Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giời 2002 (vòng play-off UEFA – AFC)

Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giời 2002 (vòng play-off UEFA – AFC)

Sự kiện	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giời 2002
Cộng hòa Ireland Iran 2 1
(on aggregate)
Lượt đi
Cộng hòa Ireland Iran 2 0
Ngày	10 tháng 11 năm 2001
Địa điểm	Lansdowne Road, Dublin
Trọng tài	Antonio Pereira da Silva (Brasil)
Khán giả	36.538
Lượt về
Iran Cộng hòa Ireland 1 0
Ngày	15 tháng 11 năm 2001
Địa điểm	Sân vận động Azadi, Tehran
Trọng tài	William Mattus Vega (Costa Rica)
Khán giả	100.000

Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giời 2002 (vòng play-off UEFA – AFC) là vòng loại giai đoạn cuối cùng của Giải vô địch bóng đá thế giới 2002. Vòng này được diễn ra với 2 trận sân nhà và sân khách giữa Iran và Cộng hòa Ireland.^[1][2]

Cộng hòa Ireland đã đánh bại Iran 2–0 trong trận lượt đi tại Dublin, ở trận lượt về thì Iran đã giành chiến thắng 1–0 trước Cộng hòa Ireland tại Tehran. Giành chiến thắng 2–1 sau hai lượt trận, Cộng hòa Ireland đã giành quyền tham dự FIFA World Cup 2002.^[3]

Địa điểm

Sân vận động Lansdowne Road ở Dublin (trái) và sân vận động Azadi ở Tehran, các địa điểm diễn ra vòng loại

Hành trình đi đến vòng play-off

Cộng hòa Ireland	Vòng đấu	Iran
Team Pld W D L GF GA GD Pts  Bồ Đào Nha 10 7 3 0 33 7 26 24  Cộng hòa Ireland 10 7 3 0 23 5 18 24  Hà Lan 10 6 2 2 30 9 21 20  Estonia 10 2 2 6 10 26 -16 8  Síp 10 2 2 6 13 31 -18 8  Andorra 10 0 0 10 5 36 -31 0	Vòng loại cuối cùng	Đội ST T H B BT BB HS Đ  Ả Rập Xê Út 8 5 2 1 17 8 +9 17  Iran 8 4 3 1 10 7 +3 15  Bahrain 8 2 4 2 8 9 −1 10  Iraq 8 2 1 5 9 10 −1 7  Thái Lan 8 0 4 4 5 15 −10 4 Nguồn: AFC
	Vòng play-off AFC	Đối thủ	Kết quả
	Lượt đi	UAE (H)	1–0
	Lượt về	UAE (A)	3–0

Tóm tắt các trận đấu

Lượt đi

10 tháng 11 năm 2001

20:10 (UTC±0)

Lượt đi

Cộng hòa Ireland	2–0	Iran
Harte  44' (ph.đ.) Keane  50'	(Report)

Lansdowne Road, Dublin

Khán giả: 36.538

Trọng tài: Antonio Pereira da Silva (Brasil)

Cộng hòa Ireland

Iran

GK 1 Shay Given CB 6 Roy Keane (c) CB 4 Gary Breen CB 5 Steve Staunton 75' RWB 2 Steve Finnan  85' LWB 3 Ian Harte CM 7 Jason McAteer 83' CM 8 Matt Holland CM 11 Kevin Kilbane CF 9 Niall Quinn CF 10 Robbie Keane Substitutions: GK 16 Dean Kiely DF 12 Gary Kelly 83' DF 13 Kenny Cunningham 75' MF 15 Mark Kinsella MF 17 Lee Carsley FW 18 Clinton Morrison FW 14 David Connolly Manager: Mick McCarthy

