Em là một nửa đời anh

Em Là Một Nửa Đời Anh
Áp phích chính thức
Tên gốc
Hangul	반의 반
Thể loại	Melodrama
Sáng lập	Studio Dragon
Kịch bản	Lee Sook-yeon
Đạo diễn	Lee Sang-yeob
Diễn viên	Jung Hae-in Chae Soo-bin Lee Ha-na Kim Sung-kyu
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	tiếng Hàn
Số tập	12[a]
Sản xuất
Thời lượng	70 phút
Đơn vị sản xuất	The Unicorn Movie Rock
Nhà phân phối	tvN
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	tvN
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	23 tháng 3 năm 2020 (2020-03-23) – 28 tháng 4 năm 2020 (2020-04-28)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Em là một nửa đời anh^[3] (Tiếng Hàn: 반의 반; Romaja: Baneui Ban; dịch nguyên văn: "Half of a Half") là bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2020 với sự tham gia của Jung Hae-in, Chae Soo-bin, Lee Ha-na và Kim Sung-kyu.^[4] Bộ phim được phát sóng trên tvN từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 28 tháng 4 năm 2020 đến ngày 28 tháng 4 năm 2020.^[5][6][7]

Tóm tắt

Em Là Một Nửa Đời Anh là câu chuyện tình của anh chàng Ha Won (Jung Hae In) – một lập trình viên trí tuệ nhân tạo tốt bụng, đã phải trải qua nhiều yêu đơn phương, cam chịu số phận cô đơn lẻ loi một mình cùng với Han Seo Woo (Chae Soo Bin) – một kỹ sư thu âm cổ điển lạc quan, và dành tình cảm thầm kín cho Ha Won.

Diễn viên

Vai chính

• Jung Hae-in vai Moon Ha-won^[8][9]
  • Nam Da-reum vai Moon Ha-won lúc trẻ
• Chae Soo-bin vai Han Seo-woo^[10]
• Lee Ha-na vai Moon Soon-ho^[11]
• Kim Sung-kyu vai Kang In-wook^[12]
  • Lee Sejin Kang In-wook lúc trẻ

Vai phụ

• Kim Jeong-woo vai Kim Hoon^[13]
• Woo Ji-hyun vai Bae Jin-hwan
• Lee Sang-hee vai Jeon Eun-joo
• Kang Bong-sung vai Kim Chang-seop
• Kim Nu-ri vai Choi Soo-ji
• Ye Soo-jung vai Eun Soo-jung
• Kim Bo-yeon vai Moon Jeong-nam
• Lee Seung-joon vai Choi Jin-moo^[14]
• Park Ju-hyun vai Kim Ji-soo
• Lee Jung-eun vai Kim Min-jung

Khách mời xuất hiện đặc biệt

• Jang Hye-jin vai mẹ của Han Seo-woo^[15]

Sản xuất

Do tỉ lệ người xem của bộ phim giảm mạnh, đây là bộ phim ghi nhận tỷ lệ người xem thấp nhất của đài cáp tvN trong 2 năm qua. Chính vì thế vào ngày 8 tháng 4 năm 2020, bộ phim được rút ngắn 4 tập, giảm tổng số tập còn 12 tập.^[1][2]

Nhạc phim

A Piece of Your Mind OST
Album soundtrack của Various Artists
Phát hành	2020
Thể loại	Soundtrack
Ngôn ngữ	tiếng Hàn tiếng Anh
Hãng đĩa	Genie Music

Phần 1

Phát hành vào 31 tháng 3 năm 2020 (2020-03-31)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Slowly Fall"	Nam Hye-seung Jello Ann	Nam Hye-seung B.a.B	Ha Hyun-sang	4:01
2.	"Slowly Fall" (Inst.)		Nam Hye-seung B.a.B		4:01
Tổng thời lượng:					8:02

Phần 2

Phát hành vào 6 tháng 4 năm 2020 (2020-04-06)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Rain or Shine"	Nam Hye-seung Jello Ann	Nam Hye-seung B.a.B	Elaine	4:22
2.	"Rain or Shine" (Inst.)		Nam Hye-seung B.a.B		4:22
Tổng thời lượng:					8:44

Phần 3

Phát hành vào 14 tháng 4 năm 2020 (2020-04-14)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Think It's You" (너라고 생각해)	Jung Joon-il Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Jung Joon-il	4:20
2.	"Think It's You" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:20
Tổng thời lượng:					8:40

Phân 4

Phát hành vào 21 tháng 4 năm 2020 (2020-04-21)
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Who I Strolled With" (함께 발을 맞춰 거닐던)	DOKO Son Jae-min	DOKO Son Jae-min	Poetic Narrator	3:10
2.	"Who I Strolled With" (Inst.)		DOKO Son Jae-min		3:10
Tổng thời lượng:					6:20

