Narodila se v herecké rodině, jako jedno ze šesti dětí. Otec Oldřich (1872–1939) byl hercem a režisérem (naposledy v Jihočeském divadle), matka Marie (1871–1960) byla herečkou (členka divadelních kočovných společností). Její sestry Růžena Nováková (1899–1984) a Božena Svobodová (1896–1917) se staly také herečkami.[4]
Začínala jako dítě v kočovné divadelní společnosti u Tuttrů, první angažmá v roce 1919 získala u divadelní společnosti Suková-Kramuelová, kterou její otec po návratu z první světové války vedl. Následovalo působení v Jihočeském národním divadle v Českých Budějovicích (1921–1929)[5] a pokračovala v divadelní společnosti Alferiho. V roce 1925 se v Třeboni na jedné štaci vdala za člena souboru, mladokomika Ludvíka Hrdličku, užívajícího oficiálně pseudonym „Letenský“. V červenci 1926 se jim narodil syn Jiří[1],[6] pozdější režisér Beskydského divadla.[7]
Následovalo působení v Košicích, kde její manžel byl v místním divadle angažován jako mladokomik[6], následně v Olomouci (1930–1931) u ředitele Antonína Drašara, se kterým pak působila také v Bratislavě (1931–1935) a zde vytvořila dokonce Dulcineu v DykověZmoudření dona Quijota) a Kladně (1935–1936).[5]
V roce 1939 nastoupila do Vinohradského divadla,[9] kde působila do roku 1942.[10] Tehdejší nově jmenovaný vrchní režisér činohry František Salzer[11] ji obsadil do několika zajímavých rolí, kde mohla uplatnit svůj talent. Byla hodnocena jako nejvýraznější komická herečka mezi svými vrstevnicemi.[12]
V té době Anna Letenská točila roli domovnice ve filmu Otakara Vávry Přijdu hned. Údajně na přímluvu producenta Havla směla roli do 2. září 1942 dotočit.
Z Divadla na Vinohradech odešla již (30. srpna1942) a ještě nastoupila do divadla Uranie, kde začala studovat roli Vojnarky ve hře A. Jiráska, ale nemohla ji již dokončit.[13]
Gestapem měla povolené každodenní návštěvy manžela v Petschkově paláci, kde byla 3. září1942 zatčena[14]. Bylo to těsně po dokončení jejího posledního filmu Přijdu hned. Dne 5. září1942 byla převezena do Malé pevnosti v Terezíně a následně do koncentračního tábora v Mauthausenu, kde byla 24. října nebo 25. října[15]1942 popravena zastřelením.[16] Jiné zdroje uvádějí, že zemřela 24. října 1942 v plynové komoře, druhý den po příjezdu do tábora.[17][18] Její manžel byl popraven o tři měsíce později, 26. ledna1943[19]. Její syn Jiří unikl perzekuci, neboť bydlel u prvního manžela Letenské, který se o něj pak dále staral.[20]
Anna Letenská byla po válce vyznamenána in memoriam Československým válečným křížem[21]. V Divadle na Vinohradech jí byla dne 30. listopadu1947[22] odhalena busta, umístěná na 1. divadelním balkóně. Od října 2022 má pamětní desku v dlažbě před vchodem kladenského divadla.
V roce 1948 byla po A. Letenské pojmenována dřívější ulice „Ve Pštrosce“ [p 1], spojující náměstíčko za Vinohradským divadlem s Vinohradskou ulicí a Riegrovými sady.[23]
Slavila úspěchy, režiséři, zejména František Salzer, Bohuš Stejskal a Jiří Plachý, ji obsazovali do výrazných ženských rolí, uznávali její smysl pro humor i plnokrevnou charakteristiku. Rychle získávala i oblibu u diváků. Její kariéra na vinohradské scéně byla krátká, ale o to intenzivnější... Kolegové oceňovali její přátelskou povahu, nazývali ji "báječným, radostným člověkem", který byl vždy připraven pomoci. Podle kritiků byla nejvýraznější komickou herečkou své doby.
