Giải Oscar lần thứ 70

Giải Oscar lần thứ 70
Ngày	23 tháng 3 năm 1998
Địa điểm	Shrine Auditorium Los Angeles, California, Hoa Kỳ
Chủ trì bởi	Billy Crystal
Nhà sản xuất	Gilbert Cates
Đạo diễn	Louis J. Horvitz
Điểm nhấn
Phim hay nhất	Titanic
Nhiều giải thưởng nhất	Titanic (11)
Nhiều đề cử nhất	Titanic (14)
Phủ sóng truyền hình
Kênh truyền hình	ABC
Thời lượng	3 giờ, 47 phút[1]
Rating	57.25 triệu 35.32% (Nielsen ratings)
← 69 Giải Oscar 71 →

Lễ trao giải Oscar lần thứ 70 được tổ chức để trao giải Oscar cho các tác phẩm xuất sắc trong lĩnh vực điện ảnh được ra mắt trong thời gian năm 1997 bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ, buổi lễ được tổ chức vào 23 tháng 3 năm 1998 tại thành phố Los Angeles. Lễ trao giải được tường thuật trực tiếp qua kênh ABC,^[2][3] nam diễn viên Billy Crystal đảm nhận vị trí dẫn dắt lần thứ 6.^[4] Vào 28 tháng 2 năm 1998, giải Oscar cho thanh tựu kỹ thuật được trao tại Beverly Hills.^[5]

Titanic tạo nên một kỹ lục của giải mà cho tới hiện nay vẫn chứ bị phá vỡ khi giành tới 11 giải bao gồm Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất.^[6][7] Những giải còn lại được trao cho các phim As Good as It Gets, Good Will Hunting, L.A. Confidential, The Full Monty, Geri's Game, Karakter, The Long Way Home, Visas and Virtue, Men in Black và A Story of Healing.

Giải thưởng và đề cử

Các đề cử của giải được công bố vào 10 tháng 2 năm 1998 bởi Robert Rehme, chủ tịch viện Hàn lâm và nữ diễn viên Geena Davis.^[8] Titanic giành số đề cử kỷ lục với 14 đề cử, tương đương với số đề cử All About Eve giành được vào năm 1950. Good Will Hunting và L.A. Confidential mỗi phim nhận được 9 đề cử.^[9][10]

Tại lễ trao giải, Titanic nhận được 11 tượng vàng, qua đó cùng với Ben-Hur là hai phim nhận nhiều giải Oscar nhất. Titanic là phim thứ hai giành giải phim hay nhất mà không nhận được đề cử ở các hạng mục dành cho kịch bản (The Sound of Music là phim đầu tiên).^[11] As Good as it Gets là phim thứ bảy mà cả hai vai chính đều nhận được giải.^[12] Kate Winslet và Gloria Stuart cùng giành đề cử ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho cùng một vai diễn Rose DeWitt Bukater trong Titanic.

Giải thưởng

James Cameron, Đạo diễn xuất sắc nhất

Jack Nicholson, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất

Helen Hunt, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Robin Williams, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất

Kim Basinger, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Matt Damon, Kịch bản gốc xuất sắc nhất

Ben Affleck, Kịch bản gốc xuất sắc nhất

Rick Baker, Nghệ sĩ hóa trang xuất sắc nhất

Tên phim hoặc người nhận giải được in đậm^[13]