GK 12 Ebrahim Mirzapour RB 5 Afshin Peyrovani  19' CB 15 Yahya Golmohammadi  86' CB 24 Rahman Rezaei LB 3 Mehrdad Minavand CM 6 Karim Bagheri CM 7 Hamed Kavianpour RW 2 Mehdi Mahdavikia AM 8 Ali Karimi LW 11 Alireza Vahedi Nikbakht 46' CF 10 Ali Daei (c) Substitutions: MF 9 Sirous Dinmohammadi MF 13 Javad Nekounam FW 14 Mojahed Khaziravi 46' FW 18 Ali Samereh DF 20 Behrouz Rahbarifar FW 21 Faraz Fatemi GK 22 Davoud Fanaei Manager: Miroslav Blažević

Trợ lý trọng tài: Jorge Oliveira (Brasil) Aristeu Tavares (Brasil) Trọng tài thứ tư: Paulo César de Oliveira (Brasil)

Quy tắc: Thời gian chính thức: 90 phút Được phép thay 3 (trong số 7) cầu thủ dự bị đã đăng ký

---

Lượt về

15 tháng 11 năm 2001

21:10 (UTC+3:30)

Lượt về

Iran	1–0	Cộng hòa Ireland
Golmohammadi  90'	(Report)

Sân vận động Azadi, Tehran

Khán giả: 100.000

Trọng tài: William Mattus Vega (Costa Rica)

Iran	Cộng hòa Ireland

GK 12 Ebrahim Mirzapour RB 5 Afshin Peyrovani CB 15 Yahya Golmohammadi CB 24 Rahman Rezaei LB 3 Mehrdad Minavand CM 6 Karim Bagheri  85' CM 7 Hamed Kavianpour RW 2 Mehdi Mahdavikia  47' AM 8 Ali Karimi LW 11 Alireza Vahedi Nikbakht CF 10 Ali Daei (c) Substitutions: MF 9 Sirous Dinmohammadi DF 13 Javad Nekounam MF 14 Mojahed Khaziravi MF 17 Pejman Jamshidi MF 18 Ali Samereh FW 20 Behrouz Rahbarifar GK 22 Davoud Fanaei Manager: Miroslav Blažević

GK 1 Shay Given CB 6 Mark Kinsella CB 4 Gary Breen CB 5 Steve Staunton (c) RWB 2 Steve Finnan LWB 3 Ian Harte CM 7 Jason McAteer  84' CM 8 Matt Holland CM 11 Kevin Kilbane 85' CF 9 David Connolly CF 10 Robbie Keane  49' 75' Substitutions: GK 16 Alan Kelly Jr. DF 12 Gary Kelly 85' DF 13 Kenny Cunningham FW 17 Niall Quinn MF 14 Lee Carsley FW 18 Clinton Morrison 75' DF 15 Andy O'Brien Manager: Mick McCarthy

Trợ lý trọng tài: Erick Mora (Costa Rica) Efraín Rodríguez (Costa Rica) Trọng tài thứ tư: Olger Mejías Ovares (Costa Rica)

Quy tắc trong trận: Thời gian chính thức: 90 phút Hiệp phụ: 30 phút (nếu Iran thắng 2–0) Đá luân lưu (penalty) nếu vẫn chưa phân định được đội giành vé dự FIFA World Cup 2002 Được phép thay 3 (trong số 7) cầu thủ dự bị đã đăng ký

Sau trận đấu

Việc bị loại khiến huấn luyện viên (HLV) đội tuyển Iran Miroslav Blažević từ chức. Thay thế ông là Branko Ivanković (trợ lý của ông tại ĐT Iran).^[4]

Chú thích

1. “2002 FIFA World Cup Korea/Japan - Qualifiers”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc lưu trữ 6 Tháng tư năm 2015. Truy cập 10 tháng Mười năm 2017.
2. VnExpress. “Ireland đấu play-off với Iran - VnExpress”. vnexpress.net. Truy cập 21 Tháng Một năm 2024.
3. VnExpress. “Ireland giành suất thứ 31 tại vòng chung kết World Cup 2002 - VnExpress”. vnexpress.net. Truy cập 21 Tháng Một năm 2024.
4. “Đội tuyển Iran”. Báo Nhân Dân điện tử. 17 tháng 9 năm 2010. Truy cập 21 Tháng Một năm 2024.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giời 2002 (vòng play-off UEFA – AFC).

• RSSSF – 2002 World Cup Qualification