V letech 1937–1942 vystupovala v menších rolích ve 25 českých filmech.
Debutovala v roce 1937 ve filmu Kříž u potoka, v roli děvečky (režie M. Jareš).
Jejím posledním dokončeným filmem byl v roce 1942 v režii Otakara Vávry snímek Přijdu hned, kde ztvárnila postavu domovnice Koubkové. Film se dostal do kin až dva měsíce po její smrti.
Anna Letenská umřela v koncentračním táboře. Spoluvězeňkyně, které se po válce vrátily, vyprávěly, že kolem ní panovala i v nejtěžších chvílích dobrá, uklidňující nálada. I v lágru rozdávala svou veselost. Dokonce prý z hadříků ušila panáčky, jakési loutky, karikující táborové panstvo. Vymýšlela si k nim humorné průpovídky a bavila své přátele. Až do poslední chvíle potvrzovala, že byla bohem nadaným komikem.[25]
Od zadního traktu Vinohradského divadla vede k Riegrovým sadům ulice Anny Letenské. Jen málokdo ví, komu toto jméno patřilo a jaký osud se k němu pojí. Letenská byla znamenitá herečka a vzácný, laskavý člověk. Ženský komik stejně jako dramatický talent. Výrazná představitelka lidových typů, která slibovala, že bude druhou Hübnerovou nebo Bečvářovou. Čekala ji skvělá perspektiva, protože divadlo osobnost tohoto druhu již dlouho postrádalo. Kdyby nepřišla válka![29]
Báječná herečka, báječný člověk. Vždycky veselá, družná, optimistická, temperamentní a velice pracovitá. Obecenstvo ji mělo rádo, kritika si ji vážila...K jejím rolím patřila i pradlena Wolffová v Hauptmannově Bobřím kožichu. A tato vzácná žena a umělkyně zahynula v koncentračním táboře. Umřela, snad v plynové komoře, v říjnu roku 1942. Dnes nám ji připomíná už jenom bysta ve foyeru Vinohradského divadla a jedna z ulic poblíž divadla.[30]
Jednou ráno při natáčení ke mně Anna Letenská přišla a řekla, že cítí povinnost mi svěřit, co se s ní stalo, protože to bude mít patrně vliv na další spolupráci... Anna Letenská mi tehdy oznámila, v jaké je situaci, že už ji zatklo gestapo, ale že jí po intervenci našeho producenta dovolilo dále točit těch několik zbývajících dní, aby film mohl být dokončen a producent nepřišel o peníze. Do ateliéru ji gestapáci přivezli a večer zase odvezli. Ve skutečnosti ovšem nešlo o producentovy peníze. Nacisté chtěli Letenskou využít jako volavku a zjistit, kdo se k ní přihlásí, s kým spolupracuje. V takové situaci točila Anna Letenská veselohru. Seděla celý čas za kulisami s hlavou v dlaních, pak vyšla na scénu a sršela humorem. Za kulisami se připravovala na smrt. Po dokončení filmu byla popravena.[31]
Od okamžiku svého příchodu do Prahy jsem každou chvilku proplakala a nejvíc líto mi všechno přišlo, když jsem četla adresu na tom balíčku: Häftling Anna Letenská, Theresienstadt, Kleine Festung (číslo cely si už nepamatuji) – moje Anda a vězeň v Terezíně! Myslela jsem, že to nepřežiju. Odpoledne jsme byli u nějakého gestapáka a ještě někde, to vůbec nevím kde a u koho, všude jsem prosila a plakala, Letenský dával peníze. Jen samé sliby a nic z toho. Zoufalá jsem jela druhý den domů a čekala na zprávu, co je s Andou. Utíkaly dny a měsíce a já jsem už začala doufat, že se Anda přece jen může vrátit. Všichni už kolem mne věděli, že byla 24. nebo 25. října 1942 popravena, jen pro mne to bylo tajemstvím. Představte si, že mi do konce té hrozné války – tři roky – nikdo neřekl, že Anda už není mezi živými. Všichni mě těšili, že se Anda určitě vrátí...[32]
