm vuông Anh)	391.018
Bratslavsky	Брацлавский	Bratslav		3.079,93 km^2 (1.189,17 dặm vuông Anh)	241.868
Vinnitsky	Винницкий	Vinnitsa		2.980,92 km^2 (1.150,94 dặm vuông Anh)	248.314
Gaysinsky	Гайсинский	Gaysin		3.383,11 km^2 (1.306,23 dặm vuông Anh)	248.142
Kamenets-Podolsky	Каменец-Подольский	Kamenets-Podolsky		2.884,19 km^2 (1.113,59 dặm vuông Anh)	266.350
Letichevsky	Летичевский	Letichev		2.699,14 km^2 (1.042,14 dặm vuông Anh)	184.477
Litinsky	Литинский	Litin		3.322 km^2 (1.283 dặm vuông Anh)	210.502
Mogilyovsky	Могилёвский	Mogilyov		2.746,14 km^2 (1.060,29 dặm vuông Anh)	227.672
Novoushitsky	Новоушицкий	Novaya Ushitsa		2.840,26 km^2 (1.096,63 dặm vuông Anh)	223.312
Olgopolsky	Ольгопольский	Olgopol		4.008,14 km^2 (1.547,55 dặm vuông Anh)	284.253
Proskurovsky	Проскуровский	Proskurov		2.691,06 km^2 (1.039,02 dặm vuông Anh)	226.091
Yampolsky	Ямпольский	Yampol		3.618,01 km^2 (1.396,92 dặm vuông Anh)	266.300

korchma Podolia

Vào ngày 12 tháng 4 năm 1923, tất cả các uyezd (huyện) được chuyển thành okruha (huyện), trong khi volost (khu) chuyển thành raion (khu). Okruha từng là một bộ phận của chính phủ cho đến khi nó bị bãi bỏ vào ngày 1 tháng 8 năm 1925. Cùng với chính phủ Podilia, okruha Haisyn cũng bị giải thể. Một số lãnh thổ của okruha Tulchyn được đưa vào Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết tự trị Moldavia.

• Vinnytsia
• Haisyn
• Kamianets
• Mohyliv
• Proskuriv
• Tulchyn

Thành phố chính

Điều tra nhân khẩu Đế quốc Nga 1897:

Kamenets/Podolsky

• Kamenets/Podolsky – 35 934 (người Do Thái – 16 112, người Ukraina – 9 755, người Nga – 7 420)
• Vinnitsa – 30 563 (người Do Thái – 11 456, người Ukraina – 10 862, người Nga – 5 206)
• Balta – 23 363 (người Do Thái – 13 164, người Nga – 5 385, người Ukraina – 4 124)
• Proskurov – 22 855 (người Do Thái – 11 369, người Ukraina – 4 425, người Nga – 3 483)
• Mogilev/Dnestr – 22 315 (người Do Thái – 12 188, người Ukraina – 6 512, người Nga – 2 668)
• Zhmerinka – 12 908
• Khmelnik – 11 657 (người Do Thái – 5 979, người Ukraina – 5 375, người Ba Lan – 150)
• Bar – 9 982 (người Do Thái – 5 764, người Ukraina – 3 332, người Nga – 485)
• Lityn – 9 420 (người Do Thái – 3 828, người Ukraina – 3 047, người Nga – 2 126)
• Gaysin – 9 374 (người Do Thái – 4 322, người Ukraina – 3 946, người Nga – 884)
• Olgopol – 8 134 (người Ukraina – 4 837, người Do Thái – 2 465, người Nga – 625)
• Bratslav – 7 863 (người Do Thái – 3 275, người Ukraina – 2 608, người Nga – 1 782)
• Letichev – 7 248 (người Do Thái – 4 105, người Ukraina – 1 719, người Ba Lan – 741)
• Yampol – 6 605 (người Ukraina – 3 282, người Do Thái – 2 819, người Nga – 275)
• Novaya Ushytsa – 6 371 (người Do Thái – 2 214, người Nga – 2 120, người Ukraina – 1 836)
• Staraya Ushytsa – 4 176 (người Ukraina – 2 488, người Do Thái – 1 584, người Ba Lan – 57)
• Salnitsa – 3 699 (người Ukraina – 2 758, người Do Thái – 899, người Ba Lan – 19)
• Verbovets – 2 311 (người Ukraina – 1 282, người Do Thái – 661, người Ba Lan – 326)

Ngôn ngữ

Điều tra nhân khẩu đế quốc năm 1897.

