Sakamoto Days

Sakamoto Days
Bìa tập tankōbon đầu tiên phát hành tại Nhật Bản, có hình Sakamoto Taro (trước) và Asakura Shin (sau).
サカモト デイズ (Sakamoto Deizu)
Thể loại	Hành động, Hài kịch[1]
Sáng tác	Suzuki Yuto
Manga
Tác giả	Suzuki Yuto
Nhà xuất bản	Shūeisha
Nhà xuất bản tiếng Việt	Trẻ
Nhà xuất bản khác ^NA Viz Media ^TW Đông Lập
Đối tượng	Shōnen
Ấn hiệu	Jump Comics
Tạp chí	Weekly Shōnen Jump
Đăng tải	21 tháng 11 năm 2020 (2020-11-21) – nay
Số tập	20 (danh sách tập)
Thông tin thêm Tiểu thuyết Sakamoto Days: Koroshiya no Method Tác giả Misaki Renka Minh họa Suzuki Yuto Nhà xuất bản Shūeisha Đối tượng Nam giới Ấn hiệu Jump J-Books Phát hành 4 tháng 4 năm 2023 Manga Sakamoto Days Holidays Tác giả Ōkawa Tetsu Nhà xuất bản Shūeisha Đối tượng Shōnen Tạp chí Saikyō Jump Đăng tải 4 tháng 7 năm 2024 (2024-07-04) – nay
Anime truyền hình
Logo biểu trưng anime Sakamoto Days.
Đạo diễn	Watanabe Masaki
Kịch bản	Kishimoto Taku
Âm nhạc	Hayashi Yuki
Hãng phim	TMS Entertainment
Cấp phép	Netflix
Kênh gốc	TXN (TV Tokyo)
Phát sóng	11 tháng 1 năm 2025 (2025-01-11) – đang lên lịch
Cổng thông tin Anime và manga

Sakamoto Days (Nhật: サカモト デイズ, Hepburn: Sakamoto Deizu^?) (cách điệu tất cả bằng chữ hoa), còn được biết đến với nhan đề Sát thủ về vườn, là một bộ manga Nhật Bản do Suzuki Yuto sáng tác và minh họa. Bộ truyện xuất bản lần đầu trên tạp chí Weekly Shōnen Jump từ tháng 11 năm 2020, và sau đó được Shūeisha phát hành thành 20 tập tankōbon tính từ tháng 4 năm 2021 cho đến nay. Câu chuyện xoay quanh Sakamoto Taro, một huyền thoại sát thủ đã giải nghệ và sống một cuộc sống bình dị bên gia đình. Tuy nhiên, cuộc sống bình yên ấy nhanh chóng bị đảo lộn khi những kẻ thù cũ và đồng nghiệp từ thời sát thủ kéo đến truy lùng để trả thù. Để bảo vệ gia đình và những người thân yêu, Sakamoto buộc phải vận dụng những kỹ năng chiến đấu xuất chúng của mình đối mặt với hàng loạt kẻ địch nguy hiểm, đồng thời cố gắng duy trì vỏ bọc của một người đàn ông bình thường.

Tác phẩm được TMS Entertainment chuyển thể thành một bộ anime truyền hình và dự kiến phát sóng tại Nhật Bản trên kênh TV Tokyo từ ngày 11 tháng 1 năm 2025. Netflix cấp phép và đồng tài trợ bộ anime. Bộ manga Sakamoto Days được dịch và phát hành tại ít nhất 10 quốc gia ngoài Nhật Bản. Tại Bắc Mỹ, Viz Media đã cấp phép bộ truyện và phát hành phiên bản tiếng Anh qua ứng dụng đọc manga Manga Plus, trong khi đó Nhà xuất bản Trẻ mua bản quyền ấn hành tác phẩm và xuất bản phiên bản tiếng Việt tại thị trường Việt Nam vào tháng 5 năm 2024.

