Ấn Độ giáo ở Việt Nam

Một phần của loạt bài về
Ấn Độ giáo
Tín đồ Lịch sử
Giáo lý Thế giới quan Vũ trụ học Ấn Độ giáo Niên đại học Ấn Độ giáo Thần thoại học Ấn Độ giáo Thực thể tối cao Đại ngã Om Thần Ishvara Các vị thần Thần và giới tính Trần thế Tự ngã Ảo ảnh Nghiệp Luân hồi Purusharthas Pháp Artha Dục Thoát Luân lý học Niti shastra Yamas Niyama Ahimsa Asteya Aparigraha Brahmacharya Satya Damah Dayā Akrodha Ārjava Santosha Tapas Svādhyāya Shaucha Mitahara Dāna Giải thoát Bhakti yoga Jnana yoga Karma yoga
Trường phái 6 trường phái chính thống Samkhya Yoga Nyaya Vaisheshika Mimamsa Vedanta Advaita Dvaita Vishishtadvaita Các trường phái khác Pasupata Saiva Pratyabhijña Raseśvara Pāṇini Darśana Charvaka
Các vị thần Tam thần Ấn giáo Brahma Vishnu Shiva Các Nam thần / Nữ thần khác Vệ Đà Indra Agni Prajapati Rudra Devi Saraswati Ushas Varuna Vayu Hậu Vệ Đà Durga Ganesha Hanuman Kali Kartikeya Krishna Lakshmi Parvati Radha Rama Shakti Sita
Các văn bản Các bộ kinh Vệ Đà Độc Tụng Vệ Đà Tế Tự Vệ Đà Ca Vịnh Vệ Đà Nhương Tai Vệ Đà Kinh luận giải Vệ Đà Samhita Brahmana Aranyaka Áo nghĩa thư Các Áo nghĩa thư Độc Tụng Vệ Đà: Aitareya Kaushitaki Tế Tự Vệ Đà: Brihadaranyaka Isha Taittiriya Katha Shvetashvatara Maitri Ca Vịnh Vệ Đà: Chandogya Kena Nhương Tai Vệ Đà: Mundaka Mandukya Prashna Các kinh khác Bhagavad Gita Agama (Ấn Độ giáo) Các văn bản khác Các kinh Vedanga Shiksha Chandas Vyakarana Nirukta Kalpa Jyotisha Các kinh Purana Vishnu Purana Bhagavata Purana Nāradeya Purana Vāmana Purana Matsya Purana Garuda Purana Brahma Purana Brahmānda Purana Brahma Vaivarta Purana Bhavishya Purana Padma Purana Agni Purana Shiva Purana Linga Purana Kūrma Purana Skanda Purana Varaha Purana Mārkandeya Purana Sử thi Ramayana Mahabharata Các kinh Upaveda Ayurveda Dhanurveda Gandharvaveda Sthapatyaveda Các kinh luận và kinh tạng Dharma Shastra Artha Śastra Kamasutra Brahma Sutras Samkhya Sutras Mimamsa Sutras Nyāya Sūtras Vaiśeṣika Sūtra Yoga Sutras Pramana Sutras Charaka Samhita Sushruta Samhita Natya Shastra Panchatantra Divya Prabandha Tirumurai Ramcharitmanas Yoga Vasistha Swara yoga Shiva Samhita Gheranda Samhita Panchadasi Stotra Sutras Phân loại văn bản Śruti Smriti Niên biểu các văn bản Ấn Độ giáo
Thực hành Thờ phụng Puja Đền thờ Murti Bhakti Japa Bhajana Yajna Homa Vrata Prāyaścitta Tirtha Tirthadana Matha Nritta-Nritya Thiền và Bố thí Tapa Dhyana Dāna Yoga Asana Hatha yoga Jnana yoga Bhakti yoga Karma yoga Raja yoga Các nghi lễ Garbhadhana Pumsavana Simantonayana Jatakarma Namakarana Nishkramana Annaprashana Chudakarana Karnavedha Vidyarambha Upanayana Keshanta Ritushuddhi Samavartana Vivaha Antyeshti Ashrama Dharma Ashrama: Brahmacharya Grihastha Vanaprastha Sannyasa Lễ hội Diwali Holi Shivaratri Navaratri Durga Puja Ramlila Vijayadashami-Dussehra Raksha Bandhan Ganesh Chaturthi Vasant Panchami Rama Navami Janmashtami Onam Makar Sankranti Kumbha Mela Pongal Ugadi Vaisakhi Bihu Puthandu Vishu Ratha Yatra
Guru, bậc giác ngộ, triết gia Cổ đại Agastya Angiras Aruni Ashtavakra Atri Bharadwaja Gotama Jamadagni Jaimini Kanada Kapila Kashyapa Pāṇini Patanjali Raikva Satyakama Jabala Valmiki Vashistha Vishvamitra Vyasa Yajnavalkya Trung đại Nayanars Alvars Adi Shankara Basava Akka Mahadevi Allama Prabhu Siddheshwar Jñāneśvar Chaitanya Gangesha Upadhyaya Gaudapada Gorakshanath Jayanta Bhatta Kabir Kumarila Bhatta Matsyendranath Mahavatar Babaji Madhusudana Madhva Haridasa Thakur Namdeva Nimbarka Prabhakara Raghunatha Siromani Ramanuja Sankardev Purandara Dasa Kanaka Dasa Ramprasad Sen Jagannatha Dasa Vyasaraya Sripadaraya Raghavendra Swami Gopala Dasa Śyāma Śastri Vedanta Desika Tyagaraja Tukaram Tulsidas Vachaspati Mishra Vallabha Vidyaranya Hiện đại Aurobindo Coomaraswamy Bhaktivinoda Thakur Chinmayananda Dayananda Saraswati Mahesh Yogi Krishnananda Saraswati Narayana Guru Prabhupada Ramakrishna Ramana Maharshi Radhakrishnan Sarasvati Sivananda U. G. Krishnamurti Sai Baba Vivekananda Nigamananda Yogananda Ramachandra Dattatrya Ranade Tibbetibaba Trailanga
Chủ đề khác Ấn Độ giáo Bali Lịch Chỉ trích Giáo phái Hình tượng Thần thoại Chủ nghĩa dân tộc (Hindutva) Địa điểm hành hương Ấn Độ giáo và Kỳ Na giáo / và Phật giáo / và Sikh giáo / và Do Thái giáo / và Cơ Đốc giáo / và Hồi giáo Ấn Độ giáo theo quốc gia, Ấn Độ, Nepal, Bhutan, Pakistan, Sri Lanka, Trung Quốc, Myanmar
Thuật ngữ Đại cương
x t s

