Lây truyền COVID-19

Một phần của một loạt bài về
Đại dịch COVID-19
SARS-CoV-2 (virus) COVID-19 (bệnh)
Dòng thời gian 2019 2020 Th1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2021 Th1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2022 Th1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2023 2024
Các địa điểm Theo quốc gia và vùng lãnh thổ Châu Á Châu Âu Châu Đại Dương Châu Nam Cực Bắc Mỹ Nam Mỹ Châu Phi Theo phương tiện vận chuyển Tàu du lịch
Phản ứng quốc tế Giãn cách xã hội Phong tỏa Phương pháp chưa được chứng minh Sống chung Sơ tán Thông tin sai lệch Thống kê thiếu số ca tử vong Ứng dụng COVID-19 Zero-COVID
Phản ứng y tế Xét nghiệm Nghiên cứu điều trị Nghiên cứu tái sử dụng thuốc Vắc-xin Sputnik V Oxford–AstraZeneca Pfizer–BioNTech Moderna Sinopharm CoronaVac Janssen
Các vấn đề Các vấn đề và hạn chế Phản ứng trong nước Sơ tán Thông tin sai lệch Hạn chế đi lại Phong toả Ảnh hưởng kinh tế – xã hội Suy thoái kinh tế Hàng không Công nghiệp cần sa Điện ảnh Tôn giáo Sức khỏe tâm thần Sự kiện chịu ảnh hưởng Tài chính Thể thao Nghệ thuật và di sản văn hóa Thế vận hội Mùa hè 2020 Công nghiệp nhà hàng Môi trường Bài ngoại và phân biệt chủng tộc Truyền hình Giáo dục Trò chơi điện tử
Bệnh virus corona 2019
x t s

Lây truyền COVID-19 / lây nhiễm COVID-19 là sự truyền bệnh do coronavirus 2019 từ người sang người. Bệnh lây truyền chủ yếu qua đường hô hấp khi người bệnh hít phải các giọt bắn, hạt mà người nhiễm bệnh thải ra khi hít thở, nói chuyện, ho, hắt hơi hoặc hát.^[1] Những người bị nhiễm có nhiều khả năng lây lan COVID-19 hơn khi họ ở gần người khác. Tuy nhiên, nhiễm trùng có thể xảy ra ở khoảng cách xa hơn, đặc biệt là trong nhà.^[1]

Sự lây nhiễm bắt đầu sớm nhất là ba ngày trước khi các triệu chứng xuất hiện, và mọi người dễ lây nhiễm nhất ngay trước và trong khi các triệu chứng bắt đầu khởi phát.^[2] Khả năng lây nhiễm giảm sau tuần đầu tiên, nhưng những người bị nhiễm vẫn lây nhiễm cho đến 20 ngày. Mọi người có thể lây bệnh cho người khác ngay cả khi họ không có triệu chứng.^[2][3][4]

Các hạt lây nhiễm có kích thước từ các hạt aerosol lơ lửng trong không khí trong thời gian dài đến các giọt bắn lớn hơn vẫn còn trong không khí hoặc rơi xuống đất.^[1][5][6] Ngoài ra, nghiên cứu COVID-19 đã xác định lại cách hiểu truyền thống về cách thức lây truyền của virus đường hô hấp.^[5][7] Những giọt dịch hô hấp lớn nhất không di chuyển xa, và có thể bị hít vào hoặc rơi xuống màng nhầy trên mắt, mũi hoặc miệng để lây nhiễm.^[1] Aerosol có nồng độ cao nhất khi mọi người ở gần nhau, điều này dẫn đến việc lây truyền vi-rút dễ dàng hơn khi mọi người ở khoảng cách gần,^[1][5][7] nhưng việc lây truyền qua đường không khí có thể xảy ra ở khoảng cách xa hơn, chủ yếu ở những vị trí thông gió kém;^[1] trong những điều kiện đó, các giọt bắn có thể lơ lửng trong không khí từ vài phút đến hàng giờ.^[1]

Số người nói chung bị lây nhiễm từ một người bị nhiễm bệnh khác nhau;^[8] vì chỉ có 10 đến 20% số người chịu trách nhiệm cho việc lây lan bệnh.^[9] Bệnh thường lây lan theo từng cụm, nơi các lây nhiễm có thể được truy vết theo cùng vị trí địa lý.^[10] Thông thường trong những trường hợp này, các sự kiện siêu lây lan xảy ra, trong đó nhiều người bị lây nhiễm từ cùng một người.^[8]

Một người có thể nhiễm COVID-19 theo cách gián tiếp bằng cách chạm vào bề mặt hoặc vật thể bị ô nhiễm trước khi chạm vào miệng, mũi hoặc mắt của chính họ,^[2][11] mặc dù bằng chứng mạnh mẽ cho thấy điều này không góp phần đáng kể vào việc tạo ra lây nhiễm mới.^[1] Mặc dù nó được coi là có thể, nhưng không có bằng chứng trực tiếp về việc vi-rút lây truyền qua da tiếp xúc trực tiếp với da.^[8] Virus COVID-19 không lây lan qua phân, nước tiểu, sữa mẹ, thức ăn, nước thải, nước uống hoặc các vật trung gian truyền bệnh cho động vật (mặc dù một số động vật có thể nhiễm virus này từ người).^[11][12] Nó rất hiếm khi truyền từ mẹ sang con trong thời kỳ mang thai.^[8]

