Amin amin ya Rabaljalil

Amin amin ya Rabaljalil
Tiếng Việt: Amen Amen Ô Chúa Oai Nghiêm

Bang ca của  Perlis
LờiSyed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail
NhạcSyed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail
Được chấp nhận1935
Mẫu âm thanh

Amin amin ya Rabaljalil (tiếng Việt: Amen Amen Ô Chúa Oai Nghiêm) là bang ca của Perlis, một tiểu bang của Malaysia. Nó được phổ nhạc bởi Syed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail, và được chấp nhận vào năm 1935.[1]

Tiếng Mã Lai Ký tự Jawi Tiếng Việt
Amin amin ya Rabaljalil

Doa hamba yang sangat zalil

Tinggikan daulat serta adil

Kekal perintah Jamalullail

امين امين يا رب الجليل
دعاء همبا يڠ ساڠت زليل
تيڠڬيكن دولت سرتا عاديل
ككل ڤرينته جمال الليل
Amen Amen Ô Chúa oai nghiêm
Lắng nghe lời cầu nguyện của bầy tôi của Ngài
Hãy tôn trọng và công bằng
Hi vọng Jamalullail mãi mãi cai trị

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Records, The Keeper of Public (1961). “How the State Anthems of Malaya came to be Written”. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Chúng tôi bán
Bài viết liên quan
Kazuha - Sắc lá phong đỏ rực trời thu
Kazuha - Sắc lá phong đỏ rực trời thu
Kazuha là một Samurai vô chủ đến từ Inazuma, tính tình ôn hòa, hào sảng, trong lòng chất chứa nhiều chuyện xưa
Clorinde – Lối chơi, hướng build và đội hình
Clorinde – Lối chơi, hướng build và đội hình
Clorinde có bộ chỉ số khá tương đồng với Raiden, với cùng chỉ số att và def cơ bản, và base HP chỉ nhỉnh hơn Raiden một chút.
Lịch sử nước biển khởi nguyên - Genshin Impact
Lịch sử nước biển khởi nguyên - Genshin Impact
Thế giới ngày xưa khi chưa có Thần - hay còn gọi là “Thế giới cũ” - được thống trị bởi bảy vị đại vương đáng sợ
Giải thích về cái kết của Tensura (phiên bản WEB NOVEL)
Giải thích về cái kết của Tensura (phiên bản WEB NOVEL)
Thấy có rất nhiều bạn chưa kiểu được cái kết của WN, thế nên hôm nay mình sẽ giải thích kĩ để giúp các bạn hiểu rõ hơn về vấn đề này nhé