Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31

Biểu trưng chính thức của Đại hội
Thành phố chủ nhà	Hà Nội
Quốc gia	Việt Nam
Khẩu hiệu	"For a stronger Southeast Asia" (tiếng Việt: Vì một Đông Nam Á mạnh mẽ hơn)
Quốc gia tham dự	11
Vận động viên tham dự	5.467
Các sự kiện	523 nội dung[1] của 40 môn thể thao
Lễ khai mạc	12 tháng 5 năm 2022
Lễ bế mạc	23 tháng 5 năm 2022
Tuyên bố khai mạc bởi	Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc
Tuyên bố bế mạc bởi	Thủ tướng Phạm Minh Chính
Vận động viên tuyên thệ	Vũ Thành An (Đấu kiếm)
Trọng tài tuyên thệ	Phan Thị Ngọc Linh
Thắp đuốc	Quách Thị Lan (Điền kinh)
Địa điểm chính	Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình
Trang web	https://seagames.vnanet.vn/
<  Bulacan, New Clark 2019 Phnom Penh 2023  >

Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021 (tiếng Anh: 2021 Southeast Asian Games), thường được gọi là SEA Games 31 là một sự kiện thể thao đa môn diễn ra ở Hà Nội, Việt Nam vào năm 2022. Ban đầu dự kiến tổ chức từ ngày 21 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12 năm 2021, đại hội dời ngày tổ chức sang từ ngày 12 đến ngày 23 tháng 5 năm 2022 do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.^[2][3] Có 40 môn thể thao, chủ yếu là những môn thể thao được thi đấu tại Đại hội Thể thao châu Á và Thế vận hội.^[4][5] Đây là lần thứ hai Hà Nội đăng cai Đại hội Thể thao Đông Nam Á kể từ năm 2003.

Bầu chọn chủ nhà

Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đều nộp hồ sơ dự thầu để tổ chức đại hội thể thao. Trong khi Thành phố Hồ Chí Minh là địa điểm được ưa chuộng ban đầu bởi vai trò đầu tàu kinh tế và giải trí của cả nước, nhưng chưa được đầu tư hạ tầng thể thao xứng đáng, chưa từng được chọn làm địa điểm trung tâm cho sự kiện thể thao quốc tế lớn và quy mô, Hà Nội được coi là địa điểm ưu tiên do các cơ sở hạ tầng thể thao hiện có nhờ vai trò là thủ đô và đã được đầu tư để tổ chức SEA Games 2003.

Hà Nội

Theo đề xuất của Hà Nội đệ trình lên Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, thành phố sẽ chi 1,4 nghìn tỷ đồng Việt Nam (77 triệu đô la Mỹ) cho việc chuẩn bị và tổ chức Đại hội thể thao 2 tuần diễn ra từ cuối tháng 11 đến tháng 12. 97 tỷ đồng (4,3 triệu đô la Mỹ) dự kiến ​​sẽ được kiếm lại từ bản quyền phát sóng, quảng cáo, nhà tài trợ và các khoản đóng góp khác.^[6]

Thành phố Hồ Chí Minh

Vào tháng 12 năm 2017, Ủy ban Thường vụ Thành phố Hồ Chí Minh của Đảng Cộng sản Việt Nam đã phê chuẩn đề xuất chủ nhà của thành phố. Theo đề nghị này, chi phí trực tiếp để làm chủ nhà tại đại hội thể thao được ước tính là 7,48 nghìn tỷ đồng (330 triệu đô la Mỹ), trong đó 6,6 nghìn tỷ đồng (290 triệu đô la Mỹ) được chi tiêu vào các cơ sở hạ tầng thể thao đang nâng cấp và 904 tỷ đồng (40 triệu đô la Mỹ) về chi phí tổ chức. Tuy nhiên, cần thêm 8,2 nghìn tỷ đồng (360 triệu đô la Mỹ) để xây dựng Khu liên hợp thể thao Rạch Chiếc trong khi một làng vận động viên sẽ không được xây dựng. Đại hội thể thao sẽ diễn ra trong 12 ngày vào giữa tháng 8 và chứng kiến 30-36 môn thể thao được tranh tài. Các tỉnh Đồng Nai và Bình Dương cũng sẽ tổ chức một phần của đại hội thể thao.^[7]

Quyết định

Vào ngày 9 tháng 7 năm 2018, Chính phủ Việt Nam đã chọn Hà Nội là nơi tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao Người khuyết tật Đông Nam Á 2021. Vào ngày 13 tháng 11 năm 2019, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc đã ký quyết định phê duyệt Hà Nội đăng cai Đại hội. Theo Quyết định 1616/QĐ-TTg, Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021 sẽ được tổ chức từ ngày 21 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12 năm 2021 trong khi Đại hội Thể thao Người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 sẽ được tổ chức vào cuối tháng 12 năm 2021. Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) và Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) được chỉ định làm tổ chức phát sóng trực tiếp Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc và các ngày thi đấu.^[8][9]

Trận đấu cầu mây ở Hà Nội

Tác động của đại dịch COVID-19

Do ảnh hưởng của dịch COVID-19 kéo dài nên các hạng mục chuẩn bị chậm tiến độ hơn so với dự kiến, đặc biệt là việc sửa chữa, nâng cấp các công trình phục vụ SEA Games. Quan điểm của ban tổ chức là SEA Games chỉ có thể diễn ra trong điều kiện đảm bảo an toàn phòng, chống dịch, mà trên hết là sự an toàn cho các vận động viên, huấn luyện viên và những người tham gia tổ chức SEA Games 31. Trước tình hình trên, ngành thể thao chỉ có thể tiến hành chuẩn bị các hạng mục trong phạm vi và điều kiện cho phép. Mọi công tác chuẩn bị cũng như đề xuất đều dựa trên diễn biến của dịch bệnh.^[10]

Tạm hoãn và dời năm tổ chức

Dự kiến ​​ban đầu được tổ chức từ ngày 21 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12 năm 2021,^[8] tuy nhiên đến ngày 9 tháng 6 năm 2021, Ủy ban Olympic Việt Nam đã kiến nghị tổ chức SEA Games 31 vào tháng 7 năm 2022 do "số ca nhiễm COVID-19 đang gia tăng ở nước này, đặc biệt là ở miền Bắc, nơi công tác chuẩn bị cơ sở vật chất, hạ tầng phục vụ SEA Games đang bị đình trệ", theo lời Chủ tịch Uỷ ban Olympic Malaysia Mohamad Norza.^[11] Myanmar và chủ nhà Việt Nam ủng hộ đề xuất này, trong khi Lào trung lập, còn lại Brunei, Campuchia, Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Philippines, Singapore và Đông Timor đồng loạt phản đối.^[12] Tới ngày 24 tháng 6, trong cuộc họp trực tuyến của Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á (SEAGF), một trong những đề xuất được đưa ra xem xét là dời SEA Games 31 tới tháng 4 hoặc tháng 5 năm 2022.^[13]

