Khi hoa tình yêu nở

Khi Hoa Tình Yêu Nở
	Áp phích chính thức
Tên gốc
Hangul	화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간
Hanja	花樣年華 - 삶이 꽃이 되는 瞬間
Tên khác	The Most Beautiful Moment in Life; Blossom
Thể loại	Melodrama ; Lãng mạn
Phát triển	Studio Dragon
Kịch bản	Jeon Hee-young
Đạo diễn	Son Jung-hyun
Diễn viên	Yoo Ji-tae; Lee Bo-young; Park Jinyoung; Jeon So-nee;
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	tiếng Hàn
Số tập	16
Sản xuất
Thời lượng	60 phút
Đơn vị sản xuất	Studio Dragon; Bon Factory Worldwide;
Nhà phân phối	tvN
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	tvN
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	25 tháng 4 năm 2020 – 14 tháng 6 năm 2020
Liên kết ngoài
	Trang mạng chính thức

Khi Hoa Tình Yêu Nở (Tiếng Hàn: 화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간; Hanja: 花樣年華 - 삶이 꽃이 되는 瞬間; Romaja: Hwayangyeonhwa: Salmi kkochi doeneun sun-gan; dịch nguyên văn: "The Most Beautiful Moment in Life: The Moment Life Becomes a Flower") là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2020 với sự tham gia của Yoo Ji-tae, Lee Bo-young, Park Jin-young và Jeon So-nee. Phim được phát sóng trên tvN vào mỗi thứ Bảy và Chủ nhật lúc 21:00 từ ngày 25 tháng 4 đến ngày 14 tháng 6 năm 2020.^[2]Tại Việt Nam, phim được phát sóng lúc 12:30 từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần từ ngày 6/7/2020 trên kênh HTV7 với độ dài 44 tập (22 phút/tập), 21:00 từ 18/1/2023 đến 15/2/2023 trên kênh HTV2 với độ dài 22 tập (45 phút/tập).

Tóm tắt

Khi hoa tình yêu nở kể về Han Jae-Hyun (Yoo Ji-Tae) là một người đàn ông ngoài 40 tuổi. Anh ấy đẹp trai, tham vọng, và là một doanh nhân thành đạt, anh theo đuổi sự giàu có và danh tiếng. Khi anh còn là sinh viên đại học (Jin Young) ở độ tuổi 20, anh như bao nhiêu người khác, nhiệt huyết và đam mê, anh tham gia các phong trào sinh viên. Mối tình đầu của anh vào khoảng thời gian đó là Yoon Ji-Soo (Jeon So-nee). Anh gặp Yoon Ji-Soo (Lee Bo-young) lần đầu tiên sau nhiều năm xa cách khi cả hai đã có sự nghiệp riêng. Yoon Ji-Soo là một phụ nữ ở độ tuổi 40. Cô ấy là một người mẹ và một nhân viên hợp đồng. Cuộc sống của cô bây giờ không dễ dàng như vậy. Han Jae-Hyun là mối tình đầu của cô ấy khi cô ấy ở tuổi 20. Họ gặp lại nhau lần đầu tiên sau nhiều năm và có khoảnh khắc đẹp thứ hai trong đời.

Diễn viên

Vai chính

Yoo Ji-tae vai Han Jae-hyun^[3]
- Park Jin-young vai Jae-hyun lúc trẻ^[3]
Lee Bo-young vai Yoon Ji-soo^[3]
- Jeon So-nee vai Ji-soo lúc trẻ^[3]

Vai phụ

Những người xung quanh Ji-soo

Jang Gwang vai Yoon Hyung-gyu, mẹ của Ji-soo
Lee Jong-nam vai Jung Sook-hee
Chae Won-bin vai Yoon Ji-young
Go Woo-rim vai Lee Young-min

Những người xung quanh Jae-hyun

Moon Sung-keun vai Jang San
Park Si-yeon vai Jang Seo-kyung
Park Min-soo vai Han Joon-seo
Kang Young-suk vai Kang Joon-woo
Kim Ho-chang vai Jung Yoon-gi
Nam Myung-ryul vai Han In-ho, bố của Jae-hyun
Son Sook vai Lee Kyung-ja, mẹ của Jae-hyun

Các nhân vật khác

Woo Jung-won vai Yang Hye-jung
- Park Han-sol vai young Hye-jung
Lee Tae-sung vai Joo Young-woo
- Byung Hun vai young Young-woo^[4]
Min Sung-wook vai Lee Dong-jin
- Eun Hae-sung vai young Dong-jin
Kim Joo-ryung vai Sung Hwa-jin
- Han Ji-won vai young Hwa-jin
Kim Young-hoon vai Lee Se-hoon
Kim Young-ah vai Choi Sun-hee

Tỷ lệ người xem

Xếp hạng lượng người xem truyền hình trung bình
Tập	Ngày phát sóng	Tỷ lệ người xem trung bình
		AGB Nielsen^[5]
		Toàn quốc	Seoul
1	25 tháng 4 năm 2020	5.431%	6.297%
2	26 tháng 4 năm 2020	4.400%	5.670%
3	2 tháng 5 năm 2020	5.420%	6.235%
4	3 tháng 5 năm 2020	4.209%	4.862%
5	9 tháng 5 năm 2020	4.209%	5.233%
6	10 tháng 5 năm 2020	3.891%	4.612%
7	16 tháng 5 năm 2020	3.896%	4.782%
8	17 tháng 5 năm 2020	4.104%	5.180%
9	23 tháng 5 năm 2020	3.772%	4.446%
10	24 tháng 5 năm 2020	3.739%	4.329%
11	30 tháng 5 năm 2020	4.301%	4.885%
12	31 tháng 5 năm 2020	3.878%	4.320%
13	6 tháng 6 năm 2020	4.128%	4.990%
14	7 tháng 6 năm 2020	3.655%	4.379%
15	13 tháng 6 năm 2020	4.842%	5.429%
16	14 tháng 6 năm 2020	4.514%	5.200%
Trung bình		4.274%	5.053%
Trong bảng trên đây, số màu xanh biểu thị cho tỷ lệ người xem thấp nhất và số màu đỏ biểu thị cho tỷ lệ người xem cao nhất:. Bộ phim này được phát sóng trên hệ thống các kênh truyền hình cáp/trả phí nên số lượng người xem thấp hơn so với truyền hình miễn phí (ví dụ như KBS, SBS, MBC hay EBS).