Ấn Độ giáo tại Việt Nam còn được biết đến với tên đạo Bà-la-môn,^[1] là một trong 16 tôn giáo được công nhận chính thức ở Việt Nam.^[2] Ấn Độ giáo được thực hành chủ yếu bởi người Chăm,^[3][4] ngoài ra còn có người gốc Ấn, người Việt, người Hoa và người Khmer.^[5] Chăm Bà-la-môn là một trong hai nhóm người Hindu còn tồn tại mà không phải là người Ấn Độ.^[6] Theo Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019, có khoảng 64.547 người theo đạo Bà-la-môn sống tại Việt Nam.^[7]

Lịch sử

Bà-la-môn có lẽ hiện diện tại lãnh thổ Việt Nam ngày nay bằng việc du nhập, diễn ra vào thời lập quốc của Vương quốc Chăm Pa vào năm 192. Nhiều người sống ở Ninh Thuận.^{[cần dẫn nguồn]} Người Chăm theo đạo Bà-la-môn được gọi là Chăm Ahiêr hoặc Chăm Rặt (Cham Jat, nghĩa là Chăm "gốc") và hiện là nhóm người Chăm lớn hơn so với hai nhóm người Chăm Islam và Chăm Bani.

Phần lớn trong số những di sản văn hóa vật thể (đền tháp Chăm, nghệ thuật điêu khắc, vũ nhạc,...) là sản phẩm của người Chăm theo Bà-la-môn. Tuy được gọi là người Chăm theo Bà-la-môn, nhưng nhóm cộng đồng này đã biến đổi tôn giáo của họ rất nhiều theo chiều hướng bản địa hóa. Thực tế, ngoại trừ các tu sĩ Bà-la-môn, có lẽ phần lớn người Chăm bình dân không hề biết đến các triết lý Bà-la-môn cùng các vị thần từ truyền thuyết Ấn Độ xa lạ. Tu sĩ Bà-la-môn thì chỉ đạo xây đền, tạc tượng theo những khuôn mẫu Ấn Độ nhưng người nghệ sĩ dân gian Chăm thì xây và tạc theo cảm hứng và những khuôn mẫu truyền thống của nhân dân mình.

