The War (album)

The War
Album phòng thu của EXO
Phát hành	18 tháng 7 năm 2017 (2017-07-18)
Thu âm	2017
Phòng thu	SM Studios, Seoul, Hàn Quốc
Thể loại	K-pop
Thời lượng	31:35 41:53 (bản repackaged)
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn, Tiếng Trung
Hãng đĩa	SM Entertainment KT Music
Sản xuất	Lee Soo-man
Thứ tự album của EXO
For Life (2016) The War (2017) Universe (2017)
Đĩa đơn từ The War
"Ko Ko Bop" Phát hành: 18 tháng 7 năm 2017
Đĩa đơn từ The War: The Power of Music
"Power" Phát hành: 5 tháng 9 năm 2017

The War là album phòng thu thứ tư của nhóm nhạc nam Hàn Quốc EXO, được SM Entertainment phát hành vào ngày 18 tháng 7 năm 2017. Album bao gồm chín bài hát trong đó có đĩa đơn "Ko Ko Bop". The War là album có lượng đơn đặt hàng lớn thứ 3 trong lịch sử K-pop với trên 800.000 bản.^[1][2]

Bối cảnh và phát hành

Ngày 15 tháng 6 năm 2017, SM Entertainment xác nhận rằng EXO sẽ phát hành một album mới vào giữa tháng 7.^[3][4] Ngày 23 tháng 6, công ty thông báo rằng thành viên Lay sẽ không tham gia vào quá trình thực hiện cũng như các hoạt động quảng bá cho album do sự bất đồng về lịch trình.^[5]

Ngày 8 tháng 7 năm 2017, tài khoản Twitter chính thức của EXO được thành lập, qua đó SM Entertainment công bố video teaser đầu tiên cho album mới. Ngày 10 tháng 7, tên gọi của album được tiết lộ là The War.^[6] Từ ngày 9 tháng 7 đến ngày 16 tháng 7, danh sách bài hát của album lần lượt được công bố thông qua các video teaser của từng thành viên. Ngày 18 và 19 tháng 7, album lần lượt được phát hành trên các dịch vụ âm nhạc trực tuyến và tại các cửa hàng.

SM Entertainment đã bắt đầu phát hành những thông tin về album mới của EXO với thông điệp "The Power of Music". Video đầu tiên có tiêu đề #Total_Eclipse đã được phát hành vào ngày 21 tháng 8 năm 2017 cùng thời điểm khi Nhật thực xảy ra.^[7][8] Teaser thứ hai được phát hành vào ngày 28 tháng 8 có tiêu đề #Parallel_Universe.^[9][10][11]

Teaser thứ ba có tiêu đề "Power #RF_05" đã được phát hành vào ngày 30 tháng 8.^[12] Cùng ngày, tiêu đề album repackage "The War: The Power of Music" được thông báo, và album sẽ được phát hành vào ngày 5 tháng 9 năm 2017 với 12 bài hát, bao gồm cả bài hát chủ đề "Power".^{[13][14][15][16]} Vào ngày 31 tháng 8, album đã được tiết lộ rằng sẽ bao gồm ba bài hát mới "Power", "Sweet Lies" và "Boomerang", cùng với chín bài hát của "The War".^[17] Vào ngày 4 tháng 9, album repackage đã được phát hành.^[18][19]

Sự đón nhận

The War

Với 807.235 bản được đặt trước, The War là album có lượng đơn đặt hàng lớn thứ trong lịch sử K-pop,sau 2 album của BTS ^[1][2]

"Ko Ko Bop" đứng đầu Gaon Digital Chart trong bốn tuần không liên tiếp, làm cho EXO trở thành nghệ sĩ đầu tiên làm được điều đó vào năm 2017. Ca khúc này cũng xếp thứ 1 trên bảng xếp hạng Gaon tháng 8, làm cho EXO trở thành nhóm nhạc đầu tiên vào năm 2017 và nhóm nhạc nam thứ 5 kể từ năm 2012 đứng đầu bảng xếp hạng.

