Chadwick Boseman

Chadwick Boseman
Boseman tại sự kiện San Diego Comic-Con vào năm 2017
Sinh	Chadwick Aaron Boseman (1976-11-29)29 tháng 11, 1976[a] Anderson, Nam Carolina, Hoa Kỳ
Mất	28 tháng 8, 2020(2020-08-28) (43 tuổi) Los Angeles, California, Hoa Kỳ
Nguyên nhân mất	Ung thư trực tràng
Trường lớp	Đại học Howard (BFA)
Nghề nghiệp	Diễn viên người viết kịch
Năm hoạt động	1993–2020[4]
Phối ngẫu	Taylor Simone Ledward
Giải thưởng	Danh sách

Chadwick Aaron Boseman (/ˈboʊzmən/;^[5] 29 tháng 11 năm 1976^[a] – 28 tháng 8 năm 2020) là một diễn viên người Mỹ. Trong suốt sự nghiệp kéo dài hai thập kỷ của mình, Boseman đã nhận được hai giải SAG, một giải Quả cầu vàng, một giải Lựa chọn của giới phê bình điện ảnh và một giải Primetime Emmy, cùng nhiều giải thưởng khác. Anh cũng được đề cử giải Oscar.

Sau khi học đạo diễn tại Đại học Howard , Boseman bắt đầu sự nghiệp của mình trong lĩnh vực sân khấu, giành được Học bổng Đạo diễn Liên đoàn Kịch và AUDELCO diễn xuất, cùng với việc nhận được đề cử Giải thưởng Jeff cho vở kịch Deep Azure năm 2005 của anh ấy. Chuyển sang màn ảnh, vai chính đầu tiên của anh là một loạt phim truyền hình dài tập Persons Unknown (2010) của đài NBC và anh ấy đã có màn trình diễn đột phá với vai cầu thủ bóng chày Jackie Robinson trong bộ phim tiểu sử năm 2013 42 . Anh tiếp tục thể hiện các nhân vật lịch sử, với vai ca sĩ James Brown trong Get on Up (2014) và vai luật sư Thurgood Marshall trong Marshall (2017).

Boseman đã đạt được danh tiếng quốc tế khi đóng vai siêu anh hùng Marvel Comics Black Panther trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) từ năm 2016 đến năm 2019. Anh ấy đã xuất hiện trong bốn bộ phim của MCU, bao gồm một bộ phim cùng tên năm 2018 đã mang về cho anh ấy Giải thưởng Điện ảnh NAACP cho Nam diễn viên chính xuất sắc trong phim điện ảnh Picture và Giải SAG cho dàn diễn viên điện ảnh xuất sắc nhất. Là diễn viên da đen đầu tiên đóng vai chính trong một bộ phim MCU, anh ấy cũng được xướng tên trong Time 100 năm 2018 . Màn trình diễn cuối cùng của Boseman với tư cách là nhân vật trong loạt phim Disney+ What If...? (2021) đã mang về cho anh ấy Giải thưởng Primetime Emmy sau khi qua đời cho Màn trình diễn lồng tiếng cho nhân vật xuất sắc.

Năm 2016, Boseman được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột kết. Anh giữ kín tình trạng của mình, tiếp tục diễn xuất cho đến khi qua đời vào năm 2020 vì bạo bệnh. Bộ phim cuối cùng của anh ấy, Ma Rainey's Black Bottom, được phát hành sau khi anh qua đời cùng năm với sự hoan nghênh của giới phê bình, mang về cho anh ấy đề cử Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Giải Quả cầu vàng cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất – Phim điện ảnh. Boseman cũng nhận được bốn đề cử tại Giải thưởng Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh lần thứ 27 cho tác phẩm của anh ấy trong Da 5 Bloods và Ma Rainey's Black Bottom, nhiều nhất cho một nghệ sĩ biểu diễn tại một buổi lễ,^[6] giành giải Nam diễn viên chính trong vai chính cho phim sau.