Bộ truyện đã được các độc giả Nhật đón nhận nồng nhiệt. Tính đến cuối năm 2024, Sakamoto Days đã bán được hơn 7 triệu bản tại Nhật Bản.

Tổng quan

Cốt truyện

Sakamoto Days xoay quanh Sakamoto Taro, người từng là một sát thủ vô đối, được coi là huyền thoại trong thế giới ngầm. Anh nổi tiếng với tài năng vô song và sự lạnh lùng, khiến cho những kẻ thù hay đồng nghiệp đều phải kính nể. Tuy nhiên, một ngày, anh bất ngờ từ bỏ nghề sát thủ sau khi phải lòng một người phụ nữ, kết hôn và xây dựng gia đình.

Với quyết tâm sống một cuộc đời giản dị, Sakamoto đã trở thành chủ của một cửa hàng tiện lợi. Tuy nhiên, cho dù bề ngoài của anh đã thay đổi, nhưng thế giới sát thủ vẫn tiếp tục theo đuổi, và nhiều kẻ cũ muốn kiểm tra xem liệu anh còn giữ vững được sức mạnh hay không.

Câu chuyện còn có sự xuất hiện của Shin, một chàng trai trẻ sở hữu khả năng ngoại cảm, trở thành nhân viên của cửa hàng. Với sức mạnh đặc biệt của mình, cũng phải đối mặt với các tình huống nguy hiểm. Cùng nhau, họ bảo vệ cuộc sống bình dị của Sakamoto và gia đình, chống lại những mối đe dọa từ thế giới cũ mà Sakamoto không thể hoàn toàn thoát khỏi.

Nhân vật

Xem thêm: Danh sách nhân vật trong Sakamoto Days

Sakamoto Taro từng là một trong những sát thủ nguy hiểm nhất, nổi tiếng với khả năng chiến đấu và sự lạnh lùng. Tuy nhiên, sau khi yêu và kết hôn, anh quyết định giải nghệ, trở thành chủ một cửa hàng tiện lợi. Dù đã từ bỏ thế giới sát thủ, quá khứ của anh vẫn luôn đeo bám và các kẻ thù không ngừng truy lùng. Anh có vóc dáng béo phì nhưng sức mạnh tiềm ẩn của anh vẫn rất đáng sợ.^[2]

Asakura Shin là một chàng trai trẻ có khả năng đọc được suy nghĩ của người khác. Anh gia nhập cửa hàng của Sakamoto và dần trở thành người đồng hành quan trọng trong cuộc sống của anh. Mặc dù còn trẻ, Shin rất thông minh và nhanh nhạy, luôn hỗ trợ Sakamoto khi có mối đe dọa từ kẻ thù.

Lục Tiểu Đường là một nữ sát thủ trẻ tuổi và tài năng. Cô có tính cách mạnh mẽ, hoạt bát và khá lém lỉnh, đồng thời cũng rất giỏi võ thuật. Cô gia nhập nhóm của Sakamoto sau khi bị cuốn vào các cuộc đối đầu với những sát thủ khác và nhận thấy rằng Sakamoto có sức mạnh và tinh thần mà cô kính trọng. Lục Tiểu Đường là nhân tố quan trọng, hỗ trợ Sakamoto trong các trận chiến và tình huống nguy hiểm, đồng thời mang đến sự hài hước và năng lượng cho câu chuyện.

Vợ của Sakamoto, Sakamoto Aoi là người đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời anh. Cô là một người vợ hiền, chăm sóc gia đình và rất yêu thương chồng, dù không biết rõ quá khứ sát thủ của anh. Aoi mang lại cho Sakamoto cảm giác bình yên và hạnh phúc, là động lực để anh từ bỏ công việc cũ và sống cuộc sống gia đình. Sakamoto Rion là con gái của Sakamoto, cô bé đáng yêu và rất quan tâm đến gia đình. Dù còn nhỏ tuổi, cô là một phần quan trọng trong cuộc sống của Sakamoto, và anh rất yêu thương cô bé.