The War đạt vị trí số 1 trên iTunes tại 51 quốc gia trong tổng số, bao gồm cả ở Israel, Canada, Hồng Kông, Nhật Bản, Nga, Romania, Philippines, Đài Loan, Ai-len, Ba Lan, Mexico, và nhiều hơn nữa; trong đó đứng đầu iTunes tại 43 quốc gia cùng một lúc.^[20]

Theo Osen, EXO đã bán được khoảng 1.012.021 bản trong vòng 24 ngày, làm cho album "The War" trở thành album đạt được cột mốc quan trọng này nhanh nhất trong lịch sử Gaon Chart kể từ thời của G.O.D.^[21][22][23] Với lần thứ 4 đạt triệu bản album, EXO đã trở thành "Quadrupe Million Seller".^[24] Trở lại năm 2013, EXO đã lập kỷ lục "Million Seller" với XOXO - album đầu tiên đạt được một triệu bản doanh thu trong 12 năm. Sau đó, vào năm 2015, album phòng thu thứ hai của họ mang tên Exodus đã bán được hơn một triệu bản. Năm 2016, Ex'Act được phát hành và trở thành album thứ ba bán được triệu bản của nhóm.^[25][26]

The war: The Power of music

Album đạt #1 trên iTunes ở 41 quốc gia, bao gồm Tây Ban Nha, Nhật Bản, Indonesia, Nga, Hồng Kông, Phần Lan, Đan Mạch, Ba Lan, Mexico và Malaysia và nhiều quốc gia khác. Album cũng nằm trong top 10 của bảng xếp hạng iTunes ở 67 quốc gia, trong đó có Hoa Kỳ, Canada, Úc, Anh, Pháp và Đức.^[27] Ngoài ra, The War cũng đã đứng đầu Xiami Music's K-Pop charts - bảng xếp hạng âm nhạc uy tín ở Trung Quốc.^[28]

Vào ngày 14 tháng 9, bài hát "Power" của EXO đã thu được số điểm cao nhất mọi thời đại trên M Countdown với 11.000 điểm, làm cho EXO trở thành nghệ sĩ đầu tiên đạt được điểm số hoàn hảo sau khi hệ thống được thay đổi vào tháng 6 năm 2015. Chiến thắng này cũng chính là dấu mốc chiến thắng thứ 100 của nhóm trên các chương trình âm nhạc hàng tuần.^[29]

Danh sách bài hát

The War – Phiên bản tiếng Hàn
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Thời lượng
1.	"The Eve" (전야)	Hwang Yoo-bin	Mike Woods Kevin White Andrew Bazzi MZMC Henry Rice n' Peas	2:56
2.	"Ko Ko Bop"	Chen Chanyeol Baekhyun JQ Hyun Ji-won	Kaelyn Behr Tay Jasper Shaylen Carroll MZMC Styalz Fuego	3:10
3.	"What U Do?"	Kenzie	Kenzie Ronny Svendsen Justin Stein	3:51
4.	"Forever"	Kenzie	Kenzie LDN Noise Adrian Mckinnon	3:51
5.	"Diamond" (다이아몬드)	Jo Yoon-kyung	Harvey Mason Jr. Michael Wyckoff Britt Burton Patrick "J. Que" Smith Dewain Whitmore	3:31
6.	"Touch It" (너의 손짓)	Chen Jo Yoon-kyung	Carlos Battey Steven Battey David Delazyn Chaz Mishan Denzil Remedios Ryan S. Jhun	3:30
7.	"Chill" (소름)	Chanyeol Seo Ji-eum	Darius Bryant Julien Maurice Moore G.Soul Tay Jasper Otha "Vakseen" Davis III MZMC Droyd	3:08
8.	"Walk on Memories" (기억을 걷는 밤)	Lee Seu-ran	Justin Reinstein Wassily Gradovsky	3:52
9.	"Going Crazy" (내가 미쳐)	JQ Seolim	Shim Jae-won Shaun Wilbart "Vedo" McCoy III Paul "Marz" Thompson MZMC Otha "Vakseen" Davis III	3:46
Tổng thời lượng:				31:35

