Manchester United F.C. mùa bóng 1930–31

Manchester United

Mùa giải 1930–31
Chủ tịch điều hành	George Lawton
Huấn luyện viên	Herbert Bamlett
First Division	Thứ 22 (Xuống hạng)
FA Cup	Vòng 4
Vua phá lưới	Giải vô địch quốc gia: Tom Reid (17) Cả mùa giải: Tom Reid (20)
Số khán giả sân nhà cao nhất	39,876 vs Manchester City (7 tháng 2 năm 1931)
Số khán giả sân nhà thấp nhất	3,969 vs Middlesbrough (2 tháng 5 năm 1931)
Số khán giả sân nhà trung bình tại giải VĐQG	12,155
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách
← 1929–30 1931–32 →

Mùa giải 1929-30 là mùa giải thứ 35 của Manchester United F.C. ở The Football League.^[1]

Vào cuối mùa giải, United kết thúc ở vị trí cuối cùng ở giải Ngoại hạng và xuống Giải hạng hai, khi chỉ thắng 7 trận trong cả mùa giải và thua 12 trận đầu tiên. Trận đấu cuối cùng của mùa giải, một kết quả hòa 4-4 với Middlesbrough trên sân nhà với gần 4.000 khán giả theo dõi, đây được xem là cuộc đại khủng hoảng khi mất thêm nhiều khán giả hâm mộ.^[2]

Giải bóng đá hạng nhất Anh

Thời gian	Đối thủ	H/A	Tỷ số Bt-Bb	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
30 tháng 8 năm 1930	Aston Villa	H	3 – 4	Reid, Rowley, Warburton	18,004
3 tháng 9 năm 1930	Middlesbrough	A	1 – 3	Rowley	15,712
6 tháng 9 năm 1930	Chelsea	A	2 – 6	Reid, Spence	68,648
10 tháng 9 năm 1930	Huddersfield Town	H	0 – 6		11,836
13 tháng 9 năm 1930	Newcastle United	H	4 – 7	Reid (3), Rowley	10,907
15 tháng 9 năm 1930	Huddersfield Town	A	0 – 3		14,028
20 tháng 9 năm 1930	Sheffield Wednesday	A	0 – 3		18,705
27 tháng 9 năm 1930	Grimsby Town	H	0 – 2		14,695
4 tháng 10 năm 1930	Manchester City	A	1 – 4	Spence	41,757
11 tháng 10 năm 1930	West Ham United	A	1 – 5	Reid	20,003
18 tháng 10 năm 1930	Arsenal	H	1 – 2	McLachlan	23,406
25 tháng 10 năm 1930	Portsmouth	A	1 – 4	Rowley	19,262
1 tháng 11 năm 1930	Birmingham	H	2 – 0	Gallimore, Rowley	11,479
8 tháng 11 năm 1930	Leicester City	A	4 – 5	Bullock (3), McLachlan	17,466
15 tháng 11 năm 1930	Blackpool	H	0 – 0		14,765
22 tháng 11 năm 1930	Sheffield United	A	1 – 3	Gallimore	12,698
29 tháng 11 năm 1930	Sunderland	H	1 – 1	Gallimore	10,971
6 tháng 12 năm 1930	Blackburn Rovers	A	1 – 4	Rowley	10,802
13 tháng 12 năm 1930	Derby County	H	2 – 1	Reid, Spence	9,701
20 tháng 12 năm 1930	Leeds United	A	0 – 5		11,282
25 tháng 12 năm 1930	Bolton Wanderers	A	1 – 3	Reid	22,662
26 tháng 12 năm 1930	Bolton Wanderers	H	1 – 1	Reid	12,741
27 tháng 12 năm 1930	Aston Villa	A	0 – 7		32,505
1 tháng 1 năm 1931	Leeds United	H	0 – 0		9,875
3 tháng 1 năm 1931	Chelsea	H	1 – 0	Warburton	8,966
17 tháng 1 năm 1931	Newcastle United	A	3 – 4	Warburton (2), Reid	24,835
28 tháng 1 năm 1931	Sheffield Wednesday	H	4 – 1	Hopkinson, Reid, Spence, Warburton	6,077
31 tháng 1 năm 1931	Grimsby Town	A	1 – 2	Reid	9,305
7 tháng 2 năm 1931	Manchester City	H	1 – 3	Spence	39,876
14 tháng 2 năm 1931	West Ham United	H	1 – 0	Gallimore	9,745
21 tháng 2 năm 1931	Arsenal	A	1 – 4	Thomson	41,510
7 tháng 3 năm 1931	Birmingham	A	0 – 0		17,678
16 tháng 3 năm 1931	Portsmouth	H	0 – 1		4,808
21 tháng 3 năm 1931	Blackpool	A	1 – 5	Hopkinson	13,162
25 tháng 3 năm 1931	Leicester City	H	0 – 0		3,679
28 tháng 3 năm 1931	Sheffield United	H	1 – 2	Hopkinson	5,420
3 tháng 4 năm 1931	Liverpool	A	1 – 1	Wilson	27,782
4 tháng 4 năm 1931	Sunderland	A	2 – 1	Hopkinson, Reid	13,590
6 tháng 4 năm 1931	Liverpool	H	4 – 1	Reid (2), McLenahan, Rowley	8,058
11 tháng 4 năm 1931	Blackburn Rovers	H	0 – 1		6,414
18 tháng 4 năm 1931	Derby County	A	1 – 6	Spence	6,610
2 tháng 5 năm 1931	Middlesbrough	H	4 – 4	Reid (2), Bennion, Gallimore	3,969