Proto také, když Vinohradské divadlo smrtí Marie Bečvářové ztratilo vynikající představitelku lidových typů a usilovně se ohlíželo po vhodné a platné náhradě, režisér František Salzer, který dobře znal "Nánu" – jak se jí mezi divadelníky říkalo – z rozhlasové práce, na ni upozornil a v souhlase s tehdejším uměleckým šéfem Městských divadel Bohušem Stejskalem ji obsadil v drobné roli ve své režii americké hry Elmera Rice Postranní ulice. Tehdy se poprvé objevilo jméno Anny Letenské se zkratkami j.h. na pražských divadelních plakátech a už touto episodou bylo rozhodnuto, že Městská divadla získávají platnou a slibnou hereckou osobnost.[33]
Mnohokrát bylo psáno o pomíjivosti herecké slávy. Co zbývá z života a práce nacisty umučené české herečky Anny Letenské? Pro přátele obraz chytré a veselé tváře poctivého člověka, pro spolupracovníky a účastníky sedánek v rekvisitárně Vinohradského divadla vzpomínka na statečnou drobnou ženu, která uměla tak platně pozvedat náladu v depresivních dobách okupace, sama neschopná jakéhokoliv klikaření anebo skupinkářství, jež bývalo v divadlech tak obvyklé. A pro herce ryzí příklad silného, vrozeného realistického herectví, příklad umělecké osobnosti, která šla pudově správnou cestou, která v opaku k stylisační manýře se uměla rychle na jevišti zabydlit, opíracíc se vždy o skutečnost, vycházejíc ze života a do života zase směřujíc.[34]
↑František Černý: Měnivá tvář divadla aneb Dvě století s pražskými herci, Mladá fronta, Praha, 1978, str. 268
↑J. M. Kvapil: Podoba Anny Letenské. In: Divadelní zápisník, roč. 1948, č.1, str. 19
↑Miroslav Kalný: Paměti Marie Svobodové, Orbis, Praha, 1953, str. 81
↑Miroslav Kalný: Paměti Marie Svobodové, Orbis, Praha, 1953, str. 83–84
↑Miloš Fikejz: Český film : herci a herečky II, s. 52
↑Jarka Javůrková: Vzpomínáme na Annu Letenskou, In: Redakční rada: Jubilejní ročenka Kruhu solistů 1946, Městské divadlo na Král.Vinohradech, Praha, 1946, str. 51
↑Miroslav Kalný: Paměti Marie Svobodové, Orbis, Praha, 1953, str. 150
↑Alena Kožíková: Anna Letenská – báječný, radostný člověk, In: Divadelní měsíčník, Divadlo na Vinohradech, 2016/X – červen, vyd. Divadlo na Vinohradech, Praha, 2016, str. 2
↑Jiří Tvrzník: Šest dýmek Františka Filipovského, Novinář, 1982, str. 190
↑Vladimír Hlavatý: Monolog herce z Vinohrad, Melantrich, Praha, 1984, str. 157–8
↑Frank Tetauer:Realistická herečka a statečná žena Anna Letenská, In.: DIVADLO, roč. 3, listopad–prosinec 1952, č. 11–12, Ministerstvo školství, věd a umění, Praha, 1952, str. 1051–52
↑Frank Tetauer:Realistická herečka a statečná žena Anna Letenská, In.: DIVADLO, roč. 3, listopad–prosinec 1952, č. 11–12, Ministerstvo školství, věd a umění, Praha, 1952, str. 1053–54
Pavel Taussig: Neznámí hrdinové. Pohnuté osudy., vyd. Česká televize, Praha, 2013, str. 98–113, ISBN978-80-7448-033-1
TOMEŠ, Josef, a kol. Český biografický slovník XX. století : II. díl : K–P. Praha ; Litomyšl: Paseka ; Petr Meissner, 1999. 649 s. ISBN80-7185-246-5. S. 268.