Giai đoạn truyền nhiễm

Sau khi một người bị nhiễm COVID-19, họ có thể truyền bệnh cho người khác từ một đến ba ngày trước khi phát triển các triệu chứng, được gọi là lây truyền trước khi có triệu chứng.^[2] Truy vết tiếp xúc được sử dụng để tìm và liên lạc với những người đã tiếp xúc với người bị nhiễm bệnh trong 48 đến 72 giờ trước khi họ phát triển các triệu chứng hoặc trước ngày xét nghiệm nếu không có triệu chứng.^[2]

Một người dễ lây nhiễm nhất khi họ biểu hiện các triệu chứng — ngay cả khi nhẹ hoặc không đặc hiệu — vì họ có lượng virus trong cơ thể cao nhất vào thời điểm này.^[2][11] Họ vẫn có khả năng lây nhiễm trung bình từ bảy đến mười hai ngày đối với ca nhiễm trung bình và hai tuần đối với ca nhiễm nặng.^[11][13][14]

Lây nhiễm không có triệu chứng

Những người hoàn toàn không có triệu chứng vẫn có thể lây truyền virus.^[1] Một đánh giá có hệ thống ước tính rằng tỷ lệ các ca bệnh không có triệu chứng dao động từ 6 đến 41%.^[11] Mặc dù không có triệu chứng, họ có thể có cùng lượng virus ngang với các ca bệnh trước khi có triệu chứng và không có triệu chứng, và họ vẫn có khả năng lây truyền virus.^[2] Tuy nhiên, thời gian lây nhiễm của các ca bệnh không có triệu chứng đã được quan sát là ngắn hơn với tốc độ thải loại virus nhanh hơn.^[2]

Phương thức lây nhiễm

Người bị nhiễm bệnh thở ra virus dưới dạng các giọt bắn và hạt chất lỏng nhỏ. Nhiều thuật ngữ được sử dụng để mô tả các hạt có kích thước khác nhau, và một số được một số nhóm làm việc sử dụng ngôn ngữ cụ thể và mang tính kỹ thuật để giải thích chúng. Điều này dẫn đến sự nhầm lẫn trong việc mô tả cách COVID-19 lan truyền.^[15] Nguy cơ lây truyền cao hơn khi một người nhạy cảm ở gần người bị nhiễm bệnh, nhưng sự lây truyền có thể xảy ra trong một căn phòng.^[16][17] Các giọt bắn và sol khí có kích thước khác nhau.^[18] Tuy nhiên, nguy cơ lây truyền từ tất cả các giọt bắn kích thước lớn và sol khí luôn thấp hơn nếu có hệ thống thông gió tốt trong nhà hoặc ngoài trời.^[19]

Đường hô hấp (giọt và các hạt trong không khí)

Các giọt lớn nhất được tạo ra trong quá trình thở ra thường có đường kính hơn 100 micron và có thể rơi xuống đất trong vòng vài giây do trọng lực.^[20][21] Những giọt bắn này, được gọi là "chất lỏng hô hấp" được CDC Hoa Kỳ mô tả "bắn tung tóe hoặc phun ra", chỉ có thể truyền COVID-19 ở khoảng cách ngắn — một mét hoặc một vài mét.^[1] Giãn cách xã hội làm giảm nguy cơ lây truyền từ con đường này. Phần lớn các hạt thở ra nhỏ hơn, và tồn tại trong không khí trong thời gian dài hơn.^[22] Nói chung, con người tạo ra các giọt có kích thước từ dưới 1 micromet đến hơn 100 micromet khi thở ra.^[22]

Các giọt có nhiều kích cỡ khác nhau có thể lơ lửng trong không khí ít nhất vài phút và di chuyển khắp phòng.^{[13][23][24][25]} Khi những giọt này lơ lửng trong không khí, chúng tạo thành một sol khí và sự lây truyền qua những giọt này được gọi là sol khí hoặc sự lây nhiễm qua không khí.^[26][27]

Có bằng chứng đáng kể về các sự kiện truyền qua khoảng cách xa hơn có liên quan đến việc ở trong nhà, đặc biệt là trong không gian ít thông gió. Sự lây truyền qua đường hàng không thường xảy ra trong nhà ở những địa điểm có nguy cơ cao,^[28] bao gồm nhà hàng, bệnh viện,^[29] nơi luyện tập của dàn hợp xướng,^[16] lớp thể dục, câu lạc bộ đêm, văn phòng và địa điểm tôn giáo.^[27][30]

Ví dụ

Các ví dụ được ghi lại nhiều lần về sự lây truyền qua đường không khí đã được chỉ ra, thường là ở những nơi người nhiễm bệnh có mặt trong thời gian dài, chẳng hạn như nhà hàng và hộp đêm.^[13][31][32] Việc lây nhiễm xảy ra mặc dù không có sự gần gũi cần thiết cho quá trình truyền giọt bắn theo lý thuyết trước đó. Những ví dụ lây nhiễm ban đầu bao gồm một buổi thực hành hợp xướng ở Washington, một nhà hàng ở Quảng Châu,^[17] một chuyến xe du lịch ở Hồ Nam,^[33] và một nhà thờ ở Sydney^[34]. Nhà hàng được thông gió kém^[17] (ít hơn một lần thay đổi không khí mỗi giờ, ít hơn nhiều so với khuyến cáo), và mặc dù không có sự tiếp xúc chặt chẽ giữa người bị nhiễm và những người bị nhiễm, họ vẫn cách nhau chỉ vài mét.^[17]