Chiều ngày 8 tháng 7, trong buổi họp báo thường kỳ của Bộ Ngoại giao Việt Nam, người phát ngôn Lê Thị Thu Hằng đã xác nhận SEA Games 31 sẽ được hoãn sang thời điểm khác phù hợp hơn, "nhằm đảm bảo yêu cầu phòng chống dịch và an toàn cho các thành phần tham gia".^[14] Điều này cũng được thông qua tại phiên họp trực tuyến của SEAGF với Uỷ ban Olympic các quốc gia thành viên diễn ra cùng ngày, và nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của các quốc gia.^[15] Kể từ đó, Việt Nam vẫn chưa đưa ra câu trả lời rõ ràng về thời gian tổ chức SEA Games 31, và SEAGF đã cho Việt Nam thời hạn đến tháng 10 năm 2021 để đưa ra quyết định của mình, nếu không sự kiện sẽ bị hủy bỏ.^[16] Trong một diễn biến khác, Chính phủ và Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam đã đồng ý với đề nghị của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Ban tổ chức SEA Games 31 về việc lùi thời gian tổ chức SEA Games đến quý 2 năm 2022^[17], nhưng sẽ không đăng cai tổ chức ASEAN Para Games 11 tại Hà Nội.^[18]

Quyết định cuối cùng được đưa ra vào đầu tháng 11 năm 2021, nêu rõ Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021 sẽ được ấn định tổ chức từ ngày 12 tháng 5 đến 23 tháng 5 năm 2022.^[19] Mặc dù vậy, tên gọi Hà Nội 2021 trong tên sự kiện vẫn được giữ nguyên, tương tự như UEFA Euro 2020, Olympic Tokyo 2020 và AFF Suzuki Cup 2020 dù các sự kiện này đều được dời sang năm 2021.

Chuẩn bị

Ban tổ chức SEA Games (SEAGOC) đã được Việt Nam thành lập vào tháng 4 năm 2020 nhằm chuẩn bị, lên và thực hiện kế hoạch tổ chức Đại hội.^[20]

Kinh phí

Do đại dịch COVID-19, Việt Nam buộc phải cắt giảm kinh phí tổ chức Đại hội.^[21] Tổng kinh phí chính phủ Việt Nam dành để tổ chức Đại hội ước tính vào khoảng 1,6 nghìn tỷ đồng (63,9 triệu đô la Mỹ). Trong đó, 980,3 tỷ đồng (42,3 triệu đô la Mỹ) là kinh phí tổ chức, còn 602,3 tỷ đồng (25,9 triệu đô la Mỹ) được dùng cho công tác nâng cấp và sửa chữa các công trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý.^[22] Chính quyền các tỉnh chịu trách nhiệm cải tạo các công trình do địa phương quản lý. Ngoài đường đua xe đạp mới ở Hòa Bình và cụm sân quần vợt trong khuôn viên Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội (do Ủy ban Nhân dân Hà Nội quản lý), không có thêm công trình nào được xây mới.^[22] Vào ngày 1 tháng 4 năm 2022, chính phủ Việt Nam đã phê duyệt khoản ngân sách bổ sung 449 tỷ đồng (19,65 triệu đô la Mỹ) cho Đại hội. Số tiền này được trích từ ngân sách quốc gia cho sự nghiệp thể dục thể thao năm 2022. Bốn bộ, ngành Trung ương sẽ được hỗ trợ 378,3 tỷ đồng, Hà Nội và 11 tỉnh khác được hỗ trợ thêm 70,7 tỷ đồng.^[23][24]

Doanh thu từ công tác tổ chức Đại hội dự định đạt 226,6 tỷ đồng (9,7 triệu đô la Mỹ), trong đó 136,6 tỷ đồng là thu ăn ở của các đoàn tham dự và 65 tỷ đồng tới từ bản quyền phát sóng.^[22]

Địa điểm

Hà Nội

Hải Phòng

Nam Định

Ninh Bình

Quảng Ninh

Các tỉnh thành đăng cai Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Thủ đô Hà Nội sẽ đóng vai trò trung tâm chính và 11 tỉnh, thành phố lân cận, gồm: Bắc Ninh, Hải Phòng, Hải Dương, Quảng Ninh, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Hòa Bình, Vĩnh Phúc, Bắc Giang, Phú Thọ. Kỳ đại hội này sẽ không xây dựng làng vận động viên, các đoàn tham dự sẽ ở tại các khách sạn gần khu vực thi đấu. Theo kế hoạch ban đầu, một cụm sân quần vợt mới tại Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội sẽ được xây dựng cũng như xây dựng lại toàn bộ Sân vận động Hàng Đẫy để tổ chức các trận bóng đá nam. Cả hai dự án đều gặp vướng mắc, chậm triển khai và không thể hoàn thành kịp thời điểm tổ chức Đại hội.^[25] Do đó, địa điểm tổ chức môn quần vợt được đề xuất chuyển về tỉnh Bắc Ninh, còn vòng bảng môn bóng đá nam sẽ được tổ chức tại Sân vận động Việt Trì và Sân vận động Thiên Trường.^[26] Ngày 24 tháng 3 năm 2021, địa điểm tổ chức môn Thể thao điện tử được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Hội Thể thao điện tử giải trí Việt Nam (VIRESA) công bố

Trung tâm Hội nghị Quốc gia tổ chức các nội dung thi đấu môn thể thao điện tử

Địa điểm thi đấu

Nhà thi đấu Thanh Trì tổ chức môn bóng rổ 3x3 và 5x5

Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình tổ chức lễ khai mạc và trận chung kết bóng đá nam, các nội dung môn điền kinh