Đầu đời và giáo dục

Chadwick Aaron Boseman^[7][8] sinh ra và lớn lên ở Anderson, Nam Carolina,^[9][10][11] là con trai của Carolyn (nhũ danh Mattress)^[12][13] và Leroy Boseman, cả hai đều là người Mỹ gốc Phi.^[14] Mẹ anh là một y tá, còn cha anh làm việc tại một nhà máy dệt và quản lý một doanh nghiệp bọc vải.^[15] Khi còn trẻ, Boseman luyện tập võ thuật,^[16] và tiếp tục luyện tập khi trưởng thành.^[17] Khi còn nhỏ, anh muốn trở thành một kiến ​​trúc sư.^[18] Theo Boseman, xét nghiệm DNA chỉ ra rằng một số tổ tiên của ông là người Krio và người Limba từ Sierra Leone, và người Yoruba từ Nigeria.^[19]

Boseman tốt nghiệp trường trung học T. L. Hanna năm 1995, nơi anh chơi trong đội bóng rổ.^[20][21] Vào năm học trung học cơ sở, anh ấy đã viết vở kịch đầu tiên của mình, Crossroads, và dàn dựng nó tại trường sau khi một bạn cùng lớp bị bắn chết.^[15] Anh thi Diễn thuyết và Tranh luận trong Hiệp hội Diễn thuyết và Tranh luận Toàn quốc tại T. L. Hanna. Anh đứng thứ tám trong Original Oratory tại Giải đấu Quốc gia năm 1995.^[22] Anh được tuyển để chơi bóng rổ ở trường đại học nhưng thay vào đó lại chọn nghệ thuật,^[23] theo học đại học tại Đại học Howard ở Washington, D.C., và tốt nghiệp năm 2000 với bằng tốt nghiệp Cử nhân Mỹ thuật chuyên ngành đạo diễn.^[24] Khi ở Howard, anh ấy làm việc trong một hiệu sách dành cho người Mỹ gốc Phi gần trường đại học, người bạn Vanessa German nói rằng rất quan trọng và truyền cảm hứng cho anh ấy;^[16] anh ấy đã rút ra kinh nghiệm của mình ở đó cho vở kịch Hieroglyphic Graffiti của mình.^[25]

Các giáo viên của anh ấy tại Howard bao gồm Al Freeman Jr. và Phylicia Rashad, người đã trở thành người cố vấn.^[25][15] Rashad đã giúp gây quỹ, đặc biệt là từ bạn của cô và nam diễn viên nổi tiếng Denzel Washington,^[8] để Boseman và các bạn cùng lớp khác có thể tham dự Chương trình Mùa hè Oxford của Học viện Kịch nghệ Anh Mỹ tại Đại học Balliol, Oxford, ở Anh, mà họ đã được chấp nhận.^[15][26] Boseman muốn viết kịch bản và đạo diễn, và ban đầu bắt đầu học diễn xuất để học cách liên hệ với các diễn viên.^[27] Anh ấy đã tham dự chương trình vào năm 1998, và anh ấy đã đánh giá cao cách viết kịch của William Shakespeare;^[16] ngoài ra, anh còn nghiên cứu tác phẩm của nhiều nhà viết kịch khác nhau, trong đó có Samuel Beckett và Harold Pinter.^[25] Anh cũng đã đến Châu Phi lần đầu tiên khi còn học đại học, làm việc tại Ghana với giáo sư Mike Malone của mình "để bảo tồn và cử hành các nghi lễ bằng các buổi biểu diễn trên sân khấu proscenium"; anh ấy nói đó là "một trong những trải nghiệm học tập quan trọng nhất trong cuộc đời [anh ấy]".^[28] Sau khi trở về Hoa Kỳ, anh tham gia khóa học bổ sung về nghiên cứu điện ảnh, tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Kỹ thuật số của Thành phố New York.^[29][30]

