Vuvuzela

Vuvuzela

Vuvuzela làm bằng nhựa
Kèn đồng
Loại	Brass^[cần dẫn nguồn] Wind Brass^[cần dẫn nguồn] Aerophone
Phân loại của Hornbostel–Sachs	423.121.22 (Tubular end-blown trumpet with mouthpiece)
Âm vực
Varies by instrument, typically around b'
Nhạc cụ cùng họ
kudu, bugle

Kèn Vuvuzela (phát âm: /vuːvuːˈzɛlə/), còn được gọi là lepatata (Tên của nó trong tiếng Tswana) là một loại nhạc cụ thuộc dòng kèn thổi hơi, dài 65 cm (2,13 ft), nó phát ra âm thanh đều đều lớn rất đặc biệt, khó chịu và có thể làm nhức đầu, thông thường khoảng 3 B ♭ ^[1] (các B ♭ dưới đây là nốt C giữa trong âm nhạc).^[2] Một loại nhạc cụ tương tự, được gọi là corneta, được sử dụng tại Brasil và các nước Mỹ Latin khác. Nhiều loại vuvuzela, được làm ra bởi nhiều nhà sản xuất, có thể thay đổi cường độ và tần số âm thanh phát ra.^[3] Cường độ của các kết quả âm thanh phát ra phụ thuộc vào kỹ thuật và lực thổi.^[3]

Theo các nhà nghiên cứu âm thanh, tiếng kèn vuvuzela có độ ồn khủng khiếp nhất trong số những dụng cụ cổ động. Cụ thể, một chiếc kèn phát hết cỡ có độ ồn lên tới 127 decibel (db), tức lớn hơn tiếng còi trọng tài 5,2 db, hơn tiếng bò rống 12,1 db... Nên nhớ ngưỡng đau của tai người chỉ vào khoảng 130 decibel, vì thế nếu vài chục ngàn cổ động viên trên sân cùng thổi vuvuzela cùng lúc tiếng ồn sẽ khủng khiếp đến thế nào^[4].

Theo truyền thống Nam Phi, lấy cảm hứng từ sừng của con kudu, vuvuzela được sử dụng để triệu tập dân làng xa xôi tới tham dự các cuộc tụ họp cộng đồng.^[5] Vuvuzela là một loại đồ vật được sử dụng rất nhiều tại các trận đấu bóng đá ở Nam Phi,^[6] và nó đã trở thành một biểu tượng của bóng đá Nam Phi, trong các sân vận động nó phát ra âm thanh to và âm thanh khàn đặc của nó phản ánh sự hứng khởi của những người hâm mộ.^[5] Nó đã được sử dụng tại FIFA Confederations Cup 2009 và World Cup 2010.^[5]

Vuvuzela cũng là chủ đề của những tranh cãi. Âm thanh cao độ của nó ở cự ly gần có thể dẫn tới mất thính lực vĩnh viễn cho đôi tai,^[7] với một tần suất âm thanh lên tới 120 Decibel (mức có thể gây đau đớn) tại 1 mét khi thổi.^[5]

Một cây kèn vuvuzela có sọc đen và vàng

Tham khảo

1. “10 things about the vuvuzela”. BBC News. British Broadcasting Corporation. ngày 15 tháng 6 năm 2010.
2. “Trumping the trumpets: how audio engineering helps tone down vuvuzela disruption” (Thông cáo báo chí). Queen Mary College University of London. ngày 18 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2010.
3. ^ Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010). “Vuvuzela sound measurements” (PDF). South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4): 192.
4. “Kèn vuvuzela gây tranh cãi: Kẻ yêu, người ghét”. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2010.
5. ^ Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010). “Vuvuzela – good for your team, bad for your ears” (PDF). South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4): 99–100.
6. “V is for Vuvuzela”. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2010. Truy cập 9 tháng 9 năm 2008.
7. Swanepoel, D Wet; Hall III, James W (2010). “Football match spectator sound exposure and effect on hearing: A pretest-post-test study”. South African Medical Journal. Cape Town, South Africa. 100 (4).

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Vuvuzela.

Tra vuvuzela trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary

• 10 Things about the Vuvuzela by the BBC
• Promotional film for World Cup Mexico 86 - Mexican plastic trumpets are shown - YouTube
• Vuvuzela Day Lưu trữ 2010-08-18 tại Wayback Machine - slideshow by The First Post