Giải vô địch bóng đá thế giới 2010

Giải vô địch bóng đá thế giới 2010

2010 FIFA World Cup - South Africa iNdebe Yomhlaba Ye-FIFA ka-2010 FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010 2010 FIFuRoni da Futboll Mogopo wa Lefase wa FIFA wa 2010 Mohope wa Lefatshe wa FIFA wa 2010
It's time. Celebrate Africa's Humanity Ke nako Dis tyd. Vier Afrika se mensdom Isikhathi. Gubha Ubuntu Base-Afrika Lixesha. Ukubhiyozela Ubuntu baseAfrika Inguva. Kupemberera hupenyu hweAfrica Ke nako. Keteka Botho ba Afrika "Đã đến lúc. Kỷ niệm nhân loại của châu Phi"
Chi tiết giải đấu
Nước chủ nhà	Nam Phi
Thời gian	11 tháng 6 – 11 tháng 7
Số đội	32 (từ 6 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu	10 (tại 9 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch	Tây Ban Nha (lần thứ 1)
Á quân	Hà Lan
Hạng ba	Đức
Hạng tư	Uruguay
Thống kê giải đấu
Số trận đấu	64
Số bàn thắng	146 (2,28 bàn/trận)
Số khán giả	3.178.856 (49.670 khán giả/trận)
Vua phá lưới	Diego Forlán Thomas Müller Wesley Sneijder David Villa (5 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất	Diego Forlán
Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất	Thomas Müller
Thủ môn xuất sắc nhất	Iker Casillas
Đội đoạt giải phong cách	Tây Ban Nha
← 2006 2014 →

Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (hay Cúp bóng đá thế giới 2010, tiếng Anh: 2010 FIFA World Cup, tiếng Afrikaans: FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010) là lần tổ chức thứ 19 của giải vô địch bóng đá thế giới do FIFA tổ chức, diễn ra tại Nam Phi từ ngày 11 tháng 6 đến ngày 11 tháng 7 năm 2010. Đây là kỳ World Cup lần đầu tiên được diễn ra ở châu Phi.

Đội tuyển Tây Ban Nha có lần đầu tiên giành chức vô địch sau khi đánh bại đội tuyển Hà Lan với tỷ số 1-0 sau 120 phút trong trận chung kết diễn ra trên sân vận động Soccer City tại Johannesburg. Họ trở thành đội vô địch ghi ít bàn thắng nhất với 8 pha lập công tất cả, đồng thời trở thành đội bóng châu Âu đầu tiên đăng quang tại một giải đấu được tổ chức ở ngoài lục địa. Ý cũng trở thành đội đương kim vô địch thứ tư bị loại ngay từ vòng đấu bảng (sau lần đầu tiên vào năm 1950 cùng với hai đội bóng khác là Brasil năm 1966 và Pháp năm 2002). Chủ nhà Nam Phi trở thành đội chủ nhà đầu tiên không vượt qua được vòng bảng của một kỳ World Cup.

Giành quyền đăng cai

Sau khi Nam Phi thất bại trong cuộc đua giành quyền đăng cai World Cup 2006, FIFA ra quyết định World Cup 2010 sẽ được tổ chức ở châu Phi và muốn thực hiện chính sách sáu liên đoàn châu lục thành viên sẽ lần lượt xoay vòng tổ chức vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới. Tuy nhiên chính sách này đã bị bãi bỏ vào năm 2007.^[1]

FIFA đã nhận được bốn hồ sơ xin đăng cai từ năm quốc gia thuộc lục địa đen: Nam Phi, Maroc, Ai Cập và hồ sơ xin đồng đăng cai của Tunisia và Libya. Nhưng theo quyết định của Ủy ban điều hành của FIFA về việc không chấp nhận hồ sơ đồng đăng cai, Tunisia đã rút lui. Ủy ban cũng không chấp nhận hồ sơ Libya xin đăng cai riêng do thiếu những điều kiện cần thiết.

Quốc gia giành quyền đăng cai World Cup 2010 được chủ tịch FIFA Sepp Blatter công bố vào ngày 15 tháng 5 năm 2004 tại Zurich. Nam Phi giành chiến thắng ngay trong vòng bỏ phiếu đầu tiên khi có được 14 phiếu bầu, Maroc được 10 phiếu còn Ai Cập không giành được bất kỳ lá phiếu nào.^[2]

Vòng loại

Bài chi tiết: Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010

Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 chính thức khởi tranh từ ngày 25 tháng 8 năm 2007 và kết thúc vào ngày 18 tháng 11 năm 2009. Bên cạnh đội chủ nhà Nam Phi được vào thẳng vòng chung kết, 203 quốc gia và vùng lãnh thổ khác trong tổng số 208 thành viên của FIFA đã tham dự vòng loại để chọn ra 31 đội được phân bổ theo sáu liên đoàn châu lục gồm:

• Châu Âu (UEFA): 53 đội chọn 13 đội
• Châu Phi (CAF): 53 đội chọn 5 đội (không kể chủ nhà Nam Phi)
• Châu Á (AFC): 43 đội chọn lấy 4 hoặc 5 đội (đấu vé vớt với OFC)
• Châu Đại Dương (OFC): 9 đội chọn lấy 0 hoặc 1 đội (đấu vé vớt với AFC)
• Bắc, Trung Mỹ và Caribe (CONCACAF): 35 đội chọn lấy 3 hoặc 4 đội (đấu vé vớt với CONMEBOL)
• Nam Mỹ (CONMEBOL): 10 đội chọn lấy 4 hoặc 5 đội (đấu vé vớt với CONCACAF)

Kỳ World Cup lần này cũng là sự kiện thể thao quy tụ được nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ nhất, cùng với Thế vận hội Mùa hè 2008.

Các đội giành quyền vào vòng chung kết

Dưới đây là danh sách các đội giành quyền tham dự vòng chung kết.

AFC (4)  Úc (20)  Nhật Bản (45)  CHDCND Triều Tiên (105)  Hàn Quốc (47) CAF (6)  Algérie (30)  Cameroon (19)  Ghana (32)  Bờ Biển Ngà (27)  Nigeria (21)  Nam Phi (83) (chủ nhà)

CONCACAF (3)  Honduras (38)  México (17)  Hoa Kỳ (14) CONMEBOL (5)  Argentina (7)  Brasil (1)  Chile (18)  Paraguay (31)  Uruguay (16) OFC (1)  New Zealand (78)

UEFA (13)  Đan Mạch (36)  Anh (8)  Pháp (9)  Đức (6)  Hy Lạp (13)  Ý (5)  Hà Lan (4)  Bồ Đào Nha (3)  Serbia (15)  Slovakia (34)  Slovenia (25)  Tây Ban Nha (2)  Thụy Sĩ (24)

Các quốc gia đã đủ điều kiện cho giải vô địch bóng đá thế giới 2010   Các quốc gia đã không vượt qua vòng loại   Quốc gia không tham dự   Quốc gia không phải là thành viên FIFA

Sân vận động

Ngay từ năm 2005, các nhà tổ chức đã đề cử lên FIFA danh sách 13 địa điểm thi đấu tại Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg (2 sân), Kimberley, Klerksdorp, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria và Rustenburg. Danh sách này đã được xem xét và rút gọn xuống mười sân tại chín thành phố bởi FIFA ngày 17 tháng 3, 2006 (bỏ Kimberley, Klerksdorp và Orkney).^[3]

Sân Soccer City với sức chứa 84.490 người được chọn làm sân khai mạc và chung kết giải đấu. Sân Soccer City và sân Ellis Park ở Johannesburg nằm trên độ cao 1.750 mét so với mực nước biển, bốn trong số tám sân còn lại là trên 1.200 mét; sân Mbombela có độ cao 660m, các sân Cape Town, Moses Mabhida và Nelson Mandela Bay nằm gần mực nước biển.^[4]

