Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 (Bảng B)

Bảng B của Euro 2016 có sự góp mặt của 4 đội: Anh, Nga, Wales, Slovakia. Bảng này chỉ có Nga là đội duy nhất vô địch châu Âu 1 lần vào năm Euro 1960 với tên gọi Liên Xô. Wales và Slovakia là hai đội lần đầu tham dự Euro. Các trận đấu diễn ra từ ngày 11 đến ngày 20 tháng 6 năm 2016.

Các đội

Nhóm	Đội tuyển	Tư cách qua vòng loại	Số lần tham dự	Lần tham dự gần đây nhất	Thành tích tốt nhất	Xếp hạng UEFA Tháng 10, 2015[nb 1]	Xếp hạng FIFA Tháng 6, 2016
B1	Anh	Nhất bảng E	9th	2012	Hạng ba (1968), Bán kết (1996)	3	11
B2	Nga[nb 2]	Nhì bảng G	5th	2012	Bán kết (2008)	9	29
B3	Wales	Nhì bảng B	1st	—	Lần đầu	28	26
B4	Slovakia	Nhì bảng C	1st	—	Lần đầu	19	24

Chú thích

1. Bảng xếp hạng FIFA khu vực châu Âu vào tháng 10 năm 2015 được sử dụng trước khi bốc thăm vòng bảng
2. Từ năm 1960 đến năm 1988, Nga tham dự Euro với tên gọi Liên Xô, và năm 1992 với tên gọi CIS. Nếu tính theo số lần tham dự, thì Nga đã 11 lần tham dự, với thành tích lớn nhất là chức vô địch Euro 1960.

Kết quả

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Wales	3	2	0	1	6	3	+3	6	Vòng đấu loại trực tiếp
2	Anh	3	1	2	0	3	2	+1	5
3	Slovakia	3	1	1	1	3	3	0	4
4	Nga	3	0	1	2	2	6	−4	1

Nguồn: UEFA
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng

Ở vòng 16 đội:

• Đội nhất bảng B, Wales, đối đầu với đội xếp thứ ba bảng C, Bắc Ireland.
• Đội nhì bảng B, Anh, đối đầu với đội nhì bảng F, Iceland.
• Đội xếp thứ ba bảng B, Slovakia, đối đầu với đội nhất bảng C, Đức.

Các trận đấu

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC+2)

Wales v Slovakia

11 tháng 6 năm 2016 (2016-06-11)

18:00

Wales	2–1	Slovakia
Bale  10' Robson-Kanu  81'	Chi tiết	Duda  61'

Sân vận động Bordeaux mới, Bordeaux

Khán giả: 37.831^[1]

Trọng tài: Svein Oddvar Moen (Na Uy)

Wales[2]

Slovakia[2]

TM 21 Danny Ward HV 5 James Chester HV 6 Ashley Williams (c) HV 4 Ben Davies TV 7 Joe Allen TV 14 David Edwards 69' TV 10 Aaron Ramsey 88' TĐ 2 Chris Gunter TĐ 3 Neil Taylor TĐ 20 Jonny Williams 71' TĐ 11 Gareth Bale Vào sân thay người: TV 16 Joe Ledley 69' TĐ 9 Hal Robson-Kanu 71' HV 15 Jazz Richards 88' Huấn luyện viên trưởng: Chris Coleman

TM 23 Matúš Kozáčik HV 2 Peter Pekarík HV 3 Martin Škrtel (c)  90+2' HV 4 Ján Ďurica HV 18 Dušan Švento TV 19 Juraj Kucka  83' TV 13 Patrik Hrošovský  31' 60' TV 17 Marek Hamšík TĐ 20 Róbert Mak  78' TĐ 7 Vladimír Weiss  80' 83' TĐ 21 Michal Ďuriš 59' Vào sân thay người: TĐ 11 Adam Nemec 59' TV 8 Ondrej Duda 60' TV 10 Miroslav Stoch 83' Huấn luyện viên trưởng: Ján Kozák