Sự nghiệp

2000–2007: Sân khấu, Deep Azure và truyền hình thời kỳ đầu

2008–2015: Đột phá với 42 và Get on Up

2016–2019: Vũ trụ Điện ảnh Marvel, Marshall và 21 Bridges

2020: Da 5 Bloods và Ma Rainey's Black Bottom

Đánh giá và di sản

Bệnh tật và qua đời

Boseman được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột kết giai đoạn III vào năm 2016, cuối cùng đã chuyển sang giai đoạn IV trước năm 2020. [8] Anh ấy chưa bao giờ công khai về chẩn đoán ung thư của mình và theo The Hollywood Reporter , "Chỉ một số ít người không phải là thành viên trong gia đình biết rằng Boseman bị ốm... với mức độ hiểu biết khác nhau về mức độ nghiêm trọng của tình trạng của [anh ấy]." [161] Trong thời gian điều trị, liên quan đến nhiều ca phẫu thuật và hóa trị , anh ấy tiếp tục làm việc và hoàn thành việc sản xuất một số bộ phim, bao gồm Marshall , Da 5 Bloods , Ma Rainey , và những phim khác.

Boseman qua đời tại nhà riêng ở Los Angeles do biến chứng liên quan đến ung thư ruột kết vào ngày 28 tháng 8 năm 2020, với vợ và gia đình ở bên cạnh. [162] [163] [164] Ông ấy 43 tuổi. Ông qua đời không để lại di chúc và di sản của ông sẽ được điều chỉnh bởi luật California với sự đại diện của Ledward. [165] Một buổi lễ tưởng niệm công khai được tổ chức vào ngày 4 tháng 9 năm 2020, tại Anderson, Nam Carolina, nơi các diễn giả bao gồm mục sư thời thơ ấu của Boseman cũng như Deanna Brown-Thomas, con gái của James Brown, người mà Boseman thể hiện trong Get on Up . [166] Thành phố đã công bố kế hoạch tạo ra một đài tưởng niệm nghệ thuật lâu dài tại buổi lễ. [167]Bất chấp các báo cáo rằng Boseman đã được chôn cất tại nghĩa trang Nhà thờ Baptist Phúc lợi ở Belton, Nam Carolina gần đó , [168] nhà tang lễ xử lý các dịch vụ và mục sư nhà thờ đều phủ nhận điều này

Danh sách phim

Điện ảnh

Year	Title	Role	Notes	Ref.
2008	The Express: The Ernie Davis Story	Floyd Little		[31]
2012	The Kill Hole	Lt. Samuel Drake		[32]
2013	42	Jackie Robinson		[31]
2014	Draft Day	Vontae Mack		[33]
2014	Get on Up	James Brown		[31]
2016	Gods of Egypt	Thoth		[34]
2016	Captain America: Civil War	T'Challa / Black Panther		[35]
2016	Message from the King	Jacob King	Also executive producer	[36]
2017	Marshall	Thurgood Marshall	Also co-producer	[37]
2018	Black Panther	T'Challa / Black Panther		[38]
2018	Avengers: Infinity War			[39]
2019	Avengers: Endgame			[40]
2019	21 Bridges	Andre Davis	Also producer	[41]
2020	Da 5 Bloods	Norman Earl "Stormin' Norm" Holloway		[42]
2020	Ma Rainey's Black Bottom	Levee Green	Posthumous release	[43]

Truyền hình

Year	Title	Role	Notes	Ref.
2003	All My Children	Reggie Porter	Recurring role	[44]
2003	Third Watch	David Wafer	Episode: "In Lieu of Johnson"	[45]
2004	Law & Order	Foster Keyes	Episode: "Can I Get a Witness?"	[45]
2006	CSI: NY	Rondo	Episode: "Heroes"	[46]
2008	ER	Derek Taylor	Episode: "Oh, Brother"	[45]
2008	Cold Case	Dexter Collins	Episode: "Street Money"	[45]
2008–2009	Lincoln Heights	Nathaniel "Nate" Ray	9 episodes	[47]
2009	Lie to Me	Cabe McNeil	Episode: "Truth or Consequences"	[48]
2010	Persons Unknown	Sergeant McNair	Main role; 13 episodes	[46]
2010	The Glades	Michael Richmond	Episode: "Honey"	[49][50]
2011	Castle	Chuck Russell	Episode: "Poof, You're Dead"	[46]
2011	Detroit 1-8-7	Tommy Westin	Episode: "Beaten/Cover Letter"	[51]
2011	Justified	Ralph Beeman	Episode: "For Blood or Money"	[46]
2011	Fringe	Mark Little / Cameron James	Episode: "Subject 9"	[52]
2018	Saturday Night Live	Chính mình (dẫn chương trình)	Episode: "Chadwick Boseman/Cardi B"	[53]
2021	What If...?	Các phiên bản của T'Challa / Black Panther (lồng tiếng)	Recurring role; 4 episodes; posthumous release	[54][55][56]