Mashimo Heisuke là một xạ thủ bắn tỉa, nổi tiếng với khả năng bắn chính xác từ khoảng cách xa. Anh có vẻ ngoài trầm tĩnh và lạnh lùng, nhưng bên trong lại rất trọng tình nghĩa. Heisuke được giới thiệu là một kẻ săn tiền thưởng, ban đầu có ý định truy tìm Sakamoto để nhận thưởng, nhưng sau đó trở thành đồng minh của anh. Sự điềm tĩnh và kỹ năng chiến đấu của Heisuke giúp ích rất nhiều cho nhóm của Sakamoto khi phải đối đầu với những sát thủ nguy hiểm.

Phương tiện

Manga

Xem thêm: Danh sách chương truyện Sakamoto Days

Sakamoto Days được sáng tác và minh họa bởi Suzuki Yuto. Suzuki từng xuất bản one-shot với tựa đề Sakamoto (SAKAMOTO-サカモト-, Sakamoto^?) trên Jump Giga vào ngày 26 tháng 12 năm 2019.^[3] Sakamoto Days sau đó ra mắt trên tạp chí Weekly Shōnen Jump vào ngày 21 tháng 11 năm 2020.^[4][1] Shūeisha đã tập hợp các chương truyện thành từng tập tankōbon riêng lẻ. Tập đầu tiên được phát hành vào ngày 2 tháng 4 năm 2021.^[5] Tính đến nay đã có 20 tập đã được phát hành.^[6]

Phiên bản tiếng Anh đã được Viz Media cấp phép bộ truyện và phát hành qua ứng dụng đọc manga Manga Plus.^[7] Viz Media bắt đầu phát hành các tập truyện vào ngày 5 tháng 4 năm 2022.^[8][9] Một bộ spin-off của Ōkawa Tetsu, người từng làm trợ lý cho bộ manga chính, có tựa đề Sakamoto Holidays, ra mắt trên Saikyō Jump vào ngày 4 tháng 7 năm 2024.^[10][11]

Tiểu thuyết

Một tiểu thuyết độc quyền do Misaki Renka chuyển thể từ tác phẩm gốc, có tựa đề Sakamoto Days: Koroshiya no Method (SAKAMOTO DAYS 殺し屋のメソッド, Sakamoto Deizu Koroshiya no Mesoddo^?, "Sakamoto Days: Killer's Method") , được Jump J-Books phát hành và ấn hiệu vào ngày 4 tháng 4 năm 2023.^[12][13] Renka sáng tác thêm cuốn tiểu thuyết phụ Sakamoto Days: Koroshiya Blues (SAKAMOTO DAYS 殺し屋ブルース, Sakamoto Deizu Koroshiya Burūsu^?, "Sakamoto Days: Assassin Blues") với các tập độc quyền phát hành vào ngày 4 tháng 12 năm 2024.^[14][15]

Anime truyền hình

Một chuyển thể anime truyền hình do TMS Entertainment sản xuất dự kiến sẽ phát sóng tại Nhật Bản trên kênh TV Tokyo vào ngày 11 tháng 1 năm 2025. Bộ phim được đạo diễn bởi Watanabe Masaki, Kishimoto Taku là người viết kịch bản, Moriyama Yō chịu trách nhiệm thiết kế nhân vật và nhạc phim do Hayashi Yuki sáng tác. Bộ phim sẽ diễn ra theo hai phần trong khi phần 2 sẽ ra mắt vào tháng 7 năm 2025.^{[16][17][18][19]} Ca khúc mở đầu là "Hashire Sakamoto" (走れSAKAMOTO, "Hashire Sakamoto"^? n.đ. 'Run, Sakamoto') do Vaundy trình bày,^[19] trong khi bài kết thúc là "Futsū" (普通, "Futsū"^? n.đ. 'Normal') Futsū") được thực hiện bởi Conton Candy. Netflix đã cấp phép cho bộ phim phát hành trực tuyến hàng tuần trên toàn thế giới trong cùng tháng.^[20][21]