Sân vận động Thiên Trường tổ chức một số trận bóng đá nam

Cung thể thao Quần Ngựa tổ chức tất cả các nội dung môn thể dục dụng cụ

Tỉnh/Thành phố	Địa điểm	Nội dung	Sức chứa	TK.
Hà Nội	Khu liên hợp Thể thao Quốc gia
	Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình	Lễ khai mạc, Bóng đá nam (chung kết, tranh huy chương đồng), Điền kinh	40.192	[27]
	Cung thể thao dưới nước Mỹ Đình	Bơi, Nhảy cầu, Lặn	5.800	[28]
	Cung thi đấu điền kinh trong nhà Hà Nội	Đấu kiếm, Lễ bế mạc	3.094	[27]
	Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội
	Nhà văn hóa	Cử tạ, Thể hình	1.111	[27]
	Sân bi sắt	Bi sắt		[27]
	Trung tâm huấn luyện thể thao quốc gia	Bắn súng, Bắn cung		[29]
	Khác
	Nhà thi đấu Đan Phượng	Jujitsu	7.600	[30]
	Nhà thi đấu quận Cầu Giấy	Wushu	525	[31]
	Cung thể thao Quần Ngựa	Thể dục dụng cụ	5.500	[27]
	Nhà thi đấu quận Bắc Từ Liêm	Pencak Silat	950	[32]
	Nhà thi đấu quận Hà Đông	Billiards & Snooker	1.850	[27]
	Nhà thi đấu quận Hoàng Mai	Cầu mây	1.000	[27]
	Nhà thi đấu quận Long Biên	Khiêu vũ thể thao		[27]
	Nhà thi đấu quận Tây Hồ	Taekwondo	2.000	[27]
	Nhà thi đấu huyện Gia Lâm	Vật	2.400	[27]
	Nhà thi đấu huyện Hoài Đức	Judo	2.000	[27]
	Nhà thi đấu huyện Thanh Trì	Bóng rổ	1.086	[27]
	Nhà thi đấu huyện Sóc Sơn	Vovinam	934	[27]
	Trung tâm Hội nghị Quốc gia	Thể thao điện tử	3.800	[33]
	Khu đô thị Royal City	Bowling		[27]
Bắc Giang	Nhà thi đấu thể thao tỉnh Bắc Giang	Cầu lông	4.600	[27]
Bắc Ninh	Nhà thi đấu tỉnh Bắc Ninh	Boxing, Kickboxing	3.000	[27]
	Nhà thi đấu Trường Đại học Thể dục Thể thao Bắc Ninh	Bóng ném	1.500	[27]
	Cụm sân quần vợt Hanaka Paris Ocean Park	Quần vợt	3.000	[27]
Hà Nam	Nhà thi đấu tỉnh Hà Nam	Futsal	7.500	[27]
Hải Dương	Nhà thi đấu tỉnh Hải Dương	Bóng bàn	2.300	[27]
Hòa Bình	—	Xe đạp đường trường, Xe đạp địa hình	Không hạn chế	[27]
Vĩnh Phúc	Nhà thi đấu tỉnh Vĩnh Phúc	Muay Thái	2.520	[27]
	Sân golf Đầm Vạc	Golf		[27]
Phú Thọ	Sân vận động Việt Trì	Bóng đá nam (Bảng A và 1 trận Bán kết)	18.000	[27]
Hải Phòng	Trung tâm Huấn luyện Đua thuyền Hải Phòng	Canoeing, Rowing, Kayak	N/A	[27]
Nam Định	Sân vận động Thiên Trường	Bóng đá nam (Bảng B và 1 trận Bán kết)	30.000	[27]
Ninh Bình	Nhà thi đấu Ninh Bình	Karate	3.040	[27]
Quảng Ninh	Sân vận động Cẩm Phả	Bóng đá nữ	16.000	[27]
	Nhà thi đấu Trung tâm Thể thao vùng Đông Bắc	Bóng chuyền	6.105	[27]
	Cung Quy hoạch - Hội chợ và Triển lãm tỉnh Quảng Ninh	Cờ vua	1.000	[27]
	Khu nghỉ dưỡng Legacy Yên Tử	Cờ tướng	800	[27]
	Bãi biển Tuần Châu	Bóng chuyền bãi biển, Bóng ném bãi biển, Ba môn phối hợp		[27]

Địa điểm không thi đấu

Tỉnh/Thành phố	Địa điểm	Chức năng
Hà Nội	Tầng 3 Trung tâm Hội nghị Quốc gia	Trung tâm truyền hình quốc tế (IBC)
		Trung tâm báo chí truyền thông (MPC)

Tình nguyện viên

Ban tổ chức đã lên kế hoạch tuyển khoảng 3000 tình nguyện viên cho Đại hội, 2000 người trong số đó sống tại Hà Nội. Vào tháng 2 năm 2022, SEAGOC đã bắt đầu làm việc với các trường cao đẳng tại Hà Nội, chủ yếu là Đại học Hà Nội và Viện Đại học Mở Hà Nội để bắt đầu quá trình này. Người nộp đơn bắt buộc phải được tiêm phòng đầy đủ vắc-xin COVID-19.^[34] Các tình nguyện viên được chọn sẽ được đào tạo từ tháng 3 đến tháng 4 trước khi được chỉ định đến các địa điểm cụ thể vào tháng 4 năm 2022.^[35]

Rước đuốc

Lễ rước đuốc bắt đầu 31 ngày trước lễ khai mạc, đại diện cho 31 kỳ Đại hội Thể thao Đông Nam Á. Hành trình bắt đầu tại Đền Hùng, tỉnh Phú Thọ vào ngày 11 tháng 4 năm 2022 và đi qua tất cả các tỉnh đăng cai trước khi đến chân vạc tại Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình, Hà Nội vào ngày 12 tháng 5 năm 2022.^[36] 10 vận động viên và cựu vận động viên tiêu biểu của Việt Nam tham gia vào quá trình rước đuốc và châm đuốc.^[37]

Bán vé

Ban Tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á khuyến khích từng ban tổ chức cấp tỉnh cho phép khán giả vào các địa điểm thi đấu miễn phí, nhưng quyết định cuối cùng về việc phát hành và/hoặc thu phí vé phụ thuộc vào mỗi tỉnh.^[38] Ban tổ chức cho biết Lễ khai mạc sẽ không bán vé, chỉ phát vé mời.^[39] Theo một đại diện của Ban tổ chức thì chỉ tổ chức bán vé môn bóng đá nam, còn lại đều miễn phí.^[38] Nhiều nơi thi đấu như Bắc Giang^[40], Hải Phòng^[41], Nam Định^[42] và Quảng Ninh^[43] đã đề nghị hoặc thông báo miễn phí cho khán giả vào xem thi đấu. Phú Thọ, nơi tổ chức tất cả các trận đấu của Việt Nam ở môn bóng đá nam, đã lên kế hoạch bán vé.^[44]

Đại hội

Các quy tắc đặc biệt do dịch COVID-19

Do ảnh hưởng của dịch COVID-19, các vận động viên và quan chức phải xét nghiệm COVID-19 theo phương pháp PCR 72 giờ trước khi đến Việt Nam. Trong vòng 24 giờ sau khi nhập cảnh và trước khi thi đấu, các vận động viên, huấn luyện viên, trọng tài sẽ được lấy mẫu xét nghiệm kháng nguyên nhanh.^[45]