Một sự kiện siêu lây nhiễm ở Skagit County, Washington, do các nhạc công tập hợp xướng đã khiến 32 đến 52 trong số 61 người tham dự bị nhiễm bệnh.^[16][35] Một mô hình của việc lây truyền qua không khí hiện có (mô hình Wells-Riley) đã được điều chỉnh để giúp chúng ta hiểu tại sao không gian đông đúc và thông gió kém lại thúc đẩy quá trình lây nhiễm.^[16] Lây truyền qua đường không khí cũng xảy ra trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe; Sự phát tán xa của các hạt virus đã được phát hiện trong hệ thống thông gió của một bệnh viện.^[29]

Tranh cãi

Sự lây truyền SARS-CoV-2 qua aerosol đã là chủ đề gây tranh cãi. WHO ban đầu coi nó là không đáng kể, điều này đã dẫn đến sự chỉ trích rộng rãi từ các nhà khoa học. Vào tháng 7 năm 2020, WHO đã thay đổi hướng dẫn, nói rằng không thể loại trừ việc truyền qua aerosol tầm ngắn trong những tình huống này.^[36] Vào tháng 10 năm 2020, tổ chức này đã công nhận rằng trong khi các bằng chứng cho thấy phương thức lây truyền chính là qua các giọt đường hô hấp, thì sự lây truyền qua đường không khí đang xảy ra, đặc biệt là ở những nơi có nguy cơ cao trong nhà, vốn đông đúc và ít thông gió. Lời khuyên đã được thay đổi thêm vào tháng 4 năm 2021 thành tuyên bố rõ ràng: "Một người có thể bị nhiễm bệnh khi hít phải aerosol hoặc giọt bắn có chứa virus." Hướng dẫn này khuyên bạn nên tránh "Ba chữ C": nơi đông người (crowded), không gian tiếp xúc gần (close contact settings) và không gian kín và hạn chế (confined and enclosed spaces).^[30]

CDC Hoa Kỳ đã bị chỉ trích vì sự chậm trễ trong việc thông báo cho công chúng về sự lây truyền qua đường không khí, với John Allan từ Trường Y tế Công cộng của Đại học Harvard viết rằng "nhiều nhà khoa học đã biết rằng sự lây truyền virus trong không khí đã xảy ra từ tháng 2. CDC bằng cách nào đó đã không nhận ra được bằng chứng tích lũy cho thấy việc lây truyền qua đường không khí là quan trọng và do đó không kịp cảnh báo cho công chúng."^[37][38] Kể từ đó, CDC Hoa Kỳ đã cập nhật hướng dẫn của mình để phản ánh tầm quan trọng của việc truyền qua đường không khí/aerosol.^[39]

Tại Canada, cuộc tranh cãi được cho là do sự phức tạp liên quan đến chuỗi cung ứng mặt nạ phòng độc N-95 và lo ngại rằng nguồn cung có thể cạn kiệt.^[40] Cơ quan Y tế Công cộng của Canada đã công nhận sự lây truyền qua đường không khí vào tháng 11 năm 2020, cho biết tầm quan trọng tương đối giữa sự lây truyền qua đường không khí và sự lây truyền qua giọt bắn là chưa rõ.^[41]

Tại Úc, cuộc tranh cãi liên quan đến các hướng dẫn PPE, với nhiều cơ quan chuyên gia khác nhau không đồng ý về cách bảo vệ nhân viên y tế tốt nhất.^[42][43][44] Vào năm 2021, một một cơ quan mới ban hành hướng dẫn mới, xác nhận việc cần sử dụng mặt nạ phòng độc N-95 trong hầu hết các trường hợp.^[45]

Các chế độ aerosol hóa khác

Một người bị nhiễm bệnh sẽ thở ra khi họ thở, nói, hát và ho. Các giọt chứa vi rút được tạo ra trong phổi, cổ họng và miệng do chuyển động của hơi thở.^[25] Tuy nhiên, các giọt chứa vi rút có thể được tạo ra theo những cách khác, trong những trường hợp cụ thể, bao gồm các thủ tục y tế và hành vi của người bị nhiễm.

Thủ tục y tế tạo aerosol

Đặt nội khí quản là một ví dụ về quy trình tạo aerosol làm tăng nguy cơ lây truyền từ bệnh nhân bị nhiễm bệnh.

Một số quy trình y tế có thể được chỉ định là quy trình tạo aerosol^[13][46] (AGP). WHO khuyến nghị sử dụng mặt nạ phòng độc có lọc như mặt nạ N95 hoặc FFP2 ở những nơi thực hiện quy trình tạo aerosol,^[11] trong khi CDC Hoa Kỳ và Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Châu Âu khuyến nghị các biện pháp kiểm soát này trong mọi tình huống liên quan đến điều trị bệnh nhân COVID -19 (trừ khi thiếu hụt trong khủng hoảng).^[47][48][49]

Tuy nhiên, một số quy trình y tế đã được chỉ định là các quy trình này mà không thực sự đo các aerosol mà chúng tạo ra.^[50] Aerosol tạo ra bởi một số AGP đã được đo và thấy rằng ít hơn so với aerosol tạo ra khi thở ^[51][52] Ví dụ: Áp lực đường thở dương liên tục (CPAP) đã được chỉ định là AGP nhưng bệnh nhân được cung cấp CPAP tạo ra ít aerosol hơn những người thở bình thường,^[52] đã dẫn đến lời kêu gọi xem xét lại danh sách AGP.^[50]

