Schahe ghajur-o-mehrabane ma

Schahe ghajur-o-mehrabane ma
Tiếng Việt: Đức vua dũng cảm và cao quý của chúng ta

Quốc ca của  Afghanistan
LờiMohammed Makhtar
NhạcMohammed Farukh
Được thông qua1943
Cho đến1973
Mẫu âm thanh
Schahe_ghajur-o-mehrabane_ma

Šâhe Ğažur o Mehrabane Ma (tiếng Việt: "Đức vua dũng cảm, và cao quý của chúng ta"), là quốc ca Vương quốc Afghanistan từ năm 1943 đến năm 1973.[1][2]

Tiếng Ba Tư Latinh hóa Tiếng Việt
ای شاهِ غیور و مهربانِ ما

هستیم از جان مطیعِ شما

ما فرزندانِ توییم

ما فداکارِ توییم

ای شاهِ ما

ای شاهِ ما

ای شاهِ ملت‌خواهِ ما

Schahe ghajur-o-mehrabane ma

Hastem as djan moti-e-schoma

Ma farsandane tu im!

Ma feda kare tu im.

Ei schahe ma

Ei schahe ma

Ei schahe mellat cha-e-ma!

Đức vua dũng cảm, yêu quý của chúng ta

Chúng ta trung thành đi theo Ngài.

Chúng ta đều là con của Ngài!

Chúng ta đã sẵn sàng hy sinh cho Ngài.

Ôi, vua của chúng ta!

Ôi, vua của chúng ta!

Ôi, vua của chúng ta và người bạn của nhân dân!

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Chúng tôi bán
Bài viết liên quan
Vị trí của 10 thanh kiếm sấm sét - Genshin Impact
Vị trí của 10 thanh kiếm sấm sét - Genshin Impact
Đủ 10 thanh thì được thành tựu "Muôn Hoa Đua Nở Nơi Mục Rữa"
[Genshin Impact] Câu truyện về ma điểu và tràng thiếu niên
[Genshin Impact] Câu truyện về ma điểu và tràng thiếu niên
Khái quát lại câu chuyện trên đảo Tsurumi Genshin Impact
Sự thật về Biểu tượng Ông Công, Ông Táo
Sự thật về Biểu tượng Ông Công, Ông Táo
Cứ mỗi năm nhằm ngày 23 tháng Chạp, những người con Việt lại sửa soạn mâm cơm "cúng ông Công, ông Táo"
Fury (2019): Chiến tranh và người lính thủy đánh bộ qua lăng kính điện ảnh
Fury (2019): Chiến tranh và người lính thủy đánh bộ qua lăng kính điện ảnh
Fury (2014) sẽ đem lại cho bạn cái nhìn chân thực, những mặt tối và hậu quả nặng nề đằng sau các cuộc chiến tranh mà nhân loại phải hứng chịu.