Tỷ lệ người xem

Tập	Ngày phát sóng	Tỷ lệ người xem trung bình (AGB Nielsen)[16]
1	23 tháng 3 năm 2020	2.449%
2	24 tháng 3 năm 2020	2.122%
3	30 tháng 3 năm 2020	1.539%
4	31 tháng 3 năm 2020	1.272%
5	6 tháng 4 năm 2020	1.451%
6	7 tháng 4 năm 2020	1.178%
7	13 tháng 4 năm 2020	1.197%
8	14 tháng 4 năm 2020	1.122%
9	20 tháng 4 năm 2020	1.150%
10	21 tháng 4 năm 2020	1.114%
11	27 tháng 4 năm 2020	1.050%
12	28 tháng 4 năm 2020	1.214%
Trung bình		1.405%
Trong bảng trên đây, số màu xanh biểu thị cho tỷ lệ người xem thấp nhất và số màu đỏ biểu thị cho tỷ lệ người xem cao nhất. Bộ phim này được phát sóng trên hệ thống các kênh truyền hình cáp/trả phí nên số lượng người xem thấp hơn so với truyền hình miễn phí (ví dụ như KBS, SBS, MBC hay EBS).

Phát sóng quốc tế

•  Malaysia - Bộ phim được phát sóng trên 8TV vào lúc 11h00 - 12h00 sáng các ngày thứ Hai và thứ Ba hàng tuần, bắt đầu từ ngày 12 tháng 5 năm 2020.
•  Myanmar - Bộ phim được mua bản quyền và phát sóng trêntrên Skynet International Drama.
•  Vietnam - Bộ phim được FPT Play mua bản quyền và phát song song với đài cáp tvN của Hàn Quốc

Chú thích

1. Ban đầu, bộ phim dự kiến khởi chiếu với 16 tập nhưng đã bị giảm 4 tập vì tỷ lệ người xem giảm.^[1][2]

Tham khảo

1. ^ Moon, Ji-yeon (ngày 8 tháng 4 năm 2020). “[단독] 2년 만에 tvN 월화 최저..'반의반' 결국 12회로 조기종영”. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2020.
2. ^ Lee, Gyu-lee (ngày 10 tháng 4 năm 2020). “Jung Hae-in's 'A Piece of Your Mind' to cut episodes amid low ratings”. The Korea Times. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
3. [대본리딩 메이킹] ′멜로킹′ 얼굴천재 정해인표 짝사랑이야기! 전.격.공.개 #반의반, 반의반 A piece of your mind EP.0. YouTube (bằng tiếng Hàn). tvN DRAMA. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2020.
4. “Jung Hae-in, Chae Soo-bin, Kim Sung-gyu, Lee Ha-na Cast in TvN's "A Piece of Your Mind"”. HanCinema. ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.
5. Shim, Eon-kyung (ngày 22 tháng 8 năm 2019). “tvN 측 "정해인X채수빈 '반의 반' 출연 확정..내년 상반기 편성 예정" [공식]”. News Chosun (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
6. Kim, Jin-seok (ngày 22 tháng 8 năm 2019). “[단독]채수빈, 정해인과 드라마 '반의 반' 주인공”. Joongan Ilbo (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
7. Hwang, Hye-jin (ngày 22 tháng 8 năm 2019). “tvN 측 "정해인X채수빈 '반의 반' 출연 확정, 내년 상반기 편성"(공식)”. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
8. Yang, So-young (ngày 26 tháng 6 năm 2019). “정해인 측 "'반의 반' 출연 긍정 검토, 최종 확정은 아냐"”. Maeil Business Star Today (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
9. Choi, Ji-won (ngày 16 tháng 3 năm 2020). “Jung Hae-in says 'A Piece of Your Mind' is enough to start love”. The Korea Herald. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2020.
10. Kim, Ra-ra (ngày 22 tháng 8 năm 2019). “[팩트체크] 채수빈 측 "드라마 '반의 반' 주인공 확정"…정해인과 호흡 '기대감↑ '”. MSN (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
11. Hwang, Hye-jin (ngày 11 tháng 10 năm 2019). “tvN 측 "정해인 채수빈 이하나 김성규 '반의 반' 출연 확정"(공식)”. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2019.
12. Kim, Jin-suk (ngày 11 tháng 10 năm 2019). “[단독]정해인·채수빈·김성규·이하나, '반의 반' 주인공(종합)”. Ilgan Sports (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2019.
13. “Kim Jeong-woo-I to Star in "A Piece of Your Mind" as Jung Hae-in's Best Friend”. HanCinema. ngày 12 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.
14. “Lee Seung-joon Joins "Find Me in Your Memory" and "A Piece of Your Mind"”. HanCinema. ngày 8 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.
15. “"Parasite" Jang Hye-jin to Appear in "A Piece of Your Mind" as Chae Soo-bin's Mother”. HanCinema. ngày 16 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.
16. “Nielsen Korea”. AGB Nielsen Media Research (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (bằng tiếng tiếng Hàn Quốc)
• Em là một nửa đời anh trên HanCinema
• Em là một nửa đời anh trên Internet Movie Database