Nếu một vận động viên hay một thành viên dương tính với COVID-19, môn thi đấu mà vận động viên/thành viên đó tham dự vẫn diễn ra bình thường. Người mắc COVID-19 sẽ được cách ly tại các cơ sở được chỉ định hoặc chuyển đến bệnh viện trong trường hợp nghiêm trọng. Đối với các trường hợp cho kết quả xét nghiệm dương tính trước khi tham dự môn thi đấu, NOC có thể thay bằng vận động viên khác. Tuy nhiên, nếu bị nhiễm COVID-19 trong quá trình thi đấu, vận động viên đó sẽ phải dừng thi đấu, bị hủy kết quả và không thể được thay thế bằng vận động viên khác.^[46]

Khán giả đến các địa điểm thi đấu của SEA Games 31 không phải xét nghiệm COVID-19. Tuy nhiên, số lượng khán giả cho phép tại các địa điểm sẽ phụ thuộc vào tình hình dịch bệnh trong khu vực vào thời điểm thi đấu.^[46]

Lễ khai mạc

Xem thêm thông tin: Lễ khai mạc Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Lễ khai mạc được tổ chức vào lúc 20 giờ ngày 12 tháng 5 năm 2022 (giờ địa phương) tại Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình. NSƯT Trần Ly Ly, Cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn Việt Nam là tổng đạo diễn của buổi lễ. Chỉ 31 vận động viên từ mỗi quốc gia, cũng tượng trưng cho lần thứ 31 của đại hội trong khu vực, tham gia cuộc diễu hành nhằm giảm lây nhiễm virus SARS-CoV-2.^[47]

Các quốc gia tham dự

Tất cả 11 thành viên của Liên đoàn Đại hội Thể thao Đông Nam Á được dự kiến tham gia vào Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021. Dưới đây là các NOC tham gia.

•  Brunei (23)
•  Campuchia (361)
•  Indonesia (499)
•  Lào (280)
•  Malaysia (584)
•  Myanmar (298)
•  Philippines (656)
•  Singapore (424)
•  Thái Lan (888)
•  Đông Timor (39)
•  Việt Nam (965) (chủ nhà)

Môn thể thao

Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 có 523 bộ huy chương (ban đầu là 526) với 40 môn thể thao, chủ yếu là những môn thể thao được thi đấu tại Thế vận hội và ASIAD. Chủ nhà Việt Nam cam kết không cắt giảm nội dung nào của các môn trong hệ thống Thế vận hội, ước chiếm khoảng 2/3 chương trình thi đấu chính thức.

Có 9 trong 40 môn thể thao không nằm trong số các môn thi đấu tại Thế vận hội và ASIAD, bao gồm: Bi sắt, Cờ (cờ vua, cờ tướng), Khiêu vũ thể thao, Kickboxing, Muay, Pencak silat, Thể hình, Thể thao điện tử và Vovinam. Theo điều lệ của Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á (SEAGF), nước chủ nhà phải tổ chức tối thiểu 22 môn thi đấu, trong đó có 2 môn nhóm I (điền kinh và thể thao dưới nước), tối thiếu 14 môn thể thao nhóm II (các môn thi đấu bắt buộc tại Thế vận hội và Á vận hội) và tối đa 8 môn thể thao nhóm III^[48]

• Bắn cung (10)

• Bắn súng (22)

• Bi-a (10)

• Bi sắt (8)

• Bowling (6)

• Bóng bàn (7)

• Bóng chuyền (4)

• • Bóng chuyền bãi biển
  • Bóng chuyền trong nhà
• Bóng đá (4)

• • Bóng đá (2)

• • Bóng đá trong nhà (2)

• Bóng ném (3)

• Bóng rổ (4)

• • Bóng rổ 5x5
  • Bóng rổ 3x3
• Canoeing (19)

• Cầu lông (7)

• Cầu mây (8)

• Chèo thuyền (16)

• Cờ tướng (4)

• Cờ vua (10)

• Cử tạ (14)

• Đấu kiếm (12)

• Điền kinh (47)

• Golf (4)

• Hai môn phối hợp (2)

• Ba môn phối hợp (2)

• Judo (13)

• Jujutsu (6)

• Karate (15)

• Khiêu vũ thể thao (12)

• Kickboxing (12)

• Kurash (10)

• Muay Thái (11)

• Pencak silat (16)

• Quần vợt (7)

• Quyền Anh (11)

• Taekwondo (19)

• Thể dục dụng cụ (21)

• • Thể dục dụng cụ (14)
  • Thể dục nghệ thuật (2)
  • Thể dục nhịp điệu (5)
• Thể hình (10)

• Thể thao dưới nước
  • Bơi lội (40)

• • Lặn (13)

• • Nhảy cầu (8)

• Thể thao điện tử (10)

• Vật (18)

• Vovinam (15)

• Wushu (21)

• Xe đạp (12)

• • Địa hình
  • Đường trường

Lịch thi đấu

Lễ bế mạc

Xem thêm thông tin: Lễ bế mạc Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Lễ bế mạc được tổ chức vào lúc 20 giờ ngày 23 tháng 5 năm 2022 (giờ địa phương) tại Cung điền kinh trong nhà Mỹ Đình. NSƯT Trần Ly Ly, Cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn (Việt Nam) là Tổng đạo diễn của buổi lễ.

Bảng tổng sắp huy chương

Đã có tổng cộng 1759 huy chương được trao, trong đó có 525 huy chương vàng, 522 huy chương bạc và 712 huy chương đồng được trao cho các vận động viên. Màn trình diễn của chủ nhà Việt Nam ở SEA Games lần này là tốt nhất trong lịch sử các kỳ Đại hội Thể thao Đông Nam Á, phá vỡ kỷ lục số huy chương vàng ở 1 kỳ SEA Games (kỷ lục cũ là 194 huy chương vàng của Indonesia tại SEA Games 19).^[49]

Có 2 nội dung đã trao 2 huy chương vàng sau khi các vận động viên đạt thành tích ngang nhau ở nội dung Thể dục tự do nữ và Xà đơn nam, cùng ở môn Thể dục dụng cụ.