The War – Phiên bản tiếng Trung
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Thời lượng
1.	"The Eve" (破风)	Wang Jung-un	Mike Woods Kevin White Andrew Bazzi MZMC Henry Rice n' Peas	2:56
2.	"Ko Ko Bop" (叩叩趴)	Shim Baek-saek	Kaelyn Behr Tay Jasper Shaylen Carroll MZMC Styalz Fuego	3:10
3.	"What U Do?" (可爱·可恶)	Shim Baek-saek	Kenzie Ronny Svendsen Justin Stein	3:51
4.	"Forever" (我加你等于永远)	Im Heun-yeob	Kenzie LDN Noise Adrian Mckinnon	3:51
5.	"Diamond" (C乐章)	Lu Yi Qiu	Harvey Mason Jr. Michael Wyckoff Britt Burton Patrick "J. Que" Smith Dewain Whitmore	3:31
6.	"Touch It" (指语)	Li Yi Xuan	Carlos Battey Steven Battey David Delazyn Chaz Mishan Denzil Remedios Ryan S. Jhun	3:30
7.	"Chill" (寒噤)	Yang Yo-jung	Darius Bryant Julien Maurice Moore G.Soul Tay Jasper Otha "Vakseen" Davis III MZMC Droyd	3:08
8.	"Walk On Memories" (梦回暮夜)	Wang Jung-un	Justin Reinstein Wassily Gradovsky	3:52
9.	"Going Crazy" (疯语者)	Lu Yi Qiu	Shim Jae-won Shaun Wilbart "Vedo" McCoy III Paul "Marz" Thompson MZMC Otha "Vakseen" Davis III	3:46
Tổng thời lượng:				31:35

The War: The Power of music – Phiên bản tiếng Hàn
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Thời lượng
1.	"The Eve" (전야 (前夜); Jeonya)	Hwang Yoo-bin	Mike Woods Kevin White Andrew Bazzi MZMC Henry Rice n' Peas	2:56
2.	"Power"	JQ Kim Hye-jung)		3:42
3.	"Sweet Lies"	Chanyeol G.Soul	Joseph `Joe Millionaire` Foster Tay Jasper G.Soul Otha `Vakseen` Davis III MZMC	3:36
4.	"Ko Ko Bop"	Chen Chanyeol Baekhyun JQ Hyun Ji-won	Kaelyn Behr Tay Jasper Shaylen Carroll MZMC Styalz Fuego	3:10
5.	"What U Do?"	Kenzie	Kenzie Ronny Vidar Svendsen Justin Stein	3:51
6.	"Forever"	Kenzie	Kenzie LDN Noise Adrian Mckinnon	3:51
7.	"Boomerang" (부메랑; Bumelang)	Jo Yoon-kyung	Daniel "Obi" Klein Thomas Sardorf Ilang Lumholt	3:00
8.	"Diamond" (다이아몬드; daiamondeu)	Jo Yoon-kyung	Harvey Mason Jr. Michael "R!ot" Wyckoff Britt Burton Patrick "J. Que" Smith Dewain Whitmore	3:31
9.	"Touch It" (너의 손짓 neoui sonjit)	Chen Jo Yoon-kyung	Carlos Battey Steven Battey David Delazyn Chaz Mishan Denzil "DR" Remedios Ryan S. Jhun	3:30
10.	"Chill" (소름; soreum)	Chanyeol Seo Ji-eum	Darius Bryant Julien Maurice Moore G.Soul Tay Jasper Otha "Vakseen" Davis III MZMC Droyd	3:08
11.	"Walk on Memories" (기억을 걷는 밤; gieogeul geonneun bam)	Lee Seu-ran	Justin Reinstein Wassily Gradovsky	3:52
12.	"Going Crazy" (내가 미쳐 naega micheo)	JQ Seolim	Shim Jae-won Shaun Wilbart "Vedo" McCoy III Paul "Marz" Thompson MZMC Otha "Vakseen" Davis III	3:46
Tổng thời lượng:				41:53