Phim hay nhất Titanic – James Cameron và Jon Landau As Good as It Gets – James L. Brooks, Bridgit Johnson và Kristi Zea The Full Monty – Uberto Pasolini Good Will Hunting – Lawrence Bender L.A. Confidential – Arnon Milchan, Curtis Hanson và Michael Nathanson	Đạo diễn xuất sắc nhất James Cameron – Titanic Peter Cattaneo – The Full Monty Gus Van Sant – Good Will Hunting Curtis Hanson – L.A. Confidential Atom Egoyan – The Sweet Hereafter
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Jack Nicholson – As Good as It Gets trong vai Melvin Udall Matt Damon – Good Will Hunting trong vai Will Hunting Robert Duvall – The Apostle trong vai Euliss "Sonny" Dewey, aka The Apostle E.F. Peter Fonda – Ulee's Gold trong vai Ulysses "Ulee" Jackson Dustin Hoffman – Wag the Dog trong vai Stanley Motss	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Helen Hunt – As Good as It Gets trong vai Carol Connelly Helena Bonham Carter – The Wings of the Dove trong vai Kate Croy Julie Christie – Afterglow trong vai Phyllis Mann Judi Dench – Mrs. Brown trong vai nữ hoàng Victoria của Anh Kate Winslet – Titanic trong vai Rose DeWitt Bukater
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Robin Williams – Good Will Hunting as Dr. Sean Maguire Robert Forster – Jackie Brown trong vai Max Cherry Anthony Hopkins – Amistad trong vai John Quincy Adams Greg Kinnear – As Good as It Gets trong vai Simon Bishop Burt Reynolds – Boogie Nights trong vai Jack Horner	Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Kim Basinger – L.A. Confidential trong vai Lynn Bracken Joan Cusack – In & Out trong vai Emily Montgomery Minnie Driver – Good Will Hunting trong vai Skylar Julianne Moore – Boogie Nights trong vai Amber Waves Gloria Stuart – Titanic trong vai Rose Calvert
Kịch bản gốc xuất sắc nhất Good Will Hunting – Matt Damon và Ben Affleck As Good as It Gets – Mark Andrus và James L. Brooks Deconstructing Harry – Woody Allen The Full Monty – Simon Beaufoy Boogie Nights – Paul Thomas Anderson	Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất L.A. Confidential – Brian Helgeland Curtis Hanson từ tiểu thuyết L.A. Confidential của James Ellroy Donnie Brasco – Paul Attanasio từ cuốn sách Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia của Joseph D. Pistone và Richard Woodley The Sweet Hereafter – Atom Egoyan từ tiểu thuyết The Sweet Hereafter của Russell Banks Wag the Dog – David Mamet và Hilary Henkin từ tiểu thuyết American Hero của Larry Beinhart The Wings of the Dove – Hossein Aminitừ tiểu thuyết The Wings of the Dove của Henry James
Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất Karakter (bằng tiếng Hà Lan) – Mike van Diem Beyond Silence (bằng tiếng Đức) – Caroline Link Four Days in September (bằng tiếng Bồ Đào Nha) – Bruno Barreto Secrets of the Heart (bằng tiếng Tây Ban Nha) – Montxo Armendáriz The Thief (bằng tiếng Nga) – Pavel Chukhray	Ca khúc trong phim hay nhất "My Heart Will Go On" từ phim Titanic – nhạc bởi James Horner; lời bởi Will Jennings "Journey to the Past" từ phim Anastasia – nhạc bởi Stephen Flaherty; lời bởi Lynn Ahrens "How Do I Live" từ phim Không tặc – nhạc và lời bởi Diane Warren "Miss Misery " từ phim Good Will Hunting – nhạc và lời bởi Elliott Smith "Go the Distance" từ phim Héc-quyn – nhạc bởi Alan Menken; lời bởi David Zippel
Phim tài liệu hay nhất The Long Way Home – Rabbi Marvin Hier và Richard Trank 4 Little Girls – Spike Lee và Sam Pollard Ayn Rand: A Sense of Life – Michael Paxton Colors Straight Up – Michèle Ohayon and Julia Schachter Waco: The Rules of Engagement – Dan Gifford và William Gazecki	Phim tài liệu ngắn hay nhất A Story of Healing – Donna Dewey và Carol Pasternak Alaska: Spirit of the Wild – George Casey và Paul Novros Amazon – Kieth Merrill và Jonathan Stern Family Video Diaries: Daughter of the Bride – Terri Randall Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies – Mel Damski và Andrea Blaugrund
Phim ngắn hay nhất Visas and Virtue – Chris Tashima và Chris Donahue Dance Lexie Dance – Tim Loane It's Good to Talk – Roger Goldby và Barney Reisz Sweethearts? – Birger Larsen và Thomas Lydholm Wolfgang – Anders Thomas Jensen và Kim Magnusson	Phim hoạt hình ngắn hay nhất Geri's Game – Jan Pinkava Famous Fred – Joanna Quinn The Old Lady and the Pigeons – Sylvain Chomet Redux Riding Hood – Steve Moore và Dan O'Shannon Rusalka – Aleksandr Petrov
Nhạc phim chính kịch hay nhất Titanic – James Horner Good Will Hunting – Danny Elfman 'L.A. Confidential – Jerry Goldsmith Amistad – John Williams Kundun – Philip Glass	Nhạc phim hài hoặc phim ca nhạc hay nhất The Full Monty – Anne Dudley Men in Black – Danny Elfman As Good as It Gets – Hans Zimmer My Best Friend's Wedding – James Newton Howard Anastasia – Stephen Flaherty, Lynn Ahrens và David Newman
Biên tập âm thanh xuất sắc nhất Titanic – Tom Bellfort và Christopher Boyes Face/Off – Mark Stoeckinger và Per Hallberg The Fifth Element – Mark Mangini	Hòa âm xuất sắc nhất Titanic – Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers và Mark Ulano Contact – Randy Thom, Tom Johnson, Dennis S. Sands và William B. Kaplan Không lực một – Paul Massey, Rick Kline, Doug Hemphill và Keith A. Wester Không tặc – Kevin O'Connell, Greg P. Russell và Art Rochester L.A. Confidential – Andy Nelson, Anna Behlmer và Kirk Francis
Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất Titanic – Peter Lamont và Michael D. Ford Men in Black – Bo Welch và Cheryl Carasik Kundun – Dante Ferretti và Francesca Lo Schiavo Gattaca – Jan Roelfs và Nancy Nye L.A. Confidential – Jeannine Oppewall và Jay Hart	Quay phim xuất sắc nhất Titanic – Russell Carpenter L.A. Confidential – Dante Spinotti The Wings of the Dove – Eduardo Serra Amistad – Janusz Kamiński Kundun – Roger Deakins
Hóa trang xuất sắc nhất Men in Black – Rick Baker và David LeRoy Anderson Mrs. Brown – Lisa Westcott, Veronica Brebner và Beverley Binda Titanic – Tina Earnshaw, Greg Cannom và Simon Thompson	Thiết kế trang phục xuất sắc nhất Titanic – Deborah Lynn Scott Kundun – Dante Ferretti Oscar and Lucinda – Janet Patterson Amistad – Ruth E. Carter The Wings of the Dove – Sandy Powell
Biên tập phim xuất sắc nhất Titanic – Conrad Buff, James Cameron và Richard A. Harris L.A. Confidential – Peter Honess Good Will Hunting – Pietro Scalia Không lực một – Richard Francis-Bruce As Good as It Gets – Richard Marks	Hiệu ứng hình ảnh đẹp nhất Titanic – Robert Legato, Mark A. Lasoff, Thomas L. Fisher và Michael Kanfer Thế giới bị mất: Công viên kỷ Jura – Dennis Muren, Stan Winston, Randal Dutra và Michael Lantieri Starship Troopers – Phil Tippett, Scott E. Anderson, Alec Gillis và John Richardson