  Đoàn chủ nhà ( Việt Nam)

Hạng	Đoàn	Vàng	Bạc	Đồng	Tổng số
1	Việt Nam	205	125	116	446
2	Thái Lan	92	103	136	331
3	Indonesia	69	91	81	241
4	Philippines	52	70	104	226
5	Singapore	47	46	73	166
6	Malaysia	39	45	90	174
7	Myanmar	9	18	35	62
8	Campuchia	9	13	41	63
9	Lào	2	7	33	42
10	Brunei	1	1	1	3
11	Đông Timor	0	3	2	5
Tổng số (11 đơn vị)		525	522	712	1759

Tiếp thị

Xem thêm thông tin: Tiếp thị Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Thương hiệu

Vào ngày 30 tháng 8 năm 2019, Ủy ban Olympic Việt Nam đã khởi động một cuộc thi toàn quốc để tìm biểu trưng, linh vật, khẩu hiệu và bài hát chính thức cho cả hai Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021 và Đại hội Thể thao Người khuyết tật Đông Nam Á 2021. Cuộc thi sẽ diễn ra đến ngày 30 tháng 10 năm 2019. Ba tác phẩm đứng đầu trong mỗi hạng mục sẽ được giới thiệu và công dân Việt Nam sau đó có thể bỏ phiếu cho tác phẩm chiến thắng.^[50]

Vào ngày 20 tháng 10 năm 2019, mẫu linh vật mang tên Vàng, dựa theo nhân vật chú chó trong truyện ngắn nổi tiếng Lão Hạc của nhà văn Nam Cao, được ban tổ chức trao giải linh vật được cộng đồng mạng yêu thích nhất.^[51] Tới ngày 26 tháng 10 năm 2019, 3 mẫu linh vật cuối cùng do ban giám khảo chọn lựa được công bố. Cả ba mẫu linh vật được lấy cảm hứng từ những loài động vật tại Việt Nam: sao la, nghê và hổ. Tuy nhiên, những mẫu linh vật được lựa chọn vấp phải phản hồi rất tiêu cực từ công chúng. Ban tổ chức sau đó phải rút lại bài công bố, đồng thời cho biết các mẫu thiết kế này mới chỉ là sơ bộ và sẽ được chỉnh sửa, cải thiện thêm.^[52] Do đó, thời hạn công bố bài dự thi chiến thắng vào ngày 31 tháng 10 được lùi sang tháng 11 năm 2019, rồi một lần nữa bị hoãn vô thời hạn.^[53]

Tới ngày 19 tháng 11 năm 2020, các tác phẩm được chọn mới được công bố chính thức.^[54] Tuy nhiên cuộc thi không chọn được bài hát chủ đề nào. Ban tổ chức quyết định đặt hàng nhạc sĩ Quang Vinh, tác giả bài hát chính thức "Vì một thế giới ngày mai" tại SEA Games 22, để sáng tác bài hát mới cho kỳ đại hội này.^[55]

Tại Hội nghị Truyền thông quốc tế SEA Games 31 tổ chức ngày 28 tháng 2 năm 2022, Tiểu ban Thông tin - Truyền thông đã hé lộ bộ nhận diện, bài hát chính thức cho kỳ SEA Games diễn ra tại Việt Nam.^[56]

Bài hát chủ đề

Bài hát chủ đề được lựa chọn là "Hãy tỏa sáng" (tên tiếng Anh: "Let's shine"), soạn nhạc bởi nhạc sĩ Huy Tuấn, đồng viết lời bởi Huy Tuấn và Đen Vâu. Trong bản nhạc mẫu, nhạc sĩ Huy Tuấn chọn Tùng Dương là ca sĩ thể hiện. Ngoài ca sĩ Tùng Dương, bài hát cũng được góp giọng bởi nhiều nghệ sĩ nổi tiếng của Việt Nam như Hồ Ngọc Hà, Isaac, Văn Mai Hương, Tùng Dương và rapper Đen Vâu.^[57]

Biểu trưng

Biểu trưng của kỳ SEA Games thứ 31 là tác phẩm của họa sĩ Hoàng Xuân Hiếu. Thiết kế của họa sĩ Hiếu lấy cảm hứng từ hình ảnh chim bồ câu và bàn tay, kết hợp lại tạo thành hình chữ "V",^[58] biểu tượng cho "Victory" (chiến thắng) và "Việt Nam".^[59]

Linh vật

Sao La, linh vật chính thức của SEA Games 31, được thể hiện dưới dạng 2D và 3D

Linh vật của kỳ Đại hội Thể thao Đông Nam Á năm 2021 là Sao La, lấy cảm hứng từ sao la – một loài động vật quý hiếm ở miền trung Việt Nam. Thiết kế của họa sĩ Ngô Xuân Khôi đã đánh bại 557 mẫu thiết kế khác để chiến thắng cuộc thi sáng tác linh vật năm 2019.^[54]

Khẩu hiệu

Hình ảnh khẩu hiệu chính thức của Đại hội

"Vì một Đông Nam Á mạnh mẽ hơn" được chọn làm khẩu hiệu chính thức cho kỳ đại hội này.^[60] Khẩu hiệu đại diện cho hi vọng của Việt Nam, với tư cách Chủ tịch ASEAN 2020, về một khu vực phát triển mạnh mẽ hơn, đồng thời thể hiện quyết tâm chiến thắng đại dịch COVID-19 của cả khu vực Đông Nam Á.^[61]

Tài trợ

Có 4 hạng nhà tài trợ cho SEA Games 31. Các nhà tài trợ kim cương đã đóng góp hơn 10 tỷ đồng (438.000 đô la Mỹ) tiền mặt hoặc sản phẩm, dịch vụ trị giá 13 tỷ đồng (569.000 đô la Mỹ). Các nhà tài trợ bạch kim đóng góp 5-10 tỷ đồng tiền mặt hoặc 8-13 tỷ đồng sản phẩm, dịch vụ. Các nhà tài trợ vàng đóng góp 3-5 tỷ đồng tiền mặt hoặc 6-8 tỷ đồng sản phẩm, dịch vụ. Đối tác tài trợ đóng góp tiền mặt dưới 3 tỷ đồng hoặc sản phẩm, dịch vụ trị giá dưới 6 tỷ đồng.^[62] Vietcontent là nhà tài trợ chính của Đại hội.^[63]

Đã có tổng cộng 23 nhà tài trợ, trong đó có 7 nhà tài trợ kim cương, 3 nhà tài trợ bạch kim, 2 nhà tài trợ vàng và 12 đơn vị đồng hành đã cam kết đóng góp cho Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021.