The War: The Power of music – Phiên bản tiếng Trung
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Thời lượng
1.	"The Eve" (破风)	Wang Jung-un	Mike Woods Kevin White Andrew Bazzi MZMC Henry Rice n' Peas	2:56
2.	"Power" (超音力)	Wu Yi Wei	James Matthew Norton LDN Noise	3:42
3.	"Sweet Lies" (甜蜜謊言)	JeremyG	Joseph `Joe Millionaire` Foster Tay Jasper G.Soul Otha `Vakseen` Davis III MZMC	3:36
4.	"Ko Ko Bop" (叩叩趴)	Shim Baek-saek	Kaelyn Behr Tay Jasper Shaylen Carroll MZMC Styalz Fuego	3:10
5.	"What U Do?" (可爱·可恶)	Shim Baek-saek	Kenzie Ronny Vidar Svendsen Justin Stein	3:51
6.	"Forever" (我加你等于永远)	Im Heun-yeob	Kenzie LDN Noise Adrian Mckinnon	3:51
7.	"Boomerang" (愛迴旋)	Yan Yun Nong	Daniel "Obi" Klein Thomas Sardorf Ilang Lumholt	3:00
8.	"Diamond" (C乐章)	Lu Yi Qiu	Harvey Mason Jr. Michael "R!ot" Wyckoff Britt Burton Patrick "J. Que" Smith Dewain Whitmore	3:31
9.	"Touch It" (指语)	Li Yi Xuan	Carlos Battey Steven Battey David Delazyn Chaz Mishan Denzil "DR" Remedios Ryan S. Jhun	3:30
10.	"Chill" (寒噤)	Yang Yo-jung	Darius Bryant Julien Maurice Moore G.Soul Tay Jasper Otha "Vakseen" Davis III MZMC Droyd	3:08
11.	"Walk on Memories" (梦回暮夜)	Wang Jung-un	Justin Reinstein Wassily Gradovsky	3:36
12.	"Going Crazy" (疯语者)	Lu Yi Qiu	Shim Jae-won Shaun Wilbart "Vedo" McCoy III Paul "Marz" Thompson MZMC Otha "Vakseen" Davis III	3:46
Tổng thời lượng:				41:53

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng Hàn và Trung BXH tuần BXH (2017) Thứ hạng cao nhất The War The War: TPOM Bản Hàn Bản Trung Bản Hàn Bản Trung Chinese Albums (YinYueTai)[30] 1 2 1 2 French Digital Albums (SNEP)[31] 24 — 36 — Japanese Albums (Oricon)[32] 7 35 — — Japanese Western Albums (Oricon)[33] 1 4 — — South Korean Albums (Gaon)[34] 1 2 1 2 BXH tháng BXH (2017) Thứ hạng cao nhất The War The War: TPOM Bản Hàn Bản Trung Bản Hàn Bản Trung Japanese Albums (Oricon)[35] 22 — — — Japanese Western Albums (Oricon)[36] 1 10 — — South Korean singles (Gaon)[37] 1 2 2 4 Cả hai phiên bản BXH (2017) Thứ hạng cao nhất The War (Combined) The War: TPOM (Combined) Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[38] 92 — Album Canada (Billboard)[39] 76 — Pháp (SNEP)[40] 24 36 Nhật Bản (Billboard)[41] 11 12 New Zealand (RMNZ)[42] 4 — Album Scotland (OCC)[43] 93 — Vương quốc Anh (OCC)[44] 27 — Hoa Kỳ Billboard 200[45] 87 — Hoa Kỳ Independent Albums (Billboard)[46] 3 — US World Albums (Billboard)[47] 1 —

Doanh thu

Quốc gia	Doanh thu				Tổng
	The War		The War: TPOM
	Bản Hàn	Bản Trung	Bản Hàn	Bản Trung
Trung Quốc (Xiami)[48]	362,232+	191,196+	189,623+	113,432+	856,483+
Nhật Bản (Oricon)[49]	43,147+	7,595+	—	—	50,742+
Hàn Quốc (Gaon)[50]	962,432+	135,420+	467,414+	57,660+	1,622,209+
US (Billboard)[51]	7,000+		—	—	7,000+

Giải thưởng và đề cử

Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của EXO

Năm	Lễ trao giải	Đề cử	Giải thưởng	Kết quả
2017	19th Mnet Asian Music Awards	Ko Ko Bop	Nhóm nhạc Nam Vũ Đạo xuất sắc nhất	Đề cử
		Power	Video Âm nhạc xuất sắc nhất	Đề cử
		The War	Qoo10 Album Của Năm	Đoạt giải
		Ko Ko Bop	Qoo10 Bài Hát Của Năm	Đề cử
	9th Melon Music Awards		Nhóm nhạc Nam Vũ Đạo xuất sắc nhất	Đoạt giải
			Bài Hát Của Năm	Đề cử
		The War	Album Của Năm	Đề cử
	Interpark Best Book Awards		Album xuất Sắc Nhất	Đoạt giải
2018	32nd Golden Disc Awards		Disc Bonsang	Đoạt giải
			Disc Daesang	Đề cử
	27th Seoul Music Awards	The War	Bonsang Award	Đoạt giải