Các hành vi tạo ra aerosol

Trong các cơ sở y tế, các hướng dẫn đã lưu ý rằng các hành vi như ho góp phần làm lây truyền qua aerosol, cần có các biện pháp phòng ngừa thích hợp trong không khí.^[53]

Đã có lo ngại rằng aerosol trong nhà vệ sinh được tạo ra từ việc xả nước trong nhà vệ sinh bị ô nhiễm có thể làm lây lan virus COVID-19. WHO khuyến cáo những người bị nghi ngờ hoặc được xác nhận nhiễm COVID-19 nên sử dụng nhà vệ sinh riêng của họ, và trong khi xả, nên hạ nắp bồn cầu xuống để chặn cả giọt bắn và đám mây aerosol.^[12]

Các phương thức lây truyền khác

Vật và bề mặt

Các bề mặt thường bị chạm vào như tay nắm cửa có thể truyền COVID-19, mặc dù không được cho là cách lây lan chính của virus này.

Một người có thể bị nhiễm COVID-19 bằng cách chạm vào bề mặt hoặc vật thể có virus trên đó (được gọi là fomite), sau đó chạm vào miệng, mũi hoặc mắt của chính họ,^[54] nhưng đó không phải là phương thức lây truyền chính.^{[8][11][13][14][55][56]} Virus hoặc RNA sống được đã được phát hiện trên các bề mặt bị ô nhiễm trong khoảng thời gian từ hàng giờ đến hàng ngày, tùy thuộc vào điều kiện môi trường. Tính đến tháng 7 năm 2020, chưa có báo cáo cụ thể nào chứng minh sự lây truyền trực tiếp qua fomite, mặc dù việc lây truyền qua fomite rất khó phân biệt với lây truyền từ chính người truyền nhiễm.^[11]

Số lượng virus hoạt động có thể tồn tại trên bề mặt giảm dần theo thời gian cho đến khi nó không còn có thể gây nhiễm trùng. Một nghiên cứu chỉ ra rằng tối đa vi rút có thể được phát hiện trong bốn giờ trên đồng, một ngày trên bìa cứng và ba ngày trên nhựa (polypropylene) và thép không gỉ (AISI 304).^[14][57][58] Vào tháng 10 năm 2020, các nhà nghiên cứu y tế kết luận SARS-CoV-2 có thể tồn tại trên các bề mặt thông thường trong tối đa 28 ngày.^[59] Người ta đã chứng minh rằng sự lây truyền gián tiếp chủ yếu xảy ra trong nhà, vì ánh sáng mặt trời làm bất hoạt virus này.^[60]

Vì virus sống ổn định trên da người,^[60] việc rửa tay và làm sạch bề mặt định kỳ ngăn cản sự lây truyền tiếp xúc gián tiếp qua fomite.^[13] Các bề mặt dễ dàng được khử nhiễm trùng bằng các chất khử trùng gia dụng có tác dụng tiêu diệt virus bên ngoài cơ thể người. Chất khử trùng hoặc thuốc tẩy không phải là phương pháp điều trị COVID‑19, vì chúng gây ra các vấn đề sức khỏe khi không được sử dụng đúng cách, chẳng hạn như khi sử dụng trên hoặc bên trong cơ thể người.^[13][61][62]

Tỷ lệ lây truyền fomite giảm đều đặn theo thời gian,^[60] đó là lý do tại sao có thể hữu ích nếu không đụng chạm đến các gói hàng gửi đến trong vài ngày trước khi mở chúng để giảm nguy cơ lây nhiễm bệnh.

Gần gũi thân mật

Hôn có nguy cơ lây truyền COVID-19 cao do lượng virus trong nước bọt lớn.

Virus có thể lây lan qua nước bọt và chất nhầy, và nụ hôn có thể dễ dàng truyền COVID-19. Có thể việc tiếp xúc trực tiếp với phân bao gồm cả liếm hậu môn cũng có thể dẫn đến lây truyền virus,^[63] nhưng tính đến tháng 7 năm 2020 chưa có báo cáo nào được công bố về sự lây truyền COVID-19 qua phân hoặc nước tiểu.^[11] Mặc dù COVID‑19 không phải là bệnh lây truyền qua đường tình dục, nhưng sự gần gũi về thể chất có nguy cơ lây truyền cao do ở gần.^[64]

Rửa tay cản trở việc lây truyền tiếp xúc trực tiếp.^[56] Các hành vi khác bao gồm tránh hôn và quan hệ tình dục bình thường.^[64][65] Trong quá trình thân mật thể chất, các rào cản như mặt nạ, bao cao su, hoặc niềng răng có thể được sử dụng, và gần gũi xa hơn có thể được thực hiện thông qua thủ dâm hoặc cybersex lẫn cho nhau.^[65]

Mẹ sang con

Tính đến tháng 7/2020, không có trường hợp lây truyền từ mẹ sang con khi mang thai.^[11][66] Các nghiên cứu đã không tìm thấy bất kỳ virus COVID-19 sống trong sữa mẹ.^[11] WHO khuyến cáo rằng nên khuyến khích các bà mẹ bị nghi ngờ hoặc xác nhận mắc COVID-19 nên bắt đầu hoặc tiếp tục cho con bú.^[11][67]

Thực phẩm và nước

Nguy cơ lây truyền liên quan đến thực phẩm là thấp.^[68] Tỷ lệ dẫn đến nhiễm trùng có ít hơn 1 trong 10.000 tiếp xúc với các bề mặt bị ô nhiễm, bao gồm cả các bề mặt không liên quan đến thực phẩm.^[69]

