Wikipedia:Quyền biến mất

Trang này viết về "quyền biến mất" tại Wikipedia tiếng Việt. Đối với nguyên tắc chung tại Wikimedia, xem meta:Right to vanish.

Cách thông thường và đơn giản nhất để rời khỏi Wikipedia chính là ngừng sửa đổi và "bỏ phế" tài khoản. Quyền biến mất (courtesy vanishing) có thể được thực thi khi người dùng không có nhu cầu quay trở lại nữa và mong muốn giữ kín các đóng góp vì một lý do nào đó, hoặc ẩn đi mối quan hệ với các sửa đổi đó. Khi thành viên rời bỏ vĩnh viễn, tên tài khoản sẽ được thay đổi; trang thành viên bị tẩy trống hoặc xóa; các trang khác có liên quan đến quyết định của thành viên có thể bị xóa, tẩy trống, hoặc di chuyển. Đóng góp, nhật trình, chữ ký và bản mẫu thành viên (ví dụ như bản mẫu liên quan đến lệnh cấm), cũng như trang thảo luận thành viên thường không bị xóa.

Quyền biến mất là tùy ý và có thể bị từ chối. Nó không phải là tạm thời và cũng không phải là cách để trốn tránh sự giám sát hoặc xử lý theo quy định. "Biến mất" không giống như làm lại từ đầu và không đảm bảo quyền ẩn danh. Bất kỳ trang nào bị xóa đều có thể được xem xét phục hồi qua thảo luận cộng đồng. Nếu thành viên quay lại, quy trình "biến mất" sẽ được đảo ngược hoàn toàn, các tài khoản cũ và mới được liên kết với nhau, và mọi lệnh cấm hoặc hạn chế đối với thành viên được nối lại.

Do tất cả đóng góp trên Wikipedia được xuất bản theo Giấy phép CC BY-SA 4.0 và GFDL và đều phải được ghi công thành viên, nên bạn không thể xóa tài khoản.

Biến mất khỏi Wikipedia

"Biến mất" thường bao gồm những điều sau:

• Một người đổi tên toàn cục hoặc tiếp viên chấp thuận yêu cầu và đổi tên tài khoản thành "Renamed user 157yagz5r48a5f1a1f", chẳng hạn.
• Tài khoản sau đó sẽ được tự động khóa toàn cục, không cho phép đăng nhập.
• Toàn bộ liên kết đến tên thành viên cũ trong lịch sử trang sẽ được thay bằng tên mới, nhưng liên kết trực tiếp do người dùng tạo ra vẫn sẽ giữ nguyên. Chữ ký (trong trang thảo luận thành viên, thảo luận bài viết và thảo luận dự án) sẽ không thay đổi và được mặc định đổi hướng sang tên mới. Bạn có thể yêu cầu xóa bỏ trang đổi hướng đó.
• Trang thành viên và tất cả trang con của nó sẽ bị xóa. Trang thảo luận thành viên rất hiếm khi bị xóa và có thể được phục hồi lại qua thảo luận cộng đồng.
• Do cơ chế đăng nhập trung ương, hành động này được thực hiện toàn cục.

Biến mất không phải là...

• Biến mất không phải là cách để bắt đầu lại bằng một tài khoản mới. Yêu cầu quyền biến mất tức là bạn đã hiểu rằng bạn sẽ không trở lại. Nếu bạn muốn bắt đầu lại, xin hãy thực hiện theo chỉ dẫn tại trang Làm lại từ đầu thay vì trang này. Nếu bạn đã yêu cầu biến mất rồi trở lại bằng một tài khoản mới và đã được nhận ra, toàn bộ quy trình "biến mất" có thể được đảo ngược lại, và các tài khoản cũ và mới của bạn được liên kết với nhau.
• Biến mất không phải là cách để trốn tránh trách nhiệm hoặc là lối thoát khỏi chế tài hay chỉ trích, trừ khi bạn thực sự muốn rời khỏi Wikipedia vĩnh viễn. Thành viên gây hại, đánh mất niềm tin cộng đồng, hoặc bị cấm hay cấm chỉ thường sẽ không được hưởng quyền biến mất.
• Biến mất không phải là cách để xóa bỏ bằng chứng về xung đột lợi ích hoặc mối liên kết doanh nghiệp trái với tiêu chuẩn cộng đồng của Wikipedia. Chẳng hạn, một tài khoản gắn với pháp nhân kinh tế khi bị chỉ trích về việc sửa đổi sẽ không thể dùng quyền biến mất để xóa đi bản lưu đó.
• Biến mất không phải là cách làm phù hợp nếu bạn muốn tiếp tục sửa đổi sau khi đã vô tình tiết lộ thông tin cá nhân. Trong trường hợp này, hãy xem xét liên lạc giám sát viên.
• Nếu muốn đổi tên, bạn có thể mở một yêu cầu tại trang Đổi tên người dùng bất cứ lúc nào. Tất cả đóng góp thực hiện dưới tên cũ sẽ được ghi công lại sang tên thành viên mới, bao gồm các sửa đổi bị xóa, cùng lịch sử đóng góp được giữ nguyên.^[a]

Hướng dẫn yêu cầu quyền biến mất

Trước tiên, hãy suy nghĩ xem bạn có thực sự muốn biến mất khỏi Wikipedia hay không, và liệu nghỉ việc hoặc làm lại từ đầu có phải lựa chọn phù hợp hơn hay không. Biến mất là phương sách cuối cùng, chỉ nên được áp dụng nếu bạn muốn ngừng sửa đổi vĩnh viễn và ẩn đi mối quan hệ với các sửa đổi mà mình từng thực hiện.