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Joe Allen (Wales)[3] Trợ lý trọng tài:[4] Kim Thomas Haglund (Na Uy) Frank Andås (Na Uy) Trọng tài bàn: Aleksei Kulbakov (Belarus) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Ken Henry Johnsen (Na Uy) Svein-Erik Edvartsen (Na Uy) Giám sát trận đấu: Vitali Maliutsin (Belarus)

Anh v Nga

11 tháng 6 năm 2016 (2016-06-11)

21:00

Anh	1–1	Nga
Dier  73'	Chi tiết	V. Berezutski  90+2'

Sân vận động Vélodrome, Marseille

Khán giả: 62.343^[5]

Trọng tài: Nicola Rizzoli (Ý)

Anh[6]

Nga[6]

TM 1 Joe Hart HV 2 Kyle Walker HV 5 Gary Cahill  62' HV 6 Chris Smalling HV 3 Danny Rose TV 20 Dele Alli TV 17 Eric Dier TV 10 Wayne Rooney (c) 78' TĐ 8 Adam Lallana TĐ 7 Raheem Sterling 87' TĐ 9 Harry Kane Vào sân thay người: TV 18 Jack Wilshere 78' TV 4 James Milner 87' Huấn luyện viên trưởng: Roy Hodgson

TM 1 Igor Akinfeev HV 3 Igor Smolnikov HV 4 Sergei Ignashevich HV 14 Vasili Berezutski (c) HV 21 Georgi Shchennikov  72' TV 5 Roman Neustädter 80' TV 13 Aleksandr Golovin 77' TĐ 10 Fyodor Smolov 85' TĐ 17 Oleg Shatov TĐ 9 Aleksandr Kokorin TĐ 22 Artem Dzyuba Vào sân thay người: TV 15 Roman Shirokov 77' TV 8 Denis Glushakov 80' TV 11 Pavel Mamayev 85' Huấn luyện viên trưởng: Leonid Slutsky

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Eric Dier (Anh)[7] Trợ lý trọng tài:[4] Elenito Di Liberatore (Ý) Mauro Tonolini (Ý) Trọng tài bàn: Anastasios Sidiropoulos (Hy Lạp) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Daniele Orsato (Ý) Antonio Damato (Ý) Giám sát trận đấu: Damianos Efthymiadis (Hy Lạp)

Nga v Slovakia

15 tháng 6 năm 2016 (2016-06-15)

15:00

Nga	1–2	Slovakia
Glushakov  80'	Chi tiết	Weiss  32' Hamšík  45'

Sân vận động Pierre-Mauroy, Lille

Khán giả: 38.989^[8]

Trọng tài: Damir Skomina (Slovenia)

Nga[9]

Slovakia[9]

TM 1 Igor Akinfeev HV 3 Igor Smolnikov HV 14 Vasili Berezutski (c) HV 4 Sergei Ignashevich HV 21 Georgi Shchennikov TV 13 Aleksandr Golovin 46' TV 5 Roman Neustädter 46' TĐ 9 Aleksandr Kokorin 75' TĐ 17 Oleg Shatov TĐ 10 Fyodor Smolov TĐ 22 Artem Dzyuba Vào sân thay người: TV 11 Pavel Mamayev 46' TV 8 Denis Glushakov 46' TV 15 Roman Shirokov 75' Huấn luyện viên trưởng: Leonid Slutsky

TM 23 Matúš Kozáčik HV 2 Peter Pekarík HV 3 Martin Škrtel (c) HV 4 Ján Ďurica  46' HV 15 Tomáš Hubočan TV 19 Juraj Kucka TV 22 Viktor Pečovský TV 17 Marek Hamšík TĐ 20 Róbert Mak 80' TĐ 7 Vladimír Weiss 72' TĐ 8 Ondrej Duda 67' Vào sân thay người: TĐ 11 Adam Nemec 67' HV 18 Dušan Švento 72' TĐ 21 Michal Ďuriš 80' Huấn luyện viên trưởng: Ján Kozák