Tài trợ Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021
Hạng	Nhà tài trợ
Kim cương	Ajinomoto[64], Động Lực, Jogarbola[65], Heineken Việt Nam (Bia Việt)[65], Bia Sài Gòn[66], Stavian Chemical[67], VNPT[68]
Bạch kim	Nestlé (Milo)[67], Digiticket[67], Trường Sinh Group[69]
Vàng	Medicon (TrueLine)[70], Suntory PepsiCo Việt Nam (Revive)[69]
Đồng hành	Biorgónicos Robech (Exmicror)[69], Hahalolo[69], OrgaFood[69], Bảo Việt (Bao Viet Insurance)[69], Hero World[69], Heron Lake Golf Course (Sân Golf Đầm Vạc)[69], Hanaka Group[69], Vietravel Airlines[69], Thinh Long INTRA.,JSC (Khẩu trang N95)[69], TikTok[69], Viettel Telecom (TV360)[69], TVU Networks[69]

Đối tác truyền thông

Chỉ có khoảng 17 môn thi đấu trong số 40 môn của SEA Games 31 được VTV dự kiến tường thuật truyền hình trực tiếp. và trên toàn thế giới ^[71] Trong văn bản gửi cho VTV vào ngày 24 tháng 4 năm 2022, ông Trần Đức Phấn - phó tổng cục trưởng phụ trách Tổng cục Thể dục Thể thao - cho biết có nhiều đơn vị truyền hình đã liên hệ với ban tổ chức Đại hội để xin được sản xuất, phát sóng trực tiếp các môn thi mà VTV không sản xuất.^[72] Ban tổ chức đại hội đề nghị VTV cung cấp đầu mối để các đơn vị này liên hệ xử lý.^[72] Phát Sóng Truyền Hình Trực Tiếp Chờ Tín Hiệu Và

• Chờ Tìn Hiện Ngày Phát Sỏng

Ban tổ chức Đại hội, Ủy ban Olympic Việt Nam và Đài Truyền hình Việt Nam là các đơn vị nắm giữ bản quyền SEA Games 31 tại Việt Nam. Việc cấp phép phát sóng SEA Games ở lãnh thổ của mỗi nước thuộc thẩm quyền của Ủy ban Olympic Việt Nam và Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á.^[73]

Giống như các kỳ Đại hội trước, SEA Games 31 sẽ không bán bản quyền truyền hình, kể cả đối với các kênh thương mại.^[73] Ngoài ra, một gói dùng tín hiệu truyền hình sạch của truyền hình chủ nhà, được cung cấp tại Trung tâm truyền hình quốc tế (đặt tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia), cũng có sẵn cho các đơn vị có nhu cầu.^[74]

Chú giải

  *   Quốc gia chủ nhà (Việt Nam)

Các nước trong khu vực quy định sở hữu bản quyền SEA Games 31
Quốc gia	Mạng phát sóng	Kênh truyền hình	Phát thanh	Nền tảng trực tuyến
Brunei	RTB[75]	RTB Perdana	Nasional FM	RTB Go
Campuchia	Hang Meas[76]	Hang Meas HDTV	Hang Meas FM	—
Đông Timor	RTTL, Asiansport Channel Network	Televisão Timor Leste, Asiansport	Radio Timor Leste	—
Indonesia	TVRI, MNC Media[77]	TVRI, TVRI Sport, MNCTV, RCTI, iNews	Radio Republik Indonesia	MNCTV OFFICIAL, MNC Media (RCTI+ và Vision+)
Lào	LNRTV	LNTV	Lao National Radio	—
Malaysia	Astro[78], RTM[79]	TV1, TV2, Astro Arena, Astro Arena HD	Ai FM, KL FM, Minnal FM, Nasional FM, TraXX FM	Stadium Astro, MyKlik, Astro Go
Myanmar	MRTV[80]	Sky Net, MRTV-4, MRTV	Myanmar Radio	—
Philippines	PTV, MediaQuest Holdings, ABS-CBN Corporation, Nine Media Corporation, GMA Network, Inc., Cignal TV[81]	PTV, TV5, One Sports, CNN Philippines SportsDesk, GMA Sports+Action, UNTV, DWET-TV	TBA	Cignal.tv, ABS-CBN Sports, CNN Philippines SportsDesk
Singapore	Mediacorp[82]	Channel 5	CNA938	Mediacorp Entertainment (meWATCH)
Thái Lan	TV Pool[83]	3HD, TV5, 7HD, 9 MCOT HD, NBT2HD, GMM 25, PPTV HD 36, T Sports	MCOT Radio Network, NBT Radio	True ID
Việt Nam (chủ nhà)	VTV,[84] VOV, VTC,[85] VTVCab,[86] Next Media,[87] FPT,[88] HTV,[89] BTV, HanoiTV, QTV[90], BGTV[91]	VTV1, VTV5, VTV6, VTC1, VTC3, VTC8, HTV1, HTV Key, HTV9, HTV Thể Thao, On Sports, On Sports+, On Football, On Sports News, On Golf, HanoiTV2, QTV3, BGTV	VOV2	VTV.vn, VTV Go, VTC Now, VOV Live, VOV Media, Next Sports, ON, On Sports TV, FPT Play, HTVC, VIRESA, Hakoza,[a] BacNinhTV
Các nước ngoài khu vực sở hữu bản quyền SEA Games 31
Toàn cầu	YouTube, Facebook[92], TikTok[93]	—		SEA Games 31 Viet Nam 2021

Tại một hội thảo khoa học tổ chức ngày 17 tháng 6 năm 2022, tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục Thể thao Đặng Hà Việt công bố SEA Games 31 đã đạt kỷ lục truyền thông trên TikTok với tổng cộng 18,5 tỷ lượt xem cho 2 hashtag chính của Đại hội. Môn bóng đá tại Đại hội được theo dõi nhiều nhất trên nền tảng mạng xã hội này với 3,2 tỷ lượt theo dõi.^[94]

Tranh cãi

Bài chi tiết: Tranh cãi tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021