Johannesburg		Cape Town	Durban
Sân vận động FNB[5] (Soccer City)	Sân vận động Ellis Park	Sân vận động Cape Town (Sân vận động Green Point)	Sân vận động Moses Mabhida (Sân vận động Durban)
26°14′5,27″N 27°58′56,47″Đ / 26,23333°N 27,96667°Đ / -26.23333; 27.96667 (Soccer City)	26°11′51,07″N 28°3′38,76″Đ / 26,18333°N 28,05°Đ / -26.18333; 28.05000 (Ellis Park Stadium)	33°54′12,46″N 18°24′40,15″Đ / 33,9°N 18,4°Đ / -33.90000; 18.40000 (Cape Town Stadium)	29°49′46″N 31°01′49″Đ / 29,82944°N 31,03028°Đ / -29.82944; 31.03028 (Moses Mabhida Stadium)
Sức chứa: 84.490	Sức chứa: 55.686	Sức chứa: 64.100	Sức chứa: 62.760
Tập tin:Soccer City Stadium Exterior.jpg		Tập tin:South Africa - Cape Town Drieankerbaai from Lion's head.jpg	Tập tin:Moses Mabhida Stadion durban aerial view 1.jpg
Pretoria	Johannesburg Durban Cape Town     Pretoria Port Elizabeth Bloemfontein Polokwane Rustenburg     Nelspruit Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Nam Phi)		Port Elizabeth
Sân vận động Loftus Versfeld			Sân vận động Nelson Mandela Bay
25°45′12″N 28°13′22″Đ / 25,75333°N 28,22278°Đ / -25.75333; 28.22278 (Loftus Versfeld Stadium)			33°56′16″N 25°35′56″Đ / 33,93778°N 25,59889°Đ / -33.93778; 25.59889 (Nelson Mandela Bay Stadium)
Sức chứa: 42.858			Sức chứa: 42.486
Rustenburg	Polokwane	Nelspruit	Bloemfontein
25°34′43″N 27°09′39″Đ / 25,5786°N 27,1607°Đ / -25.5786; 27.1607 (Royal Bafokeng Stadium)	23°55′29″N 29°28′08″Đ / 23,924689°N 29,468765°Đ / -23.924689; 29.468765 (Peter Mokaba Stadium)	25°27′42″N 30°55′47″Đ / 25,46172°N 30,929689°Đ / -25.46172; 30.929689 (Mbombela Stadium)	29°07′2,25″N 26°12′31,85″Đ / 29,11667°N 26,2°Đ / -29.11667; 26.20000 (Free State Stadium)
Sân vận động Royal Bafokeng	Sân vận động Peter Mokaba	Sân vận động Mbombela	Sân vận động Free State
Sức chứa: 42.000	Sức chứa: 41.733	Sức chứa: 40.929	Sức chứa: 40.911
	Tập tin:Peter Mokaba Stadium in Polokwane, Limpopo, South Africa (8714600990).jpg

Đại bản doanh các đội

Đội tuyển	Thành phố	Tỉnh	Đội tuyển	Thành phố	Tỉnh
Đức	Centurion	Gauteng	Ghana	Gauteng	Gauteng
Algérie	Durban	KwaZulu-Natal	Hy Lạp	Durban	KwaZulu-Natal
Argentina	Pretoria	Gauteng	Honduras	Johannesburg	Gauteng
Úc	Muldersdrift	Gauteng	Anh	Rustenburg	North West
Brasil	Johannesburg	Gauteng	Ý	Centurion	Gauteng
Cameroon	Durban	KwaZulu-Natal	Nhật Bản	George	Western Cape
Chile	Nelspruit	Mpumalanga	México	Johannesburg	Gauteng
CHDCND Triều Tiên	Johannesburg	Gauteng	Nigeria	Durban	KwaZulu-Natal
Hàn Quốc	Rustenburg	North West	New Zealand	Johannesburg	Gauteng
Bờ Biển Ngà	Durban	KwaZulu-Natal	Hà Lan	Sandton	Gauteng
Đan Mạch	Knysna	Western Cape	Paraguay	Pietermaritzburg	KwaZulu-Natal
Slovakia	Pretoria	Gauteng	Bồ Đào Nha	Magaliesburg	Gauteng
Slovenia	Johannesburg	Gauteng	Serbia	Johannesburg	Gauteng
Tây Ban Nha	Potchefstroom	North West	Nam Phi	Sandton	Gauteng
Hoa Kỳ	Pretoria	Gauteng	Thụy Sĩ	Vanderbijlpark	Gauteng
Pháp	Knysna	Western Cape	Uruguay	Kimberley	Northern Cape

Tiền thưởng và hỗ trợ cho các câu lạc bộ

Tổng số tiền thưởng của FIFA ở giải lần này là 420 triệu đôla, tăng 60% so với giải năm 2006.^[6] Trước giải đấu, mỗi đội được nhận một triệu đôla cho công tác chuẩn bị. Trong quá trình thi đấu, mỗi đội được nhận thêm 8 triệu đôla nữa. Cơ chế giải thưởng như sau:^[6]

• 9 triệu đôla - Vòng 2
• 18 triệu đôla - Tứ kết
• 20 triệu đôla - Bán kết
• 24 triệu đôla - Á quân
• 30 triệu đôla - Vô địch

Lần đầu tiên trong lịch sử các kỳ World Cup, FIFA hỗ trợ tài chính các câu lạc bộ có cầu thủ tham dự vòng chung kết. Tổng số tiền hỗ trợ là 26 triệu€, ước tính vào khoảng 1.000€ cho một cầu thủ cho mỗi ngày thi đấu tại giải.^[7]

Đây là kết quả từ thỏa thuận đạt được giữa FIFA và các câu lạc bộ châu Âu để giải thể tổ chức G-14 và họ từ bỏ các vụ kiện bắt đầu tiến hành từ năm 2005, như câu lạc bộ Bỉ Charleroi S.C. vì tuyển thủ người Maroc Abdelmajid Oulmers bị chấn thương trong một trận giao hữu quốc tế năm 2004, hay như câu lạc bộ Anh Newcastle United vì Michael Owen bị chấn thương tại World Cup 2006.^[8][9][10]

Các nhà tài trợ

Ngoài các đối tác chính thức (Adidas, Coca-Cola, Emirates, Hyundai, Sony và VISA, FIFA đã ký kết thỏa thuận các đối tác tài trợ cụ thể cho World Cup 2010 gồm tám công ty: Budweiser, Castrol, Continental, McDonald's, MTN, Mahindra Satyam (công ty Ấn Độ đầu tiên tài trợ cho một kì World Cup), Seara và Yingli Solar76, tổng số tiền tài trợ là 1,6 tỷ USD.

Khai mạc

Lễ khai mạc bắt đầu vào chiều tối thứ sáu ngày 11 tháng 6 năm 2010, diễn ra trên sân Soccer City với 94.000 chỗ ngồi - sân lớn nhất châu Phi, buổi lễ kéo dài khoảng 30 phút. Chương trình khai mạc được chia làm sáu phần, gồm chủ yếu là những lời ca, điệu nhạc rộn rã từ các ca sĩ nổi tiếng của Nam Phi, Algérie hay Ghana, không có hiệu ứng ánh sáng hoành tráng vì diễn ra buổi chiều địa phương - thành phố Johannesburg.^[11]

Chia bảng

Buổi lễ bốc thăm chia bảng diễn ra trang trọng tại Cape Town, Nam Phi ngày 4 tháng 12 năm 2009. Nữ diễn viên Charlize Theron và thư ký FIFA Jérôme Valcke là những người tiến hành bốc các lá thăm.^[12] 32 đội tuyển được chia thành bốn nhóm. Nhóm 1 là nhóm hạt giống và đội chủ nhà Nam Phi. Nhóm 2 gồm các đội AFC, khu vực CONCACAF và OFC. Nhóm 3 gồm các đội Nam Mỹ và châu Phi không phải là hạt giống. Nhóm 4 gồm các đội châu Âu không phải là hạt giống. Việc chọn các đội hạt giống dựa vào bảng xếp hạng của FIFA vào thời điểm tháng 10 năm 2009.^[13]