Mặc dù RNA của virus đã được tìm thấy trong nước thải chưa qua xử lý, nhưng tính đến tháng 5 năm 2020, có rất ít bằng chứng về virus lây nhiễm trong nước thải hoặc nước uống.^[12][70][71]

Sau đợt bùng phát COVID-19 ở Bắc Kinh vào tháng 6, bằng chứng về sự lây truyền thực phẩm đã được báo cáo ở Trung Quốc vào đầu tháng 7 năm 2020 do phát hiện SARS-CoV-2 trên thực phẩm đông lạnh, vật liệu đóng gói và môi trường bảo quản.^{[72][cần nguồn tốt hơn][73]} Ngày 17 tháng 10 năm 2020, CDC Trung Quốc thông báo rằng họ đã phát hiện virus sống SARS-CoV-2 từ thực phẩm nhập khẩu đóng gói dây chuyền lạnh trong một cuộc điều tra đợt bùng phát tại Thanh Đảo trong tháng 10 năm 2020.^[74] Tính đến tháng 10 năm 2020, không có bằng chứng trực tiếp nào về việc công chúng lây nhiễm virus từ bao bì thực phẩm bị ô nhiễm.^[75]

Trung gian động vật

Có một số ít các ca nhiễm lây lan từ người đến vật nuôi, bao gồm cả mèo và chó. Các trường hợp khác bao gồm sư tử và hổ ở vườn thú New York, và chồn.^[76][77] Trong môi trường phòng thí nghiệm, những động vật bị nhiễm bệnh bao gồm chồn sương, mèo, chuột đồng Syria vàng, khỉ rhesus, khỉ cynomolgus, chlorocebus, marmoset và chó.^[76][78][79] Ngược lại, chuột, lợn, gà và vịt dường như không bị nhiễm bệnh hoặc lây truyền bệnh.^[76] Không có bằng chứng cho thấy vật trung gian truyền bệnh côn trùng như muỗi hoặc bọ ve làm lây lan COVID-19.^[80]

CDC Hoa Kỳ khuyến cáo rằng chủ sở hữu vật nuôi hạn chế tương tác của vật nuôi với những người bên ngoài hộ gia đình của họ. Vật nuôi không nên dùng khăn che mặt vì việc che mặt có thể gây hại cho chúng và không được khử trùng chúng bằng các sản phẩm tẩy rửa không được phép sử dụng cho động vật.^[81] Những người bị bệnh với COVID-19 nên tránh tiếp xúc với vật nuôi và các động vật khác.^[78][81]

Nguy cơ lây lan COVID-19 từ động vật sang người được coi là thấp. Mặc dù virus này có thể bắt nguồn từ loài dơi, nhưng lây lan trong đại dịch vẫn chủ yếu do sự lây lan từ người sang người.^[76][78] Vật nuôi dường như không đóng vai trò trong việc lây lan COVID-19, nhưng có báo cáo từ các trang trại nuôi chồn bị nhiễm bệnh cho thấy khả năng lây truyền sang người là có thể xảy ra.^[78]

