Evita (nhạc phim)

Evita
Bìa album phiên bản hai đĩa
Album soundtrack của Madonna / Nhiều nghệ sĩ
Phát hành	12 tháng 11 năm 1996 (1996-11-12)
Thu âm	Tháng 10 – Tháng 11, 1995
Thời lượng	1:47:30 (2 đĩa) 1:17:17 (1 đĩa)
Hãng đĩa	Warner Bros.
Sản xuất	Alan Parker Andrew Lloyd Webber David Caddick Nigel Wright
Thứ tự Madonna
Something to Remember (1995) Evita (1996) Ray of Light (1998)
Đĩa đơn từ Evita
"You Must Love Me" Phát hành: 21 tháng 10 năm 1996 "Don't Cry for Me Argentina" Phát hành: 4 tháng 2 năm 1997 "Another Suitcase in Another Hall" Phát hành: 18 tháng 3 năm 1997

Evita là album nhạc phim thứ ba của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Madonna, phát hành ngày 12 tháng 11 năm 1996 bởi Warner Bros. Records để quảng bá cho bộ phim năm 1996, Evita. Bộ phim được dựa trên vở nhạc kịch năm 1978 cùng tên của Tim Rice và Andrew Lloyd Webber, với nội dung đề cập đến cuộc đời của Đệ nhất phu nhân Argentina, Eva Perón. Nó được xem là một album của Madonna, trong đó cô thể hiện phần lớn những bài hát trong album, bên cạnh những tác phẩm của nhiều nghệ sĩ khác như Antonio Banderas, Jonathan Pryce và Jimmy Nail. Sau khi đảm nhận vai chính trong Evita, Madonna đã phải trải qua khóa đào tạo giọng hát nhằm nâng cao khả năng ca hát của cô. Đạo diễn Alan Parker đã làm việc với Rice và Lloyd Webber để thực hiện nhạc phim, biên tập lại những bài hát gốc và sáng tác một bài hát mới, "You Must Love Me", cho bộ phim.

Những diễn viên của Evita đã rất căng thẳng trong quá trình thu âm cho nhạc phim, vì đa số họ không xuất thân là những ca sĩ. Phong cách âm nhạc của nó là sự khác biệt hoàn toàn so với những tác phẩm trước của Madonna, và cô không cảm thấy thoải mái khi thu âm trực tiếp với dàn nhạc. Sau một cuộc họp khẩn cấp với nhà sản xuất, họ quyết định sẽ tách biệt phần thu âm ở những địa điểm riêng. Quá trình biên soạn cho Evita kéo dài gần bốn tháng để hoàn thiện, trong đó Rice và Lloyd Webber sử dụng những kỹ thuật cổ điển để sáng tạo trong âm nhạc, và lấy "Don't Cry for Me Argentina" làm chủ đề trung tâm. Thông qua những bài hát trong album, nó kể lên câu chuyện về cuộc đời của Eva Perón, từ quá trình bắt đầu đến đỉnh cao danh tiếng, sự nghiệp chính trị và cái chết của bà. Evita được phát hành với hai phiên bản khác nhau, bao gồm một phiên bản hai đĩa với tất cả những bài hát từ bộ phim, và một phiên bản một đĩa với những bài hát nổi bật được lựa chọn.

Ba đĩa đơn đã được phát hành từ album: "You Must Love Me", "Don't Cry for Me Argentina" và "Another Suitcase in Another Hall", trong đó "You Must Love Me" chiến thắng giải Quả cầu vàng và Oscar cho Bài hát gốc xuất sắc nhất vào năm 1997. Sau khi phát hành, nó nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ không đánh giá cao quá trình biên soạn của nhạc phim nhưng giành nhiều lời khen cho khả năng ca hát của Madonna. Album cũng gặt hái những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng tại Áo, Bỉ, Cộng Hòa Séc, Hy Lạp, Ireland, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, và lọt vào top 5 ở hầu hết những thị trường khác. Tại Hoa Kỳ, Evita đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Billboard 200, và được chứng nhận năm đĩa Bạch kim từ Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ (RIAA). Tính đến nay, nó đã bán được hơn 11 triệu bản trên toàn thế giới.^[1]

Danh sách bài hát

Tất cả lời bài hát được viết bởi Tim Rice; tất cả nhạc phẩm được soạn bởi Andrew Lloyd Webber.