Đội chủ nhà Nam Phi được xếp tự động vào bảng A. Bảy đội hạt giống khác được phân chia vào các bảng từ B đến H. Mỗi bảng sẽ có một đội của mỗi nhóm. Trừ châu Âu, thể thức bốc thăm đảm bảo để không có cùng hai đội thuộc cùng một liên đoàn rơi vào chung một bảng. Nam Phi sẽ tránh các đội châu Phi ở nhóm 3, còn Argentina và Brasil sẽ tránh các đội Nam Mỹ ở nhóm này. Hai đội châu Phi được bốc ra đầu tiên sẽ vào cùng bảng với Argentina và Brasil.^[14]

Nhóm hạt giống (Chủ nhà & Top 7)	Nhóm 2 (AFC, CONCACAF & OFC)	Nhóm 3 (CAF & CONMEBOL)	Nhóm 4 (UEFA)
Nam Phi (đội chủ nhà)  Brasil  Tây Ban Nha  Hà Lan  Ý  Đức  Argentina  Anh	Úc  Nhật Bản  CHDCND Triều Tiên  Hàn Quốc  Honduras  México  Hoa Kỳ  New Zealand	Algérie  Cameroon  Bờ Biển Ngà  Ghana  Nigeria  Chile  Paraguay  Uruguay	Đan Mạch  Pháp  Hy Lạp  Bồ Đào Nha  Serbia  Slovakia  Slovenia  Thụy Sĩ

Trọng tài

Dưới đây là danh sách trọng tài được FIFA lựa chọn để điều hành giải:^[15]

AFC Khalil Al Ghamdi (Ả Rập Xê Út) Ravshan Irmatov (Uzbekistan) Subkhiddin Mohd Salleh (Malaysia) Nishimura Yuichi (Nhật Bản) CAF Mohamed Benouza (Algérie) Koman Coulibaly (Mali) Jerome Damon (Nam Phi) Eddy Maillet (Seychelles) CONCACAF Joel Aguilar (El Salvador) Benito Archundia (México) Carlos Batres (Guatemala) Marco Antonio Rodríguez (México) OFC Michael Hester (New Zealand) Peter O'Leary (New Zealand)

CONMEBOL Carlos Amarilla (Paraguay) Héctor Baldassi (Argentina) Jorge Larrionda (Uruguay) Pablo Pozo (Chile) Óscar Ruiz (Colombia) Carlos Simon (Brasil) UEFA Olegário Benquerença (Bồ Đào Nha) Massimo Busacca (Thụy Sĩ) Frank De Bleeckere (Bỉ) Martin Hansson (Thụy Điển) Viktor Kassai (Hungary) Stephane Lannoy (Pháp) Roberto Rosetti (Ý) Wolfgang Stark (Đức) Alberto Undiano Mallenco (Tây Ban Nha) Howard Webb (Anh)

Đội hình

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2010

Mỗi đội tuyển tham gia vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 có quyền đăng ký 23 cầu thủ, trong đó có tối thiểu ba thủ môn. Hạn cuối cùng để nộp danh sách là ngày 1 tháng 6 năm 2010. Trong trường hợp chấn thương vào phút chót, các đội tuyển có thể thay đổi danh sách chậm nhất là vào 24 giờ trước trận đấu khai mạc giải.^[16]

Trong 736 cầu thủ tham dự giải, hơn một nửa đang thi đấu tại năm giải vô địch quốc gia mạnh nhất châu Âu; dẫn đầu là FA Premier League của Anh (117 cầu thủ), Bundesliga (Đức) (84 cầu thủ), Serie A (Ý) (80 cầu thủ), La Liga (Tây Ban Nha) (59 cầu thủ) và Ligue 1 (Pháp) (46 cầu thủ).^[17] Các đội tuyển Anh, Đức và Ý mang tới Nam Phi một đội hình gồm toàn bộ các cầu thủ đang thi đấu tại giải quốc nội, trong khi ngược lại Nigeria thì toàn bộ các cầu thủ đang thi đấu tại nước ngoài. Tổng cộng, các cầu thủ đang thi đấu tại 52 giải vô địch quốc gia khác nhau. FC Barcelona là câu lạc bộ có nhiều cầu thủ tham dự giải nhất, với 13 cầu thủ, trong đó có bảy người được gọi vào đội tuyển Tây Ban Nha, ngoài ra còn có bảy câu lạc bộ khác cũng cung cấp trên 10 cầu thủ mỗi câu lạc bộ.

Lần đầu tiên trong lịch sử các kỳ World Cup, có ba anh em ruột cùng tham dự với tư cách cầu thủ, khi ba anh em Jerry, Johnny và Wilson Palacios đều nằm trong danh sách 23 cầu thủ của tuyển Honduras.^[18]

Vòng chung kết

Vòng bảng

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (GMT+2)

Vô địch   Á quân

Hạng ba   Hạng tư

Tứ kết   Vòng 16 đội

Vòng bảng

Xếp hạng vòng bảng

Trong trường hợp có hai hay nhiều đội bằng điểm nhau sau khi vòng đấu bảng kết thúc, việc phân định ngôi thứ sẽ dựa trên các tiêu chuẩn sau:^[19]

1. Có hiệu số bàn thắng bại cao nhất trong tất cả các trận đấu của bảng;
2. Ghi được nhiều bàn thắng nhất trong tất cả các trận đấu của bảng;
3. Giành được nhiều điểm hơn trong các trận đối đầu trực tiếp;
4. Có hiệu số bàn thắng bại cao hơn trong các trận đối đầu trực tiếp;
5. Ghi được nhiều bàn thắng hơn trong tất cả các trận đối đầu trực tiếp;
6. Ủy ban tổ chức của FIFA tiến hành bốc thăm.

Màu sắc được sử dụng trong bảng
	Đội giành quyền vào vòng 16 đội

Bảng A

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng A)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Uruguay	3	2	1	0	4	0	+4	7
México	3	1	1	1	3	2	+1	4
Nam Phi (H)	3	1	1	1	3	5	−2	4
Pháp	3	0	1	2	1	4	−3	1

(H) Chủ nhà.

11 tháng 6 năm 2010
Nam Phi	1–1	México	Soccer City, Johannesburg
Uruguay	0–0	Pháp	Sân vận động Cape Town, Cape Town
16 tháng 6 năm 2010
Nam Phi	0–3	Uruguay	Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria
17 tháng 6 năm 2010
Pháp	0–2	México	Sân vận động Peter Mokaba, Polokwane
22 tháng 6 năm 2010
México	0–1	Uruguay	Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg
Pháp	1–2	Nam Phi	Sân vận động Free State, Bloemfontein

Bảng B

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng B)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Argentina	3	3	0	0	7	1	+6	9
Hàn Quốc	3	1	1	1	5	6	−1	4
Hy Lạp	3	1	0	2	2	5	−3	3
Nigeria	3	0	1	2	3	5	−2	1

12 tháng 6 năm 2010
Hàn Quốc	2–0	Hy Lạp	Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth
Argentina	1–0	Nigeria	Sân vận động Ellis Park, Johannesburg
17 tháng 6 năm 2010
Argentina	4–1	Hàn Quốc	Soccer City, Johannesburg
Hy Lạp	2–1	Nigeria	Sân vận động Free State, Bloemfontein
22 tháng 6 năm 2010
Nigeria	2–2	Hàn Quốc	Sân vận động Moses Mabhida, Durban
Hy Lạp	0–2	Argentina	Sân vận động Peter Mokaba, Polokwane

Bảng C

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng C)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Hoa Kỳ	3	1	2	0	4	3	+1	5
Anh	3	1	2	0	2	1	+1	5
Slovenia	3	1	1	1	3	3	0	4
Algérie	3	0	1	2	0	2	−2	1

12 tháng 6 năm 2010
Anh	1–1	Hoa Kỳ	Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg
13 tháng 6 năm 2010
Algérie	0–1	Slovenia	Sân vận động Peter Mokaba, Polokwane
18 tháng 6 năm 2010
Slovenia	2–2	Hoa Kỳ	Sân vận động Ellis Park, Johannesburg
Anh	0–0	Algérie	Sân vận động Cape Town, Cape Town
23 tháng 6 năm 2010
Slovenia	0–1	Anh	Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth
Hoa Kỳ	1–0	Algérie	Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria

Bảng D

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng D)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Đức	3	2	0	1	5	1	+4	6
Ghana	3	1	1	1	2	2	0	4
Úc	3	1	1	1	3	6	−3	4
Serbia	3	1	0	2	2	3	−1	3

13 tháng 6 năm 2010
Serbia	0–1	Ghana	Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria
Đức	4–0	Úc	Sân vận động Moses Mabhida, Durban
18 tháng 6 năm 2010
Đức	0–1	Serbia	Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth
19 tháng 6 năm 2010
Ghana	1–1	Úc	Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg
23 tháng 6 năm 2010
Ghana	0–1	Đức	Soccer City, Johannesburg
Úc	2–1	Serbia	Sân vận động Mbombela, Nelspruit

Bảng E

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng E)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Hà Lan	3	3	0	0	5	1	+4	9
Nhật Bản	3	2	0	1	4	2	+2	6
Đan Mạch	3	1	0	2	3	6	−3	3
Cameroon	3	0	0	3	2	5	−3	0

14 tháng 6 năm 2010
Hà Lan	2–0	Đan Mạch	Soccer City, Johannesburg
Nhật Bản	1–0	Cameroon	Sân vận động Free State, Bloemfontein
19 tháng 6 năm 2010
Hà Lan	1–0	Nhật Bản	Sân vận động Moses Mabhida, Durban
Cameroon	1–2	Đan Mạch	Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria
24 tháng 6 năm 2010
Đan Mạch	1–3	Nhật Bản	Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg
Cameroon	1–2	Hà Lan	Sân vận động Cape Town, Cape Town

Bảng F

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng F)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Paraguay	3	1	2	0	3	1	+2	5
Slovakia	3	1	1	1	4	5	−1	4
New Zealand	3	0	3	0	2	2	0	3
Ý	3	0	2	1	4	5	−1	2

14 tháng 6 năm 2010
Ý	1–1	Paraguay	Sân vận động Cape Town, Cape Town
15 tháng 6 năm 2010
New Zealand	1–1	Slovakia	Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg
20 tháng 6 năm 2010
Slovakia	0–2	Paraguay	Sân vận động Free State, Bloemfontein
Ý	1–1	New Zealand	Sân vận động Mbombela, Nelspruit
24 tháng 6 năm 2010
Slovakia	3–2	Ý	Sân vận động Ellis Park, Johannesburg
Paraguay	0–0	New Zealand	Sân vận động Peter Mokaba, Polokwane

Bảng G

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng G)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Brasil	3	2	1	0	5	2	+3	7
Bồ Đào Nha	3	1	2	0	7	0	+7	5
Bờ Biển Ngà	3	1	1	1	4	3	+1	4
CHDCND Triều Tiên	3	0	0	3	1	12	−11	0

15 tháng 6 năm 2010
Bờ Biển Ngà	0–0	Bồ Đào Nha	Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth
Brasil	2–1	CHDCND Triều Tiên	Sân vận động Ellis Park, Johannesburg
20 tháng 6 năm 2010
Brasil	3–1	Bờ Biển Ngà	Soccer City, Johannesburg
21 tháng 6 năm 2010
Bồ Đào Nha	7–0	CHDCND Triều Tiên	Sân vận động Cape Town, Cape Town
25 tháng 6 năm 2010
Bồ Đào Nha	0–0	Brasil	Sân vận động Moses Mabhida, Durban
CHDCND Triều Tiên	0–3	Bờ Biển Ngà	Sân vận động Mbombela, Nelspruit

Bảng H

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng H)

Đội	Tr	T	H	B	BT	BB	HS	Đ
Tây Ban Nha	3	2	0	1	4	2	+2	6
Chile	3	2	0	1	3	2	+1	6
Thụy Sĩ	3	1	1	1	1	1	0	4
Honduras	3	0	1	2	0	3	−3	1

16 tháng 6 năm 2010
Honduras	0–1	Chile	Sân vận động Mbombela, Nelspruit
Tây Ban Nha	0–1	Thụy Sĩ	Sân vận động Moses Mabhida, Durban
21 tháng 6 năm 2010
Chile	1–0	Thụy Sĩ	Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth
Tây Ban Nha	2–0	Honduras	Sân vận động Ellis Park, Johannesburg
25 tháng 6 năm 2010
Chile	1–2	Tây Ban Nha	Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria
Thụy Sĩ	0–0	Honduras	Sân vận động Free State, Bloemfontein

Vòng đấu loại trực tiếp

Sơ đồ khái quát

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (vòng đấu loại trực tiếp)

Vòng đấu loại trực tiếp

• x
• t
• s

Round of 16

Tứ kết

Bán kết

Chung kết

26 tháng 6 – Port Elizabeth

Uruguay

2

2 tháng 7 – Johannesburg

Hàn Quốc

1

Uruguay (pen.)

1 (4)

26 tháng 6 – Rustenburg

Ghana

1 (2)

Hoa Kỳ

1

6 tháng 7 – Cape Town

Ghana (h.p.)

2

Uruguay

2

28 tháng 6 – Durban

Hà Lan

3

Hà Lan

2

2 tháng 7 – Port Elizabeth

Slovakia

1

Hà Lan

2

28 tháng 6 – Johannesburg

Brasil

1

Brasil

3

11 tháng 7 – Johannesburg

Chile

0

Hà Lan

0

27 tháng 6 – Johannesburg

Tây Ban Nha (h.p.)

1

Argentina

3

3 tháng 7 – Cape Town

México

1

Argentina

0

27 tháng 6 – Bloemfontein

Đức

4

Đức

4

7 tháng 7 – Durban

Anh

1

Đức

0

29 tháng 6 – Pretoria

Tây Ban Nha

1

Tranh hạng ba

Paraguay (pen.)

0 (5)

3 tháng 7 – Johannesburg

10 tháng 7 – Port Elizabeth

Nhật Bản

0 (3)

Paraguay

0

Uruguay

2

29 tháng 6 – Cape Town

Tây Ban Nha

1

Đức

3

Tây Ban Nha

1

Bồ Đào Nha

0

Vòng 16 đội

26 tháng 6 năm 2010

16:00

Uruguay	2–1	Hàn Quốc
Suárez  8', 80'	Chi tiết	Lee Chung-Yong  68'

Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth

Khán giả: 30.597

Trọng tài: Wolfgang Stark (Đức)

26 tháng 6 năm 2010

20:30

Hoa Kỳ	1–2 (s.h.p.)	Ghana
Donovan  62' (ph.đ.)	Chi tiết	Prince  5' Gyan  93'

Sân vận động Royal Bafokeng, Rustenburg

Khán giả: 34.976

Trọng tài: Viktor Kassai (Hungary)

---

27 tháng 6 năm 2010

16:00

Đức	4–1	Anh
Klose  20' Podolski  32' Müller  67', 70'	Chi tiết	Upson  37'

Sân vận động Free State, Bloemfontein

Khán giả: 40.510

Trọng tài: Jorge Larrionda (Uruguay)

27 tháng 6 năm 2010

20:30

Argentina	3–1	México
Tevez  26', 52' Higuaín  33'	Chi tiết	J.Hernández  71'

Soccer City, Johannesburg

Khán giả: 84.377

Trọng tài: Roberto Rosetti (Ý)

---

28 tháng 6 năm 2010

16:00

Hà Lan	2–1	Slovakia
Robben  18' Sneijder  84'	Chi tiết	Vittek  90+4' (ph.đ.)