Tham khảo

1. ^ CDC (11 tháng 2 năm 2020). “Scientific Brief: SARS-CoV-2 Transmission”. Centers for Disease Control and Prevention (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2021. • “COVID-19: epidemiology, virology and clinical features”. GOV.UK (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020. • Communicable Diseases Network Australia. “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) - CDNA Guidelines for Public Health Units”. Version 4.4 (bằng tiếng Anh). Australian Government Department of Health. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2021. • Public Health Agency of Canada (3 tháng 11 năm 2020). “COVID-19: Main modes of transmission”. aem. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2021. • “Transmission of COVID-19”. European Centre for Disease Prevention and Control (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2021. • Meyerowitz EA, Richterman A, Gandhi RT, Sax PE (tháng 1 năm 2021). “Transmission of SARS-CoV-2: A Review of Viral, Host, and Environmental Factors”. Annals of Internal Medicine. 174 (1): 69–79. doi:10.7326/M20-5008. PMC 7505025. PMID 32941052. • “Coronavirus disease (COVID-19): How is it transmitted?”. www.who.int (bằng tiếng Anh). World Health Organization. ngày 30 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2021.
2. ^ Communicable Diseases Network Australia. “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) - CDNA Guidelines for Public Health Units”. Version 4.4 (bằng tiếng Anh). Australian Government Department of Health. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2021.
3. CDC (ngày 11 tháng 2 năm 2020). “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)”. Centers for Disease Control and Prevention. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2020.
4. Clinical Questions about COVID-19: Questions and Answers Centers for Disease Control and Prevention
5. ^ Tang JW, Marr LC, Li Y, Dancer SJ (tháng 4 năm 2021). “Covid-19 has redefined airborne transmission”. BMJ. 373: n913. doi:10.1136/bmj.n913. PMID 33853842.
6. “Australian guidelines for SARS-CoV-2 infection prevention and control of COVID-19 in healthcare workers”. app.magicapp.org. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2021.
7. ^ Morawska L, Allen J, Bahnfleth W, Bluyssen PM, Boerstra A, Buonanno G, và đồng nghiệp (tháng 5 năm 2021). “A paradigm shift to combat indoor respiratory infection” (PDF). Science. 372 (6543): 689–691. Bibcode:2021Sci...372..689M. doi:10.1126/science.abg2025. PMID 33986171. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2021.
8. ^ Meyerowitz EA, Richterman A, Gandhi RT, Sax PE (tháng 1 năm 2021). “Transmission of SARS-CoV-2: A Review of Viral, Host, and Environmental Factors”. Annals of Internal Medicine. 174 (1): 69–79. doi:10.7326/M20-5008. PMC 7505025. PMID 32941052.
9. “Overdispersion of COVID-19”. Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2021.
10. Liu T, Gong D, Xiao J, Hu J, He G, Rong Z, Ma W (tháng 10 năm 2020). “Cluster infections play important roles in the rapid evolution of COVID-19 transmission: A systematic review”. International Journal of Infectious Diseases. 99: 374–380. doi:10.1016/j.ijid.2020.07.073. PMC 7405860. PMID 32768702.
11. ^ “Transmission of SARS-CoV-2: implications for infection prevention precautions”. www.who.int. World Health Organization. ngày 9 tháng 7 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2020.
12. ^ “Water, sanitation, hygiene, and waste management for SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19” (PDF). www.who.int. ngày 29 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2020.
13. ^ “Q&A: How is COVID-19 transmitted? (How is the virus that causes COVID-19 most commonly transmitted between people?)”. www.who.int. ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2020.
14. ^ “Q & A on COVID-19: Basic facts”. www.ecdc.europa.eu. ngày 25 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2020.
15. “MAGICapp - Making GRADE the Irresistible Choice - Guidelines and Evidence summaries”. app.magicapp.org. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2021.
16. ^ Miller SL, Nazaroff WW, Jimenez JL, Boerstra A, Buonanno G, Dancer SJ, và đồng nghiệp (tháng 3 năm 2021). “Transmission of SARS-CoV-2 by inhalation of respiratory aerosol in the Skagit Valley Chorale superspreading event”. Indoor Air. 31 (2): 314–323. doi:10.1111/ina.12751. PMC 7537089. PMID 32979298.
17. ^ Li Y, Qian H, Hang J, Chen X, Cheng P, Ling H, và đồng nghiệp (tháng 6 năm 2021). “Probable airborne transmission of SARS-CoV-2 in a poorly ventilated restaurant”. Building and Environment. 196: 107788. doi:10.1016/j.buildenv.2021.107788. PMC 7954773. PMID 33746341.
18. Jayaweera, Mahesh; Perera, Hasini; Gunawardana, Buddhika; Manatunge, Jagath (2020). “Transmission of COVID-19 virus by droplets and aerosols: A critical review on the unresolved dichotomy”. Environmental Research. 188: 4. Bibcode:2020ER....188j9819J. doi:10.1016/j.envres.2020.109819. ISSN 0013-9351. PMC 7293495. PMID 32569870.
19. The Lancet Respiratory Medicine (tháng 12 năm 2020). “COVID-19 transmission-up in the air”. The Lancet. Respiratory Medicine. 8 (12): 1159. doi:10.1016/s2213-2600(20)30514-2. PMC 7598535. PMID 33129420.
20. Balachandar S, Zaleski S, Soldati A, Ahmadi G, Bourouiba L (2020). “Host-to-host airborne transmission as a multiphase flow problem for science-based social distance guidelines”. International Journal of Multiphase Flow (bằng tiếng Anh). 132: 103439. arXiv:2008.06113. doi:10.1016/j.ijmultiphaseflow.2020.103439. PMC 7471834.
21. Netz RR (tháng 8 năm 2020). “Mechanisms of Airborne Infection via Evaporating and Sedimenting Droplets Produced by Speaking”. The Journal of Physical Chemistry B. 124 (33): 7093–7101. doi:10.1021/acs.jpcb.0c05229. PMC 7409921. PMID 32668904.
22. ^ Johnson GR, Morawska L, Ristovski ZD, Hargreaves M, Mengersen K, Chao CY, và đồng nghiệp (2011). “Modality of human expired aerosol size distributions”. Journal of Aerosol Science (bằng tiếng Anh). 42 (12): 839–851. Bibcode:2011JAerS..42..839J. doi:10.1016/j.jaerosci.2011.07.009.