Chương trình âm nhạc

Ca khúc	Chương trình	Ngày
Ko Ko Bop	Show Champion (MBC)	26 tháng 7 năm 2017
		2 tháng 8 năm 2017
	M Countdown (Mnet)	27 tháng 7 năm 2017
		3 tháng 8 năm 2017
		10 tháng 8 năm 2017
	Music Bank (KBS)	28 tháng 7 năm 2017
		4 tháng 8 năm 2017
	Inkigayo (SBS)	30 tháng năm 2017
		6 tháng 8 năm 2017
	Show! Music Core (MBC)	29 tháng 7 năm 2017
		5 tháng 8 năm 2017
		12 tháng 8 năm 2017
Power
	Show Champion (MBC)	13 tháng 9 năm 2017
		20 tháng 9 năm 2017
	M Countdown (Mnet)	14 tháng 9 năm 2017
	Music Bank (KBS)	15 tháng 9 năn 2017
		22 tháng 9 năm 2017
	Show! Music Core (MBC)	16 tháng 9 năm 2017
		23 tháng 9 năm 2017
	Inkigayo (SBS)	17 tháng 9 năm 2017

Lịch sử phát hành

Album	Ngày	Khu vực	Định dạng	Hãng đĩa
The War	18 tháng 7 năm 2017	Hàn Quốc	Tải về	SM Entertainment Genie Music
		Toàn thế giới		SM Entertainment
	19 tháng 7 năm 2017	Hàn Quốc	CD	SM Entertainment Genie Music
	21 tháng 7 năm 2017	Nhật Bản		SM Entertainment
The War: The Power of Music	5 tháng 9 năm 2017	Hàn Quốc	Tải về, CD	SM Entertainment Genie Music
		Toàn thế giới		SM Entertainment