Sân vận động Moses Mabhida, Durban

Khán giả: 61.962

Trọng tài: Alberto Undiano Mallenco (Tây Ban Nha)

28 tháng 6 năm 2010

20:30

Brasil	3–0	Chile
Juan  34' Luís Fabiano  38' Robinho  59'	Chi tiết

Sân vận động Ellis Park, Johannesburg

Khán giả: 54.096

Trọng tài: Howard Webb (Anh)

---

29 tháng 6 năm 2010

16:00

Paraguay	0–0 (s.h.p.)	Nhật Bản
	Chi tiết
Loạt sút luân lưu
Barreto Barrios Riveros Valdez Cardozo	5–3	Endō Hasebe Komano Honda

Sân vận động Loftus Versfeld, Pretoria

Khán giả: 36.742

Trọng tài: Frank De Bleeckere (Bỉ)

29 tháng 6 năm 2010

20:30

Tây Ban Nha	1–0	Bồ Đào Nha
Villa  63'	Chi tiết

Sân vận động Cape Town, Cape Town

Khán giả: 62.955

Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)

Tứ kết

2 tháng 7 năm 2010

16:00

Hà Lan	2–1	Brasil
Sneijder  53', 68'	Chi tiết	Robinho  10'

Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth

Khán giả: 40.186

Trọng tài: Nishimura Yuichi (Nhật Bản)

2 tháng 7 năm 2010

20:30

Uruguay	1–1 (s.h.p.)	Ghana
Forlán  55'	Chi tiết	Muntari  45+2'
Loạt sút luân lưu
Forlán Victorino Scotti M. Pereira Abreu	4–2	Gyan Appiah Mensah Adiyiah

Soccer City, Johannesburg

Khán giả: 84.017

Trọng tài: Olegário Benquerença (Bồ Đào Nha)

---

3 tháng 7 năm 2010

16:00

Argentina	0–4	Đức
	Chi tiết	Müller  3' Klose  68', 89' Friedrich  74'

Sân vận động Cape Town, Cape Town

Khán giả: 64.100

Trọng tài: Ravshan Irmatov (Uzbekistan)

3 tháng 7 năm 2010

20:30

Paraguay	0–1	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Villa  83'

Sân vận động Ellis Park, Johannesburg

Khán giả: 55.359

Trọng tài: Carlos Batres (Guatemala)

Bán kết

Hà Lan giành quyền vào trận chung kết lần thứ ba trong lịch sử sau chiến thắng 3–2 trước Uruguay. Tây Ban Nha lần đầu tiên vào trận chung kết FIFA World Cup sau chiến thắng 1–0 trước Đức. Như vậy, đây là lần đầu trong lịch sử mà trận chung kết FIFA World Cup không có sự góp mặt của ít nhất một trong các đội: Brasil, Ý, Đức và Argentina.

6 tháng 7 năm 2010

20:30

Uruguay	2–3	Hà Lan
Forlán  41' M. Pereira  90+2'	Chi tiết	Van Bronckhorst  18' Sneijder  70' Robben  73'

Sân vận động Cape Town, Cape Town

Khán giả: 62.479

Trọng tài: Ravshan Irmatov (Uzbekistan)

---

7 tháng 7 năm 2010

20:30

Đức	0–1	Tây Ban Nha
		Puyol  73''

Sân vận động Moses Mabhida, Durban

Khán giả: 60.960

Trọng tài: Viktor Kassai (Hungary)

Tranh hạng ba

10 tháng 7 năm 2010

20:30

Uruguay	2–3	Đức
Cavani  28' Forlán  51'	Chi tiết	Müller  19' Jansen  56' Khedira  82'

Sân vận động Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth

Khán giả: 36.254

Trọng tài: Benito Archundia (México)^[20]

Chung kết

Bài chi tiết: Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010

Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 được tổ chức thi đấu vào ngày 11 tháng 7 năm 2010 tại sân vận động Soccer City, Johannesburg, Nam Phi. Đội tuyển Tây Ban Nha đánh bại tuyển Hà Lan với tỉ số 1–0 và giành chức vô địch World Cup đầu tiên trong lịch sử của mình.^[21] Trận đấu phải thi đấu thêm hai hiệp phụ sau khi hai đội hòa nhau với tỉ số 0–0 sau hai hiệp chính, và tiền vệ của đội tuyển Tây Ban Nha Andrés Iniesta đã ghi bàn quyết định trong hiệp phụ thứ hai để xác định đội chiến thắng.^[22]

Chung kết giải vô địch bóng đá thế giới 2010 đã lập một kỷ lục mới về số thẻ phạt được rút ra trong một trận chung kết World Cup^[21] với tổng cộng 14 thẻ phạt, trong đó có một thẻ đỏ dành cho John Heitinga của Hà Lan sau khi nhận hai thẻ vàng. Ngoài ra còn có thể nhắc đến cú đá bằng gầm giày nguy hiểm của Nigel de Jong vào ngực của Xabi Alonso ở giữa hiệp một mà chỉ bị phạt một thẻ vàng.

Diễn biến trận đấu, tuyển Tây Ban Nha và Hà Lan đều có một số cơ hội ghi bàn, nhưng Tây Ban Nha với thế trận lấn lướt nên có nhiều cơ hội hơn, đáng chú ý nhất của Hà Lan là tình huống ở phút thứ 60 của trận đấu khi Arjen Robben thoát xuống sau đường chuyền của Wesley Sneijder và đối mặt với thủ môn Iker Casillas, tuy nhiên pha dứt điểm của tiền đạo người Hà Lan không thắng được thủ thành Tây Ban Nha.^[23]. Về phần Tây Ban Nha, Sergio Ramos đã bỏ lỡ cơ hội đánh đầu cận thành trong tư thế trống trải. Bàn thắng quyết định của trận đấu được ghi ở phút thứ 116 ở hiệp phụ thứ hai từ một cú volley nửa nảy của Andrés Iniesta sau đường chuyển của tiền vệ trẻ Cesc Fàbregas.^[24]

11 tháng 7 năm 2010

20:30

Hà Lan	0–1 (s.h.p.)	Tây Ban Nha
	Chi tiết	Iniesta  116'

Soccer City, Johannesburg

Khán giả: 84.490

Trọng tài: Howard Webb (Anh)^[20]

Vô địch

Vô địch World Cup 2010 Tây Ban Nha Lần đầu tiên

Giải thưởng

Quả bóng vàng

• Giải Quả bóng vàng cho cầu thủ xuất sắc nhất giải, do giới truyền thông bầu chọn (được trao lần đầu vào năm 1982); Quả bóng bạc và Quả bóng đồng cho hai cầu thủ xếp thứ hai và thứ ba về số phiếu trong cuộc bầu chọn này.^[25]

Giải Quả bóng vàng

Vị trí	Cầu thủ
	Diego Forlán
	Wesley Sneijder
	David Villa

Chiếc giày vàng

• Giải Chiếc giày vàng cho vua phá lưới của giải. Chiếc giày bạc và Chiếc giày đồng cho hai cầu thủ về nhì và về ba.^[25][26] Kết thúc giải có bốn cầu thủ cùng ghi được năm bàn thắng, nhưng Thomas Müller của đội tuyển Đức được ghi nhận có số đường chuyền thành bàn nhiều hơn đã giành giải cao nhất. David Villa của Tây Ban Nha và Wesley Sneijder của Hà Lan vượt Diego Forlán của Uruguay do ghi năm bàn trong tổng số thời gian thi đấu ít hơn.

Giải Chiếc giày vàng

Vị trí	Cầu thủ	Số bàn thắng	Số đường chuyền thành bàn	Tổng số thời gian thi đấu
	Thomas Müller	5	3	473'
	David Villa	5	1	635'
	Wesley Sneijder	5	1	652'
4	Diego Forlán	5	1	654'
5	Gonzalo Higuaín	4	0	341'
6	Róbert Vittek	4	0	353'
7	Miroslav Klose	4	0	357'
8	Luis Suárez	3	2	543'
9	Landon Donovan	3	0	390'
10	Luís Fabiano	3	0	418'

Đội hình tiêu biểu

FIFA/FIFPro World XI

Đội hình tiêu biểu của thế giới Đội hình tiêu biểu ở giải lần này được bầu chọn trực tuyến (theo sơ đồ chiến thuật 4-4-2 cùng huấn luyện viên xuất sắc nhất).^[27]

Trong cuộc bầu chọn này, tuyển Tây Ban Nha chiếm ưu thế tuyệt đối với sáu thành viên được chọn (cùng huấn luyện viên trưởng Vicente del Bosque).^[28]

Thủ môn	Hậu vệ	Tiền vệ	Tiền đạo	Huấn luyện viên
Iker Casillas	Sergio Ramos Carles Puyol Maicon Philipp Lahm	Xavi Andrés Iniesta Bastian Schweinsteiger Wesley Sneijder	Diego Forlán David Villa	Vicente del Bosque

Các giải thưởng khác

Giải thưởng	Đoạt giải
Thủ môn xuất sắc nhất[25]	Iker Casillas
Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất[25]	Thomas Müller
Giải phong cách[25]	Tây Ban Nha

Cầu thủ ghi bàn

Cầu thủ chạy cánh người Nam Phi Siphiwe Tshabalala là cầu thủ đầu tiên ghi bàn ở giải đấu, bàn thắng mở tỉ số trong trận khai mạc gặp đội tuyển Mexico. Hậu vệ Đan Mạch Daniel Agger là cầu thủ đầu tiên đốt lưới nhà trong trận thua Hà Lan 0-2. Còn tiền đạo Gonzalo Higuaín là cầu thủ đầu tiên lập hat-trick trong trận Argentina thắng Hàn Quốc 4-1, đây là hat-trick thứ 49 trong lịch sử các kỳ World Cup.