Sản phẩm khác

Một video quảng bá cho tập thứ 18 của manga, có sự tham gia của Izawa Saori trong vai một nhân viên bán hàng, được phát hành vào ngày 2 tháng 8 năm 2024.^[22]

Một trò chơi di động được phát triển bởi Goodroid, có tựa đề Sakamoto Days Dangerous Puzzle (SAKAMOTO DAYS デンジャラスパズル, Sakamoto Deizu Denjarasu Pazuru^?) , sẽ được phát hành vào quý 2 năm 2025.^[23]

Đón nhận

Tính đến tháng 10 năm 2022, manga Sakamoto Days đã bán ra hơn 2,2 triệu bản in;^[24] Theo một báo cáo vào tháng 11 năm 2023, lượng ấn bản của bộ truyện đã vượt mốc 4 triệu bản;^[25] Tháng 8 năm 2024, bộ truyện đã bán hơn hơn 5,5 triệu bản và hơn 7 triệu bản được phát hành vào tháng 12 năm 2024.^[22][26] Bộ truyện được xếp hạng 6 trong danh sách Truyện tranh được Nhân viên Nhà sách Toàn quốc đề xuất năm 2022.^[27] Tác giả truyện tranh Arakawa Hiromu đã giới thiệu bộ truyện này với một bình luận về tập 6 trên obi.^[28] Sakamoto Days được đề cử giải Manga in hay nhất tại Giải thưởng Next Manga năm 2021 cũng như đạt giải thưởng U-Next.^[29] Bộ truyện được đề cử Giải thưởng Shogakukan Manga lần thứ 68 ở hạng mục shōnen vào năm 2022.^[30]

Katherine Dacey trên The Manga Critic đã giới thiệu bộ truyện này, đánh giá cao khâu nghệ thuật và phong cách chiến đấu của các nhân vật. Cô ấy kết thúc bài đánh giá của mình bằng câu "Mặc dù một số chương sau không được thực hiện chặt chẽ như chương đầu tiên, nhưng Sakamoto Days vẫn đạt được sự cân bằng tốt giữa phát triển nhân vật và chặt chém karate."^[31] Trong bài đánh giá về tập đầu tiên, Rebecca Silverman trên trang Anime News Network nhận xét phần lớn tập đầu mang khiếu hài hước và bộ truyện đã thiết lập một dàn nhân vật tốt, có tiền đề giải trí cao.^[32]