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Marek Hamšík (Slovakia)[10] Trợ lý trọng tài:[4] Jure Praprotnik (Slovenia) Robert Vukan (Slovenia) Trọng tài bàn: Jonas Eriksson (Thụy Điển) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Matej Jug (Slovenia) Slavko Vinčić (Slovenia) Giám sát trọng tài: Mathias Klasenius (Thụy Điển)

Anh v Wales

16 tháng 6 năm 2016 (2016-06-16)

15:00

Anh	2–1	Wales
Vardy  56' Sturridge  90+2'	Chi tiết	Bale  42'

Sân vận động Bollaert-Delelis, Lens

Khán giả: 34.033^[11]

Trọng tài: Felix Brych (Đức)

Anh[12]

Wales[12]

TM 1 Joe Hart HV 2 Kyle Walker HV 5 Gary Cahill HV 6 Chris Smalling HV 3 Danny Rose TV 20 Dele Alli TV 17 Eric Dier TV 10 Wayne Rooney (c) TĐ 8 Adam Lallana 73' TĐ 7 Raheem Sterling 46' TĐ 9 Harry Kane 46' Vào sân thay người: TĐ 15 Daniel Sturridge 46' TĐ 11 Jamie Vardy 46' TĐ 22 Marcus Rashford 73' Huấn luyện viên trưởng: Roy Hodgson

TM 1 Wayne Hennessey HV 5 James Chester HV 6 Ashley Williams (c) HV 4 Ben Davies  61' HV 2 Chris Gunter HV 3 Neil Taylor TV 10 Aaron Ramsey TV 16 Joe Ledley 67' TV 7 Joe Allen TĐ 9 Hal Robson-Kanu 72' TĐ 11 Gareth Bale Vào sân thay người: TV 14 David Edwards 67' TV 20 Jonny Williams 72' Huấn luyện viên trưởng: Chris Coleman

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Kyle Walker (Anh)[13] Trợ lý trọng tài:[4] Mark Borsch (Đức) Stefan Lupp (Đức) Trọng tài bàn: Matej Jug (Slovenia) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Bastian Dankert (Đức) Marco Fritz (Đức) Giám sát trận đấu: Robert Vukan (Slovenia)

Nga v Wales

20 tháng 6 năm 2016 (2016-06-20)

21:00

Nga	0–3	Wales
	Chi tiết	Ramsey  11' Taylor  20' Bale  67'

Sân vận động Thành phố, Toulouse

Khán giả: 28.840^[14]

Trọng tài: Jonas Eriksson (Thụy Điển)

Nga[15]

Wales[15]

TM 1 Igor Akinfeev HV 3 Igor Smolnikov HV 14 Vasili Berezutski 46' HV 4 Sergei Ignashevich HV 23 Dmitri Kombarov TV 11 Pavel Mamayev  64' TV 8 Denis Glushakov TĐ 10 Fyodor Smolov 70' TĐ 15 Roman Shirokov (c) 52' TĐ 9 Aleksandr Kokorin TĐ 22 Artem Dzyuba Vào sân thay người: HV 6 Aleksei Berezutski 46' TV 13 Aleksandr Golovin 52' TV 19 Aleksandr Samedov 70' Huấn luyện viên trưởng: Leonid Slutsky

TM 1 Wayne Hennessey HV 5 James Chester HV 6 Ashley Williams (c) HV 4 Ben Davies HV 2 Chris Gunter HV 3 Neil Taylor TV 7 Joe Allen 74' TV 16 Joe Ledley 76' TV 10 Aaron Ramsey TĐ 11 Gareth Bale 83' TĐ 18 Sam Vokes  16' Vào sân thay người: TV 14 David Edwards 74' TV 8 Andy King 76' TĐ 23 Simon Church 83' Huấn luyện viên trưởng: Chris Coleman