Theo Điều tra nhân khẩu của Đế quốc Nga vào ngày 28 tháng 1 [lịch cũ 15 tháng 1] 1897, tỉnh Podolia có dân số 3.018.299, bao gồm 1.505.940 nam và 1.512.359 nữ. Phần lớn dân số coi tiếng Tiểu Nga^[b] là tiếng mẹ đẻ của họ, với một thiểu số đáng kể nói tiếng Do Thái.^[2]

Thành phần ngôn ngữ của tỉnh Podolia năm 1897^[2]

Ngôn ngữ	Số lượng bản ngữ	Tỷ lệ
Ukraina[b]	2.442.819	80,93
Do Thái	369.306	12,24
Nga[b]	98.984	3,28
Ba Lan	69.156	2,29
Romania	26.764	0,89
Đức	4.069	0,13
Tatar	2.296	0,08
Bashkir	1.113	0,04
Czech	886	0,03
Belarus[b]	834	0.03
Digan	510	0,02
Votyak	254	0.01
Pháp	245	0,01
Chuvash	137	0,00
Mordovia	136	0,00
Latviaa	112	0,00
Cheremi	101	0,00
Ngôn ngữ khác	577	0,02
Tổng	3,018,299	100.00

Thành phần tôn giáo của tỉnh Podolia năm 1897^[5]

Giáo phái	Nam giới	Nữ giới	Tổng
			Số lượng	Tỷ lệ
Chính thống giáo Đông phương	1.180.148	1.178.349	2.358.497	78,14
Do Thái giáo	179.612	191.000	370.612	12,28
Công giáo La Mã	131.145	131.593	262.738	8,70
Cựu tín đồ	9.357	9.492	18.849	0,62
Luther	2.020	1.795	3.815	0,13
Hồi giáo	3.427	33	3.460	0,11
Tông truyền Armenia	65	29	94	0,00
Cải cách	30	26	56	0,00
Công giáo Armenia	23	14	37	0,00
Karaite	11	13	24	0,00
Anh giáo	3	4	7	0,00
Mennonite	2	1	3	0,00
Baptist	1	1	2	0,00
Giáo phái Cơ Đốc khác	12	9	21	0,00
Giáo phái phi Cơ Đốc khác	84	0	84	0,00
Tổng	1.505.940	1.512.359	3.018.299	100,00

Công trình tôn giáo

• Nhà thờ
  • Chính thống giáo Đông phương 1645
  • Công giáo La Mã (kosciol) 202
  • Giáo hội Luther 4
• Tu viện
  • Chính thống giáo Đông phương 7 (nam), 4 (nữ)
• Giáo đường Do Thái 89
  • Shul khác 438
• Thánh đường Hồi giáo 1

Xem thêm

• Podolia

Ghi chú

1. • tiếng Nga: Подо́льская губе́рнія, đã Latinh hoá: Podólʼskaya gubérniya
   • tiếng Ukraina: Поді́льська губе́рнія, đã Latinh hoá: Podílʼsʼka hubérniia
2. ^ Trước năm 1918, chính phủ Đế quốc Nga phân loại người Nga là người Đại Nga, người Ukraina là người Tiểu Nga và người Belarus là người Bạch Nga. Sau khi Cộng hòa Nhân dân Ukraina được thành lập vào năm 1918, những người Tiểu Nga tự nhận mình là "người Ukraina".^[3] Ngoài ra, trong Cộng hòa Dân chủ Belarus người Bạch Nga tự nhận mình là "người Belarus".^[4]

Tham khảo

1. Mikhail Levchenko. Hanshchyna (Ганьщина Україна). Opyt russko-ukrainskago slovari︠a︡. Tip. Gubernskago upravlenii︠a︡, 1874.
2. ^ “Demoscope Weekly – Annex. Statistical indicators reference”. www.demoscape.ru. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
3. Hamm, Michael F. (2014). Kiev: A Portrait, 1800–1917. Princeton University Press. tr. 83. ISBN 978-1-4008-5151-5.
4. Fortson IV, Benjamin W. (2011). Indo-European Language and Culture: An Introduction. John Wiley & Sons. tr. 429. ISBN 978-1-4443-5968-8.
5. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей.. www.demoscope.ru (bằng tiếng Nga). Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2023.