Tiếng Tagalog

Đừng nhầm lẫn với Tiếng Filipino.

Tiếng Tagalog
ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ Wikang Tagalog
Phát âm	[tɐˈɡaːloɡ]
Sử dụng tại	Philippines
Khu vực	Trung và Nam Luzon
Tổng số người nói	28 triệu 45 triệu người nói L2 (2013)[1] Tổng cộng: trên 70 triệu[2]
Dân tộc	Người Tagalog
Phân loại	Nam Đảo Malay-Polynesia Philippine Trung Philippine Tiếng Tagalog
Ngôn ngữ tiền thân	Philippine nguyên thủy Tiếng Tagalog cổ Tiếng Tagalog cổ điển Tiếng Tagalog
Dạng chuẩn	Filipino
Phương ngữ	Bataan Batangas Bulacan Lubang Manila Marinduque Tanay-Paete Tayabas
Hệ chữ viết	Latinh (Tagalog/Filipino), Hệ chữ nổi Philippine trước đây bằng Baybayin
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại	Ngôn ngữ khu vực và chính thức tại Philippines (dưới dạng tiếng Filipino)
Quy định bởi	Komisyon sa Wikang Filipino
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1	tl
ISO 639-2	tgl
ISO 639-3	cả hai: tgl – Tagalog fil – Filipino
Glottolog	taga1280  Tagalogic[3] taga1269  Tagalog/Filipino[4]
Linguasphere	31-CKA
Vùng nói tiếng Tagalog tại Philippines. Màu sắc thể hiện bốn vùng phương ngữ của ngôn ngữ này: Bắc, Trung, Nam, và Marinduque. Đa phần dân cư Camarines Norte và Camarines Sur nói tiếng Bikol như tiếng mẹ đẻ nhưng vẫn có lượng người Tagalog đáng kể. Thêm vào đó, tiếng Tagalog được dùng như ngôn ngữ thứ hai trên khắp Philippines.
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.

Tiếng Tagalog (phát âm tiếng Tagalog: [tɐˈɡaːloɡ]) là một ngôn ngữ Nam Đảo, đây là tiếng mẹ đẻ của một phần tư dân số Philippines và là ngôn ngữ thứ hai của đa số phần còn lại. Dạng chuẩn hóa của tiếng Tagalog, có tên tiếng Filipino, là ngôn ngữ chính thức của Phillipines, cùng với tiếng Anh.

Nó là một ngôn ngữ Philippine, và do đó có quan hệ gần với các ngôn ngữ như tiếng Ilocano, tiếng Bikol, các ngôn ngữ Visayas, tiếng Kapampangan và tiếng Pangasinan. Mối quan hệ này xa hơn với các ngôn ngữ Nam Đảo khác, như các ngôn ngữ Formosa, tiếng Indonesia và tiếng Malaysia, tiếng Hawaii, tiếng Malagasy và tiếng Māori.

Unicode

Bảng Unicode Tagalog Official Unicode Consortium code chart: Tagalog (Baybayin) Version 13.0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+170x

ᜀ

ᜁ

ᜂ

ᜃ

ᜄ

ᜅ

ᜆ

ᜇ

ᜈ

ᜉ

ᜊ

ᜋ

ᜌ

ᜎ

ᜏ

U+171x

ᜐ

ᜑ

ᜒ

ᜓ

᜔

Tham khảo

1. Filipino tại Ethnologue (ấn bản 18, 2015) (cần đăng ký mua)
2. Resulta mula sa 2000 Census of Population and Housing: Educational Characteristics of the Filipinos, National Statistics Office, ngày 18 tháng 3 năm 2005, Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2008, truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2007
3. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Tagalogic”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
4. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Tagalog/Filipino”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

Liên kết ngoài