Từ chỗ cả ba vị thần Bà-la-môn (Brahma, Visnu, Shiva) đều được dựng tháp thờ khi đạo này mới du nhập, dần dần chỉ có một mình Shiva được đề cao bởi lẽ tính cách Shiva phù hợp hơn cả với tính cách bản địa của người Chăm. Và trong Shiva muôn mặt với hàng trăm tên theo nguyên gốc Ấn Độ thì người Chăm chỉ còn thờ Shiva dưới dạng Linga và Yoni kết hợp với các thần bản địa.^[8]

Đền Bà Ấn (Mariamman) ở Thành phố Hồ Chí Minh

Ngoài người Chăm, Ấn Độ giáo ở Việt Nam còn được thực hành bởi người gốc Ấn, người Việt, người Hoa và người Khmer.^[5] Một số công trình của họ như Chùa Ông Subramaniam Swamy, Đền Bà Ấn (thờ thần Mariamman), đền Sri Thenday Yutthapani và đền thờ thần Ganesha được xây dựng từ thế kỷ 19 ở Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, trong số đó đền thờ thần Ganesha hiện không còn hoạt động.^[9][5]

Hiện nay, Bà-la-môn đã được Chính phủ Việt Nam chính thức công nhận pháp nhân tôn giáo.^[10]

Người Chăm Hindu

Xem thêm: Người Chăm

Đa số những người Chăm tại Việt Nam (hay còn gọi là Đông Chăm) là người Hindu, trong khi những người tại Cam-pu-chia đa số là Hồi giáo.^[11] Nhóm người Chăm Hindu còn được gọi là Chăm Bà-la-môn hoặc Hindu Bà-la-môn.^[12] Họ thực hành phong tục theo giáo phái Shaiva.^[13] Đa số những người Chăm Hindu đều thuộc về giai cấp Kshatriya,^[14] những có thiểu số thuộc về Brahmin.^[3] Tại Ninh Thuận, nơi mà tập trung đa số người Chăm, có 32.000 người; trong 22 ngôi làng của tỉnh, 15 làng theo đạo Hindu.^[15] Hiện nay có 4 tháp được tôn thờ: Tháp Po Nagar, Tháp Pô Rômê, Tháp Pô Klông-Garai và Tháp Po Dam. Các đền thờ Hindu khác bao gồm: Miếu Po Nagar, Đền thờ Tháp Pô Patao At và Đền Po Kabrah.^[6]

Người Chăm Hindu tin rằng khi họ chết, bò đực thần thánh (Bò Nandi) sẽ lấy linh hồn của họ đi đến vùng đất Ấn Độ thánh thiện.^[16] Lễ hội chính của người Chăm Hindu là Lễ hội Katé^[17] hoặc Mbang Kate. Nó được tôn vinh trong 3 ngày vào cuối tháng 9 và đầu tháng 10.^[18]

• 
  Đền Ganesh tại Po Nagar, Nha Trang
• 
  Đền Ganesh tại Po Nagar, Nha Trang

Tham khảo

1. Khái niệm hiện đại “Ấn Độ giáo” và khái niệm “đạo Bà-la-môn” có thể mang những phạm vi và sắc thái không đồng nhất.
2. “Danh mục các tổ chức tôn giáo, tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo”. 30 tháng 12 năm 2020.
3. ^ “Hindus of Vietnam | Hindu Human Rights Worldwide” (bằng tiếng Anh). 19 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
4. “Vietnam's ancient Hindu culture rediscovered”. InDaily (bằng tiếng Anh). 23 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
5. ^ Đền Hindu giáo ở Thành phố Hồ Chí Minh nhìn từ thời gian văn hóa
6. ^ “Cultures: Vietnam's Champa Kingdom Marches on”. Hinduism Today (bằng tiếng Anh). 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
7. “Tổng điều tra dân số” (PDF).
8. “Bàlamôn giáo & văn hóa Việt Nam”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2013.
9. Vẻ đẹp kỳ bí của những ngôi chùa Ấn giáo ở Sài Gòn
10. Ra mắt Hội đồng chức sắc Bàlamôn tỉnh Ninh Thuận^{[liên kết hỏng]}
11. “Cham - Introduction, Location, Language, Folklore, Religion, Major holidays, Rites of passage”. www.everyculture.com. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
12. “The Cham: Descendants of Ancient Rulers of South China Sea Watch Maritime Dispute From Sidelines”. Science (bằng tiếng Anh). 18 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
13. “Religion and expressive culture - Cham”. www.everyculture.com. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
14. India's interaction with Southeast Asia, Volume 1, Part 3 By Govind Chandra Pande, Project of History of Indian Science, Philosophy, and Culture, Centre for Studies in Civilizations (Delhi, Ấn Độ) tr.231,252
15. Tỉnh Bình Thuận có số người Chăm theo đạo Hindu nhiều hơn. Champa and the archaeology of Mỹ Sơn (Vietnam) by Andrew Hardy, Mauro Cucarzi, Patrizia Zolese p.105
16. Roy, Sandip. “Leaps of faith”. @businessline (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
17. W. H. N. “Exhibition on Vietnam Hindu Cham Brahman Community opens”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
18. “Lễ hội Kate của người Chăm có từ khi nào?”. Báo Thanh Niên. 4 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.