Kinshasa

Kinshasa Ville de Kinshasa
—  Ville-province (thành phố-tỉnh)  —
Trung tâm thành phố
Hiệu kỳ Ấn chương
Tên hiệu: Kin la belle (Kin xinh đẹp)
Vị trí của thành phố-tỉnh Kinshasa tại CHDC Congo
Kinshasa
Quốc gia	Cộng hòa Dân chủ Congo
Tỉnh	Kinshasa
Thành lập	1881
Người sáng lập	Henry Morton Stanley
Đặt tên theo	Leopold II
Administrative HQ	La Gombe
Commune	Danh sách Bandalungwa Barumbu Bumbu Gombe Kalamu Kasa-Vubu Kimbanseke Kinshasa Kintambo Kisenso Lemba Limete Lingwala Makala Maluku Masina Matete Mont Ngafula Ndjili Ngaba Ngaliema Ngiri-Ngiri Nsele Selembao
Chính quyền
• Thống đốc	André Kimbuta
Diện tích[1]
• Thành phố-tỉnh	9.965 km^2 (3,848 mi^2)
• Đô thị[2]	600 km^2 (200 mi^2)
Độ cao	240 m (790 ft)
Dân số (2017)[2]
• Đô thị	11.855.000
• Mật độ đô thị	20,000/km^2 (51,000/mi^2)
• Ngôn ngữ	Tiếng Pháp, tiếng Lingala
Múi giờ	GMT+1
Mã điện thoại	243 + 9
Mã ISO 3166	CD-KN
Thành phố kết nghĩa	Dakar, Brazzaville, Bruxelles, Tehran, Utrecht, Ankara, Incheon
HDI	0,58 Trung bình (2012)[3]
Trang web	www.kinshasa.cd

Kinshasa, trước đây gọi là Léopoldville (tiếng Pháp) hay Leopoldstad^ⓘ (tiếng Hà Lan), là thủ đô và thành phố lớn nhất của Cộng hòa Dân chủ Congo, tọa lạc bên sông Congo.

Từng là một khu vực với các làng đánh cá và mua bán, Kinshasa nay là một siêu đô thị với dân số ước tính hơn 11 triệu người.^[2] Nó đối diện với Brazzaville, thủ đô của nước láng giềng Cộng hòa Congo cùng với bang Pool, mà có thể nhìn thấy được chỉ bằng việc nhìn sang bên kia sông Congo, khiến chúng trở thành hai thủ đô gần nhau nhất sau Roma và Thành Vatican. Thành phố Kinshasa cũng là một trong 26 tỉnh của Cộng hòa Dân chủ Congo. Vì biên giới hành chính của thành phố-tỉnh này khá rộng hơn, hơn 90% diện tích là nông thôn, khu vực đô thị chỉ chiếm một phần nhỏ nhưng đang mở rộng về phía tây.^[4]

Kinshasa là vùng đô thị lớn thứ ba châu Phi sau Cairo và Lagos.^[2] Đây cũng là vùng đô thị Francophone (nói tiếng Pháp) lớn nhất thế giới (vượt qua Paris về dân số),^[5][6] với tiếng Pháp là ngôn ngữ của chính phủ, trường học, báo chí, và dịch vụ công cộng tại thành phố, trong khi tiếng Lingala đóng vai trò lingua franca trên đường phố.^[7] Kinshasa là nơi tổ chức Hội nghị cấp cao Francophonie lần thứ 14 vào tháng 10 năm 2012.^[8]

Cư dân Kinshasa được gọi là Kinois trong tiếng Pháp. Các dân tộc bản địa trong vùng là người Humbu và người Teke.

Địa lý

Sông Congo tại commune Ngaliema.

Kinshasa là thành phố của sự tương phản, với nhưng khu vực dân cư và tài chính khang trang, cùng ba trường đại học, kế bên những khu ổ chuột đang lan rộng. Nó nằm cạnh bờ nam của sông Congo, gần Pool Malebo^[9] và đối diện trực tiếp với Brazzaville, thủ đô của Cộng hòa Congo. Sông Congo là con sông dài nhất châu Phi sau sông Nin, và có lưu lượng lớn nhất. Nó cung cấp một tuyến đường thủy vận tải cho hầu hết bồn địa Congo, nhờ việc có thể đi thuyền từ Kinshasa đến Kisangani. Con sông này là một nguồn thủy điện quan trọng, với tiềm năng sản sinh điện cho khoảng một nửa dân số cư châu Phi.^[10]

Phần cổ hơn và thịnh vượng hơn của thành phố (ville basse) tọa lạc trên vùng đất bằng phẳng giàu phù sa và đất sét cạnh sông Congo, còn những phần mới hơn nằm trên những quả đồi đất đỏ bị xói mòn xung quanh.^[1][11]