Tham khảo

1. ^ “最強の殺し屋が突然引退して…ジャンプのコメディアクション「SAKAMOTO DAYS」” [Sát thủ mạnh nhất đột ngột giải nghệ... Tác phẩm hành động hài kịch "SAKAMOTO DAYS" của Jump]. Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 21 tháng 11 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2021.
2. 「SAKAMOTO DAYS」シンは島崎信長、ルーに佐倉綾音！東山奈央、木野日菜、鈴木崚汰も. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 31 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2024.
3. 週刊少年ジャンプ増刊 （2020年2月号） - ジャンプGIGA 2020 ＷINTER (bằng tiếng Nhật). Books Kinokuniya. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2023.
4. Hodgkins, Crystalyn (8 tháng 11 năm 2020). “Shonen Jump Launches 2 New Manga, Including New Series by Toriko's Shimabukuro (Updated)”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021.
5. “SAKAMOTO DAYS 1” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021.
6. “SAKAMOTO DAYS 20” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2025.
7. Hazra, Adriana (21 tháng 11 năm 2020). “Viz Media, Manga Plus Publish Sakamoto Days Manga in English”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021.
8. Mateo, Alex (9 tháng 7 năm 2021). “Viz to Release Demon Slayer Spinoff Manga, Dragon Quest: The Adventure of Dai, Alice in Borderland, More Manga”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2021.
9. “Sakamoto Days, Vol. 1”. Viz Media. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2022.
10. Hodgkins, Crystalyn (2 tháng 6 năm 2024). “Sakamoto Days Manga Gets Sakamoto Holidays Spinoff Starting on July 4”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2024.
11. 坂本たちが平和な商店街を目指し奔走「SAKAMOTO DAYS」スピンオフが最強ジャンプで. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 4 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2024.
12. Hodgkins, Crystalyn (16 tháng 10 năm 2022). “Yūto Suzuki's Sakamoto Days Manga Gets Novel”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2022.
13. SAKAMOTO DAYS 殺し屋のメソッド (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
14. Cayanan, Joanna (28 tháng 10 năm 2024). “Sakamoto Days Manga Gets New Spinoff Novel”. Anime News Network. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2024.
15. SAKAMOTO DAYS 殺し屋ブルース (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2024.
16. Hodgkins, Crystalyn (27 tháng 5 năm 2024). “Sakamoto Days TV Anime Confirmed for January 2025 Starring Tomokazu Sugita”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2024.
17. Cayanan, Joanna (31 tháng 7 năm 2024). “Sakamoto Days Anime Unveils More Cast Members, Confirms Netflix Streaming”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2024.
18. STAFF&CAST. sakamotodays.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2024.
19. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 tháng 11 năm 2024). “Sakamoto Days Anime's Video Unveils Opening Song, January 11 Debut, 2-Part Run”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2024.
20. “Sakamoto Days Coming To Netflix Globally January 2025”. TMS Entertainment. 31 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2024.
21. Hudspeth, Christopher (31 tháng 7 năm 2024). “In SAKAMOTO DAYS, Meet the Greatest Hit Man of All Time”. Tudum. Netflix. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2024.
22. ^ 「SAKAMOTO DAYS」の世界観を表現した、伊澤彩織出演の実写ムービー公開. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 2 tháng 8 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2024.
23. Cayanan, Joanna (9 tháng 12 năm 2024). “Sakamoto Days Anime Gets Smartphone Game in Spring 2025”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2024.
24. 坂本商店【SAKAMOTO DAYS公式】 [@SAKAMOTO_STORE] (31 tháng 10 năm 2022). /ご応援感謝！㊗️累計220万部突破❗️ 11/4㊎発売 #SAKAMOTODAYS 9巻の見本本が到着❗️\ 不気味に微笑む虎丸が目印！🐯 帯にはなんと『#呪術𢌞戦』芥見下々先生からの推薦コメント&描き下ろしイラストが...‼️ ありがとうございます！🙇 帯裏には人気投票の応募券も...‼️ ぜひチェックしてください！ (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2022 – qua Twitter.
25. 坂本商店【SAKAMOTO DAYS公式】 [@SAKAMOTO_STORE] (2 tháng 11 năm 2023). ⛓️#SAKAMOTODAYS 14巻本日発売！⛓️ 皆様のおかげで累計400万部突破‼️ いつもありがとうございます！🙏 (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2023 – qua Twitter.
26. 『SAKAMOTO DAYS』初のスマホゲーム2025年春に配信 事前登録の受付スタート. Oricon News (bằng tiếng Nhật). 9 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2024.
27. 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 27 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2022.
28. 「SAKAMOTO DAYS」6巻帯に荒川弘の推薦コメント、古賀葵ら出演の新ボイスコミックも. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 4 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2022.
29. Loveridge, Lynzee (24 tháng 8 năm 2021). “Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2021.
30. Hodgkins, Crystalyn (2 tháng 12 năm 2022). “Chi, Blood on the Tracks, Sakamoto Days, More Nominated for 68th Shogakukan Manga Awards”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2022.
31. Dacey, Katherine (19 tháng 5 năm 2022). “Sakamoto Days, Vol. 1”. The Manga Critic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2023.
32. Silverman, Rebecca (24 tháng 4 năm 2022). “Sakamoto Days GN 1 – Review”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2023.