Amin amin ya Rabaljalil

Amin amin ya Rabaljalil
Tiếng Việt: Amen Amen Ô Chúa Oai Nghiêm

Bang ca của  Perlis
LờiSyed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail
NhạcSyed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail
Được thông qua1935
Mẫu âm thanh

Amin amin ya Rabaljalil (tiếng Việt: Amen Amen Ô Chúa Oai Nghiêm) là bang ca của Perlis, một tiểu bang của Malaysia. Nó được phổ nhạc bởi Syed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail, và được chấp nhận vào năm 1935.[1]

Tiếng Mã Lai Ký tự Jawi Tiếng Việt
Amin amin ya Rabaljalil

Doa hamba yang sangat zalil

Tinggikan daulat serta adil

Kekal perintah Jamalullail

امين امين يا رب الجليل
دعاء همبا يڠ ساڠت زليل
تيڠڬيكن دولت سرتا عاديل
ككل ڤرينته جمال الليل
Amen Amen Ô Chúa oai nghiêm
Lắng nghe lời cầu nguyện của bầy tôi của Ngài
Hãy tôn trọng và công bằng
Hi vọng Jamalullail mãi mãi cai trị

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Records, The Keeper of Public (1961). “How the State Anthems of Malaya came to be Written”. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Chúng tôi bán
Bài viết liên quan
Lịch sử năng lượng của nhân loại một cách vắn tắt
Lịch sử năng lượng của nhân loại một cách vắn tắt
Vì sao có thể khẳng định rằng xu hướng chuyển dịch năng lượng luôn là tất yếu trong quá trình phát triển của loài người
[Next Comer - Limited Banner - Awakening AG] Factor Nio/ Awaken Nio - The Puppet Emperor
[Next Comer - Limited Banner - Awakening AG] Factor Nio/ Awaken Nio - The Puppet Emperor
Nio từ chối tử thần, xoá bỏ mọi buff và debuff tồn tại trên bản thân trước đó, đồng thời hồi phục 100% HP
Tam vị tương thể cấu thành nên một sinh vật trong Tensura
Tam vị tương thể cấu thành nên một sinh vật trong Tensura
Cơ thể của một sinh vật sống có xác thịt ví dụ như con người chẳng hạn, được cấu tạo bởi tam vị tương thể