Xem thêm

• Đại hội Thể thao Người khuyết tật Đông Nam Á 2021

Chú thích

Ghi chú

1. Chỉ phát sóng trực tiếp các nội dung thi đấu của môn cờ vua

Tham khảo

1. Webthethao. “Hủy hai nội dung điền kinh SEA Games 31 vào phút chót”. webthethao.vn. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2022.
2. Petty, Martin (ngày 8 tháng 7 năm 2021). “Southeast Asian Games postponed over COVID-19 crisis - Malaysia Olympic Council”. Reuters. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2021.
3. “SEA Games 31 vẫn dự kiến tổ chức trung tuần tháng 5.2022”. Báo Thanh Niên. 1 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2021.
4. “Vietnam announces 2021 SEA Games budget”. The Myanmar Times. 5 tháng 11 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2021.
5. VietnamPlus (9 tháng 7 năm 2018). “Hanoi selected to host SEA Games 31 | Culture - Sports | Vietnam+ (VietnamPlus)”. VietnamPlus (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2021.
6. Phuong, Lan. “Vietnam to spend $78 mln hosting Southeast Asian Games in 2021”. Thanh Nien Daily. Thanh Nien News. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2017.
7. “SEA Games 2021:TP.HCM chính thức xin đăng cai”. Tuổi Trẻ Online. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
8. ^ “Quyết định số 1616/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam”. Cổng thông tin điện tử Chính phủ. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2019.
9. “VTV sẽ nắm bản quyền truyền hình SEA Games 31?”. laodong.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2022.
10. “SEA Games 31 ở chế độ chờ”. laodong.vn. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
11. “Việt Nam đề nghị hoãn SEA Games 31”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
12. Davina, Tham (9 tháng 6 năm 2021). “Vietnam's proposal to postpone SEA Games opposed by most member states: Malaysian Olympic council”. CNA (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.
13. “SEA Games 31 được tổ chức vào tháng 4-5/2022?”. VOV.VN. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
14. cand.com.vn. “Việt Nam xác nhận hoãn tổ chức SEA Games 31”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
15. “Hoãn SEA Games 2021”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
16. Nguyễn Đăng (23 tháng 9 năm 2021). “Việc tổ chức SEA Games 31 sẽ được quyết định trong tháng 10”. Lao Động. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
17. Minh Phong (17 tháng 9 năm 2021). “Campuchia đề nghị Việt Nam sớm thông báo lịch tổ chức SEA Games 31”. Lao Động. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
18. Minh Phong. “Bộ Chính trị đồng ý lùi SEA Games 31 sang quý 2/2022”. Lao Động. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
19. “Chốt thời điểm tổ chức SEA Games 31 tại Hà Nội trong năm 2022”. VietnamPlus. ngày 4 tháng 11 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2021.
20. “Thành lập Ban tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11”. Nhân Dân Điện Tử. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2020.
21. Nguyen, Hoang. “Covid-19 crisis slashes Vietnam's SEA Games, Para Games budgets”. VNExpress International. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2020.
22. ^ Trọng Đạt. “1.600 tỷ đồng tổ chức SEA Games 31”. Tiền Phong. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2020.
23. “Additional 449 billion VND allocated for SEA Games 31 organisation”. VietnamPlus. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2022.
24. Viet Tuan. “SEA Games 31 receives budget boost from government”. VnExpress International. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2022.
25. L. Sơn (ngày 5 tháng 9 năm 2020). “Sân vận động Hàng Đẫy và dự án cụm sân quần vợt không đảm bảo tiến độ phục vụ SEA Games 31”. Báo Tin Tức. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2020.
26. Nhật Duy (ngày 15 tháng 9 năm 2020). “Ngổn ngang SEA Games 31!”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2020.
27. ^ “Chi tiết địa điểm tổ chức các môn thi đấu SEA Games 2021 tại Việt Nam”. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
28. Webthethao. “Cung thể thao dưới nước Mỹ Đình tổ chức môn bơi SEA Games 31”. webthethao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2022.
29. Webthethao. “Trung Tâm HLTT Quốc gia Hà Nội tổ chức môn bắn súng và bắn cung SEA Games 31”. webthethao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2022.
30. Webthethao. “Nhà thi đấu Đan Phượng tổ chức môn Jujitsu SEA Games 31”. webthethao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2022.
31. Webthethao. “Nhà thi đấu Cầu Giấy - Hà Nội tổ chức môn Wushu SEA Games 31”. webthethao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2022.
32. Webthethao. “Nhà thi đấu Bắc Từ Liêm - Hà Nội tổ chức môn Pencak Silat SEA Games 31”. webthethao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2022.
33. “NỘI DUNG THI ĐẤU CỦA THỂ THAO ĐIỆN TỬ TẠI SEA GAMES 31”. Hội Thể thao điện tử giải trí Việt Nam. ngày 24 tháng 3 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
34. Ngân Hà. “Tuyển chọn 3.000 tình nguyện viên phục vụ SEA Games 31”. Hà Nội Mới. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
35. Ngân Hà. “Tuyển chọn tình nguyện viên phục vụ SEA Games 31: Nỗ lực vì một kỳ đại hội thành công”. Hà Nội Mới. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
36. Tú Hân. “Rước đuốc SEA Games từ Phú Thọ về Hà Nội trước lễ khai mạc 31 ngày”. Web thể thao. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
37. Diệp Chi (1 tháng 5 năm 2022). “Đổi người châm đuốc SEA Games 31”. VietNamNet News. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
38. ^ VTV, BAO DIEN TU (ngày 22 tháng 4 năm 2022). “Chỉ bán vé xem bóng đá SEA Games 31, các môn khác miễn phí”. BAO DIEN TU VTV. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
39. “Ban tổ chức không bán vé Lễ khai mạc SEA Games 31”. VOV.VN. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
40. VietnamPlus (22 tháng 4 năm 2022). “SEA Games 31: Bắc Giang mở cửa tự do cho khán giả xem thi đấu cầu lông | Thể thao | Vietnam+ (VietnamPlus)”. VietnamPlus. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
41. ONLINE, TUOI TRE (ngày 8 tháng 4 năm 2022). “SEA Games 31: Có mở cửa cho khán giả?”. Tuổi Trẻ Online. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
42. “Nam Định: Đề xuất miễn phí vé cho cổ động viên cổ vũ SEA Games 31”. Báo Thanh Niên. ngày 23 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
43. “Quảng Ninh không bán vé 7 môn thi đấu SEA Games 31”. Báo Thanh Niên. ngày 20 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
44. “Chính thức cho phép bán vé xem U23 Việt Nam đá SEA Games 31”. www.qdnd.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
45. “Trọng tài, vận động viên dự SEA Games 31 không cần cách ly y tế”. Báo Thanh Niên. 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2022.
46. ^ Khương Xuân (18 tháng 3 năm 2022). “Khán giả đến sân xem SEA Games 31 không phải xét nghiệm COVID-19”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2022.
47. Nhật Duy. “Lễ khai mạc SEA Games đặc biệt chưa từng có”. Thanh Niên Online. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2022.
48. “South East Asian Games Federation: Charter and Rules” (PDF). SEAGF. ngày 30 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2015.
49. News, V. T. C. (22 tháng 5 năm 2022). “Đoàn thể thao Việt Nam phá kỷ lục HCV SEA Games mọi thời đại”. Báo điện tử VTC News. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022.