Tây Ban Nha lập một kỷ lục World Cup mới khi là đội vô địch ghi được ít bàn thắng nhất với chỉ tám bàn thắng được ghi.^[18] Phá vỡ kỷ lục cũ là 11 bàn của Brasil năm 1994, đội Anh năm 1966 và đội Ý năm 1934. Ngoài ra, Tây Ban Nha còn lập hai kỷ lục khác: đội vô địch với ít cầu thủ ghi bàn nhất trong cả giải – ba cầu thủ: David Villa, Andrés Iniesta và Carles Puyol;^[18] và đội vô địch để thủng lưới ít bàn nhất - 2 bàn, bằng với thành tích của đội Ý năm 2006 và đội Pháp năm 1998. Tây Ban Nha cũng là đội vô địch World Cup đầu tiên giữ được sạch lưới tại vòng đấu loại trực tiếp.^[29]

Có 4 cầu thủ ghi nhiều bàn nhất giải, mỗi cầu thủ ghi được năm bàn. bốn cầu thủ thuộc bốn đội lọt vào Top 4 của giải, mỗi đội đóng góp một cầu thủ. Giành được danh hiệu Chiếc giày vàng là Thomas Müller của đội Đức vì ngoài năm bàn thắng, anh còn có ba đường chuyền thành bàn, trong khi ba cầu thủ còn lại, mỗi cầu thủ chỉ có một đường chuyền thành bàn. Danh hiệu Chiếc giày bạc thuộc về David Villa của Tây Ban Nha, vì tổng số thời gian thi đấu trên sân của anh là 635 phút ít hơn hai đối thủ còn lại. Chiếc giày đồng thuộc về Wesley Sneijder của Hà Lan với 652 phút có mắt thi đấu trên sân. Diego Forlán của Uruguay trượt danh hiệu chiếc giày đồng khi thi đấu nhiều hơn Wesley Sneijder hai phút.^[30]

Chỉ có tổng cộng 145 bàn thắng được ghi tại kỳ World Cup lần này, ít nhất kể từ khi giải chuyển sang thể thức thi đấu 64 trận. Đây nối tiếp đà đi xuống về số lượng bàn thắng được ghi từ khi giải chuyển sang thể thức thi đấu này, với 171 bàn thắng được ghi tại World Cup 1998, 161 bàn thắng được ghi tại World Cup 2002 và 147 bàn thắng được ghi tại World Cup 2006.^[18]

Đây là danh sách những cầu thủ ghi bàn tại World Cup 2010^[30]

5 bàn

• Thomas Müller
• Wesley Sneijder
• David Villa
• Diego Forlán

4 bàn

• Gonzalo Higuaín
• Miroslav Klose
• Róbert Vittek

3 bàn

• Luís Fabiano
• Asamoah Gyan
• Landon Donovan
• Luis Suárez

2 bàn

• Carlos Tevez
• Brett Holman
• Elano
• Robinho
• Samuel Eto'o
• Lukas Podolski
• Honda Keisuke
• Javier Hernández
• Arjen Robben
• Kalu Uche
• Tiago
• Lee Chung-Yong
• Lee Jung-Soo
• Andrés Iniesta

1 bàn

• Martín Demichelis
• Gabriel Heinze
• Martín Palermo
• Tim Cahill
• Juan
• Maicon
• Jean Beausejour
• Mark González
• Rodrigo Millar
• Nicklas Bendtner
• Dennis Rommedahl
• Jon Dahl Tomasson
• Jermain Defoe
• Steven Gerrard
• Matthew Upson
• Florent Malouda
• Cacau
• Arne Friedrich
• Marcell Jansen
• Sami Khedira
• Mesut Özil
• Kevin-Prince Boateng
• Sulley Muntari
• Dimitris Salpingidis
• Vasilis Torosidis
• Daniele De Rossi
• Antonio Di Natale
• Vincenzo Iaquinta
• Fabio Quagliarella
• Didier Drogba
• Salomon Kalou
• Romaric
• Yaya Touré
• Endō Yasuhito
• Okazaki Shinji
• Cuauhtémoc Blanco
• Rafael Márquez
• Klaas-Jan Huntelaar
• Dirk Kuyt
• Giovanni van Bronckhorst
• Robin van Persie
• Winston Reid
• Shane Smeltz
• Yakubu Aiyegbeni
• Ji Yun-Nam
• Antolín Alcaraz
• Cristian Riveros
• Enrique Vera
• Hugo Almeida
• Cristiano Ronaldo
• Liédson
• Raul Meireles
• Simão
• Milan Jovanović
• Marko Pantelić
• Kamil Kopúnek
• Valter Birsa
• Robert Koren
• Zlatan Ljubijankić
• Bongani Khumalo
• Katlego Mphela
• Siphiwe Tshabalala
• Park Chu-Young
• Park Ji-Sung
• Carles Puyol
• Gelson Fernandes
• Michael Bradley
• Clint Dempsey
• Edinson Cavani
• Álvaro Pereira
• Maxi Pereira
• An-Byong Jun

phản lưới nhà

• Daniel Agger (trong trận gặp Hà Lan)
• Park Chu-Young (trong trận gặp Argentina)

Tranh cãi

Các sai sót của trọng tài

Sai lầm của trọng tài cũng là một trong những điểm nóng mà gây nhiều tranh cãi của kì World Cup này. Ở trận vòng 1/8 của hai đội Đức và Anh, trọng tài Jorge Larrionda đã sai lầm khi không công nhận bàn thắng hoàn toàn hợp lệ của Frank Lampard, khi tỉ số chiến thắng đang là 2-1 cho Đức, đây được nhiều người liên tưởng làm cho là sự tương đồng với sai lầm tại trận chung kết World Cup 1966 nhưng trái ngược quan hệ đối tượng 2 đội trong tình huống này và báo chí Đức gọi đây là"Sự trả thù"cho chính thiệt thòi của họ ngay ở Sân vận động Wembley (1923) tại Luân Đôn của chính nước Anh. Trọng tài Howard Webb bỏ qua tình huống Nigel de Jong vào bóng nguy hiểm đạp thẳng vào ngực Xabi Alonso, một pha bóng xứng đáng nhận thẻ đỏ, nhưng ông chỉ tặng De Jong một thẻ vàng. Ngoài ra, ở trận đấu vòng 1/8 giữa Argentina và Mexico, trọng tài người Ý Roberto Rosetti cũng đã công nhận một bàn thắng trong lỗi việt vị rất rõ ràng của Carlos Tévez.

Thống kê

Bài chi tiết: Thống kê giải vô địch bóng đá thế giới 2010

Số đội của mỗi liên đoàn tại mỗi vòng đấu

Đây là lần đầu tiên, một đội của châu Âu vô địch khi giải không được tổ chức trên cựu lục địa.

