Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 (vòng loại bảng C)

Dưới đây là kết quả các trận đấu trong khuôn khổ bảng C – vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 2016.^[1] Bảng C bao gồm sáu đội: Tây Ban Nha, Ukraina, Slovakia, Belarus, Macedonia, và Luxembourg,^[2] thi đấu trong hai năm 2014 và 2015, theo thể thức lượt đi–lượt về, vòng tròn tính điểm, lấy hai đội đầu bảng tham gia vòng chung kết.^[3]

Ban đầu Gibraltar nằm cùng bảng này, nhưng sau đó chuyển sang bảng D để tránh thi đấu với Tây Ban Nha do tranh chấp chủ quyền Gibraltar.^[4]

Bảng xếp hạng

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Tây Ban Nha	10	9	0	1	23	3	+20	27	Giành quyền vào vòng chung kết		—	2–0	1–0	3–0	4–0	5–1
2	Slovakia	10	7	1	2	17	8	+9	22			2–1	—	0–0	0–1	3–0	2–1
3	Ukraina	10	6	1	3	14	4	+10	19	Giành quyền vào trận tranh vé vớt		0–1	0–1	—	3–1	3–0	1–0
4	Belarus	10	3	2	5	8	14	−6	11			0–1	1–3	0–2	—	2–0	0–0
5	Luxembourg	10	1	1	8	6	27	−21	4			0–4	2–4	0–3	1–1	—	1–0
6	Bắc Macedonia	10	1	1	8	6	18	−12	4			0–1	0–2	0–2	1–2	3–2	—

Nguồn: UEFA
Quy tắc xếp hạng: vòng loại tiêu chí xếp hạng

Các trận đấu

Lịch thi đấu của bảng C đã được quyết định sau cuộc họp tại Nice, Pháp vào ngày 23 tháng 2 năm 2014.^[5] Giờ địa phương là CET/CEST,^{[note 1]} như được liệt kê bởi UEFA (giờ địa phương trong ngoặc đơn).

8 tháng 9 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+2)

Luxembourg	1–1	Belarus
Gerson  42'	Chi tiết	Drahun  78'

Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City

Khán giả: 3.265

Trọng tài: Gediminas Mažeika (Litva)

8 tháng 9 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+2)

Tây Ban Nha	5–1	Bắc Macedonia
Ramos  16' (ph.đ.) Alcácer  17' Busquets  45+3' Silva  50' Pedro  90+1'	Report	Ibraimi  28' (ph.đ.)

Sân vận động Ciutat de València, Valencia

Khán giả: 18.553

Trọng tài: Anastasios Sidiropoulos (Hy Lạp)

8 tháng 9 năm 2014

20:45
(21:45 UTC+3)

Ukraina	0–1	Slovakia
	Chi tiết	Mak  17'

Sân vận động Olympic, Kiev

Khán giả: 38.454

Trọng tài: Craig Thomson (Scotland)

---

9 tháng 10 năm 2014

20:45
(21:45 UTC+3)

Belarus	0–2	Ukraina
	Chi tiết	Martynovich  82' (l.n.) Sydorchuk  90+3'

Borisov Arena, Barysaw

Khán giả: 10.512

Trọng tài: Pol van Boekel (Hà Lan)

9 tháng 10 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+2)

Bắc Macedonia	3–2	Luxembourg
Trajkovski  20' Jahović  66' (ph.đ.) Abdurahimi  90+2'	Chi tiết	Bensi  39' Turpel  44'

Philip II Arena, Skopje

Khán giả: 11.500

Trọng tài: Paolo Mazzoleni (Ý)

9 tháng 10 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+2)

Slovakia	2–1	Tây Ban Nha
Kucka  17' Stoch  87'	Chi tiết	Alcácer  82'

Sân vận động Dubňom, Žilina

Khán giả: 9.478

Trọng tài: Björn Kuipers (Hà Lan)

---

12 tháng 10 năm 2014

18:00
(19:00 UTC+3)

Ukraina	1–0	Bắc Macedonia
Sydorchuk  45+2'	Chi tiết

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 33.900

Trọng tài: Sébastien Delferiere (Bỉ)

12 tháng 10 năm 2014

20:45
(21:45 UTC+3)

Belarus	1–3	Slovakia
Kalachev  79'	Chi tiết	Hamšík  65', 84' Šesták  90+1'

Borisov Arena, Barysaw

Khán giả: 4.500

Trọng tài: Serge Gumienny (Bỉ)

12 tháng 10 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+2)

Luxembourg	0–4	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Silva  27' Alcácer  42' Costa  69' Bernat  88'

Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City

Khán giả: 8.500

Trọng tài: Paweł Gil (Ba Lan)

---

15 tháng 11 năm 2014

18:00
(18:00 UTC+1)

Luxembourg	0–3	Ukraina
	Chi tiết	Yarmolenko  33', 53', 56'

Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City

Khán giả: 4.379

Trọng tài: Kristinn Jakobsson (Iceland)

15 tháng 11 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+1)

Bắc Macedonia	0–2	Slovakia
	Chi tiết	Kucka  25' Nemec  38'

Philip II Arena, Skopje

Khán giả: 6.000

Trọng tài: Pedro Proença (Bồ Đào Nha)

15 tháng 11 năm 2014

20:45
(20:45 UTC+1)

Tây Ban Nha	3–0	Belarus
Isco  18' Busquets  19' Pedro  55'	Chi tiết

Sân vận động Nuevo Colombino, Huelva

Khán giả: 19.249

Trọng tài: Kenn Hansen (Đan Mạch)

---

27 tháng 3 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+1)

Bắc Macedonia	1–2	Belarus
Trajkovski  9'	Chi tiết	Kalachev  44' Kornilenko  82'

Philip II Arena, Skopje

Khán giả: 8.000

Trọng tài: Anthony Taylor (Anh)

27 tháng 3 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+1)

Slovakia	3–0	Luxembourg
Nemec  10' Weiss  21' Pekarík  40'	Chi tiết

Sân vận động Dubňom, Žilina

Khán giả: 9.524

Trọng tài: Stephan Studer (Thụy Sĩ)

27 tháng 3 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+1)

Tây Ban Nha	1–0	Ukraina
Morata  28'	Chi tiết

Sân vận động Ramón Sánchez Pizjuán, Sevilla

Khán giả: 33.775

Trọng tài: Cüneyt Çakır (Thổ Nhĩ Kỳ)

---

14 tháng 6 năm 2015

18:00
(19:00 UTC+3)

Ukraina	3–0	Luxembourg
Kravets  49' Harmash  57' Konoplyanka  86'	Chi tiết

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 21.635

Trọng tài: Arnold Hunter (Bắc Ireland)

14 tháng 6 năm 2015

20:45
(21:45 UTC+3)

Belarus	0–1	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Silva  45'

Borisov Arena, Barysaw

Khán giả: 13.121

Trọng tài: Robert Schörgenhofer (Áo)

14 tháng 6 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Slovakia	2–1	Bắc Macedonia
Saláta  8' Hamšík  38'	Chi tiết	Ademi  69'

Sân vận động Dubňom, Žilina

Khán giả: 10.765

Trọng tài: Kenn Hansen (Đan Mạch)

---

5 tháng 9 năm 2015

18:00
(18:00 UTC+2)

Luxembourg	1–0	Bắc Macedonia
Thill  90+2'	Chi tiết

Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City

Khán giả: 1.657

Trọng tài: Simon Lee Evans (Wales)

5 tháng 9 năm 2015

18:00
(19:00 UTC+3)

Ukraina	3–1	Belarus
Kravets  7' Yarmolenko  30' Konoplyanka  40' (ph.đ.)	Chi tiết	Kornilenko  62' (ph.đ.)

Arena Lviv, Lviv

Khán giả: 32.648

Trọng tài: Liran Liany (Israel)

5 tháng 9 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Tây Ban Nha	2–0	Slovakia
Alba  5' Iniesta  30' (ph.đ.)	Chi tiết

Sân vận động Carlos Tartiere, Oviedo

Khán giả: 19.874

Trọng tài: Damir Skomina (Slovenia)

---

8 tháng 9 năm 2015

20:45
(21:45 UTC+3)

Belarus	2–0	Luxembourg
Gordeichuk  34', 62'	Chi tiết

Borisov Arena, Barysaw

Khán giả: 3.482

Trọng tài: Slavko Vinčić (Slovenia)

8 tháng 9 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Bắc Macedonia	0–1	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Pačovski  8' (l.n.)