23. de Oliveira PM, Mesquita LC, Gkantonas S, Giusti A, Mastorakos E (tháng 1 năm 2021). “Evolution of spray and aerosol from respiratory releases: theoretical estimates for insight on viral transmission”. Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences. 477 (2245): 20200584. Bibcode:2021RSPSA.47700584D. doi:10.1098/rspa.2020.0584. PMC 7897643. PMID 33633490.
24. Lednicky JA, Lauzardo M, Fan ZH, Jutla A, Tilly TB, Gangwar M, và đồng nghiệp (tháng 11 năm 2020). “Viable SARS-CoV-2 in the air of a hospital room with COVID-19 patients”. International Journal of Infectious Diseases. 100: 476–482. doi:10.1016/j.ijid.2020.09.025. PMC 7493737. PMID 32949774.
25. ^ Bourouiba L (ngày 5 tháng 1 năm 2021). “The Fluid Dynamics of Disease Transmission”. Annual Review of Fluid Mechanics (bằng tiếng Anh). 53 (1): 473–508. Bibcode:2021AnRFM..5360220B. doi:10.1146/annurev-fluid-060220-113712. ISSN 0066-4189.
26. Samet JM, Prather K, Benjamin G, Lakdawala S, Lowe JM, Reingold A, và đồng nghiệp (tháng 1 năm 2021). “Airborne Transmission of SARS-CoV-2: What We Know”. Clinical Infectious Diseases: ciab039. doi:10.1093/cid/ciab039. PMC 7929061. PMID 33458756.
27. ^ Epperly DE, Rinehart KR, Caney DN (2020). “COVID-19 Aerosolized Viral Loads, Environment, Ventilation, Masks, Exposure Time, Severity, And Immune Response: A Pragmatic Guide Of Estimates”. doi:10.1101/2020.10.03.20206110.
28. “'Danger lurks inside': German aerosol experts say Covid restrictions should target indoor areas”. www.thelocal.de. 12 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2021.
29. ^ Nissen K, Krambrich J, Akaberi D, Hoffman T, Ling J, Lundkvist Å, và đồng nghiệp (tháng 11 năm 2020). “Long-distance airborne dispersal of SARS-CoV-2 in COVID-19 wards”. Scientific Reports. 10 (1): 19589. Bibcode:2020NatSR..1019589N. doi:10.1038/s41598-020-76442-2. PMC 7659316. PMID 33177563.
30. ^ “Q&A: How is COVID-19 transmitted? (What do we know about aerosol transmission?)”. www.who.int. ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2020.
31. Leclerc QJ, Fuller NM, Knight LE, Funk S, Knight GM (ngày 5 tháng 6 năm 2020). “What settings have been linked to SARS-CoV-2 transmission clusters?”. Wellcome Open Research. 5: 83. doi:10.12688/wellcomeopenres.15889.2. PMC 7327724. PMID 32656368.
32. “COVID-19: epidemiology, virology and clinical features”. GOV.UK (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020.
33. “Scientific Brief: SARS-CoV-2 and Potential Airborne Transmission”. CDC (bằng tiếng Anh). 5 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2020.
34. Katelaris, Anthea L.; Wells, Jessica; Clark, Penelope; Norton, Sophie; Rockett, Rebecca; Arnott, Alicia; Sintchenko, Vitali; Corbett, Stephen; Bag, Shopna K. (2021). “Epidemiologic Evidence for Airborne Transmission of SARS-CoV-2 during Church Singing, Australia, 2020”. Emerging Infectious Diseases. 27 (6): 1677–1680. doi:10.3201/eid2706.210465. ISSN 1080-6040. PMC 8153858. PMID 33818372.
35. Hamner L, Dubbel P, Capron I, Ross A, Jordan A, Lee J, và đồng nghiệp (tháng 5 năm 2020). “High SARS-CoV-2 Attack Rate Following Exposure at a Choir Practice - Skagit County, Washington, March 2020”. MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report. 69 (19): 606–610. doi:10.15585/mmwr.mm6919e6. PMID 32407303.
36. Lewis D (tháng 7 năm 2020). “Mounting evidence suggests coronavirus is airborne - but health advice has not caught up”. Nature. 583 (7817): 510–513. Bibcode:2020Natur.583..510L. doi:10.1038/d41586-020-02058-1. PMID 32647382.
37. Zhang R, Li Y, Zhang AL, Wang Y, Molina MJ (tháng 6 năm 2020). “Identifying airborne transmission as the dominant route for the spread of COVID-19”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 117 (26): 14857–14863. doi:10.1073/pnas.2009637117. PMC 7334447. PMID 32527856.
38. Tanne JH (tháng 9 năm 2020). “Covid-19: CDC publishes then withdraws information on aerosol transmission”. BMJ. 370: m3739. doi:10.1136/bmj.m3739. PMID 32973037.
39. CDC (11 tháng 2 năm 2020). “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)”. Centers for Disease Control and Prevention (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2021.
40. “Canada's top doctor has been hesitant to say tiny airborne particles are spreading COVID-19. Under pressure, she reconsiders”. FR24 News English (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
41. “COVID-19: Main modes of transmission”. Public Health Agency of Canada. 3 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.
42. “Poor habits, apathetic medicos to blame”. www.theaustralian.com.au. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2020.
43. “Letter to Professor Gilbert” (PDF). Australian Medical Association. ngày 20 tháng 11 năm 2020.
44. “Australian Medical Association accuses Covid infection control group chair of 'tone deaf' comments”. The Guardian (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 11 năm 2020. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2020.
45. “Home”. National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2021.
46. Tran K, Cimon K, Severn M, Pessoa-Silva CL, Conly J (2012). “Aerosol generating procedures and risk of transmission of acute respiratory infections to healthcare workers: a systematic review”. PLOS ONE. 7 (4): e35797. Bibcode:2012PLoSO...735797T. doi:10.1371/journal.pone.0035797. PMC 3338532. PMID 22563403.
47. “Infection prevention and control and preparedness for COVID-19 in healthcare settings - fifth update” (PDF).
48. “Respiratory Protection During Outbreaks: Respirators versus Surgical Masks | | Blogs | CDC” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.
49. CDC (11 tháng 2 năm 2020). “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)”. Centers for Disease Control and Prevention (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2020.