Liên đoàn	Vòng bảng	Vòng 1/8	Tứ kết	Bán kết	Chung kết	Vô địch
UEFA	13	6	3	3	2	1
CAF	6	1	1
CONMEBOL	5	5	4	1
AFC	4	2
CONCACAF	3	2
OFC	1
Tổng cộng	32	16	8	4	2	1

Bảng xếp hạng các đội tuyển

Ngay sau trận chung kết, FIFA đã công bố bảng xếp hạng các đội tuyển của World Cup 2010.^[31] Bảng xếp hạng dựa vào độ tiến sâu vào giải của từng đội, tiếp đến là số điểm ghi được, rồi hiệu số bàn thắng và số bàn thắng ghi được. Điểm số ghi được dựa theo nguyên tắc tính điểm của vòng bảng, nghĩa là 3 điểm cho một trận thắng, 1 điểm cho một trận hòa, và 0 điểm cho một trận thua.^[32]

R	Đội	G	P	W	D	L	GF	GA	GD	Pts.
1	Tây Ban Nha	H	7	6	0	1	8	2	+6	18
2	Hà Lan	E	7	6	0	1	12	6	+6	18
3	Đức	D	7	5	0	2	16	5	+11	15
4	Uruguay	A	7	3	2	2	11	8	+3	11
Bị loại ở tứ kết
5	Argentina	B	5	4	0	1	10	6	+4	12
6	Brasil	G	5	3	1	1	9	4	+5	10
7	Ghana	D	5	2	2	1	5	4	+1	8
8	Paraguay	F	5	1	3	1	3	2	+1	6
Bị loại ở vòng 16 đội
9	Nhật Bản	E	4	2	1	1	4	2	+2	7
10	Chile	H	4	2	0	2	3	5	−2	6
11	Bồ Đào Nha	G	4	1	2	1	7	1	+6	5
12	Hoa Kỳ	C	4	1	2	1	5	5	0	5
13	Anh	C	4	1	2	1	3	5	−2	5
14	México	A	4	1	1	2	4	5	−1	4
15	Hàn Quốc	B	4	1	1	2	6	8	−2	4
16	Slovakia	F	4	1	1	2	5	7	−2	4
Bị loại ở vòng bảng
17	Bờ Biển Ngà	G	3	1	1	1	4	3	+1	4
18	Slovenia	C	3	1	1	1	3	3	0	4
19	Thụy Sĩ	H	3	1	1	1	1	1	0	4
20	Nam Phi	A	3	1	1	1	3	5	−2	4
21	Úc	D	3	1	1	1	3	6	−3	4
22	New Zealand	F	3	0	3	0	2	2	0	3
23	Serbia	D	3	1	0	2	2	3	−1	3
24	Đan Mạch	E	3	1	0	2	3	6	−3	3
25	Hy Lạp	B	3	1	0	2	2	5	−3	3
26	Ý	F	3	0	2	1	4	5	−1	2
27	Nigeria	B	3	0	1	2	3	5	−2	1
28	Algérie	C	3	0	1	2	0	2	−2	1
29	Pháp	A	3	0	1	2	1	4	−3	1
30	Honduras	H	3	0	1	2	0	3	−3	1
31	Cameroon	E	3	0	0	3	2	5	−3	0
32	CHDCND Triều Tiên	G	3	0	0	3	1	12	−11	0

Biểu tượng

Linh vật

Bài chi tiết: Zakumi

Zakumi là linh vật chính thức của World Cup 2010.

Linh vật chính thức của World Cup 2010 là con báo hoa mai Zakumi, sinh ngày 16 tháng 6, 1994 (30 tuổi), được giới thiệu lần đầu ngày 22 tháng 9 năm 2008. Tên của chú được ghép từ "ZA", chữ viết tắt quốc tế của Nam Phi, và "kumi", có nghĩa là số mười trong nhiều thứ tiếng châu Phi.^[33] Zakumi gồm hai màu vàng-xanh là màu áo của tuyển Nam Phi.

Ngày sinh của Zakumi trùng với ngày Thanh niên ở Nam Phi. Còn năm 1994 đánh dấu cuộc bầu cử không phân biệt chủng tộc đầu tiên ở quốc gia này.^[34] Andries Odendaal thuộc thành phố Cape Town là tác giả thiết kế linh vật.^[35]

Khẩu hiệu chính thức của Zakumi là: "Lối chơi của Zakumi là lối chơi Fair Play. - Zakumi's game is Fair Play." Khẩu hiệu xuất hiện trên những bảng quảng cáo điện tử của FIFA Confederations Cup 2009, và World Cup 2010.^[34]

Âm nhạc

Bài chi tiết: Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album

FIFA đã chọn bài hát "Waka Waka (This Time For Africa)" do Shakira viết và biểu diễn cùng nhóm nhạc Freshlyground.^[36] Ông Sepp Blatter, Chủ tịch FIFA, phát biểu về bài hát:^[37]

“

Waka Waka thể hiện được những gì chúng ta có thể mong đợi từ người hâm mộ bóng đá ở Nam Phi: sự hoạt động, sức mạnh và năng động. Nó tiêu biểu cho 4 tuần lễ hội bóng đá sẽ diễn ra tại Nam Phi. Không có gì thể hiện cho niềm vui bóng đá tốt hơn âm nhạc, đặc biệt là khi nó là một bài hát đầy năng lượng và sôi động như Waka Waka

”

Bài hát dựa trên bài hát truyền thống của những người lính châu Phi, "Zangalewa".^[38] Shakira và Freshlyground đã biểu diễn bài hát tại buổi hòa nhạc trước giải đấu ở Soweto vào ngày 10 tháng 6. Bài hát cũng được trình diễn tại lễ khai mạc vào ngày 11 tháng 6 và tại lễ bế mạc vào ngày 11 tháng 7.

Bài hát dành cho linh vật chính thức của giải đấu là "Game On".

Bài hát chính thức (anthem) của giải đấu là "Sign of a Victory" do R. Kelly trình bày cùng nhóm nhạc Soweto Spiritual Singers, cũng được trình diễn tại lễ khai mạc.

Bóng thi đấu

Carlos Alberto Parreira và Franz Beckenbauer trong trận bán kết ngày 5/7/2010

Bài chi tiết: Jabulani

Jabulani là quả bóng chính thức được dùng ở các trận đấu tại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 do hãng Adidas sản xuất. Bóng được công bố tại Cape Town, Nam Phi vào ngày 4 tháng 12 năm 2009 và đã được phát triển tại Đại học Loughborough, Anh Quốc. Từ "Jabulani" có nghĩa là "Hãy hạnh phúc" hay "Chào mừng" trong tiếng Zulu.

Quả bóng này cũng được sử dụng trong Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2009 ở UAE, và một phiên bản đặc biệt khác của trái bóng, Jabulani Angola, là quả bóng được dùng trong Cúp bóng đá châu Phi 2010. Nó cũng được sử dụng tại Clausura 2010 của giải Argentina cũng như ở MLS 2010 của Mỹ trong màu xanh da trời và màu xanh lá cây, hai màu chủ đạo của các giải đấu này.

Quả bóng được chế tạo bằng cách sử dụng một thiết kế mới, bao gồm 8 miếng ghép (giảm xuống từ 14 miếng ghép trong World Cup 2006) được hàn bằng nhiệt-ngoại quan thay vì khâu bằng chỉ như những quả bóng khác. Đây là những vật thể hình cầu, được đúc từ chất axetat etylen-vinyl và nhựa nhiệt dẻo polyurethan. Bề mặt của quả bóng được kết cấu với các rãnh, một công nghệ mới được phát triển bởi Adidas và được gọi là GripnGroove^[39] để nhằm cải thiện khí động học của quả bóng. Việc thiết kế đã nhận được sự quan tâm đáng kể từ các học viện, bằng chứng là quả bóng đã được phát triển trong quan hệ đối tác với các nhà nghiên cứu từ Trường đại học Loughborough, Vương quốc Anh.^[40][41][42]

Bóng được trang trí bằng bốn hoa văn giống hình tam giác trên nền trắng. Mười một màu sắc khác nhau biểu tượng cho 11 cầu thủ trong một đội bóng và 11 dân tộc của Nam Phi. Jabulani Angola, quả bóng được sử dụng tại Cúp bóng đá châu Phi 2010 tại Angola, có các màu đại diện cho lá cờ của quốc gia chủ nhà gồm màu vàng, đỏ, và màu đen. Đối với trận chung kết được tổ chức tại Johannesburg vào ngày 11 tháng 7, một quả bóng đặc biệt khác sẽ được sử dụng với kết cấu là các tấm bảng vàng, một biến thể đắt giá so với những quả bóng Jabulani thường. Quả bóng đó sẽ được gọi là "Jo'bulani", một lối chơi chữ từ biệt danh của Johannesburg là "Thành phố vàng".