50. “Organisers launch SEA Games contests”. VietNam News. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2019.
51. “Most Favorite Mascot by Netizen”. Logo SEA Games 31 Facebook. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2020.
52. Thanh Xuân (ngày 13 tháng 11 năm 2019). “BTC cuộc thi linh vật SEA Games 31 tại Việt Nam ẩn bài, rút hình ảnh để...chỉnh sửa”. An Ninh Thủ Đô. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2020.
53. “Vẫn chưa có logo và bài hát SEA Games 31, ASEAN Para Games 11”. Báo Tin Tức. ngày 29 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2020.
54. ^ “Công bố và trao giải cuộc thi sáng tác biểu trưng, biểu tượng vui SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 năm 2021, tại Việt Nam”. Vietnam Sports Administration. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2020.
55. Trọng Đạt. “'Nóng ruột' chờ bài hát SEA Games 31”. Tiền Phong Online. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2020.
56. “Bộ nhận diện SEA Games 31”. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2022.
57. “Ca khúc chính thức SEA Games 31: Nhạc sĩ Huy Tuấn hé lộ bí mật đặc biệt”. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2022.
58. Ngoc, Anh (ngày 19 tháng 11 năm 2020). “Official logo, mascot of SEA Games 2021 launched”. Voice of Vietnam (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2020.
59. “Biểu trưng, biểu tượng vui của SEA Games 31: Mang thông điệp tinh thần chiến thắng”. Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2022. Truy cập Ngày 2 tháng 1, 2022.
60. “Bia Sài Gòn là nhà tài trợ Kim Cương cho SEA Games 31”. Báo Thanh Niên. 20 tháng 12 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2022.
61. “Ấn định thời điểm rước đuốc SEA Games 31”. VOV.VN. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
62. “Quyết định về việc ban hành quy chế vận động, quản lý, sử dụng tài trợ và nhượng quyền sử dụng thương hiệu Đại hội thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam” (PDF). Bắc Giang Provincial Protal. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
63. “SEA Games 31 đã kêu gọi tài trợ được trên 70 tỉ đồng”. Lao Động Online. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
64. “Ajinomoto là nhà tài trợ kim cương SEA Games 31”. VNExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
65. ^ “SEA Games 31 hy vọng thu được 70 tỉ đồng tiền tài trợ”. Tuổi Trẻ Online. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
66. “Bia Saigon là nhà tài trợ Kim cương cho SEA Games 31 tại Việt Nam”. ĐCSVN. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
67. ^ “BTC SEA Games 31 công bố nhà tài trợ kim cương và bạch kim”. TTVH Online. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
68. Văn Phong (22 tháng 4 năm 2022). “VNPT chính thức trở thành nhà tài trợ kim cương cho SEA Games 31”. Quân đội nhân dân. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.
69. ^ Thông tin được lấy từ trang Lưu trữ 2022-06-06 tại Wayback Machine.
70. “Medicon”. Medicon. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
71. “SEA Games 31 truyền hình trực tiếp bao nhiêu môn?”. Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2022.
72. ^ “VTV ra giá 680 triệu đồng cho gói tín hiệu truyền hình sạch của SEA Games 31”. Tuổi Trẻ Online. 24 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2022.
73. ^ Đào Tùng (1 tháng 5 năm 2022). “Chủ nhà Việt Nam không thu tiền bản quyền truyền hình SEA Games 31”. Người Lao Động. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.
74. “Đài truyền hình Việt Nam sẽ sản xuất, cấp tín hiệu truyền hình SEA Games 31 cho các đơn vị”. congluan.vn. 24 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2022.
75. “What's On - Upacara Pembukaan Rasmi Sukan Asia Tenggara...” [RTB trực tiếp lễ khai mạc SEA Games 31]. www.rtb.gov.bn. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2022.
76. Rasmey Hang Meas HDTV (3 tháng 5 năm 2022). “កុំភ្លេចរង់ចាំទស្សនាគាំទ្រទាំងអស់គ្នាដែលនឹង ផ្សាយបន្តផ្ទាល់លើកញ្ចក់ និង ការផ្សព្វការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅលើពិភពលោក *ផ្តល់ជូនទស្សនា *ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ *ពេញលេញការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ទូរទស្សន៍ ហង្សមាស HDTV និង រស្មីហង្សមាស HDTV ចាប់ពីថ្ងៃទី ៩ ឧសភា ២០២២ នេះហើយ!”. Facebook (bằng tiếng Khmer). Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2022. line feed character trong |tựa đề= tại ký tự số 111 (trợ giúp)
77. Okezone (27 tháng 4 năm 2022). “Jangan Lewatkan! Pesta Olahraga Terbesar se-Asia Tenggara, SEA Games 2021, 10 Hari Lagi, LIVE di iNews, MNCTV, dan RCTI: Okezone Sports”. sports.okezone.com/ (bằng tiếng Indonesia). Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2022.
78. Tracy. “Quake - 31st SEA Games HA NOI 2021”. quake.com.my (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2022.
79. “RTM siar liputan Sukan SEA ke-31 secara langsung”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2022.
80. “ROAD TO 31ST SEA GAMES VIETNAM (WUSHU)”. Myanma Radio and Television (bằng tiếng Miến Điện). Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2022.
81. “POC names Suzara as broadcast chair for SEAG”. Manila Standard (bằng tiếng Anh). 4 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2022.
82. “Watch 31st SEA Games Vietnam 2021 – meWATCH”. meWATCH (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2022.
83. “TV Pool to cover SEA Games comprehensively”. Thailandtv.news (bằng tiếng Anh). 28 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2022.
84. VTV, BAO DIEN TU (24 tháng 5 năm 2022). “Hàng trăm nhân sự VTV tham gia chiến dịch SEA Games: Nỗ lực xứng tầm Truyền hình chủ nhà”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2023.
85. vov.vn (5 tháng 5 năm 2022). “VOV - VTC đồng hành cùng Thể thao Việt Nam tại SEA Games 31”. baotintuc.vn. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2022.
86. danviet.vn. “Trực tiếp SEA Games 31 trọn vẹn trên VTVcab”. danviet.vn. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.
87. Next Sports (30 tháng 4 năm 2022). “Next Media đồng hành cùng Thể thao Việt Nam tại SEA Games 31”. Facebook. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.
88. Truyền hình FPT Play (30 tháng 4 năm 2022). “FPT PLAY - TRỰC TIẾP VÀ TRỌN VẸN SEA GAMES 31”. Facebook. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.
89. HTV Sports (1 tháng 5 năm 2022). “SEA Games 31 trên HTV”. Facebook. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
90. MEDIATECH. “Trung tâm Truyền thông tỉnh đồng hành cùng SEA Games 31”. baoquangninh.com.vn. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2022.
91. BGTV, Truyền hình trực tiếp các trận đấu cầu lông SEA Games 31 trên nhiều nền tảng, truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022
92. News, VietNamNet. “SEA Games to be broadcast live on TV and social media sites”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2022.
93. “TikTok là đối tác nội dung của SEA Games 31”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2022.
94. “Môn bóng đá tại SEA Games 31 đạt kỷ lục với 3,2 tỉ lượt xem trên Tiktok”. Báo Thanh Niên. 17 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2022.

Liên kết ngoài

https://vnexpress.net/the-thao/sea-games-31

Tiền nhiệm Philippines

Đại hội Thể thao Đông Nam Á Việt Nam Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 (2021)

Kế nhiệm Phnôm Pênh