Quy hoạch đô thị tại Kinshasa thời độc lập chưa triệt để. Mission Française d'Urbanisme viết ra một vài dự án vào thập niên 1960 về nới rộng hệ thống giao thông nhưng đã không lường trước tăng trưởng dân số đáng kể của thành phố. Do vậy, đa số công trình đô thị phát triển mà không theo một kế hoạch chung. Theo UN-Habitat, thành phố mở rộng 8 km² mỗi năm. UN-Habitat cũng mô tả nhiều khu nhà mới là ổ chuột, xây dựng trong điều kiện không an toàn với cơ sở hạ tầng thiếu thốn.^[12]

Phân cấp hành chính

Bài chi tiết: Commune của Kinshasa

Kinshasa vừa là một thành phố (ville trong tiếng Pháp) vừa là một tỉnh (province trong tiếng Pháp), một trong 26 tỉnh của Cộng hòa Dân chủ Congo. Địa vị của nó tương tự Paris (mà vừa là thành phố vừa là một trong 101 tỉnh của Pháp). Ville-province Kinshasa được chia thành bốn quận và 24 commune.^[9] Maluku, commune nông thôn cạnh vùng đô thị, chiếm đến 79% trong 9.965 km² tổng diện tích của ville-province,^[4] nhưng dân số chỉ khoảng 200.000 người.^[9]

Quận Funa Bandalungwa Bumbu Kalamu Kasa-Vubu Makala Ngiri-Ngiri Selembao

Quận Lukunga Barumbu Gombe Kinshasa Kintambo Lingwala Mont Ngafula Ngaliema

Quận Mont Amba Kisenso Lemba Limete Matete Ngaba

Quận Tshangu Kimbanseke Maluku Masina Ndjili (N'Djili) Nsele (N'Sele)

Bản đồ 24 commune của Kinshasa

Brazzaville Sông Congo Pool Malebo Vịnh Ngaliema Gombe Barumbu Kin. Ling. K.-V. Ng.-Ng. Kal. Banda- lungwa Kintambo Ngaliema Selembao Bumbu Makala Ngaba Lemba Limete Matete Kisenso Masina Ndjili Kimbanseke Nsele Mont Ngafula Nsele Maluku

Viết tắt: Kal. (Kalamu), Kin. (Kinshasa), K.-V. (Kasa-Vubu), Ling. (Lingwala), Ng.-Ng. (Ngiri-Ngiri)

Tham khảo

1. ^ Matthieu Kayembe Wa Kayembe, Mathieu De Maeyer et Eléonore Wolff, "Cartographie de la croissance urbaine de Kinshasa (R.D. Congo) entre 1995 et 2005 par télédétection satellitaire à haute résolution", Belgeo 3–4, 2009; doi:10.4000/belgeo.7349.
2. ^ “DemographiaWorld Urban Areas – 13th Annual Edition” (PDF). Demographia. tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017.
3. “State of the World's Cities 2012/2013” (PDF). UN Habitat. 2013. tr. 18. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2015.
4. ^ “Géographie de Kinshasa”. Ville de Kinshasa. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.
5. “Populations Of 150 Largest Cities In The World”. World Atlas. ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2016.
6. “Time series of the population of the 30 largest urban agglomerations in 2011 ranked by population size, 1950–2025”. United Nations, Population Division. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.
7. Cécile B. Vigouroux & Salikoko S. Mufwene. Globalization and Language Vitality: Perspectives from Africa, pp. 103 & 109. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.
8. “XIVe Sommet de la Francophonie”. OIF. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.
9. ^ Jean Flouriot, "Kinshasa 2005. Trente ans après la publication de l’Atlas de Kinshasa", Les Cahiers d’Outre-Mer 261, January–March 2013; doi:10.4000/com.6770.
10. Wachter, Sarah J. (ngày 19 tháng 6 năm 2007). “Giant dam projects aim to transform African power supplies”. New York Times. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
11. Joe Trapido, "Kinshasa's Theater of Power", New Left Review 98, March/April 2016.
12. Innocent Chirisa, Abraham Rajab Matamanda, & Liaison Mukarwi, "Desired and Achieved Urbanisation in Africa: In Search of Appropriate Tooling for a Sustainable Transformation"; in Umar Benna & Indo Benna, eds., Urbanization and Its Impact on Socio-Economic Growth in Developing Regions; IGI Global, 2017, ISBN 9781522526605; pp. 101–102.

Thư mục

• Nzuzi, Francis Lelo (2008). Kinshasa: Ville et Environnement. Paris: L'Harmattan, September 2008. ISBN 978-2-296-06080-7.
• Pain, Marc (1984). Kinshasa: la ville et la cité. Paris: Orstom, Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération.

Liên kết ngoài

• Hướng dẫn du lịch Kinshasa từ Wikivoyage
• Official website of the city of Kinshasa
• Map of the Belgian Congo from 1896 includes a map of Kinshasa
• Slideshow of 21 photos of Kinshasa from 2013 to 2015 on Open Society Foundations website
• Kinshasa: a travers le centre ville, May 2015 – footage from streets of Kinshasa