Chú thích

1. ^ Park, Soo-in (17 tháng 7 năm 2017). “엑소 '더 워', 선주문량 80만장 돌파‥앨범 사상 최다 수치”. The Korea Herald (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2017.
2. ^ “"역사는 시작됐다"…엑소 'THE WAR', 선주문량 80만장 돌파”. Osen (bằng tiếng Hàn). 17 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2017.
3. Kim Won-gyeom (16 tháng 6 năm 2017). “엑소, 7월 새 앨범…1년 만에 컴백”. Sports DongA (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2017.
4. Hwang Mi-hyun (6 tháng 6 năm 2017). “SM "엑소 7월? 여름 컴백 준비 중…일정 미정"”. News1 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2017.
5. “SM Entertainment Confirms EXO Will Be Making Comeback Without Lay”. Soompi (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2017.
6. Park Soo-jung (10 tháng 7 năm 2017). “엑소, 7월 18일 정규 4집 컴백..카이 티저 공개”. The Korea Herald (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2017.
7. SMTOWN (21 tháng 8 năm 2017), The Power of Music #Total_Eclipse, truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017
8. “[엑's 이슈] 엑소 新세계관은 개기일식?…'Total Eclipse' 의미심장 티저” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
9. SMTOWN (28 tháng 8 năm 2017), The Power of Music #Parallel_Universe, truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017
10. “'코코밥'과 완전 다른 분위기…엑소, 리패키지 'Parallel Universe' 티저공개” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
11. “[V Report Plus] EXO hints at repackaged album via teaser video”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
12. SMTOWN (29 tháng 8 năm 2017), POWER #RF_05, truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017
13. “"쿼드러플 '파워'"..엑소, 9월 5일 정규 4집 리패키지 발매” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
14. “EXO to release repackaged 'The War' on Tuesday”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
15. “[공식]엑소 카이X세훈, 리패키지 티저 공개…찬열, 작사 참여” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2017.
16. “"초능력 POWER"…엑소 시우민·첸, 티저 이미지 공개” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2017.
17. “EXO's repackaged edition of 'The War' to include three new songs”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2017.
18. “엑소 컴백 D-1, 오늘(4일) '파워' MV 티저 공개.” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017.
19. SMTOWN (4 tháng 9 năm 2017), EXO_Power_Music Video Teaser, truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017
20. “EXO's The War Tops iTunes in 35 Countries”. 18 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2017.
21. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên :0
22. “[뮤직톡톡] 엑소, 엑소의 벽 넘었다…역대 초동 기록 경신” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2017.
23. “November 2001 Rankings” (bằng tiếng Hàn). Recording Industry Association of Korea. tháng 12 năm 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2004. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2017.
24. “[연예수첩] 엑소, 정규 앨범 4장 연속 100만 장 이상 판매 돌파” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2017.
25. “엑소, 24일 만에 100만장 돌파…쿼드러플 밀리언셀러 등극” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2017.
26. Maala, Jon. “EXO's The War album sells 1 million copies in just 24 days”. International Business Times, Singapore Edition (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2017.
27. “역시 엑소 '파워'…전세계 아이튠즈 33개국 1위” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2017.
28. “엑소, 리패키지도 파워↑..가온 앨범 종합 차트 1위” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2017.
29. http://www.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=164248. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
30. Charted versions:
    • “YinYueTai Album Charts - July, 2017”. July 17–23, 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2017.
    • “YinYueTai Album Charts - September, 2017”. September 4–10, 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2017.
31. Charted versions:
    • “French Album Charts - July, 2017”. 28 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2017.
    • “French Album Charts - September, 2017”. 15 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2017.
32. Chated versions:
    • “Oricon Weekly Charts - The War (Chinese Version)”. 25 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2017.
    • “Oricon Weekly Charts - The War (Korean Version)”. 18 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2017.
33. Charted versions:
    • “Oricon Western Albums Weekly Chart - The War (Korean Ver.)”. 31 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2017.
    • “Oricon Western Albums Weekly Chart - The War (Chinese Ver.)”. 7 tháng 8 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
34. Charted versions:
    • “The War - 2017 Gaon Album Chart - Week 29”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Korea Music Content Industry Association. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
    • “The War: The Power of Music - 2017 Gaon Album Chart - Week 36”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Korea Music Content Industry Association. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.
35. “Oricon Monthly Charts, July, 2017”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
36. “Oricon Western Albums Montlhy Chart - July, 2017”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
37. “Gaon Album Chart – July, 2017”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
38. "Ultratop.be – Exo – The War - The 4th Album" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập July 21, 2017.
39. "Exo Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập July 25, 2017.
40. Charted versions:
    • “Le Top de la semaine: Top Albums Téléchargés”. SNEP. 21 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2017.
    • “Le Top de la semaine: Top Albums Téléchargés”. SNEP. 8 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2017.
41. Charted versions:
    • “The War - Billboard's Japan Hot Albums”. 31 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2017.
    • “The Power of Music - Billboard's Japan Hot Albums”. 18 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2017.
42. “NZ Heatseekers Albums Chart”. Recorded Music NZ. 24 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2017.
43. "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập July 22, 2017.
44. “UK Official Album Downloads Chart Top 100”. Recorded Music NZ. 21 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2017.
45. "Exo Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập July 25, 2017.
46. "Exo Chart History (Independent Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập July 25, 2017.
47. "Exo Chart History (World Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập July 25, 2017.
48. Cumulative sales for "The War":
    • “Xiami Music: The War (Korean Version)”. Xiami (bằng tiếng Trung). 3 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2018.
    • “Xiami Music: The War (Chinese Version)”. Xiami Music (bằng tiếng Trung). Xiami. 3 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2018.
    • “Xiami Music: The War: The Power of Music (Korean Version)”. Xiami (bằng tiếng Trung). 9 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2018.
    • “Xiami Music: The War: The Power of Music (Chinese Version)”. Xiami (bằng tiếng Trung). 9 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2018.
49. “재팬 - 오리콘 위클리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~100위 (갱신완료)”. theqoo.net (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.
50. Cumulative sales for "The War":
    • “Gaon Album Chart - Annual, 2017” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2018.
    • “Gaon Album Chart - February 2018”. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
    • “Gaon Album Chart - March 2018”. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
    • “Gaon Album Chart - April 2018”. Gaon. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
    • “Gaon Album Chart - May 2018”. Gaon. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2018.
51. “EXO Soar to New High on Billboard 200 With 'The War'”. 24 tháng 7 năm 2017.