50. ^ Hamilton F, Arnold D, Bzdek BR, Dodd J, Reid J, Maskell N (tháng 5 năm 2021). “Aerosol generating procedures: are they of relevance for transmission of SARS-CoV-2?”. The Lancet. Respiratory Medicine: S2213260021002162. doi:10.1016/S2213-2600(21)00216-2. PMC 8102043. PMID 33965002.
51. Wilson NM, Marks GB, Eckhardt A, Clarke AM, Young FP, Garden FL, và đồng nghiệp (tháng 3 năm 2021). “The effect of respiratory activity, non-invasive respiratory support and facemasks on aerosol generation and its relevance to COVID-19”. Anaesthesia: anae.15475. doi:10.1111/anae.15475. PMID 33784793.
52. ^ Hamilton FW, Gregson F, Arnold DT, Sheikh S, Ward K, Brown J, và đồng nghiệp (ngày 1 tháng 2 năm 2021). “Aerosol emission from the respiratory tract: an analysis of relative risks from oxygen delivery systems”. MedRxiv (bằng tiếng Anh): 2021.01.29.21250552. doi:10.1101/2021.01.29.21250552.
53. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) (bằng tiếng Anh)
54. CDC (28 tháng 10 năm 2020). “COVID-19 and Your Health”. Centers for Disease Control and Prevention (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
55. “Transmission of COVID-19”. www.ecdc.europa.eu. ngày 7 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2020.
56. ^ “How COVID-19 Spreads”. www.cdc.gov. ngày 5 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2020.
57. “New coronavirus stable for hours on surfaces”. National Institutes of Health. ngày 17 tháng 3 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2020.
58. van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, và đồng nghiệp (tháng 4 năm 2020). “Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1”. The New England Journal of Medicine. 382 (16): 1564–1567. doi:10.1056/NEJMc2004973. PMC 7121658. PMID 32182409.
59. Riddell S, Goldie S, Hill A, Eagles D, Drew TW (tháng 10 năm 2020). “The effect of temperature on persistence of SARS-CoV-2 on common surfaces”. Virology Journal. 17 (1): 145. doi:10.1186/s12985-020-01418-7. PMC 7538848. PMID 33028356.
60. ^ Bueckert M, Gupta R, Gupta A, Garg M, Mazumder A (tháng 11 năm 2020). “Infectivity of SARS-CoV-2 and Other Coronaviruses on Dry Surfaces: Potential for Indirect Transmission”. Materials. 13 (22): 5211. Bibcode:2020Mate...13.5211B. doi:10.3390/ma13225211. PMC 7698891. PMID 33218120.
61. “Household cleaners and disinfectants can cause health problems when not used properly”. U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). ngày 24 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020.
62. “COVID-19: Cleaning And Disinfecting Your Home”. www.cdc.gov. ngày 27 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2020.
63. “Sex and Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)” (PDF). New York City Department of Health. ngày 6 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2020.
64. ^ “COVID-19 and Our Communities”. ACON (New South Wales). 3 tháng 8 năm 2020. At section "Sex and COVID-19". Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2020.
65. ^ “Sex and Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)” (PDF). New York City Department of Health. ngày 6 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2020.
66. “Q & A on COVID-19: Medical information”. European Centre for Disease Prevention and Control (bằng tiếng Anh). 24 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2020.
67. “Breastfeeding and COVID-19”. www.who.int. World Health Organization. ngày 23 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2020.
68. “Q&A on COVID-19: Various”. European Centre for Disease Prevention and Control (bằng tiếng Anh). 24 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2020.
69. “Science Brief: SARS-CoV-2 and Surface (Fomite) Transmission for Indoor Community Environments”. Centers for Disease Control and Prevention. 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2021.
70. Corpuz MV, Buonerba A, Vigliotta G, Zarra T, Ballesteros F, Campiglia P, và đồng nghiệp (tháng 11 năm 2020). “Viruses in wastewater: occurrence, abundance and detection methods”. The Science of the Total Environment. 745: 140910. Bibcode:2020ScTEn.745n0910C. doi:10.1016/j.scitotenv.2020.140910. PMC 7368910. PMID 32758747.
71. “Information for Sanitation and Wastewater Workers on COVID-19”. U.S. Centers for Disease Control and Prevention (bằng tiếng Anh). 28 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2020.
72. Han J, Zhang X, He S, Jia P (tháng 10 năm 2020). “Can the coronavirus disease be transmitted from food? A review of evidence, risks, policies and knowledge gaps”. Environmental Chemistry Letters. 19: 5–16. doi:10.1007/s10311-020-01101-x. PMC 7529092. PMID 33024427.
73. “China has zeroed in on frozen food imports as it tries to keep a lid on Covid-19”. South China Morning Post (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 11 năm 2020.
74. “中国疾病预防控制中心在冷链食品外包装分离到新冠活病毒” (bằng tiếng Trung). 17 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2021.
75. “Food chain role considered in WHO's COVID-19 origin report”. Food Safety News. ngày 1 tháng 4 năm 2021.
76. ^ “COVID-19 and Animals”. www.cdc.gov. ngày 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2020.
77. “USDA Statement on the Confirmation of COVID-19 in a Tiger in New York”. United States Department of Agriculture. ngày 5 tháng 4 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2020.
78. ^ “Questions and Answers on COVID-19”. World Organisation for Animal Health. 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2020.
79. Bosco-Lauth AM, Hartwig AE, Porter SM, Gordy PW, Nehring M, Byas AD, và đồng nghiệp (tháng 10 năm 2020). “Experimental infection of domestic dogs and cats with SARS-CoV-2: Pathogenesis, transmission, and response to reexposure in cats”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 117 (42): 26382–26388. doi:10.1073/pnas.2013102117. PMC 7585007. PMID 32994343.
80. “Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Frequently Asked Questions”. www.cdc.gov. ngày 15 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2020.
81. ^ “COVID-19: If You Have Pets”. www.cdc.gov. ngày 28 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2020.