Nếu bạn quyết định "biến mất", bạn có thể tẩy trống hoặc đặt bản mẫu {{Db-tv1}} ở đầu trang muốn xóa trong không gian thành viên, để bảo quản viên thực hiện xóa trang giúp bạn. Đừng tạo một trang mới chỉ để yêu cầu thực hiện xóa. Hoặc bạn cũng có thể thay trang thành viên của mình bằng bản mẫu {{Đã nghỉ việc}}. Lưu ý rằng trang thảo luận thành viên thường sẽ không bị xóa trừ những trường hợp hiếm gặp (xem dưới đây).

Để yêu cầu quyền biến mất:

• Cách tốt nhất là mở yêu cầu theo hướng dẫn tại trang Đặc biệt:GlobalVanishRequest. Yêu cầu này sẽ được người đổi tên toàn cục hoặc tiếp viên xem xét.
• Nếu yêu cầu của bạn là đặc biệt nhạy cảm, bạn có thể liên hệ tiếp viên qua hộp thư điện tử và yêu cầu đổi tên tài khoản, với tiêu đề là "Request for courtesy vanishing" ("Yêu cầu quyền biến mất"). Hãy sử dụng giao diện liên hệ tại meta:Special:EmailUser/Wikimedia Global-renamers hoặc gửi email trực tiếp đến renamerswikimedia.org. Nếu gửi thư trực tiếp, xin hãy đính kèm bằng chứng để chứng minh rằng tài khoản này là của bạn. Hãy lưu ý rằng một bản sao sẽ được lưu trong hệ thống OTRS mà bất kỳ ai có quyền truy cập vào danh sách thư đang chờ có thể xem được, bao gồm người đổi tên toàn cục, tiếp viên và nhân viên của Wikimedia Foundation.
• Tại Wikipedia tiếng Việt có một trang yêu cầu đổi tên người dùng, nhưng việc sử dụng trang này không được khuyến khích do sẽ có một bản lưu yêu cầu biến mất của bạn được công khai.

Nếu có thắc mắc liên quan đến quyền biến mất, bạn có thể liên hệ kiểm định viên, giám sát viên hoặc thành viên Ủy ban Trọng tài để được hỗ trợ.

Cuối cùng, hãy xem xét những việc sau trước khi hoàn tất quy trình:

• Gỡ bỏ địa chỉ email gắn với tài khoản của bạn tại Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-personal-email, nếu có.
• Kiểm tra dữ liệu còn lại gắn với tài khoản và phục hồi cài đặt mặc định (Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-personal).
• Đổi mật khẩu mới. Nên chọn mật khẩu là chuỗi ký tự dài và ngẫu nhiên để tránh người khác chiếm giữ tài khoản.

Xóa trang thảo luận thành viên

Viết tắt

• WP:QBMTLTV

Dù trang thành viên và các trang con của nó có thể bị xóa, việc xóa trang thảo luận thành viên rất hiếm khi được thực hiện bởi chúng thực chất là tài liệu cộng tác do các thành viên khác sửa đổi là chủ yếu. Dạng thức xóa trang này là ngoại lệ hiếm hoi và trang thảo luận thành viên không nên được xóa nhanh. Đồng thuận của cộng đồng cho rằng trang thảo luận thành viên chỉ nên được xóa khi có lý do thuyết phục theo quy định xóa phiên bản, ví dụ như vấn đề vi phạm quyền riêng tư nghiêm trọng và nguy cơ gây hại trong thế giới thực. Người dùng có mong muốn xóa trang thảo luận cá nhân cần tham khảo ý kiến kiểm định viên, giám sát viên hoặc Ủy ban Trọng tài. Còn lại, trang thảo luận thành viên cần được xóa thông qua biểu quyết. Mọi biểu quyết xóa đều có thể được xem xét lại tại Biểu quyết phục hồi trang. Trang thảo luận thành viên không nên chuyển thành trang con thành viên để tạo điều kiện cho việc xóa.

Xem thêm

• Wikipedia:Đổi tên người dùng
• Wikipedia:Làm lại từ đầu
• meta:Right to vanish
• Bản mẫu:User EX-WP
• Wikipedia:Thành viên mất tích

Chú thích

1. Chữ ký cũ trong các trang thảo luận không thể thay thế được do giới hạn kỹ thuật của phần mềm MediaWiki.