Đạo diễn

Ghi chú

1. ^ Sources conflict on whether Boseman was born in 1976 or 1977. Obituaries list his age at death as 43, making his birth year 1976.^[1][2][3]

Tham khảo

1. Berry, S. Torriano; Berry, Venise T. (2015). Historical Dictionary of African American Cinema. ISBN 9781442247024. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2020. Boseman, Chadwick (1976– ) ... He was born in Anderson, South Carolina, and is a graduate of T.L. Hannah High School and Howard University.
2. Rose, Tammy (29 tháng 10 năm 2014). “Chadwick Boseman Signed To Five Marvel Studio Movies As The Black Panther”. Inquisitr. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2020. Chadwick Boseman was born on November 29, 1976.
3. “UPI Almanac for Wednesday, Nov. 29, 2017”. United Press International. 29 tháng 11 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019. Chadwick Boseman in 1976 (age 41)
4. Eells, Josh (18 tháng 2 năm 2018). “The 'Black Panther' Revolution”. Rolling Stone. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
5. “Black Panther Cast Answer the Web's Most Searched Questions”. Wired. 14 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2021 – qua YouTube.
6. Hammond, Pete (8 tháng 2 năm 2021). “'Mank', 'Minari' Lead Critics Choice Awards Film Nominations; Netflix Tops Studios; Chadwick Boseman Receives 4”. Deadline. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
7. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên MichiganChronicleAug2014
8. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên nyt obit
9. “SC natives star in Jackie Robinson biopic "42”. Myrtle Beach, South Carolina: WMBF-TV. 13 tháng 4 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2020. Boseman was born and raised in Anderson, where he attended T.L Hanna High School.
10. “'Black Panther' star buys hundreds of movie tickets for underprivileged children”. WTIC-TV. 20 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2020. Boseman was born and raised in Anderson...
11. Field, Carla (7 tháng 3 năm 2018). “'Black Panther' star talks about racism he experienced growing up in Anderson”. Greenville, South Carolina: WYFF. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2020. He was born and raised in Anderson, where he attended T.L Hanna High School.
12. Alexander, Bryan (31 tháng 1 năm 2018). “The best things you missed at the 'Black Panther' party (Usher dancing on the tables!)”. USA Today. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2018.
13. “Chadwick Boseman obituary”. The Times. 31 tháng 8 năm 2020. ISSN 0140-0460. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
14. Barrow, Jerry L. (tháng 2 năm 2018). “Father Stretch My Hands: 'Black Panther' & Raising Our Sons To Shine”. BET. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2018.
15. ^ Eells, Josh (18 tháng 2 năm 2018). “The 'Black Panther' Revolution”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2018.
16. ^ Wiegand, Chris (2 tháng 9 năm 2020). “'You are all the Black Panther': the electric theatre of Chadwick Boseman”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2020.
17. Carter, Ruth E. (12 tháng 12 năm 2020). “Chadwick Boseman remembered by Ruth E Carter”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2020.
18. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên bbclegacy
19. Colbert, Stephen (17 tháng 5 năm 2018). “Chadwick Boseman On Bringing Humanity To 'Black Panther'”. The Late Show with Stephen Colbert (Phỏng vấn). New York City. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 5 năm 2018.
20. “Chadwick Boseman: Remember when the 'Black Panther' superhero actor was just 'Chad'”. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
21. “Hanna Grad Chad Boseman Plays Jackie Robinson in '42'” (PDF). Parent Newsletter (47). T. L. Hanna High School. 11 tháng 4 năm 2013. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2016.
22. “Alumni – Speech and Debate”. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2021.
23. “Remembering the Theatrical Career of Chadwick Boseman”. TheaterMania. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
24. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên WashingtonPostApril2013
25. ^ “When 'Black Panther's' Chadwick Boseman came to Pittsburgh to direct a play”. Pittsburgh Post-Gazette. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2020.
26. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên GuardianNov2014
27. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên WashingtonPostOct2014
28. “Chadwick Boseman, who played Syracuse football's Floyd Little in 'The Express,' embodied Black icons”. The Post-Standard. Associated Press. 30 tháng 8 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
29. Bean, Travis (12 tháng 7 năm 2019). “Behind The Black Panther: Film School Founder Recalls Early Days Of Chadwick Boseman”. Forbes. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2019.
30. Jain, Sara McDermott (18 tháng 3 năm 2014). “DFA Grad Chadwick Boseman to Play James Brown in Biopic”. Digital Film Academy. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2017.
31. ^ Coyle, Jake (28 tháng 7 năm 2014). “A double-header of biopics for Chadwick Boseman”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
32. Olsen, Mark (21 tháng 3 năm 2013). “Review: 'Kill Hole' a muddled thriller about war veterans”. Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
33. McKittrick, Chris (14 tháng 4 năm 2014). “Chadwick Boseman on Why 'Draft Day' is Different from his Other Sports Movies”. Daily Actor. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
34. “Gods of Egypt (2016)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
35. “Captain America Civil War (2016)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
36. Debruge, Peter (9 tháng 9 năm 2016). “Film Review: 'Message from the King'”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
37. “Marshall (2017)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
38. “Black Panther (2018)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
39. “Avengers Infinity War (2018)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
40. “Avengers Endgame (2019)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
41. “21 Bridges (2019)” (bằng tiếng Anh). British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
42. “Da 5 Bloods”. British Film Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
43. “Viola Davis, Chadwick Boseman star in Netflix's 'Ma Rainey's Black Bottom'”. NBC News (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
44. Pond, Steve (2 tháng 1 năm 2019). “'Black Panther' Stars Chadwick Boseman and Michael B Jordan Recall Playing the Same Role on 'All My Children'”. TheWrap. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
45. ^ Ellis, Mike (29 tháng 8 năm 2020). “Anderson County native and 'Black Panther' actor Chadwick Boseman dies at 43”. Anderson Independent Mail. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
46. ^ Schillaci, Sophie (19 tháng 4 năm 2013). “'42's' Chadwick Boseman: 'I Would Love to Play Jimi Hendrix'”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
47. Maldonado, Jennifer (18 tháng 2 năm 2018). “Pre Black Panther, Chadwick Boseman Was Nate On Lincoln Heights”. Life & Style. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
48. Murray, Noel (5 tháng 10 năm 2009). “Lie To Me: "Truth Or Consequences"”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
49. “The Glades – S1 – Episode 9: Honey”. Radio Times. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
50. “'Black Panther' star Chadwick Boseman dead at 43”. BlackburnNews. 28 tháng 8 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
51. TV News Desk. “DETROIT 1-8-7 Preview: February 1 on ABC”. BroadwayWorld (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
52. Murray, Noel (14 tháng 10 năm 2011). “Fringe: "Subject 9"”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
53. Holub, Christian (8 tháng 4 năm 2018). “'Saturday Night Live' recap: Black Panther comes to 30 Rock”. Entertainment Weekly (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
54. Salazar, Andrew J. (6 tháng 9 năm 2019). “'What If...?' Showrunner Ashley Bradley Talks 'Trollhunters', The Beginning Of 'What If...?', Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (Exclusive)”. Discussing Film. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2019.
55. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên :0
56. Bonomolo, Cameron (2 tháng 8 năm 2021). “Marvel's What If: Chadwick Boseman Voices T'Challa in Four Episodes (Exclusive)”. ComicBook (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2021.

Liên kết ngoài

• Chadwick Boseman trên Facebook
• Chadwick Boseman trên IMDb
• Borrelli, Christopher (ngày 11 tháng 4 năm 2013). “Robinson actor swings for the fences”. The Chicago Tribune. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2016.