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Aaron Ramsey (Wales)[16] Trợ lý trọng tài:[4] Mathias Klasenius (Thụy Điển) Daniel Wärnmark (Thụy Điển) Trọng tài bàn: Daniele Orsato (Ý) Các trọng tài bàn (khu vực cấm địa): Stefan Johannesson (Thụy Điển) Markus Strömbergsson (Thụy Điển) Giám sát trọng tài: Mauro Tonolini (Ý)

Slovakia v Anh

20 tháng 6 năm 2016 (2016-06-20)

21:00

Slovakia	0–0	Anh
	Chi tiết

Sân vận động Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne

Khán giả: 39.051^[17]

Trọng tài: Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha)

Slovakia[18]

Anh[18]

TM 23 Matúš Kozáčik HV 2 Peter Pekarík HV 3 Martin Škrtel (c) HV 4 Ján Ďurica HV 15 Tomáš Hubočan TV 22 Viktor Pečovský  24' 67' TV 19 Juraj Kucka TV 17 Marek Hamšík TĐ 20 Róbert Mak TĐ 7 Vladimír Weiss 78' TĐ 8 Ondrej Duda 57' Vào sân thay người: HV 18 Dušan Švento 57' HV 5 Norbert Gyömbér 67' HV 14 Milan Škriniar 78' Huấn luyện viên trưởng: Ján Kozák

TM 1 Joe Hart HV 12 Nathaniel Clyne HV 5 Gary Cahill (c) HV 6 Chris Smalling HV 21 Ryan Bertrand  52' TV 14 Jordan Henderson TV 17 Eric Dier TV 18 Jack Wilshere 56' TĐ 8 Adam Lallana 61' TĐ 15 Daniel Sturridge 76' TĐ 11 Jamie Vardy Vào sân thay người: TĐ 10 Wayne Rooney 56' TV 20 Dele Alli 61' TĐ 9 Harry Kane 76' Huấn luyện viên trưởng: Roy Hodgson

Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Matúš Kozáčik (Slovakia)[19] Trợ lý trọng tài:[4] Roberto Alonso Fernández (Tây Ban Nha) Juan Carlos Yuste Jiménez (Tây Ban Nha) Trọng tài bàn: Antonio Damato (Ý) Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa): Jesús Gil Manzano (Tây Ban Nha) Carlos del Cerro Grande (Tây Ban Nha) Giám sát trận đấu: Elenito Di Liberatore (Ý)

Tham khảo

1. “Full Time Summary – Wales v Slovakia” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 11 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
2. ^ “Tactical Line-ups – Wales v Slovakia” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 11 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
3. Saffer, Paul (ngày 11 tháng 6 năm 2016). “Wales beat Slovakia on dream debut”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
4. ^ “Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
5. “Full Time Summary – England v Russia” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 11 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
6. ^ “Tactical Line-ups – England v Russia” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 11 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
7. Harrison, Wayne (ngày 11 tháng 6 năm 2016). “Late Berezutski header denies England victory”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
8. “Full Time Summary – Russia v Slovakia” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 15 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
9. ^ “Tactical Line-ups – Russia v Slovakia” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 15 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
10. Wirth, Jim (ngày 15 tháng 6 năm 2016). “Hamšík's Slovakia one-two sends Russia reeling”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
11. “Full Time Summary – England v Wales” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2016.
12. ^ “Tactical Line-ups – England v Wales” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 16 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2016.
13. Kell, Tom (ngày 16 tháng 6 năm 2016). “Sturridge earns England late comeback win against Wales”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2016.
14. “Full Time Summary – Russia v Wales” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.
15. ^ “Tactical Line-ups – Russia v Wales” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.
16. Saffer, Paul (ngày 20 tháng 6 năm 2016). “Wonderful Wales win group and oust Russia”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.
17. “Full Time Summary – Slovakia v England” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.
18. ^ “Tactical Line-ups – Slovakia v England” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.
19. Burke, Chris (ngày 20 tháng 6 năm 2016). “England second after Slovakia stalemate”. UEFA.com. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.

Liên kết ngoài

• UEFA Euro 2016 Group B