Evita: The Complete Motion Picture Music Soundtrack – Đĩa 1[2]
STT	Nhan đề	Trình bày	Thời lượng
1.	"A Cinema in Buenos Aires, ngày 26 tháng 7 năm 1952"		1:20
2.	"Requiem for Evita"		4:16
3.	"Oh What a Circus"	Antonio Banderas Madonna	5:44
4.	"On This Night of a Thousand Stars"	Jimmy Nail	2:24
5.	"Eva and Magaldi / Eva Beware of the City"	Madonna Jimmy Nail Antonio Banderas Julian Littman	5:20
6.	"Buenos Aires"	Madonna	4:09
7.	"Another Suitcase in Another Hall"	Madonna	3:33
8.	"Goodnight and Thank You"	Madonna Antonio Banderas	4:18
9.	"The Lady's Got Potential"	Antonio Banderas	4:24
10.	"Charity Concert / The Art of the Possible"	Jimmy Nail Jonathan Pryce Antonio Banderas Madonna	2:33
11.	"I'd Be Surprisingly Good for You"	Madonna Jonathan Pryce	4:18
12.	"Hello and Goodbye"	Madonna Andrea Corr Jonathan Pryce	1:46
13.	"Peron's Latest Flame"	Antonio Banderas Madonna	5:17
14.	"A New Argentina"	Madonna Jonathan Pryce Antonio Banderas	8:13

Evita: The Complete Motion Picture Music Soundtrack – Đĩa 2[2]
STT	Nhan đề	Trình bày	Thời lượng
1.	"On the Balcony of the Casa Rosada (Part 1)"	Jonathan Pryce	1:28
2.	"Don't Cry for Me Argentina"	Madonna	5:31
3.	"On the Balcony of the Casa Rosada (Part 2)"	Madonna	2:00
4.	"High Flying, Adored"	Antonio Banderas Madonna	3:32
5.	"Rainbow High"	Madonna	2:26
6.	"Rainbow Tour"	Antonio Banderas Gary Brooker Peter Polycarpou Jonathan Pryce Madonna John Gower	4:50
7.	"The Actress Hasn't Learned the Lines (You'd Like to Hear)"	Madonna Antonio Banderas	2:31
8.	"And the Money Kept Rolling In (and Out)"	Antonio Banderas	3:53
9.	"Partido Feminista"	Madonna	1:40
10.	"She Is a Diamond"	Jonathan Pryce	1:39
11.	"Santa Evita"		2:30
12.	"Waltz for Eva and Che"	Madonna Antonio Banderas	4:31
13.	"Your Little Body's Slowly Breaking Down"	Madonna Jonathan Pryce	1:24
14.	"You Must Love Me"	Madonna	2:50
15.	"Eva's Final Broadcast"	Madonna	3:05
16.	"Latin Chant"		2:11
17.	"Lament"	Madonna Antonio Banderas	5:17
Tổng thời lượng:			1:47:30

Evita: Music from the Motion Picture – Bản một đĩa[3]
STT	Nhan đề	Trình bày	Thời lượng
1.	"Requiem for Evita"		4:17
2.	"Oh What a Circus"	Antonio Banderas Madonna	5:44
3.	"On This Night of a Thousand Stars"	Jimmy Nail	2:23
4.	"Eva and Magaldi / Eva Beware of the City"	Madonna Jimmy Nail Antonio Banderas Julian Littman	5:20
5.	"Buenos Aires"	Madonna	4:08
6.	"Another Suitcase in Another Hall"	Madonna	3:32
7.	"Goodnight and Thank You"	Madonna Antonio Banderas	4:17
8.	"I'd Be Surprisingly Good for You"	Madonna Jonathan Pryce	4:17
9.	"Peron's Latest Flame"	Antonio Banderas Madonna	5:17
10.	"A New Argentina"	Madonna Jonathan Pryce Antonio Banderas	4:16
11.	"Don't Cry for Me Argentina"	Madonna	5:34
12.	"High Flying, Adored"	Antonio Banderas Madonna	3:31
13.	"Rainbow High"	Madonna	2:27
14.	"And the Money Kept Rolling In (and Out)"	Antonio Banderas	3:47
15.	"She Is a Diamond"	Jonathan Pryce	1:39
16.	"Waltz for Eva and Che"	Madonna Antonio Banderas	4:12
17.	"You Must Love Me"	Madonna	2:50
18.	"Eva's Final Broadcast"	Madonna	5:15
19.	"Lament"	Madonna Antonio Banderas	4:10
Tổng thời lượng:			1:17:17