#	Câu lạc bộ	Tr	T	H	B	Bt	Bb	Hs	Điểm
20	Blackpool	42	11	10	21	71	125	–54	32
21	Leeds United	42	12	6	23	68	81	–13	31
22	Manchester United	42	7	8	27	53	115	–62	22

FA Cup

Thời gian	Vòng đấu	Đối thủ	H/A	Tỷ số Bt-Bb	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
10 tháng 1 năm 1931	Vòng 3	Stoke City	A	3 – 3	Reid (3)	23,415
ngày 14 tháng 1 năm 1931	Vòng 3 Đấu lại	Stoke City	H	0 – 0		22,013
19 tháng 1 năm 1931	Vòng 3 Đấu lại lần 2	Stoke City	N	4 – 2	Hopkinson (2), Gallimore, Spence	11,788
24 tháng 1 năm 1931	Vòng 4	Grimsby Town	A	0 – 1		15,000

Thống kê cầu thủ

Vị trí	Tên cầu thủ	League		FA Cup		Tổng cộng
		Trận	Số bàn thắng	Trận	Số bàn thắng	Trận	Số bàn thắng
GK	Arthur Chesters	4	0	0	0	4	0
GK	Alf Steward	38	0	4	0	42	0
FB	Thomas Jones	5	0	0	0	5	0
FB	Jack Mellor	35	0	4	0	39	0
FB	Jack Silcock	25	0	0	0	25	0
HB	Ray Bennion	36	1	4	0	40	1
HB	Bill Dale	22	0	4	0	26	0
HB	Lal Hilditch	25	0	4	0	29	0
HB	George Lydon	1	0	0	0	1	0
HB	Hugh McLenahan	21	1	0	0	21	1
HB	Thomas Parker	9	0	0	0	9	0
HB	Frank Williams	3	0	0	0	3	0
HB	Jack Wilson	20	1	2	0	22	1
FW	Jimmy Bullock	10	3	0	0	10	3
FW	Stanley Gallimore	28	5	4	1	32	6
FW	Samuel Hopkinson	17	4	2	2	19	6
FW	George McLachlan	42	2	4	0	46	2
FW	Charlie Ramsden	7	0	2	0	9	0
FW	Thomas Reid	30	17	3	3	33	20
FW	Harry Rowley	29	7	0	0	29	7
FW	Joe Spence	35	6	2	1	37	7
FW	Arthur Thomson	2	1	1	0	3	1
FW	Arthur Warburton	18	5	4	0	22	5

Tham khảo

1. “Manchester United Season 1930/31”. StretfordEnd.co.uk. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2011.
2. Philip, Robert (ngày 1 tháng 2 năm 2008). “How Matt Busby arrived at Manchester United”. The Telegraph. Telegraph.co.uk. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2012.