Philip II Arena, Skopje

Khán giả: 28.843

Trọng tài: Paolo Tagliavento (Ý)

8 tháng 9 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Slovakia	0–0	Ukraina
	Chi tiết

Sân vận động Dubňom, Žilina

Khán giả: 10.648

Trọng tài: Martin Atkinson (Anh)

---

9 tháng 10 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Bắc Macedonia	0–2	Ukraina
	Chi tiết	Seleznyov  59' (ph.đ.) Kravets

Philip II Arena, Skopje

Khán giả: 3.482

Trọng tài: Ovidiu Hațegan (România)

9 tháng 10 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Slovakia	0–1	Belarus
	Chi tiết	Drahun  34'

Sân vận động Dubňom, Žilina

Khán giả: 28.843

Trọng tài: Hüseyin Göçek (Thổ Nhĩ Kỳ)

9 tháng 10 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Tây Ban Nha	4–0	Luxembourg
Cazorla  42', 85' Alcácer  67', 80'	Chi tiết

Sân vận động Las Gaunas, Logroño

Khán giả: 10.648

Trọng tài: Sébastien Delferiere (Bỉ)

---

12 tháng 10 năm 2015

20:45
(21:45 UTC+3)

Belarus	0–0	Bắc Macedonia
	Chi tiết

Borisov Arena, Barysaw

Khán giả: 4.821

Trọng tài: Christian Dingert (Đức)

12 tháng 10 năm 2015

20:45
(20:45 UTC+2)

Luxembourg	2–4	Slovakia
Mutsch  61' Gerson  65' (ph.đ.)	Chi tiết	Hamšík  24', 90+1' Nemec  29' Mak  30'

Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City

Khán giả: 9.859

Trọng tài: Oliver Drachta (Áo)

12 tháng 10 năm 2015

20:45
(21:45 UTC+3)

Ukraina	0–1	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Mario  22'

Sân vận động Olympic, Kiev

Khán giả: 14.472

Trọng tài: Milorad Mažić (Serbia)

Danh sách cầu thủ ghi bàn

5 bàn

• Paco Alcácer
• Marek Hamšík

4 bàn

• Andriy Yarmolenko

3 bàn

• Adam Nemec
• David Silva
• Artem Kravets

2 bàn

• Stanislaw Drahun
• Mikhail Gordeichuk
• Timofei Kalachev
• Sergei Kornilenko
• Lars Krogh Gerson
• Aleksandar Trajkovski
• Juraj Kucka
• Róbert Mak
• Sergio Busquets
• Santi Cazorla
• Pedro
• Yevhen Konoplyanka
• Serhiy Sydorchuk

1 bàn

• Stefano Bensi
• Mario Mutsch
• Sébastien Thill
• David Turpel
• Besart Abdurahimi
• Arijan Ademi
• Agim Ibraimi
• Adis Jahović
• Peter Pekarík
• Kornel Saláta
• Stanislav Šesták
• Miroslav Stoch
• Vladimír Weiss
• Jordi Alba
• Juan Bernat
• Diego Costa
• Mario Gaspar
• Andrés Iniesta
• Isco
• Álvaro Morata
• Sergio Ramos
• Denys Harmash
• Yevhen Seleznyov

phản lưới nhà

• Alyaksandr Martynovich (trong trận gặp Ukraina)
• Tome Pačovski (trong trận gặp Tây Ban Nha)

Kỷ luật

Một cầu thủ được tự động bị treo giò trận tới những tội sau đây:^[3]

• Nhận thẻ đỏ (hệ thống treo thẻ đỏ có thể được mở rộng cho tội phạm nghiêm trọng)
• Nhận ba thẻ vàng trong ba trận đấu khác nhau, cũng như sau khi thứ năm và bất kỳ thẻ vàng sau (hệ thống treo thẻ vàng được chuyển sang vòng play-off, nhưng không phải là trận chung kết hoặc bất kỳ trận đấu quốc tế khác trong tương lai)

Các hệ thống treo sau đã (hoặc sẽ) phục vụ trong các trận đấu vòng loại:

Đội	Cầu thủ	Vi phạm	Bị treo giò trận đấu
Belarus	Maksim Bardachow	v Tây Ban Nha (15 tháng 11 năm 2014) v Macedonia (27 tháng 3 năm 2015) v Tây Ban Nha (14 tháng 6 năm 2015)	v Ukraina (5 tháng 9 năm 2015)
	Alyaksandr Martynovich	v Luxembourg (8 tháng 9 năm 2014) v Macedonia (27 tháng 3 năm 2015) v Ukraina (5 tháng 9 năm 2015)	v Luxembourg (8 tháng 9 năm 2015)
		v Slovakia (9 tháng 10 năm 2015)	v Macedonia (12 tháng 10 năm 2015)
Luxembourg	Aurélien Joachim	v Bồ Đào Nha (15 tháng 10 năm 2013)	v Belarus (8 tháng 9 năm 2014)
	Mario Mutsch	v Macedonia (9 tháng 10 năm 2014) v Slovakia (27 tháng 3 năm 2015) v Ukraina (14 tháng 6 năm 2015)	v Macedonia (5 tháng 9 năm 2015)
	Christopher Martins	v Belarus (8 tháng 9 năm 2014) v Ukraina (15 tháng 11 năm 2014) v Macedonia (5 tháng 9 năm 2015)	v Belarus (8 tháng 9 năm 2015)
	Chris Philipps	v Belarus (8 tháng 9 năm 2014) v Macedonia (9 tháng 10 năm 2014) v Belarus (8 tháng 9 năm 2015)	v Tây Ban Nha (9 tháng 10 năm 2015)
	Daniel da Mota	v Belarus (8 tháng 9 năm 2014) v Ukraine (14 tháng 6 năm 2015) v Tây Ban Nha (9 tháng 10 năm 2015)	v Slovakia (12 tháng 10 năm 2015)
Bắc Macedonia	Ferhan Hasani	v Slovakia (14 tháng 6 năm 2014)	v Luxembourg (5 tháng 9 năm 2015)
	Besart Abdurahimi	v Tây Ban Nha (8 tháng 9 năm 2014) v Ukraina (12 tháng 10 năm 2014) v Luxembourg (5 tháng 9 năm 2015)	v Tây Ban Nha (8 tháng 9 năm 2015)
	Stefan Ristovski	v Tây Ban Nha (8 tháng 9 năm 2014) v Luxembourg (9 tháng 10 năm 2014) v Luxembourg (5 tháng 9 năm 2015)	v Tây Ban Nha (8 tháng 9 năm 2015)
Slovakia	Martin Škrtel	v Hy Lạp (11 tháng 10 năm 2013)	v Ukraina (8 tháng 9 năm 2014)
		v Macedonia (15 tháng 9 năm 2014) v Luxembourg (27 tháng 3 năm 2015) v Macedonia (14 tháng 6 năm 2015)	v Tây Ban Nha (5 tháng 9 năm 2015)
	Juraj Kucka	v Ukraina (8 tháng 9 năm 2014) v Tây Ban Nha (9 tháng 10 năm 2015) v Macedonia (14 tháng 6 năm 2015)	v Tây Ban Nha (5 tháng 9 năm 2015)
	Norbert Gyömbér	v Tây Ban Nha (9 tháng 10 năm 2014) v Belarus (12 tháng 10 năm 2014) v Ukraina (8 tháng 9 năm 2015)	v Belarus (9 tháng 10 năm 2015)
Tây Ban Nha	Diego Costa	v Slovakia (9 tháng 10 năm 2014) v Luxembourg (12 tháng 10 năm 2014) v Macedonia (8 tháng 9 năm 2015)	v Luxembourg (9 tháng 10 năm 2015)
Ukraina	Yevhen Khacheridi	v Pháp (19 tháng 11 năm 2013)[note 2]	v Slovakia (8 tháng 9 năm 2014)
		v Luxembourg (15 tháng 11 năm 2014) v Belarus (5 tháng 9 năm 2015) v Macedonia (9 tháng 10 năm 2015)	v Tây Ban Nha (12 tháng 10 năm 2015)
	Artem Fedetskyi	v Slovakia (8 tháng 9 năm 2014) v Macedonia (12 tháng 10 năm 2014) v Tây Ban Nha (27 tháng 3 năm 2015)	v Luxembourg (14 tháng 6 năm 2015)
	Denys Harmash	v Belarus (5 tháng 9 năm 2015)	v Slovakia (8 tháng 9 năm 2015)
	Serhiy Sydorchuk	v Macedonia (12 tháng 10 năm 2014) v Luxembourg (15 tháng 11 năm 2014) v Macedonia (9 tháng 10 năm 2015)	v Tây Ban Nha (12 tháng 10 năm 2015)

Chú thích

1. CET (UTC+1) cho trận đấu vào ngày 16 tháng 11 năm 2014 và ngày 28 tháng 3 năm 2015, và CEST (UTC+2) cho tất cả trận đấu khác.
2. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên WCQ

Tham khảo

1. “UEFA EURO 2016 Qualifying Draw Procedure” (PDF). UEFA. tr. 1. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
2. “Spain face Ukraine return in EURO 2016 qualifying”. UEFA.com. ngày 23 tháng 2 năm 2014.
3. ^ “Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16” (PDF). UEFA.com.
4. “ÖFB-Team gegen Zlatan, Russland und Co. um Aufstieg - A-Team - LAOLA1.at”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
5. “Qualifying fixtures” (PDF). UEFA.com.

Liên kết ngoài

• Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 (vòng loại bảng C)