Giải Oscar danh dự

• Stanley Donen^[14]

Phim với nhiều đề cử và giải thưởng

Danh sách 16 phim nhận nhiều đề cử: Số đề cử Phim 14 Titanic 9 Good Will Hunting L.A. Confidentia 7 As Good as It Gets 4 Amistad The Full Monty Kundun The Wings of the Dove 3 Boogie Nights Men in Black 2 Không lực một Anastasia Không tặc Mrs. Brown The Sweet Hereafter Wag the Dog

Các phim nhận được nhiều giải thưởng: Số giải Phim 11 Titanic 2 As Good as It Gets Good Will Hunting L.A. Confidential

Xem thêm

• Giải SAG lần thứ 4
• Giải Grammy lần thứ 40
• Giải Mâm xôi vàng lần thứ 18
• Giải Primetime Emmy lần thứ 50
• Giải BAFTA lần thứ 51
• Giải Tony lần thứ 52
• Giải Quả cầu vàng lần thứ 55

Chú thích

1. Osborne 2008, tr. 337Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFOsborne2008 (trợ giúp)
2. Snow, Shauna (ngày 12 tháng 12 năm 1997). “Arts and entertainment reports from The Times, national and international news services and the nation's press”. Los Angeles Times. Tribune Publishing. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2014.
3. “Horvitz to helm Academy broadcast”. Variety. Penske Media Corporation. ngày 8 tháng 1 năm 1998. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2013.
4. “Crystal set for sixth Oscar stint”. Variety. Penske Media Corporation. ngày 21 tháng 12 năm 1997. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
5. “Judd named presenter at 70th Oscars”. Variety. Penske Media Corporation. ngày 20 tháng 2 năm 1998. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
6. Harden, Mark (ngày 24 tháng 3 năm 1998). “Epic film sails away with Oscar boatload”. The Denver Post. MediaNews Group. tr. A-01.
7. Weinraub, Bernard (ngày 24 tháng 3 năm 1998). “'Titanic' Ties Record With 11 Oscars, Including Best Picture”. The New York Times. The New York Times Company. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2014.
8. “'Titanic' cruises into Oscars lead”. CNN. Time Warner. ngày 10 tháng 2 năm 1998. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2013.
9. Ebert, Roger (ngày 10 tháng 2 năm 1998). “Oscar hopefuls"Titanic' ties a record; DiCaprio misses boat”. The Denver Post. MediaNews Group. tr. F-01.
10. “`Titanic' lands 14 Oscar nominations; ties 1950 record”. San Diego Union-Tribune. Tribune Publishing. ngày 11 tháng 2 năm 1998. tr. A-3.
11. Guthmann, Edward (ngày 24 tháng 3 năm 1998). “'Titanic' Rides an Oscar Tidal Wave / But Hunt and Nicholson take the top acting awards”. San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2013.
12. Symons 2004, tr. 138Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFSymons2004 (trợ giúp)
13. “The 70th Academy Awards (1998) Nominees and Winners”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2011.
14. Anderson, John (ngày 25 tháng 3 năm 1998). “Stanley Donen: Just Dancin' and Singin' of His Reign”. Los Angeles Times. Tribune Publishing. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2013.

Liên kết ngoài

• Trang web chính thức