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (1996–97) Vị trí cao nhất Album Úc (ARIA)[4] 5 Album Áo (Ö3 Austria)[5] 1 Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[6] 1 Album Bỉ (Ultratop Wallonie)[7] 1 Canada (RPM)[8] 5 Cộng Hòa Séc (ČNS IFPI)[9] 1 Đan Mạch (Tracklisten)[10] 4 Album Hà Lan (Album Top 100)[11] 6 Châu Âu (European Top 100 Albums)[10] 1 Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)[12] 17 Album Pháp (SNEP)[13] 2 Đức (Offizielle Top 100)[14] 2 Hy Lạp (IFPI)[15] 1 Album Hungaria (MAHASZ)[16] 3 Ý (FIMI)[17] 2 Ireland (IRMA)[9] 1 Nhật Bản (Oricon)[18] 21 Album New Zealand (RMNZ)[19] 6 Album Na Uy (VG-lista)[20] 3 Bồ Đào Nha (AFP)[21] 4 Album Scotland (OCC)[22] 1 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[23] 16 Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)[24] 5 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[25] 1 Album Anh Quốc (OCC)[26] 1 Hoa Kỳ Billboard 200[27] 2 Hoa Kỳ Soundtrack Albums (Billboard)[28] 1

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (1996) Vị trí UK Albums (OCC)[29] 45 Bảng xếp hạng (1997) Vị trí Australian Albums (ARIA)[30] 49 Austrian Albums (Ö3 Austria)[31] 4 Danish Albums (Hitlisten)[32] 15 Dutch Albums (MegaCharts)[33] 27 Europe (European Top 100 Albums)[34] 6 German Albums (Offizielle Top 100)[35] 13 Italian Albums (FIMI)[36] 15 New Zealand (Recorded Music NZ)[37] 40 Norwegian Winter Period Albums (VG-lista)[38] 4 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[39] 89 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[40] 12 UK Albums (OCC)[41] 23 US Billboard 200[42] 26 US Soundtrack Albums (Billboard)[42] 5

Thứ tự quán quân bảng xếp hạng

Tiền nhiệm: Spice bởi Spice Girls

Album quán quân tại Vương quốc Anh 1 tháng 2 năm 1997 – 7 tháng 2 năm 1997

Kế nhiệm: Glow bởi Reef

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Argentina (CAPIF)[43]	Bạch kim	60.000^^
Úc (ARIA)[44]	Bạch kim	70.000^^
Úc (ARIA)[45] Bản hai đĩa	Vàng	35.000^^
Áo (IFPI Áo)[46]	2× Bạch kim	100.000^*
Brasil (Pro-Música Brasil)[47]	Vàng	100.000^*
Đức (BVMI)[48]	Bạch kim	500.000^^
Hồng Kông (IFPI Hồng Kông)[49]	Bạch kim	20.000^*
Hà Lan (NVPI)[50]	Vàng	50.000^^
New Zealand (RMNZ)[51]	Bạch kim	15.000^^
Na Uy (IFPI)[52]	Vàng	25.000^*
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[23]	Vàng	50.000^^
Thụy Sĩ (IFPI)[53]	Bạch kim	50.000^^
Anh Quốc (BPI)[54]	2× Bạch kim	600.000^^
Hoa Kỳ (RIAA)[55]	5× Bạch kim	2.500.000[a]
Tổng hợp
Toàn cầu	—	11.000.000[1]
^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

1. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ ghi nhận một album đôi như là hai đơn vị khác nhau, dẫn đến việc album được chứng nhận năm đĩa Bạch kim cho doanh số tiêu thụ 2,5 triệu bản.