Với những quả bóng được làm tại Trung Quốc, chúng sử dụng ruột làm từ cao su ở Ấn Độ, nhiệt dẻo Pôliurêtan-elastomer từ Đài Loan, axetat etylen-vinyl, đẳng hướng pôliexte / vải cô-tông, keo dán và mực in từ Trung Quốc.^[43]

Vuvuzela

Bài chi tiết: Vuvuzela

Một người đang thổi Vuvuzela

Vuvuzela phát ra âm thanh đều đều lớn rất đặc biệt, nhiều loại vuvuzela, được làm ra bởi nhiều nhà sản xuất, có thể thay đổi cường độ và tần số âm thanh phát ra.^[44] Cường độ của các kết quả âm thanh phát ra phụ thuộc vào kỹ thuật và lực thổi.^[44] Theo truyền thống Nam Phi, lấy cảm hứng từ sừng của con kudu, vuvuzela được sử dụng để triệu tập dân làng xa xôi tới tham dự các cuộc tụ họp cộng đồng.^[45] Vuvuzela là một loại đồ vật được sử dụng rất nhiều tại các trận đấu bóng đá ở Nam Phi,^[46] và nó đã trở thành một biểu tượng của bóng đá Nam Phi, trong các sân vận động nó phát ra âm thanh to và âm thanh khàn đặc của nó phản ánh sự hứng khởi của những người hâm mộ.^[45] Nó đã được sử dụng tại Confederations Cup 2009 và giải vô địch bóng đá thế giới 2010.^[45]

Vuvuzela cũng là chủ đề của những tranh cãi. Âm thanh cao độ của nó ở cự ly gần có thể dẫn tới mất thính lực vĩnh viễn cho đôi tai,^[47] với một tần suất âm thanh lên tới 120 đêxiben (mức có thể gây đau đớn) tại 1 mét khi thổi.^[45]

Xem thêm

• Bạch tuộc Paul
• Giải vô địch bóng đá thế giới 2014

Tham khảo

1. 29 tháng 10 năm 2007-fifa-end-world-cup-rotation-policy “FIFA end World Cup Rotation” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Mail & Guardian Online. ngày 29 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
2. “Host nation of 2010 FIFA World Cup – South Africa”. FIFA. ngày 15 tháng 5 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2006.
3. “2010 Soccer World Cup Fan Parks & 2010 Host Cities”. Google Earth Community. 29 tháng 10 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2011.
4. “Quick guide to the ten World Cup grounds”. Racing Post. Centurycomm. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2011. Truy cập 13 tháng 6 năm 2010.
5. “Soccer City Stadium – Johannesburg”. FIFA.com. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
6. ^ “Record prize money on offer at World Cup finals only increases pain for Irish”. London: The Times. ngày 4 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2009.
7. “World Cup finalists guaranteed at least €6m”. Irish Times. ngày 4 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2009.
8. “Fifa are adding insult to injury”. The Journal. 1 tháng 3 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2015. Truy cập 3 tháng 7 năm 2009.
9. “G14 starts legal fight with Fifa”. BBC Sport. ngày 6 tháng 9 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2009.
10. “G-14 football group is disbanded”. BBC Sport. ngày 15 tháng 2 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2009.
11. Lỗi Lua trong Mô_đun:Citation/CS1/Utilities tại dòng 76: bad argument #1 to 'message.newRawMessage' (string expected, got nil).
12. “Theron, Beckham and Gebrselassie to star at the Final Draw on 4 December”. FIFA.com. FIFA. 2 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2011. Truy cập 2 tháng 12 năm 2009.
13. “FIFA/Coca-Cola World Ranking”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2018. Truy cập Updated 16 tháng 10 năm 2009. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday= và |accessyear= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
14. “2010 FIFA World Cup South Africa Final Draw Procedure” (PDF). FIFA. 2009. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2009.
15. “Referees”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2010.
16. FIFA. “2010 FIFA World Cup Regulations” (PDF). UEFA. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2010.
17. “Where the players are based”. The Global Herald. ngày 8 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2010.
18. ^ “South Africa 2010 in numbers”, FIFA.com, FIFA, ngày 13 tháng 7 năm 2010, Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2010, truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010
19. “Fifa World Cup South Africa 2010 Regulations - Article 17.6” (PDF). FIFA. tháng 7 năm 2007. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
20. ^ “Referee designations: matches 63 – 64”. FIFA.com. FIFA. ngày 8 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2010.
21. ^ Dall, James (ngày 11 tháng 7 năm 2010). “World domination for Spain”. Sky Sports. BSkyB. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2010.
22. Stevenson, Jonathan (ngày 11 tháng 7 năm 2010). “Netherlands 0–1 Spain”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2010.
23. “Netherlands 0–1 Spain”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 11 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2010.
24. “Spain beat Holland 1–0 to win World Cup”. AFP. ngày 11 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2010.
25. ^ “Awards”. Fifa.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2010.
26. “adidas Golden Shoe – FIFA World Cup Final”. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2009.
27. “Dream Team Game - Rules”. FIFA.com. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2010.
28. “Spanish dominate users' all-stars”. FIFA.com. FIFA. 7 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập 15 tháng 7 năm 2010.
29. “Roja, Oranje provide numbers aplenty”, FIFA.com, FIFA, 12 tháng 7 năm 2010, truy cập 18 tháng 7 năm 2010
30. ^ “Golden Boot”. FIFA. ngày 11 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2010.
31. England slump to worst World Cup ranking
32. “Allemagne 2006: le classement définitif”. fifa.com. ngày 12 tháng 7 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2010.
33. “Leopard takes World Cup spotlight”. BBC Sport. 22 tháng 9 năm 2008. Truy cập 23 tháng 9 năm 2008.
34. ^ “Meet Zakumi, the face of 2010”. IOL. ngày 22 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
35. FIFA. “Zakumi - Official Mascot unveiled”. fifa.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc (HTML) lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2011. Truy cập 23/7/2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
36. FIFA. “Official song - Một vài thông tin về bài hát chính thức của World Cup” (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2011. Truy cập 23/7/2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
37. FIFA. “Shakira and Freshlyground sing Official FIFA World Cup™ song”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2012. Truy cập 23/7/2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
38. “Shakira, Waka waka (This time for Africa)”. Musik Infos. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2010.
39. “Jabulani Official World Cup Ball Review”. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2010.
40. Hoàng Tùng. “Trái bóng Jabulani - Những điều bạn chưa biết”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
41. Trường Phong (theo youtube). “Clip: Đi xem làm bóng Jabulani”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2010.
42. BallProduction.mov: The production phases of Jabulani, the official match ball for the 2010 Fifa World Cup by Adidas trên YouTube tải lên vào 14-06-2010
43. “Dishtracking article on manufacturing the ball”. Dishtracking.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2010.
44. ^ Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010). “Vuvuzela sound measurements” (PDF). South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4): 192.
45. ^ Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010). “Vuvuzela – good for your team, bad for your ears” (PDF). South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4): 99–100.
46. “V is Vuvuzela”. Fédération Internationale de Football Association. 15 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập 9 tháng 9 năm 2008.
47. Swanepoel, D Wet; Hall III, James W (2010). “Football match spectator sound exposure and effect on hearing: A pretest-post-test study”. South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4).

Liên kết ngoài

• Trang Web chính thức của Liên đoàn Bóng đá thế giới (FIFA)
• [1]
• 2010 FIFA World Cup South Africa Infomation Lưu trữ 2012-05-02 tại Wayback Machine bản lưu 6/6/2010