Tham khảo

1. ^ Clerk 2008, tr. 142
2. ^ Evita (The Complete Motion Picture Music Soundtrack) (Liner notes). Madonna. Warner Bros. Records. 1996. 9 46346-2.
3. Evita (Music From The Motion Picture) (Liner notes). Madonna. Warner Bros. Records. 1996. 9362 46432-2.
4. "Australiancharts.com – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
5. "Austriancharts.at – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
6. "Ultratop.be – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
7. "Ultratop.be – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
8. “Top Selling Albums”. RPM. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
9. ^ “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
10. ^ “Hits of the World: Eurochart” (PDF). Billboard. ngày 15 tháng 2 năm 1997. tr. 55. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2016.
11. "Dutchcharts.nl – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
12. "Soundtrack: Evita" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
13. "Lescharts.com – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
14. “Soundtrack / Madonna - Offizielle Deutsche Charts” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
15. “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
16. "Album Top 40 slágerlista – 1997. 8. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
17. “Madonna: Discografia Italiana”. Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2010.
18. エビータ　オリジナル・サウンドトラック (bằng tiếng Nhật). Oricon. ngày 10 tháng 11 năm 1996. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2010.
19. "Charts.nz – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
20. "Norwegiancharts.com – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
21. “Top Disco”. Top Disco Blog. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
22. 26 tháng 1 năm 1997/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
23. ^ Salaverri 2005, tr. 90
24. "Swedishcharts.com – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
25. "Swisscharts.com – Soundtrack / Madonna – Evita" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
26. "Madonna | Artist | Official Charts" (bằng tiếng Anh). UK Albums Chart. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
27. "Soundtrack Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
28. "Soundtrack Chart History (Soundtrack Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
29. “End of Year Album Chart Top 100 – 1996”. Official Charts Company. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
30. “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 1997”. ARIA Charts. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
31. “Jahreshitparade Alben 1997” (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
32. “Top20.dk - 1997”. Top20.dk. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2014.
33. “Jahroverzichten Alben 1997” (bằng tiếng Hà Lan). MegaCharts. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
34. “European Top 100 Albums 1997” (PDF). Music & Media. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
35. “Top 100 Album Jahrescharts 1997” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2015.
36. “Gli album più venduti del 1997”. Hit Parade Italia. FIMI. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2014.
37. “NZ End of Year Charts 1997”. Recorded Music NZ. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2015.
38. “Topp 40 Album Vinter 1997” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
39. “Årslista Album (inkl samlingar) – År 1997” (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
40. “Jahreshitparade Alben 1997”. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
41. “End of Year Album Chart Top 100 – 1997”. Official Charts Company. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2016.
42. ^ “The Year in Music 1997” (PDF). Billboard. tr. YE-26, YE-82. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2016.
43. “Chứng nhận album Argentina – Madonna – Evita” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
44. “ARIA Charts – Accreditations – 1997 Albums” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
45. Ryan 2011, tr. 561
46. “Chứng nhận album Áo – Madonna – Evita” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
47. “Chứng nhận album Brasil – Madonna – Evita” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Pro-Música Brasil. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
48. “Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Evita')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
49. “IFPIHK Gold Disc Award − 1997” (bằng tiếng Trung). IFPI Hồng Kông. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
50. “Chứng nhận album Hà Lan – Madonna – Evita” (bằng tiếng Hà Lan). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014. Enter Evita in the "Artiest of titel" box. Select 1997 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
51. Scapolo 2007, tr. 771
52. “IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011” (bằng tiếng Na Uy). IFPI Na Uy. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
53. “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Evita')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
54. “Chứng nhận album Anh Quốc – Original Soundtrack – Evita” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014. Chọn album trong phần Format. Chọn Bạch kim' ở phần Certification. Nhập Evita vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
55. “Chứng nhận album Hoa Kỳ – Madonna – Evita (Soundtrack)” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.

Tài liệu

• Citron, Stephen (2001). Stephen Sondheim and Andrew Lloyd Webber: The New Musical. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509601-9.
• Clerk, Carol (2008). Madonna Style. Music Sales Group. ISBN 0-85712-218-5.
• Metz, Allen; Benson, Carol (1999). The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. Music Sales Group. ISBN 0-8256-7194-9.
• Michael, Mick St. (2004). Madonna 'Talking': Madonna in Her Own Words. Omnibus Press. ISBN 1-84449-418-7.
• Morton, Andrew (2002). Madonna. Macmillan Publishers. ISBN 0-312-98310-7.
• O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Like an Icon. Bantam Press. ISBN 978-0-552-15361-4.
• Rice, Time (2012). Oh, What a Circus. Hachette UK. ISBN 978-1-4447-6217-4.
• Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
• Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
• Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
• Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006: singles, albums, DVDs, compilations . Wellington, N.Z: Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
• Taraborrelli, Randy J. (2008). Madonna: An Intimate Biography. London: Pan, Simon and Schuster. ISBN 978-0-330-45446-9.

Liên kết ngoài

• Evita (The Complete Motion Picture Music Soundtrack) trên Discogs (danh sách phát hành)